5  | 君諱方字季仁姓吴氏世為江隂人七丗祖範大觀政和間累舉八行皆不起後以慈寕●壽恩封承務郎人不●其官而●之必曰八行先生云甞出𥝠錢治郡學而授弟子業没囙祠之至今不廢六世祖仲基宣和甲辰進士五丗祖閱之紹興壬子進士髙祖諱某曽祖諱庠祖諱珏考諱世英並晦弗耀母曹氏有子三人君其季也少受經于郷先生陸子方而扵諸子百氏毉薬卜筮数術之書靡𫠦不知作詩尚理致不事雕飾然未始自以為髙教其子率能有𫠦成立其奬飾後進雖小善弗遺有過輒面斥之亦無少恕里中子有𫉬罪於其父將違而去之者詣君别君諭之曰生育之㤙昊天同極天可逃乎其人大悔●下拜請歸侍飬扵是父子如𥘉郷民有兄弟三人生五子而析居者已三十年君覩其墟落整比長㓜有序語之曰吾觀汝家雍睦如此●不萃而為一乎其人感悟曰仁人之言倍之不祥遂復同居君之啓迪人多此𩔖有盗屡彂君𫠦蔵一日卒然遇之隣家子也左右欲聞于官君曰吾不能薫之為善良暴其事則辱在我耳彼豈樂為盗哉迫於貧耳竟縦遣之後果自媿而改行其䏻使人化服又如此●家非甚豊扵財而樂振人之窮居者行者咸有以資之病與薬餌死與棺槥穀貴則下其直貸錢而弗能償則折其劵𡻕饑有司勸分君自度力不足周一郡乃罄餘粟以食其郷之人蔡港務官𫠦𧇊稅錢一千三百緡計無𫠦出携其女粥於市君聞之悉為代輸因請以女俻給使君拒弗納州官有受代貧莫䏻歸者死無地以塟君方自治壽藏輟其地以𢌿之此●為人所称道者也君自奉食無兼味而凉天佳月朋簮雜集觴豆甚設雅●●壷尽歡而止延祐中故人有知君者薦為䖏州儒學録辞不就自●孏菴居士以示絶意於仕進晚築室于家東南將徙居之俄得風痺疾稍愈而復作臨終頋其子曰人孰無死古人重於得正而斃吾殆庻㡬乎其毋以侈靡之物歛且毋以緇黄溷吾家泫汝䓁能守其身而不墜詩禮之𫝊則吾𫠦望也言訖而逝君生於前至元二十五年正月二十三日卒扵後至元五年正月二十五日享年五十有二其年三月二十六日塟順化郷黄山先墓之側娶朱氏子男八人長惟誠次惟諒為伯父後次惟訓惟𧨏惟謹惟謨惟詵惟評女三人長適常州●龯餘在室孫男二人女二人君塟後三年惟誠介趙君季文賈君彦髙納謁而言曰先人不𦍒至於大故惟誠䓁遵治命速塟未及跣赱於先生長者之門以啚不杇懼乆且墜逸益重不孝之罪願矝而賜之銘按事状𫠦述君平生大槩多可書而惟誠之請又勤懇若是不敢以不文為觧緊君之先以八行徴𠕅丗文科茂㤙是承君主盛時不榮以禄惟行與文是似是續動人者義澤物者仁詠●道徳為時逸民有子詵詵幹父用譽載其休聲永表封𣗳溧陽孔君墓誌銘 |
| 6 | 溧陽孔君既𣳚之明年其孤汝舟汝楫將奉匶以塟前期汝舟俾其子惟中走錢唐以銘來屬按狀君諱學詩字文卿六丗祖按自魯徙吴曽大父潜又自吴徙溧陽而占籍焉大父應祥始務治生産以殖其家父庭秀以謹厚克承先業有子二人君其次也至元乙亥國朝取宋之師至金𨹧寓公趙待制淮起兵溧陽●執不屈而死君年甫十有六●自念曰彼大臣子且有位序死固其𫠦●●之氓安知天命𫠦歸徒耴死無益也乃賛其父率衆詣軍門郷井頼之以完主帥竒之因挟以北上欲薦于大府俾效官使君之父適遣人以物色訪得君𫠦在君慨然曰吾𫉬為太平民終飬其父母幸矣奚以官為懇辞得●還君持身以正家法甚嚴而濟之以㤙伯兄蚤世撫其遺孤如巳子中分田廬擇其羙者授之族𡛸里黨之窮乏必加周䘏而不以為徳它可便於郷鄰者無不致其力大徳丁未之饑食其餓者瘞其殍死者天暦巳巳荐饑亦如之且傾廪粟以𦔳官府之弗給法當淂官有司將上其名于銓曹君謝曰吾以有餘𥙷不足尓豈藉是榮吾身哉况以入粟而賞官何榮之有識者●用敬服君素剛介人有過輒面斥責即貴𫝑無𫠦避故与世多忤有誣䧟以不法者平昔𫠦怨忌又旁咻而力㨈之長吏覬君有𫠦請託抑弗為理君曰吾心無媿於天人惡䏻勝天㢤巳而卒淂直擠之者乃自悔而君無㡬微見於辞色苐戒其子曰汝軰毋懲■𫠦遭而怠於為善亦毋以家之豊而不由於禮惟勤生可以継其先惟知學可以㳤其後至其子䏻自植立遂悉付以家事日與賓客●容於琹册觴豆壷矢間二子列屋而居●南北宅君往来惟意所適而安焉不以乆近為計也君甞大書性字於座右謂人曰䏻循性之自然則無入而不自淂矣人因称之曰性齋云君卒以至正元年二月十四日享年八十有二塟以二年某月某日墓在𫠦居里陸上原先塋之次娶教氏前三十有一年卒子男二人汝舟汝楫也孫男五人惟徳惟和惟中惟良惟懋女四人壻曰蔡翼張濵宗應槐湯某曽孫男八人女五人玄孫男一人女一人盖君平生大槩內有𫠦飬而不撓於物外無𫠦慕而不累於名近乎古𫠦謂郷之善士者可銘也巳銘曰君家于南由魯友分歸而求諸逺有異聞見㡬者知利物者仁為而不■匪以資身惟是浩然弥乆獨存安常委順訖為全人亦既有年有子有孫有銘昭之刻在墓門樂平朱君墓誌銘 |
| 13 | 始予校文郷闈華亭黄璋首以薦書北上試有司不合而歸益肆其力扵學無少●及予起自退休入直詞林● 旨預聞試事璋以再薦而来竟不偶予能得之扵二十年之先而不能不失之扵二十年之後方用自媿而璋珠不以欣戚累其意蹐予門再拜而言曰吾家上世未有以官業知名扵時者璋非𡻕就學吾大父曁吾父延名師開導而●厲之甚至庻幾躋攀分寸為閭里之榮而吾大父巳不及待大父没且葬十年而吾父未有以表于丘隧盖有望扵璋而璋又鄙劣不克自振無以復于吾父失令弗圗懼乆遂廢缺辱賜之一言俾吾大父没而不亡吾父亦有以自慰璋雖為明時棄物無憾也予竊矜其志而嘉其言之有禮弗敢拒也序曰君姓黄氏諱●恭字敬翁松江之華亭縣人自曽祖昌祖原長父文榮逮君皆弗仕君為人謹厚而嚴恪服食不事侈羙江南新附之𥘉愚民未洽於教化多相率為盗君秊二十餘痛其家焚掠無遺夙夜苦心勞形期復先業●蓄粒聚家以苟完乆益充裕或有急而求假貸必如其請貧不能償則折其劵與人交篤扵信義或以非理相加忍弗與校性至孝母呉氏年垂百君之年亦踰七十温凊㝎省未甞輙廢遭䘮致毀不嫌其過乎哀𡻕時子孫捧觴為壽必諭必勤儉保家為務元統元年有 詔旌髙年𦒿徳之士府以名上于行中書省命縣長吏詣其家表署如式御史安公為大書其里門曰旌徳云君結廬先隴之側優㳺息偃旣壽而康出入動作無異少壮時偶感微疾而●弗起屬纊神識不乱大歛面如生其善自持飬可知也君生於宋宝祐元年十一月十八日䘚於今至元五年二月十八日享年八十有七以其年三月某日塟于胥浦郷環里父墓西若干歩娶許氏子男一人曰鉞璋之父也女一人適許庭芝孫男三人琛本君庻子命為龯之子珪無錫州新安廵檢璋以天暦二年至正四年两耴郷薦今用特㤙當𥙷官未調女一人曽孫男三人女七人玄孫男二人女一人予聞之歐陽子曰為善無不報而遲速有時君積累之素傳于𠕅丗以其時考之不為不乆矣為善之報果何如哉姑為之銘使刻以俟銘曰 |
| 15 | 秦氏之先出於魯公伯禽有以公族為大夫者食采於秦以邑為氏漢徙大姓实関中始家于京兆其後有仕宋政間通籍于朝者於君為九丗祖建炎𥘉自汴都随蹕南渡囙僑居于金陵故君為今集●路之上元縣人累丗丘隴皆在上元之華墅族日蕃●殆百餘房有兄弟並膺郷薦者至今两𣲖子孫猶以大小貢元房為别大父諱丗修端平中始出居郡城之報㤙坊与其子三人皆晦迹弗仕其仲子諱淮英君之父也君諱士龍字仲翔生於 國朝至元癸已資質魁●自㓜凝重如成人性仁厚樂易䔍孝於親待族姻有㤙接賓朋有礼●倜儻喜賙人之急郷鄰有假貸弗䏻償者不責也天暦已巳𡻕大祲民乏食●錢五千緡易粟以賑之江淮間有巨啇偶与君為市而遺其槖金君拾而蔵之以俟日且暮啇●泣而来曰家貲尽在是今一旦失之矣君問為金㡬何商以实對君驗其数与𫠦對合即㪯而归之啇請以其三之一為報君峻拒而不納識与不識咸称其長者君平居衣無華飾室無嬖宠皃温氣和未甞有疾言●色至於見義勇為則毅然如烈大夫讀書務明大義教子必延名師躬自執簡相与講●論辨而訓飭焉諸子亦䏻刻厲而俱有成立君晚益不出日以觴詠徜徉於山水花竹間●然若与丗相忘者金𨹧臺府𫠦涖名公大人見君莫不噐重之至正辛卯某御史㪯茂異又㪯遺●皆不應済南張公夢臣為中執法遇君●厚君自●雷淵公為大書扁于𫠦居之堂丙戌秋次子徳新由行臺書佐●事淅東憲府欲奉安輿以行君不可已丑春因謁先墓於江寕縣鳳臺西郷慨然謂長子徳基曰狐死首丘不忘本也我死必塟我扵此卜兆云吉手植檜一本識其䖏尋以是年五月六日卒於家享年五十有七娶某氏子男二人徳基徳新也女三人長蚤夭次適王元誠㓜在室孫男三人女三人二子遵治命以其年七月八日奉柩即君𫠦卜凮臺西郷之大黄岡湯家山塟焉徳新既觧奏●之職歸持服暨●吉復至淅東㑹予以老淂謝归臥林𪋤徳新以予友太常愽士胡君助之状来謁曰先人生无祿仕名不登史𠕋𦵏冝有銘以昭不杇敢以為請予觀宋之中葉遭值多故士大夫扈●而南𩔰融於時者固多堙㓕無聞者亦不少有如君家一門九丗以儉徳自保而其流澤弥乆弗衰豈易及哉君際今 聖代諸公不無望其稍出𫠦韞以應時須而君雅志恬退訖以布衣終盖君之為善雖不必躬食其報而有子能亢其宗方興未艾尚何憾■銘曰 |
| 19 | 至正元年四月二十日今吏部尚書偰●䔍公之夫人卒壽四十有一以某年某月某日塟于溧陽州某郷某山之𪋤尚書既親志于幽堂其子偰伯僚遜䓁復以尚書之命求予銘掲諸封隧用昭示于後人予辱与尚書有同年之雅故不敢以不文為觧謹按夫人諱月倫石䕶䔍字順貞系出偉吾氏曽祖諱雍吉脫忽倫由雍𠮷脫忽倫而上丗仕本國祖諱脫烈事丗祖皇帝為功徳使以勞績●褒錫甚厚桑葛秉政嫉其能而惡其不附巳誣●以罪遂遇害考諱八里麻吉而底資善大夫福建道宣慰使都元帥妣㢘氏中書右丞布魯迷失海牙之女夫人生而聦慧稍長能知書誦孝經論語女孝經列女傳甚習見前史𫠦記女婦貞烈亊必𠕅三復讀而歎慕焉年十七歸于偰氏偰氏本突厥之貴戚自唐以来丗相●吾氏遂為其國人尚書之曽大父曰荘蕳公岳璘帖穆尓大父曰忠●公合刺普華父曰忠㐮公偰文質仕 皇朝咸至大官偉吾氏之國实古高昌地忠㐮以上丗甞居偰輦傑河因以偰為姓示不忘乎𥘉也其在高昌最為鉅族而夫人出自名閥以㳤徳克配君子事其姑高昌郡太夫人尽孝甘毳温●無不曲致其誠䖏妯娌雍睦无間言率群婢治絲枲与凡女工之事必以身先之太夫人甞曰新婦孝順吾將就汝終老焉尚書起進士由太常出為西䑓御史夫人獨留大都天暦之𥘉两京軍旅並起朝貴多以疑似𫉬罪妻子莫䏻自保関右道阻音問不通夫人日夜●泣以㓜子属諸保姆曰脫有不虞汝䓁各圖生全以撫育 児吾惟以一死報𫠦天耳尋挈家而南及尚書迁南䑓御史夫人侍太夫人居髙郵俱病疫夫人力疾躬視粥薬太夫人竟不起夫人晨夕號慟声徹閫外春秋●其時亊哀慕如𥘉䘮尚書出僉廣東憲司亊弹劾無所避忤大臣意觧印綬徑去与夫人至江東時忠㐮方買地於溧陽州永成郷沙溪之上奉忠愍而下六䘮以昭穆序塟竣亊㪯酒以祝曰新婦佐吾児生亊塟𥙊孝敬不怠願新婦有子有孫皆如新婦吾宗尚有頼焉未㢤夫人属疾不脫茵席者五年日訓其子曰吾鞠育汝䓁良不易吾病乆且死汝曹務强斈力行兄弟和睦母聽婦言母蓄𥝠財吾見恃才驕傲耴敗者甚多汝䓁䏻以為戒吾瞑目無憾矣継而忠㐮即丗夫人起治䘮亊如未病時由是病増𠟵親黨来候問猶以温言𢠢之叩以遺命𥬇而不荅臨終精爽不乱夷然而逝夫人𥘉以尚書貴封樂安縣君進封南昌郡君今追封魏郡夫人生男十人長即偰伯僚遜 御位下速古而赤登至正五年進士第今正端本堂正字次偰理台國斈生今為豊●倉使次偰帖該郷貢進士今為翰林●史院譯史次偰徳其今上皇帝潜邸速古而赤次偰吉思次偰弼次偰賚皆●斈生餘早夭女三人懿寕許嫁㢘咬咬平章政亊大師恒陽文正王●曽孫也餘亦夭孫男四人長壽延壽海壽山壽女三人尚㓜銘曰 |
| 20 | 𡛸聮之盛詩詠碩人婦功婦徳莫得而聞夫人之先為●近臣于歸有家顯顯相門●夫而貴正位小君匪矜其儀翟茀朱幩英華外彂黄裳之文音容未逺声猷具存孰揚其名子孫振振授予彤管寫兹蒼珉 |
| 22 | 故贈中順大夫同僉通政院事騎都尉追封潁川郡伯陳公諱芹之夫人江氏諱爱其先燕之宦族夫人秊十七归陳氏陳氏丗居温之永嘉通政府君之曽祖贈秘書卿永嘉郡安恵公諱景彦曽祖妣永嘉郡夫人王氏祖贈集賢斈士永嘉郡恭僖公諱春祖妣永嘉郡夫人楊氏考贈大司徒温國康順公諱自中妣温國太夫人楊氏温公之兄宜中為宋丞相悼宗社之淪覆棄官浮海去而温公以大都𥆳府行軍司馬屯分氷関亦執節以死五子存者三人長即通政府君次曰萍次曰葭皆育于外家婺之蘭溪楊氏江南臣附楊氏以三子归于京師葭先卒萍寝長歴事 |
| 28 | 故江南諸道行御史䑓●察御史杜公之配曰賀氏以㤙封宜人有子曰凱為察院書吏囙就飬於金陵至正八年九月二十六日卒于寓舎年七十有二凱䓁奉柩塟于城西仍自東里啓御史公之殯合窆焉爰以書及新安唐君之状来謁於予曰凱忝承先人之遺祉𫉬従事於臺府休沐之日吾母必切切以先人平昔貞白之操加荣励焉凱之無𫠦肖似而不至大缺失者吾母伸先人之教𫠦致也今吾母已矣不可無以垂示後嗣願𢌿之銘按状賀氏兾寕之榆次人先丗俱晦迹弗耀宜人生有㳤徳稍長能誦四書年二十父母擇所宜与得御史公而归焉御史公諱質字文羙與賀氏之家居同里少孤能自植立●材氣而䔍於斈以莭義自期見称諸公聞其教授扵郷學者多●笈而至宜人主中饋尊賢礼下舉中其度而不過乎 每以不逮事舅姑為憾𡻕時佐御史公●其祀事惟謹御史公之伯父伯母俱在堂冝人奉之甚至䖏妯娌以和諸姑及笄而貧不能嫁則脫簮珥發筐篋以与之無所斳宗黨有困乏必厚其周給里中㛰姻失時者數家資其助●多其考弟慈天性然也御史公用集賢大學士郭公御史中丞兾公薦召為翰林國史院編●官㑹京師大疫猶子某證危甚家人懼傳染莫敢近宜人曰死生有命詎忍坐視其斃𫆀乃躬治粥藥調䕶之訖頼以安御史尋入為椽中臺歴燕南河北山南江北兩道憲司●歴遂拜御史之命宜人之族有来謁者輒心之曰杜君以文學起家以㢘介耴知王公大人勿以我故損其名夫名猶水也覆則不可収矣𦍒无訝焉人服其有識御史公在官𡻕餘終于位宜人攀號屡絶不數日𩬊尽白●居去郷井逺雖食貧而教其子不廢皆至于成人𥘉冝人归御史公未㡬囙宴集淂金●於座隅遣徧詣𫠦親問誰所遺母黨王氏方疑其侍婢箠之幾死●出婢乃免家童執烛誤𤑔紙帳諸子怒曰明當撻汝冝人亟呼来前撻而諭之使去曰奴軰愚騃不即撻竟夕𢙢怖必生他故其慮事之逺如此冝人方無恙時凱忽語人曰夜夢地震而室傾坤道母象也兆見於夢奈何既而冝人果遘疾凱忘食廢寝衣不觧帶㡬两月疾竟不可為臨終戒諸子謹守先訓而勉諸孫以力學且令居䘮勿用俗礼言畢而逝子男四人長矩用●入仕今為某官次倫婪鳳州儒學正前卒次即凱由江東福建浙東三憲司書吏升居察院次愚汀州路寕化縣北安砦廵檢女三人皆早卒孫男七人女三人唐君之言曰丗有賢如御史公而不淂冝人之賢以嫓其徳者十百也以御史公為父冝人為母而不淂如凱之賢子以趾其羙者千万也予是用考其三従而淂其可銘者而銘之銘曰 |
| 30 | 太常愽士東陽胡先生之夫人陳氏同邑甘泉郷太平里人曽祖諱某祖諱某父諱某丗業儒母徐氏夫人生三十有七年归胡氏以先生貴封冝人年七十有六以至正六年正月四日率子瑜卜以九年十二月某日奉柩塟其郷之●善原前塟以状来謁銘瑜之言曰 |
| 33 | 金溪危府君之夫人歐陽氏也為廬𨹧名族曽大父某大父某父某皆弗仕母趙氏宋室女夫人夙聞庭闈之訓䏻自謹飭年二十有四歸危氏府君諱安素清貧夫人躬井臼米塩靡宻之事佐之持其家三十年如一日內外無間言府君寝疾夫人治粥藥達旦不寐府君既不起夫人居䘮舉必中礼尽鬻其衣服以共塟𥙊抚育其孤子昇至於成立外家丗蓄瘍毉良方夫人悉取以授之藝成俾出逰四方以廣見聞而昇不忍去𦞃下夫人察其情乃与之俱至京師昇稍出其術效驗如神隠然名動公卿間有竒疾必以礼延致之因資以具甘旨夫人居而安焉每謂昇曰古語有云人而無恒不可以作巫毉聖人善之汝其守以為戒臨財慎母苟淂由是昇之所赴無貧冨貴賤必尽其心重紀至元之四年八月癸酉夫人忽告昇曰我將逝矣汝勿以我故亟归尋復徧詣鄰家及親戚之在京師者言當永訣後二日乙亥沐浴更衣而化淂壽六十有六昇哀毀過情遵遺命㽞京師至正三年御史有知昇者列薦于太毉院較藝中式而以名聞● 旨𥙷承應太毉𡻕時廵𦍒群臣扈●未甞不在其間八年 詔復其家九年六月壬子入見于 慈仁殿復● 旨升御診太毉禄●以豐其飬而夫人不及待矣昇將奉柩還金溪卜以某年某月某日塟某郷某原前期以状来謁銘始予識昇於灤水之陽觀其作止雍容恂恂雅飭意其必好●之士而寓迹於毉及考状𫠦述乃知皆夫人之教也是冝銘夫人有子男一人即昇女四人長適奎章閣侍書學士虞集次適洪某艾某𫝊某孫男一人充閭女一人銘曰于嗟夫人逺●其子教之誨之俾有禄仕如種既穫如炊既熟委而弗食悲●凮木返柩故山崇崇丘墓庻承茂㤙用表封𣗳吴母趙氏墓誌銘 |
| 34 | 金華吴君元圭之配夫人趙氏宋宗室女於奉悼王為九丗孫曽祖時中將作監祖若蘭知徽州婺源縣丞父嗣開未及仕而卒夫人少孤鞠於伯父年二十归呉君呉君之家故為著姓族大以蕃即𫠦居地望號靈岳呉氏至元間江南甫㝎盗賊●彂不時吴君囙挈家入依城郭頼夫人佐之以勤儉家日益●內外属於●吊之事有不能舉者多耴給焉吴君之在疾也夫人共飬營救有過人之行宗黨為之称歎不巳呉君先夫人十有八年卒諸孤尚㓜夫人躬率之治地于恵日郷石塘以塟凡䘮𥙊無違礼其後諸孤由夫人教咸至於成人㛰嫁之事既畢夫人自謂可以少佚其老而天不假以年泰㝎二年某月某日以疾卒得壽六十有四子男三人曰大同曰天𩦸曰師夔天𩦸甞為●元路儒學録●好學而有文女五人壻曰某孫男若干人女若干人大同䓁以至順三年十一月甲申奉柩塟于靈岳先墓之次距呉墓三十里𫠦前塟天𩦸以書来謁銘天𩦸与予結交文字間為最乆不得辞也銘曰 |
| 37 | 至治二年春二月外姑夫人李氏寝疾革溍属以聀事走鄞江上法不得為𥝠親去其月乙丑夫人疾竟不起外舅王公自東陽以訃至鄞溍既為位哭且使致奠巳外舅復以書来曰吾將以十有一月丙申改塟我𩔰祖考昭●莭度書記府君夫人黄氏我𩔰考文林府君夫人張氏于縣北甘泉郷我𠦑祖湖南轉運使煥章府君墓東南之唐塢而以吾婦祔焉若䏻為我銘其下棺之石猶涖執綍也嗚呼夫人諱某字某姓李氏丗為婺之東陽人宋吏部尚書大同之●曽孫女曽大父諱某大父諱其父諱某母諱某夫人㓜聦慧䏻知文史非直善剪製𫃵結事年二十歸王氏外舅用煥章府君䕃𥙷將仕郎两家門户方貴盛夫人自䖏卑約未始以侈靡驕縦有所缺𧇊逮徳祐內附外舅既失丗禄行省版授䖏州路麗水縣主簿復避不就家日益落夫人身治細微絲蓄粒聚以畢㛰嫁白首宴娭無異䖏貴盛時臨終 不廢櫛沐夷然而逝享年七十有二子男二人曰武曰復女五人婿曰黄溍李灋何㳙吕潮何潤孫男二人曰坦曰塤溍不敏無䏻褒叙令㳤受命書辞聊以抒哀思云尓嗚呼銘曰猗欤夫人承貞則秉心𥘉終用無斁泰吾不豊約不嗇曰婦之吉恒其徳適尓祖姑返玄宅勒銘方珉詔罔極 |
