Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷七十一前涼録二

《卷七十一前涼録二》[View] [Edit] [History]

1
欽定四庫全書
2
十六國春秋卷七十一
3
前涼録二
4
張實
5
張實一作寔,字安遜,軌之世子也。學尚明察,敬賢愛士。晉舉秀才,除尚書郎。永嘉元年,固辭驍騎將軍,請還涼州,帝許之,改授議郎。及至姑臧,以討曹袪功封建武亭侯,遷西中郎將,進爵福祿縣侯。
6
建興二年夏五月,軌卒,長史張璽等表實嗣攝父位。冬十月,愍帝因下策書曰:「維乃父武公,著勳西夏。頃逆賊狡猾,侵逼近畿,義兵鋭卒,萬里相尋,奉貢逺珍,府無虛歲。方委專征,蕩清九域,昊天不吊,凋余藩后,朕用悼厥心。惟爾雋劭英毅,宜世表西海。今授使持節、都督涼州諸軍事、西中郎將、涼州刺史、領護羌校尉、西平公。徃欽哉!其闡弘先緒,俾屏王室。」
7
建興三年冬十月,蘭池長趙嬰一作奭上言軍士張冰於青澗水中得一玉璽鉗鈕,光照水外,文曰「皇帝行璽」。群僚上慶稱德,實曰:「是非人臣所得留,孤常忿袁本初擬肘,諸君何忽有此言?」遣使送於京師。
8
建興四年春二月,實下令國中曰:「忝紹前蹤,庶幾刑政不為百姓之患,而比年以來飢旱頻仍,殆由庶事有闕。竊慕箴誦之言,以補不逮。自今有面刺孤罪者,酬以束帛;翰墨陳孤過者,答以筐篚;謗言於市者,報以羊米。」賊曹佐髙昌隗瑾進言曰:「聖王將舉大事,必崇三訊之法,朝置諌官以匡佐大理,疑承輔弼以補缺拾遺。今事無巨細,盡決獨慮,興軍布令,朝中不知,若有謬缺,則下無分謗,群僚畏威面從而已。如此惡專歸於上,雖賞之千金,終不敢言也。謂宜少損聦明,開納群言,凡百政事,皆延訪群下,使各盡所懐,然後采而行之,則嘉言自至,何必賞也?」實悅從之,増瑾位三等,賜帛四十疋。冬十一月,劉曜攻逼長安,實遂遣督護王該等,率歩騎五千人入援京師,並送諸郡貢計,獻名馬方珍、經史圖籍。帝嘉之,拜都督陝西諸軍事。以實弟茂為秦州刺史。是年,分金城之令居、楊枝二縣,又立永登縣,合三縣立廣武郡。
9
建武元年春正月,實猶稱建興五年。黃門郎史淑、侍御史王沖自長安奔涼州,稱愍帝將降於劉曜,前一日使淑等齎詔於實曰:「天歩危運,禍降晉室,京師傾陷,先帝晏駕賊庭。朕流漂宛、許,爰暨舊京。群臣以宗廟無主,歸之於朕,遂以沖眇之身託於王公之上。自踐寳位,四載於茲,不能剪除巨寇以救危難,元元兆庶仍遭塗炭,皆朕不明所致。羯賊劉聰僭稱大號,禍加先帝,肆殺藩王,深惟仇恥,枕戈待旦。劉曜自去年九月率其蟻眾,乘虛深寇,劫質羌胡,攻沒北地。曲允總戎在外,六軍敗績,侵逼京城,矢流宮闕。胡崧等雖赴國難,殿而無效,圍塹十重,外救不至,糧盡人窮,遂為降虜。仰慚乹靈,俯痛宗廟。君世篤忠貞,勳隆西夏,四海具瞻,朕所憑頼。今進君大都督、涼州牧、侍中、司空,承制行事。琅邪王宗室親賢,逺在江表。今朝廷播越,社稷倒懸,朕已詔琅邪王時攝大位。君其恊贊琅邪,共濟艱運。若不忘主,宗廟有頼。明便出降,故夜見公卿,屬以後事,宻遣黃門郎史淑、侍御史王沖齎詔假授。臨出寄命,君其勉之!」淑等至姑臧,實大臨三日,以天子蒙塵,謙一作沖讓不拜。實叔父肅時為建威將軍、西海太守,聞京師危逼,請為先鋒入援。實以其年老,弗許。及聞京師陷沒,乃悲憤而卒。實自稱侍中、司空、大都督、涼州牧,承制行事,遣太府司馬韓璞、滅寇將軍田齊、撫戎將軍張閬、前鋒督護陰預率歩騎一萬,東赴國難。命討虜將軍陳安、故太守賈騫隴、西太守呉紹各統郡兵為璞等前驅。戒璞曰:「前遣諸將多違機信,所執不同,致有乖阻。且內不和親,焉能服物!今遣卿督五將兵事,當如一體,不得令乖異之間逹孤耳也。」復遺相國、南陽王司馬保書曰:「王室有事,不忘投驅。孤州逺域,首尾多難,是以前遣賈騰一作騫,瞻公舉動。中被符命,敕騰還軍。忽聞北地陷沒,寇逼長安,胡崧不進,曲允持金五百請救於崧,遂決遣騰等進軍度嶺。會聞朝廷傾覆,為忠不逹於主,遣兵不及於難,痛慨之深,死有餘責。今更遣韓璞等,唯公命是從。」璞等卒不能進,而還次南安,諸羌斷路,相持百餘日,糧盡矢竭。璞殺駕車牛以饗士,泣謂眾曰:「汝曹念父母乎?」曰:「念。」「念妻子乎?」曰:「念。」「欲生還乎?」曰:「欲。」「從吾令乎?」曰:『諾。』乃鼓噪進戰。會撫戎將軍張閬率金城軍繼至,夾擊,大破之,斬首數千級。時焦崧、陳安舉兵寇隴右,東與劉曜相持,秦雍之人死者十八九,惟涼州獨全。先是永嘉中,長安謡曰:「秦川中,血沒腕,惟有涼州倚柱觀一作看。」至是謡言驗矣。
10
太興元年春三月,焦崧、陳安舉兵逼上邽,南陽王保遣使告急於實。實遣金城太守竇濤為輕車將軍,督威逺將軍宋毅及和苞、張閬、宋輯、辛韜、張選、董廣歩騎二萬赴之。軍次新陽,會愍帝凶問至,素服舉哀,大臨三日。時保謀稱尊號,破羌都尉張詵言於實曰:「南陽王,國之疏屬,忘莫大之恥,而亟欲自尊,天不授其圖籙,德不足以應運,終非濟時救難者也。晉王明德暱藩,先帝憑屬,宜表稱聖德,勸即尊位一作號,傳檄諸藩,副言相府,則欲競之心息,未合之徒散矣。」實從之。於是馳檄天下,推崇晉王為天子,遣牙門蔡忠奉表江南,勸即尊位。比至元帝已即位於建康,改年太興,然實竟不用江東年號,猶稱建興六年。是歲,實造刀一百口,無故盡生文曰霸。
11
太興二年夏四月,南陽王保聞愍帝崩,自稱晉王,改元建康,署置百官,遣使拜實征西大將軍、開府儀同三司,増邑三千戶。陳安叛保自稱秦州刺史,氐羌多應之。保窘迫,遂去上邽,與別將張春還南安祁山,實遣將軍韓璞率歩騎五千赴援。安退保綿諸,保歸上邽。未幾,復為安所敗,遣使詣實乞師。實複遣威逺將軍宋毅赴之,安乃退。
12
太興三年春正月,晉王保為劉曜所逼,遷於桑城,張春謀奉保將奔於實。實以其宗室之望,若至河右,必動物情,遣將軍陰鑒一作監逆保,聲言翼衛,實禦之也。會鑒未至而保遇害,其眾散奔涼州者萬餘人。實自恃險逺,眾強轉為驕恣。時祁山地震,從中陶原阪三里冐覆下川,忽如見掩阪上草木存焉。實寢見所住屋梁間有人像而無頭,久之乃滅,實甚惡之。先是謡曰:「蛇利炮,蛇利炮,公頭墜地而不覺。」夏六月,京兆人劉弘,挾左道,客居涼州天梯第五山,燃燈懸鏡於山穴中為光明,以惑百姓,從受道者千有餘人,實左右皆事之。帳下閻渉一作沙、牙門趙卬等皆弘鄉人,弘謂之曰:「天與我神璽,應王涼州。」渉、卬信之,宻與實左右十餘人謀殺實,奉弘為主。實弟茂潛知其謀,請誅弘等,實令牙門將史初收之。未至,渉等不知,以其夜懐刃而入,斬實於外寢。弘見史初至,謂曰:「使君已死,殺我何為?」初怒,截其舌而囚之,轘於姑臧市,誅其黨與數百人。實時年五十,在位六年,葬寧陵,私謚昭公。晉元帝冊贈大司馬、涼州牧,賜謚曰元公。及祚僭號,追尊曰明王,廟號髙祖。
13
張茂
14
張茂,字成遜,實同母弟也。虛靖好學,不以世利營心。建興元年,南陽王保辟從事中郎,又薦為給事黃門侍郎、散騎侍郎、中壘將軍,皆不就。二年,徵為侍中,以父疾固辭。尋拜平西將軍、秦州刺史,加散騎常侍,領雍州牧,皆不受。
15
太興三年夏六月,實既被殺,左司馬陰元等以實子駿幼沖,宜立長君,乃推茂為大都督、太尉、涼州牧。茂不從,但受使持節、平西將軍、行都督涼州諸軍事、護羌校尉、涼州牧、西平公。乃誅閻渉趙卬及黨與數百人,大赦境內。秋九月,立實子駿為世子、撫軍將軍、武威太守、西平公。
16
太興四年春二月,茂築靈鈞台,周輪八十餘堵,基髙九仞。武陵人閻曽夜叩府門呼曰:「武公遣我來言,何故勞百姓而築臺乎?」姑臧令辛巖以曽為妖妄,請殺之。茂曰:「吾信勞民。曽稱先君之命以規諌我,何謂妖乎!」太府主簿馬魴諌曰:「今世難未夷,唯當弘尚道素,不宜勞役崇飾台榭。且比年以來,轉覺眾務日紛一作奢於徃,毎所經營,輕違雅度,實非士民所望於明公也。」茂曰:「吾過也,吾過也。」命止作役。
17
永昌元年冬十二月,茂使將軍韓璞帥眾取隴西、南安之地,以置秦州。又分武興、金城、西平、安固為定州。
18
太寧元年秋,劉曜自隴上西擊涼州,遣將軍劉咸一作威攻韓璞於冀城,呼延寔攻寧羌護軍陰鑒于桑壁。曜自將戎卒二十八萬軍於河上,列營百餘里,金鼔之聲沸河動地。臨洮人翟楷、石琮等逐令長,以縣應曜,曜揚聲欲百道俱濟,直抵姑臧,河西大震。參軍馬岌勸茂親出拒之,長史汜褘怒曰:「亡國之人復欲干亂大事,宜斬岌以安百姓。」岌曰:「汜公書生糟粕,刺舉近才,不惟國家之急。且明公父子欲為朝廷誅劉曜,旰食有年矣。今大賊自至,不煩逺師,遐邇之情,共觀明公此舉,宜立信勇之驗,以副秦隴之望。力雖不敵,勢不可以不出。」茂曰:「馬生之言得之矣。」乃出次石頭。問於參軍陳珍曰:「劉曜以乘勝之師握三秦之鋭,繕兵積年,士卒習戰,若以精騎奄克南安,席捲河外,長驅而至者,計將何出?」珍曰:「曜雖乘威怙眾,恩德未結於下,又其闗東離貳,內患未除,兵士雖多,精卒寡少,大抵皆氐羌烏合之眾,安能舎腹心之疾,増隴上之戍,曠日持久與我爭衡河西耶。若二旬不退,珍請率敝卒數千為明公擒之。」茂大悅,以珍為平虜將軍,率歩騎一千八百救韓璞。曜陰欲引歸,聲言要先收隴西,然後回滅桑壁。珍募發氐羌之眾,擊曜走之,剋復南安。茂深嘉之,拜折衝將軍。尋遣使稱藩於曜,獻馬牛羊珍寳不可勝計。曜遣大鴻臚田崧拜茂使持節、假黃鉞、侍中、都督涼南北秦梁益巴漢隴右西域雜夷匈奴諸軍事、太師、大司馬、涼州牧、西域大都護、護羌校尉,封涼王,加九錫之禮。茂復大城姑臧,修靈鈞台,別駕呉紹諌曰:「伏惟明公,所以修城築臺者,蓋懲既徃之患耳。愚以為恩德未洽於近侍,雖處層臺,亦無所益,適足以疑群下,徒見不安之意而失士民繫託之心,示怯弱之形,乖匡霸之勢。遐方異境窺我齷齱,必有乗人之規。將何以佐天子霸諸侯乎?願止役省勞,與下休息。而更興工動眾,百姓豈所望於明公哉!」茂曰:「亡兄一旦失身於物。王公設險,武夫重閉,亦逹人之至戒也。且忠臣義士豈不欲全節義於亡兄哉?直以危機宻發,雖有賁、育之勇,無所復施。今國家未靖,不可拘繫常言,以太平之理責人於迍邅之世。」紹無以對。遂卒為之。茂雅有志操,能斷大事。涼州大姓賈摹一作模,寔之妻弟也,勢傾西土,摹兄弟遂謀害茂。先是,謡曰:「手莫頭,圖涼州。」茂以為信,誘而殺之,於是豪右屏跡,威著涼域。茂嘗謂馬岌曰:「劉曜自古可方誰等輩也?」岌曰:「曹孟德之流。」茂默然,岌曰:「孟德公族也。劉曜戎狄,難易不同,曜殆過之。」茂曰:「曜可方呂布、闗羽,而云孟德不及,豈不過哉?」岌曰:「孟德挾天子令諸侯,仗大義討不庭。曜一小人,卒用烏合之眾,而能建威名,成大逆,天下莫之當,其不優歟?」茂曰:「天生曜以滅中國,殆不可以人事論也。」
19
太寧二年春正月,黃霧四塞。夏五月甲申,茂寢疾,臨終執世子駿手泣曰:「昔吾先人以孝友見稱。自漢初以來,世執忠順。今雖華夏大亂,皇輿播遷,汝當謹守臣節,無或失墜。吾遭擾攘之運,承先人余德,假攝此州,以全性命,上欲不負晉室,下欲保完百姓。因下令曰:『吾官非王命,位由私議,茍以集事,豈敢榮之。』氣絕之日,當以白帢入棺,勿以朝服殮,以彰吾志。」是日薨,時年四十八,在位五年,劉曜遣使贈茂太宰,謚成烈王。及祚僭號,追尊曰成王,廟號太宗。
URN: ctp:ws906290

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.