| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴 |
| Condition : Contains text “尗” |
| Total 2 |
《卷一百二十五》
99  | 马文恭之败也，队主蒯应没于魏。此上萧城之败也。蒯，苦怪翻。魏主遣应至小市门求酒及甘蔗；甘蔗，《说文》所谓诸蔗也。生于南方，北人嗜之。蔗，之夜翻。武陵王骏与之，仍就求橐驼。韦昭曰：橐驼，背肉似橐而善负物。颜师古曰：言能负橐而驮物，故曰橐驼。《尔雅翼》：驼，外国之奇畜，背有两封如鞍，其足三节，色苍褐，负物至千斤，日三百里。凡欲椿载，必先屈足受之，所载未尽其量，终不起。古语谓之橐佗。橐，囊也；佗，负荷也。今云骆驼，盖橐音之转。明日，魏主使尚书李孝伯至南门，饷义恭貂裘，饷骏橐驼及骡，骡，卢戈翻；驴父马母，坚耐健走。且曰：「魏主致意安北，可蹔出见我；蹔，与暂同。我亦不攻北城，何为劳苦将士，备守如此！」骏使张畅开门出见之曰：「安北致意魏主，常迟面写，迟，直利翻，待也。但以人臣无境外之交，恨不蹔悉。悉，详尽也，言恨不蹔时得详尽所怀也。备守乃边鎭之常，悦以使之，则劳而无怨耳。」《易·兑卦·彖辞》曰：悦以先民，民忘其劳。魏主求甘橘及借博具，皆与之；复饷毡及九种盐胡豉。《孝伯传》曰：凡此诸盐，各有所宜：白盐，食盐；主上日所食；黑盐，疗腹胀气满，末之六铢，以酒而服；胡盐，疗目痛，戎盐，疗诸疮；赤盐、驳盐、马齿盐四种并非食盐。豉，是义翻，《说文》曰：配盐幽尗也。胡豉，胡人所造。尗，与菽同，豆也。复，扶又翻。种，章勇翻。又借乐器，义恭应之曰：「受任戎行，行，户刚翻。不赍乐具。」孝伯问畅：「何为怱怱闭门绝桥？」畅曰：「二王以魏主营垒未立，将士疲劳，此精甲十万，恐轻相陵践，故闭城耳。待休息士马，然后共治战场，刻日交戏。」《左传》：晋楚将战于城濮，楚令尹子玉遣使谓晋曰：请与君之士戏。践，息演翻。治，直之翻。孝伯曰：「宾有礼，主则择之。」《左传》鲁大夫羽父语薛侯之言。畅曰：「昨见衆宾至门，未为有礼。」魏主使人来言曰：「致意太尉、安北，何不遣人来至我所？彼此之情，虽不可尽，要须见我小大，知我老少，观我为人。若诸佐不可遣，亦可使僮干来。」诸佐，谓佐吏也。僮干，则给使令者耳。魏主此言，犹知宋为有人。畅以二王命对曰：「魏主形状才力，久为来往所具。李尚书亲自衔命，不患彼此不尽，故不复遣使。」复，扶又翻；下无复同。孝伯又曰：「王玄谟亦常才耳，南国何意作如此任使，以致奔败？自入此境七百馀里，主人竟不能一相拒逆。邹山之险，君家所凭，前锋始接，崔邪利遽藏入穴，诸将倒曳出之。邹山多石穴，土人谓穴为峄，相率入保藏以避兵，故孝伯云然。魏主赐其馀生，今从在此。」畅曰：「王玄谟南土偏将，不谓为才，但以之为前驱。大军未至，河冰向合，玄谟因夜还军，致戎马小乱耳。崔邪利陷没，何损于国！魏主自以数十万制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百里无相拒者，此自太尉神算，鎭军圣略，武陵王骏降号鎭军将军。用兵有机，不用相语。」语，牛倨翻。孝伯曰：「魏主当不围此城，自帅衆军直造瓜步。瓜步山，在秦郡尉氏县界。尉氏，隋改为六合县。《南北对境图》曰：今桃叶山卽瓜步鎭之地。帅，读曰率。造，七到翻。南事若办，彭城不待围；若其不捷，彭城亦非所须也。我今当南饮江湖以疗渴耳。」畅曰：「去留之事，自适彼怀。若虏马遂得饮江，便为无复天道。」先是童谣云：先，悉荐翻。「虏马饮江水，佛狸死卯年。」佛，音弼。故畅云然。畅音容雅丽，孝伯与左右皆叹息。孝伯亦辩赡，且去，谓畅曰：「长史深自爱，相去步武，举足而行曰步，足迹曰武。恨不执手。」畅曰：「君善自爱，冀荡定有期，君若得还宋朝，今为相识之始。」兵交，使在其间。史言行人善于辞令，亦足以增国威。朝，直遥翻。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |