| Chinese Text Project Wiki |
Wiki -> 平金川
《平金川 Pacifying Jinchuan》[View] [Edit] [History]
- This textual edition has been matched with its corresponding base text automatically using Optical Character Recognition (OCR). Please refer to the OCR editing instructions for details of how you can help correct any errors.
- An aligned English translation of this text is available and can be displayed alongside the source text. Please refer to the translation editing instructions for details of how you can help correct any errors. Translation setting: [None] [English]
| Author | Unknown |
|---|---|
| Dynasty | Unknown |
| Base text |   《繪圖平金川》 |
| Search: |
1.第一回立喇嘛鷸蚌相爭 攻烏爾神通初顯 Chapter 1: The Lama Establishes Authority as Herons and Soft-shelled Turtles Struggle for Supremacy, Attacking Wuer: Divine Power First Demonstrated
2.第二回用奇謀葛賊成功 假傳旨高僧殞命 Chapter 2: Employing Ingenious Strategy, the Bandits Are Successfully Defeated; Falsely Conveying an Imperial Edict, a High Lama Loses His Life
3.第三回都統府天狗星下降 半閒園癩頭僧為師 Chapter 3: The General's Mansion—A Dog Star Descends from Heaven; Banxian Garden—A Lame Monk Becomes a Teacher
4.第四回蟠龍嶺群英相會 金川賊飛標成功 Chapter 4: Panlong Ridge—The Gathering of Heroes; The Jinchuan Bandits Successfully Launch Flying Banners
5.第五回雲穀子計奪哈密 萬衲仙陣擺五行 Chapter 5: Yungu Zi's Scheme to Capture Hami; Wan Na Xian Arranges the Five Elements Formation
6.第六回烏裡阿蘇台陣破五行 羅卜藏丹津廣延三教 Chapter 6: Wuli Asutai's Army Shatters the Five Elements; Luobu Cang Danjin Widely Promotes the Three Teachings
7.第七回安慶子計設強水陣 南國泰秘造昇天球 Chapter 7: An Qingzi Plans a Powerful Water Formation; Nan Guotai Secretly Creates an Ascension Sphere
8.第八回餘元慶陣斬宰桑 岳鍾琪路遇仙童 Chapter 8: Yu Yuanqing Array Slays Zaisang; Yue Zhongqi Meets a Fairy Child on the Road
9.第九回葫蘆關年賡堯敗北 金川營安慶子歸天 Chapter 9: HuLu Guan Nian Gengyao Defeated in the North, Jinchuan Ying Anqingzi Dies
10.第十回偽先鋒假獻葫蘆關 眾回子巧排六合陣 Chapter 10: False Vanguard Pretends to Surrender Hulu Guan, Many Hui People Skillfully Arrange the Liuhe Formation
11.第十一回岳將軍痛哭餘先鋒 雲穀子大破六合陣 Chapter 11: General Yue Weeps for Yu Xianfeng, Yun Guzi Greatly Defeats the Liuhe Formation
12.第十二回雪山祖師計設水火霧 癩頭和尚巧造地行車 Chapter 12: Master Zushi of Snow Mountain Plans to Create a Mist of Water and Fire, the Lame Monk Skillfully Constructs an Earth-Traveling Cart
13.第十三回金川營隱排冰結陣 羅馬王善勸雪山回 Chapter 13: The Jinchuan Camp Secretly Arranges the Ice Formation, King Roma Skillfully Persuades Master Zushi to Return from Snow Mountain
14.第十四回兩世輪迴報應不爽 大招俊傑刻日興兵 Chapter 14: Two Lifetimes of Reincarnation, Karmic Retribution Unerring; Summoning Outstanding Heroes, Troops Mobilized Within Days
15.第十五回仁謀設計誅長人 裕周立意越高嶺 Chapter 15: Ren Mou Devises a Plan to Eliminate the Tall Man; Yu Zhou Resolves to Surpass Gao Ling.
16.第十六回十三妹過嶺呈英豪 餘潤之說親倚權勢 Chapter 16: Thirteen Miss Crosses the Mountain and Displays Heroism; Yu Runzhi Proposes Marriage by Relying on Power.
17.第十七回裕都司崛強辭婚 土耳其借兵助戰 Chapter 17: Yu Dusi Proudly Refuses the Marriage Proposal; Turkey Borrows Troops to Aid in Battle.
18.第十八回年賡堯冤斬裕都司 岳鍾琪善勸十三妹 Chapter 18: Nian Gengyao Wrongfully Executes Yu Dusi; Yue Zhongqi Skillfully Advises Shisanmei.
19.第十九回球船避險國泰多謀 水火交攻王師敗績 Chapter 19: Qiu Chuan Avoids Danger as Guo Tai Is Cautious; Water and Fire Attack the Army, Resulting in a Defeat for the King's Troops.
20.第二十回張仁謀一夜成功 年賡堯全城屠戳 Chapter 20: Zhang Renmou Achieves Success Overnight; Nian Gengyao Massacres the Entire City.
21.第二十一回大清營覆轍時虞 徐俠士明珠投暗 Chapter 21: The Qing Camp Repeats Past Mistakes; Xu Xiaoshi Casts a Pearl into Darkness.
22.第二十二回青海角忽逢甘醴 煞羅江巧遇救星 Chapter 22: At Qinhai Angle Suddenly Encounter Sweet Liquor; Skillfully Meet a Saviour at Shalu River.
23.第二十三回徐俠士隱姓埋名 年元帥消雷息電 Chapter 23: Xu Xiaoshi Hides His Name and Identity; Commander Nian Quells Thunder and Lightning.
24.第二十四回胡軍師造營詐降 周必達赴俄求救 Chapter 24: General Hu Builds a Camp to Feign Surrender; Zhou Bida Goes to Russia for Help.
25.第二十五回俄國兵營後立功 敢死軍陣前自刎 Chapter 25: Achieving Merit Behind the Russian Army Camp; A Suicide by a Death-Defying Soldier in Battle.
26.第二十六回爭自刎官兵得勝 用水淹金川退兵 Chapter 26: Contending Over Suicide, Soldiers Win Victory; Flooding Used to Drive Back the Jinchuan Troops.
27.第二十七回年大將軍誤走瀚海 癩頭和尚指引迷途 Chapter 27: General Nian Makes a Wrong Move into Hanghai; The Lame Monk Points the Way Out of Confusion.
28.第二十八回敢死軍力毀炮台 金川兵窮追中計 Chapter 28: Suicide Squad Destroys the Artillery Forts by Force; The Jinchuan Troops Fall into a Trap While Pursuing Relentlessly.
29.第二十九回黑面金剛逃出青海 年大將軍計止俄兵 Chapter 29: Black-Faced Vajra Escapes from Qinghai; General Nian Hatches a Plan to Stop the Russian Troops.
30.第三十回晏得門全軍被戮 福參將四城揚威 Chapter 30: Yan Demen's Entire Army Is Slaughtered; Fu Cenjiang Proclaims Might in Four Cities.
31.第三十一回金川王連夜逃遁 大將軍克奏膚功 Chapter 31: King Jinchuan Flee by Night; The Great General Achieves Outstanding Merit.
32.第三十二回平金川功臣受爵 證因果國法特伸 Chapter 32: Pacifying Jinchuan, Meritorious Ministers Receive Titles; Verifying Cause and Effect, National Law is Especially Enforced.
[Versions of this work (1)]2.第二回用奇謀葛賊成功 假傳旨高僧殞命 Chapter 2: Employing Ingenious Strategy, the Bandits Are Successfully Defeated; Falsely Conveying an Imperial Edict, a High Lama Loses His Life
3.第三回都統府天狗星下降 半閒園癩頭僧為師 Chapter 3: The General's Mansion—A Dog Star Descends from Heaven; Banxian Garden—A Lame Monk Becomes a Teacher
4.第四回蟠龍嶺群英相會 金川賊飛標成功 Chapter 4: Panlong Ridge—The Gathering of Heroes; The Jinchuan Bandits Successfully Launch Flying Banners
5.第五回雲穀子計奪哈密 萬衲仙陣擺五行 Chapter 5: Yungu Zi's Scheme to Capture Hami; Wan Na Xian Arranges the Five Elements Formation
6.第六回烏裡阿蘇台陣破五行 羅卜藏丹津廣延三教 Chapter 6: Wuli Asutai's Army Shatters the Five Elements; Luobu Cang Danjin Widely Promotes the Three Teachings
7.第七回安慶子計設強水陣 南國泰秘造昇天球 Chapter 7: An Qingzi Plans a Powerful Water Formation; Nan Guotai Secretly Creates an Ascension Sphere
8.第八回餘元慶陣斬宰桑 岳鍾琪路遇仙童 Chapter 8: Yu Yuanqing Array Slays Zaisang; Yue Zhongqi Meets a Fairy Child on the Road
9.第九回葫蘆關年賡堯敗北 金川營安慶子歸天 Chapter 9: HuLu Guan Nian Gengyao Defeated in the North, Jinchuan Ying Anqingzi Dies
10.第十回偽先鋒假獻葫蘆關 眾回子巧排六合陣 Chapter 10: False Vanguard Pretends to Surrender Hulu Guan, Many Hui People Skillfully Arrange the Liuhe Formation
11.第十一回岳將軍痛哭餘先鋒 雲穀子大破六合陣 Chapter 11: General Yue Weeps for Yu Xianfeng, Yun Guzi Greatly Defeats the Liuhe Formation
12.第十二回雪山祖師計設水火霧 癩頭和尚巧造地行車 Chapter 12: Master Zushi of Snow Mountain Plans to Create a Mist of Water and Fire, the Lame Monk Skillfully Constructs an Earth-Traveling Cart
13.第十三回金川營隱排冰結陣 羅馬王善勸雪山回 Chapter 13: The Jinchuan Camp Secretly Arranges the Ice Formation, King Roma Skillfully Persuades Master Zushi to Return from Snow Mountain
14.第十四回兩世輪迴報應不爽 大招俊傑刻日興兵 Chapter 14: Two Lifetimes of Reincarnation, Karmic Retribution Unerring; Summoning Outstanding Heroes, Troops Mobilized Within Days
15.第十五回仁謀設計誅長人 裕周立意越高嶺 Chapter 15: Ren Mou Devises a Plan to Eliminate the Tall Man; Yu Zhou Resolves to Surpass Gao Ling.
16.第十六回十三妹過嶺呈英豪 餘潤之說親倚權勢 Chapter 16: Thirteen Miss Crosses the Mountain and Displays Heroism; Yu Runzhi Proposes Marriage by Relying on Power.
17.第十七回裕都司崛強辭婚 土耳其借兵助戰 Chapter 17: Yu Dusi Proudly Refuses the Marriage Proposal; Turkey Borrows Troops to Aid in Battle.
18.第十八回年賡堯冤斬裕都司 岳鍾琪善勸十三妹 Chapter 18: Nian Gengyao Wrongfully Executes Yu Dusi; Yue Zhongqi Skillfully Advises Shisanmei.
19.第十九回球船避險國泰多謀 水火交攻王師敗績 Chapter 19: Qiu Chuan Avoids Danger as Guo Tai Is Cautious; Water and Fire Attack the Army, Resulting in a Defeat for the King's Troops.
20.第二十回張仁謀一夜成功 年賡堯全城屠戳 Chapter 20: Zhang Renmou Achieves Success Overnight; Nian Gengyao Massacres the Entire City.
21.第二十一回大清營覆轍時虞 徐俠士明珠投暗 Chapter 21: The Qing Camp Repeats Past Mistakes; Xu Xiaoshi Casts a Pearl into Darkness.
22.第二十二回青海角忽逢甘醴 煞羅江巧遇救星 Chapter 22: At Qinhai Angle Suddenly Encounter Sweet Liquor; Skillfully Meet a Saviour at Shalu River.
23.第二十三回徐俠士隱姓埋名 年元帥消雷息電 Chapter 23: Xu Xiaoshi Hides His Name and Identity; Commander Nian Quells Thunder and Lightning.
24.第二十四回胡軍師造營詐降 周必達赴俄求救 Chapter 24: General Hu Builds a Camp to Feign Surrender; Zhou Bida Goes to Russia for Help.
25.第二十五回俄國兵營後立功 敢死軍陣前自刎 Chapter 25: Achieving Merit Behind the Russian Army Camp; A Suicide by a Death-Defying Soldier in Battle.
26.第二十六回爭自刎官兵得勝 用水淹金川退兵 Chapter 26: Contending Over Suicide, Soldiers Win Victory; Flooding Used to Drive Back the Jinchuan Troops.
27.第二十七回年大將軍誤走瀚海 癩頭和尚指引迷途 Chapter 27: General Nian Makes a Wrong Move into Hanghai; The Lame Monk Points the Way Out of Confusion.
28.第二十八回敢死軍力毀炮台 金川兵窮追中計 Chapter 28: Suicide Squad Destroys the Artillery Forts by Force; The Jinchuan Troops Fall into a Trap While Pursuing Relentlessly.
29.第二十九回黑面金剛逃出青海 年大將軍計止俄兵 Chapter 29: Black-Faced Vajra Escapes from Qinghai; General Nian Hatches a Plan to Stop the Russian Troops.
30.第三十回晏得門全軍被戮 福參將四城揚威 Chapter 30: Yan Demen's Entire Army Is Slaughtered; Fu Cenjiang Proclaims Might in Four Cities.
31.第三十一回金川王連夜逃遁 大將軍克奏膚功 Chapter 31: King Jinchuan Flee by Night; The Great General Achieves Outstanding Merit.
32.第三十二回平金川功臣受爵 證因果國法特伸 Chapter 32: Pacifying Jinchuan, Meritorious Ministers Receive Titles; Verifying Cause and Effect, National Law is Especially Enforced.
URN: ctp:wb256361
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2026. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |