Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 第三卷

《第三卷》[View] [Edit] [History]

1
武宗皇帝會昌元年,夫餘國夫餘國見《漢.東夷傳》。貢火玉三斗及松風石。火玉色赤,長半寸,上尖下圓。光照數十步,積之可以燃鼎,置之室內則不復挾纊。才人常用煎澄明酒。其酒亦異方所貢也,色紫如膏,飲之令人骨香。松風石方一丈,瑩徹如玉,其中有樹,形若古鬆偃蓋,颯颯焉而涼飈生於其間。至盛夏,上令置諸殿內,稍秋風颼颼,即令撤去。上好神仙術,遂起望仙臺以崇朝禮。復脩降真台,舂百寶屑以塗其地,瑤楹金栱,銀檻玉砌,晶熒炫燿,看之不定。內設玳瑁帳、火齊牀,焚龍火香,薦無憂酒。此皆他國所獻也。亡其國名。上每齋戒沐浴,召道士趙歸真已下共探希夷之理。由是室內生靈芝二株,皆如紅玉。又渤海貢馬腦樻、紫瓷盆。馬腦樻方三尺,深色如茜所制,工巧無比,用貯神仙之書,置之帳側。紫瓷盆量容半斛,內外通瑩,其色純紫,厚可寸餘,舉之則若鴻毛。上嘉其光潔,遂處於仙臺秘府,以和藥餌。後王才人擲玉環,誤缺其半菽,上猶歎息久之。傳於濮州刺史楊坦。
2
處士元藏幾,自言是後魏清河孝王之孫也,隋煬帝時官奉信郎。大業元年,為過海使判官,遇風浪壞船,黑霧四合,同濟者皆不救,而藏幾獨為破木所載,殆經半月,忽達于洲島間。洲人問其從來,藏幾具以事對。洲人曰:「此乃滄浪洲,去中國已數萬里。」乃出菖蒲酒、桃花酒飲之,而神氣清爽焉。其洲方千里,花木常如二三月,地土宜五穀,人多不死。亦出鳳凰孔雀靈牛神馬之屬。又產分蔕瓜,瓜長二尺,其色如椹,一顆二蔕。有碧棗丹栗,皆大如梨。其洲人多衣縫掖衣,戴遠遊冠,與之語中華事,則歷歷如在目前。所居或金闕銀臺,玉樓紫閣,奏簫韶之樂,飲香霧之醑。洲上有久視山,山下出澄綠水,其泉闊一百步,亦謂之流綠渠。雖投之金石,終不沉沒,故洲人以瓦鐵為船舫。又有良金池,可方數十里,水石沙泥,皆如金色,其中有四足魚。今刑部盧潯員外云:金義嶺有池如盆,其中有魚皆四足。又有金蓮花,洲人研之如泥,以間彩繪,光影煥爍,與真金無異,但不能入火而已。更有金莖花,其花如蝶,每微風至,則搖蕩如飛,婦人競彩之以為首飾。且有語曰:「不戴金莖花,不得在仙家。」又有強木造舟楫,其上多飾珠玉以為遊戲。強木,不沉木也,方一寸,重百斤,巨石縋之,終不能沒。藏幾淹駐既久,忽思中國,洲人遂製凌風舸以送之,激水如箭,不旬日即達於東萊。問其國,乃皇唐也;詢年號,則貞元也;訪鄉里,則榛蕪也;追子孫,皆疏屬也。自隋大業元年至貞元末,殆二百年矣。有二鳥大小類黃鸝,每翔翥空中,藏幾呼之則至,或令銜珠,或令授人語,乃謂之傳信鳥,本出滄浪洲也。藏幾工詩好酒,混俗無拘撿,數十年間遍遊無定,人莫知之。惟趙歸真常與藏幾弟子九華道士葉通微相遇,遂得其實。歸真往往以藏幾之異,備奏于上,上令謁者賷手詔急徵,及至中路,忽然亡去。謁者惶怖,即上疏具言其故。上覽疏咨嗟曰:「朕不能如明皇帝以降異人。」後有人見藏幾泛小舟於海上者,至今江表道流,大傳其事焉。
3
宣宗皇帝英明儉德,器識高遠。比在藩邸,常為諸王典式。忽一日不豫,神光滿身,南面獨語,如對百寮。鄭太后惶恐,慮左右有以此事告者,遂奏文宗,雲上心疾。文宗召見,熟視上貌,以玉精如意撫背曰:「此真我家他日英主,豈曰心疾乎?」即賜上御馬金帶,仍令選良家子以納上宅。及即位,時人比漢文帝。衣澣濯之衣,饌不兼味。先是,宮中每欲行幸,即先以龍腦鬱金藉其地。自上垂拱,並不許焉。凡與朝士從容,未嘗一日不論儒學,而頗注意於貢舉。常於殿柱上題鄉貢進士字。或大臣出鎮,即賦詩賜之。凡欲對公卿百寮,必先嚴整容止,更衣盥手,然後方出。語及庶政,則終日忘倦。章奏有不欲左右見者,率皆焚爇。倡優妓樂或彌日嬉戲,上未嘗等閑破顏,縱賜與亦甚寡薄。一日,後宮有疾,召醫人侍湯藥。洎平愈,上袖出金數兩遺之。醫者將謝,遽止之曰:「勿使內官知,言出於外,更使諫官上疏也。」其儉靜率多此類。
4
大中初,女蠻國貢雙龍犀,有二龍,鱗鬛爪角悉備。明霞錦,云鍊水香麻以為之也,光耀芬馥著人,五色相間,而美麗於中國之錦。其國人危髻金冠,瓔珞被體,故謂之菩薩蠻。當時倡優遂制《菩薩蠻》曲,文士亦往往聲其詞。更有女王國,貢龍油綾、魚油錦,紋彩尤異,皆入水不濡濕,雲有龍油魚油故也。優者亦作《女王國》曲,音調宛暢,傳於樂部。《後漢.東夷傳》云:海中有女王國,視井即有孕;又梁朝公子傳云女國有六。
5
大中中,日本國王子來朝,獻寶器音樂,上設百戲珍饌以禮焉。王子善圍棋,上敕顧師言待詔為對手。王子出楸玉局,冷暖玉棋子,云本國之東三萬里有集真島,島上有凝霞臺,台上有手談池,池中產玉棋子,不由製度,自然黑白分焉。冬溫夏冷,故謂之冷暖玉。又產如楸玉,狀類楸木,琢之為棋局,光潔可鑒。及師言與之敵手,至三十三下,勝負未決。師言懼辱君命,而汗手凝思,方敢落指,則謂之鎮神頭,乃是解兩徵勢也。王子瞪目縮臂,已伏不勝,迴語鴻臚曰:「待詔第幾手耶?」鴻臚詭對曰:「第三手也。」師言實第一國手矣。王子曰:「願見第一。」曰:「王子勝第三,方得見第二;勝第二,方得見第一。今欲躁見第一,其可得乎?」王子掩局而吁曰:「小國之一不如大國之三,信矣!」今好事者尚有《顧師言三十三鎮神頭圖》。
6
羅浮先生軒轅集,年過數百而顏色不老,立於牀前則髮垂至地,坐於暗室則目光可長數丈。每採藥於深巖峻谷,則有毒龍猛獸,往來衛護。或晏然居家,人有具齋邀之,雖一日百處,無不分身而至。或與人飲酒,則袖出一壺,纔容一二升,縱客滿座而傾之,彌日不竭。或他人命飲,即百斗不醉。夜則垂髮於盆中,其酒瀝瀝而出,麴糱之香,輒無減耗。或與獵人同群,有非朋遊者,俄而見十數人儀貌無不間別。或飛朱篆於空中,則可屆千里。有病者,以布巾拭之,無不應手而愈。及上召入內庭,遇之甚厚。每與從容論道,率皆葉於上意。因問曰:「長生之道可致乎?」集曰:「撤聲色,去滋味,哀樂如一,德施無偏,自然與天地合德,日月齊明,則致堯舜禹湯之道,而長生久視之術,何足難哉?」又問:「先生之道孰愈於張果?」曰:「臣不知其他,但少於果耳。」及退,上遣嬪御取金盆,覆白鵲以試之。集方休於所舍,忽起謂中貴人曰:「皇帝安能更令老夫射覆盆乎?」中貴人皆不喻其言。于時上召令速至,而集才及玉階,謂上曰:「盆下白鵲宜早放之。」上笑曰:「先生早已知矣。」坐於御榻前,上令宮人侍茶湯。有笑集貌古布素者,而縝發絳脣年纔二八,須臾忽變成老嫗,雞皮鮐背,髮鬢皤然。宮人悲駭,於上前流涕不已。上知宮人之過,促令謝告先生,而容質卻復如故。上因語京師無荳蔻荔枝花,俄頃二花皆連枝葉各數百,鮮明芳潔,如纔折下。又嘗賜甘子,集曰:「臣山下有味逾於此者。」上曰:「朕無復得之。」集遂取上前碧玉甌,以寶盤覆之,俄頃撤盤,即甘子至矣。芬馥滿殿,其狀甚大。上食之,歎其甘美無匹。又問曰:「朕得幾年天子?」即把筆書曰「四十年」,但「十」字挑腳。上笑曰:「朕安敢望四十年乎!」及晏駕,乃十四年也。集初辭上歸山,自長安至江陵,於一布囊中探金錢以施貧者,約數十萬。中使從之,莫知其所出。既至,中路忽亡其所在,使臣惶恐不自安。後數日,南海奏先生歸羅浮山矣。
7
大中末,舒州奏眾鳥成巢,闊七尺,高一丈,而燕雀鷹鸇水禽山鳥,無不親狎如一。又有鳥,人面綠毛,觜爪悉紺,其聲曰甘蟲,因謂之曰甘蟲,時人畫圖鬻於市肆焉。
8
懿宗皇帝器度沉厚,形貌瓌偉。在藩邸時,疾疹方甚,而郭淑妃見黃龍出入於臥內。上疾稍間,妃異之,具以事聞。上曰:「無泄是言,貴不見忘。」又嘗大雪盈尺,上寢室上,輒無分寸。諸王見者無不異之。
9
大中末,京城小兒疊布蘸水,向日張之,謂捩暈。及上自鄆王即位,捩暈之言應矣。
10
宣宗制《泰邊陲曲》,其詞曰:「海岱晏咸通。」及上垂拱,而年號咸通焉。上仁孝之道出於天性。鄭太后厭代而蔬素悲咽,同士人之禮,公卿奉慰者無不動容,以至酸鼻。
11
咸通九年,同昌公主出降,宅于廣化里,賜錢五百萬貫,仍罄內庫寶貨以實其宅。至于房櫳戶牖,無不以珍異飾之。又以金銀為井欄藥臼、食樻水槽、釜鐺盆甕之屬,仍鏤金為笊籬箕筐。制水精火齊琉璃玳瑁等牀,悉榰以金龜銀螯。又琢五色玉器為什合,百寶為圓案。又賜金麥銀米共數斛,此皆太宗廟條支國所獻也。堂中設連珠之帳,卻寒之簾,犀簟牙席,龍罽鳳褥。連珠帳,續真珠為之也。卻寒簾,類玳瑁班,有紫色,云卻寒之鳥骨所為也,未知出自何國。又有鷓鴣枕、翡翠匣、神絲繡被。其枕以七寶合成,為鷓鴣之狀。翡翠匣,積毛羽飾之。神絲繡被,繡三千鴛鴦,仍間以奇花異葉,其精巧華麗絕比。其上綴以靈粟之珠,珠如粟粒,五色輝煥。又帶蠲忿犀、如意玉。其犀圓如彈丸,入土不朽爛,帶之令人蠲忿怒。如意玉類桃實,上有七孔,云通明之象也。又有瑟瑟幕、紋布巾、火蠶綿、九玉釵。其幕色如瑟瑟,闊三丈,長一百尺,輕明虛薄,無以為比。向空張之,則疏朗之紋如碧絲之貫真珠,雖大雨暴降不能濕溺,云以鮫人瑞香膏傅之故也。紋布巾即手巾也,潔白如雪,光軟特異,拭水不濡,用之彌年,不生垢膩。二物稱得之鬼谷國。火蠶綿云出炎洲,絮衣一襲用一兩,稍過度則熇蒸之氣不可近也。九玉釵上刻九鸞,皆九色,上有字曰「玉兒」。工巧妙麗,殆非人工所制。有金陵得之者,以獻,公主酬之甚厚。一日晝寢,夢絳衣奴授語云:「南齊潘淑妃取九鸞釵。」及覺,具以夢中之言言於左右。洎公主薨,其釵亦亡其處。韋氏異其事,遂以實話於門人。或有云:玉兒即潘妃小字也。逮諸珍異,不可具載。自兩漢至皇唐,公主出降之盛,未之有也。公主乘七寶步輦,四面綴五色香囊,囊中貯辟寒香、辟邪香、瑞麟香、金鳳香。此香異國所獻也,仍雜以龍腦金屑。刻鏤水精、馬腦、辟塵犀為龍鳳花,其上仍絡以真珠玳瑁,又金絲為流蘇,雕輕玉為浮動。每一出遊,則芬馥滿路,晶熒照灼,觀者眩惑其目。是時中貴人買酒於廣化旗亭,忽相謂曰:「坐來香氣何太異也?」同席曰:「豈非龍腦耶?」曰:「非也。余幼給事於嬪御宮,故常聞此,未知今日由何而致?」因顧問當罏者,遂云公主步輦夫以錦衣換酒於此也。中貴人共視之,益歎其異。上每賜御饌湯物,而道路之使相屬。其饌有靈消炙、紅虯脯;其酒有凝露漿、桂花醑;其茶則綠華、紫英之號。靈消炙,一羊之肉取之四兩,雖經暑毒終不見敗。紅虯脯非虯也,但佇於盤中則徤如虯。紅絲高一尺,以箸抑之無數分,撤則復其故。迨諸品味人莫能識,而公主家饜飫如里中糠粃。一日大會韋氏之族於廣化里,玉饌俱列,暑氣將甚,公主命取澄水帛,以水蘸之,掛於南軒,良久滿座皆思挾纊。澄水帛長八九尺,似布而細,明薄可鑒,云其中有龍涎,故能消暑毒也。韋氏諸家好為葉子戲,夜則公主以紅琉璃盤盛夜光珠,令僧祁捧立堂中,而光明如晝焉。公主始有疾,召術士米賨為燈法,乃以香蠟燭遺之。米氏之隣●人覺香氣異常,或詣門詰其故,賨具以事對。其燭方二寸,上被五色文,卷而爇之,竟夕不盡,郁烈之氣可聞於百步。餘煙出其上,即成樓閣臺殿之狀,或云蠟中有蜃脂故也。公主疾既甚,醫者欲難其藥餌,奏云雲得紅蜜白猿膏,食之可愈。上令訪內庫,得紅蜜數石,本兜離國所貢也。白猿脂數甕,本南海所獻也。《山海經》曰:南方有山,中多白猿。雖日加餌,一無其驗,而公主薨。上哀痛之,自制輓歌詞,令百官繼和。及庭祭日,百司與內官皆用金玉飾車輿服玩以焚於韋氏之庭,家人爭取其灰以擇金寶。及葬於東郊,上與淑妃御延興門,出內庫金玉駞馬鳳凰麒麟,各高數尺,以為威儀。其衣服玩具悉與生人無異。一物已上皆至一百二十舁,刻木為樓閣宮殿龍鳳花木人畜之象者,不可勝計。以絳羅多繡絡金銀瑟瑟為帳幕者亦各千隊。結為幢節傘蓋,彌街翳日。旌旗珂佩兵士鹵簿率加等。以賜紫尼及女道士為侍從引翼,焚升霄降靈之香,擊歸天紫金之磬。繁華輝煥,殆二十餘里。上賜酒一百斛,餅餤三十駱駞,各徑闊二尺,飤役夫也。京城士庶,罷市奔看,汗流相屬,惟恐居後。及靈車過延興門,上與淑妃慟哭,中外聞者,無不傷泣。同日葬乳母,上又作祭乳母文,詞理悲切,人多傳寫。是後上晨夕惴心掛想。李可及進《歎百年》曲,聲詞怨感,聽之莫不淚下。又教數千人作歎百年隊。取內庫珍寶彫成首飾。畫八百疋官絁作魚龍波浪文,以為地衣。每一舞而珠翠滿地。可及官歷大將軍,賞賜盈萬,甚無狀。左軍容使西門季玄素鯁直,乃謂可及曰:「爾恣巧媚以惑天子,滅族無日矣!」可及恃寵,亦無改作。可及善轉喉舌,對至尊弄媚眼,作頭腦,連聲作詞,唱新聲曲,須臾即百數方休。時京城不調少年相效,謂之拍彈去聲。一日,可及乞假為子娶婦。上曰:「即令送酒米以助汝嘉禮。」可及至舍,見一中使監二銀榼,各高二尺餘,宣賜。可及始謂之酒,及封啟,皆實中也。上賜可及金麒麟高數尺,可及取官車載歸私第。西門季玄曰:「今日受賜,更用官車,他日破家,亦須輦還內府,不道受賞,徒勞牛足。」後可及坐流嶺南,其舊賜珍玩悉皆進納。君子謂西門有先見之明。
12
上敬天竺教,十二年冬,制二高座賜新安國寺。一為講座,一曰唱經座,各高二丈。砑沉檀為骨,以漆塗之,鏤金銀為龍鳳花木之形,徧覆其上。又置小方座,前陳經案,次設香盆,四隅立金穎伽,高三丈,磴道欄檻,無不悉具,前繡錦襜褥,精巧奇絕,冠于一時。即設萬人齋,敕大德僧撤首為講論。上剏修安國寺,臺殿廊宇,制度宏麗。就中三間華飾秘邃,天下稱之為最,工人以夜繼日而成之。上親幸賞勞,觀者如堵。降誕日於宮中結彩為寺,賜升朝官已下錦袍,李可及嘗教數百人作四方菩薩蠻隊。
13
十四年春,詔大德僧數十輩於鳳翔法門寺迎佛骨。百官上疏諫,有言憲宗故事者。上曰:「但生得見,歿而無恨也。」遂以金銀為寶剎,以珠玉為寶帳香舁,仍用孔雀氄毛飾其寶剎,小者高一丈,大者二丈。刻香檀為飛簾花檻、瓦木階砌之類,其上徧以金銀覆之。舁一剎則用夫數百,其寶帳香舁不可勝紀。工巧輝煥,與日爭麗。又悉珊瑚、馬腦、真珠、瑟瑟綴為幡幢,計用珍寶不啻百斛。其剪彩為幡為傘,約以萬隊。四月八日,佛骨入長安,自開遠門安福樓,夾道佛聲振地,士女瞻禮,僧徒道從。上御安福寺親自頂禮,泣下沾臆。即召兩街供奉僧賜金帛各有差。而京師耆老元和迎真體者,悉賜銀椀錦彩。長安豪家競飾車服,駕肩彌路,四方挈老扶幼來觀者,莫不蔬素以待恩福。時有軍卒斷左臂於佛前,以手執之,一步一禮,血流滿地。至於肘行膝步,齧指截髮,不可算數。又有僧以艾覆頂上,謂之煉頂。火發痛作,即掉其首呼叫。坊市少年擒之不令動搖,而痛不可忍,乃號哭臥於道上,頭頂焦爛,舉止蒼迫,凡見者無不大哂焉。上迎佛骨入內道場,即設金花帳、溫清牀,龍鱗之席,鳳毛之褥,焚玉髓之香,薦?膏之乳,皆九年訶陵國所貢獻也。初迎佛骨,有詔令京城及畿甸於路傍壘土為香剎,或高一二丈,迨八九尺,悉以金翠飾之,京城之內約及萬數。是妖言香剎搖動,有佛光慶雲現路衢,說者迭相為異。又坊市豪家相為無遮齋大會,通衢間結彩為樓閣臺殿,或水銀以為池,金玉以為樹。競聚僧徒,廣設佛像,吹螺擊鈸,燈燭相繼。又令小兒玉帶金額白腳呵唱於其間,恣為嬉戲。又結錦繡為小車輿以載歌舞。如是充於輦轂之下,而延壽裡里為繁華之最。是歲秋七月,天子晏駕,識者以為物極為妖。公主薨而上崩,同昌之號明矣。
14
僖宗皇帝即位,詔歸佛骨於法門,其道從威儀十無其一,具體而已。然京城耆耋士女爭為送別,執手相謂曰:「六十年一度迎真身,不知再見復在何時。」即伏首於前,嗚咽流涕,所在香剎詔悉鏟除,近甸百無一二焉。
URN: ctp:ws95457

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.