| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 續資治通鑑長編拾補 |
| Condition : Contains text 「天會五年正月 (1127/2/13 - 1127/3/14)」 |
| Total 14 |
《卷五十九》
2  | 靖康二年春正月辛卯朔，案：《四史朔閏考》同。 車駕詣延福宮，朝太上皇。命濟王栩、景王杞出賀二酋，粘罕亦遣珍珠大王同使臣八人入賀。《紀事本末》卷百四十九。案：「珍珠」，《續宋編年通鑒》作「真珠」，為粘罕之子。金史粘罕子曰斜哥，有傳，無「珍珠」。《續鑒》為粘罕遣其子入賀，上命濟王栩、景王杞報謝。與此不同。 |
| 3 | 壬辰，金人趣迎康王甚急，學士院具詔，虜再三易之，遣中書舍人張澄行，以曹輔不見王而還故也。《紀事本末》卷百四十九。案：李《十朝綱要》：是日，金人始聞王在開德。徐夢莘《北盟會編》於是月二十七日丁巳載中書舍人張澄齋詔開德府，下訪尋康王。蓋壬辰行而丁巳至也。《會編》云：初，宗澤領兵駐於開德府，揚聲康王在軍中。金人聞知，乃以人馬裹送中書舍人張澄齋上蠟封詔，召王還京師。於城下叫問，守禦人兵報以康王不在本府，仍不知屯駐去處，金人與澄乃回。 |
| 4 | 癸巳，康王次東平府。《紀事本末》卷百四十九。案：《續宋編年通鑒》於是年四月癸亥下追敘此事，云：癸巳，帥臣盧益、黃潛善迎康王，居於府治。《北盟會編》云：王以正旦過莘縣，宿陽谷縣。二日過景德鎮，宿迷魂寨。至是日東平府本路安撫使盧益、轉運副使黃潛善、轉運判官閭邱升以下官史出郊迎接，百姓父老，夾道駢肩，歡呼之聲，溢滿城市。 |
| 5 | 庚子，車駕複幸青城。時敵索金銀益急，欲縱兵入城。上以問蕭慶，慶答云：「須陛下親見元帥乃可。」何鹵、李若水亦欲上親行。上將從之，會粘罕致書，以諸國畢集，加上其王徽號，請再幸營。案：《續宋編年通鑒》云：先是，粘罕遣人催諸州交割地界，索金銀益急，欲縱兵入城；又遣使來曰：「農務方興，將歸，上大金皇帝徽號事，請皇帝到營面議。」上曰：「朕以十日出城見元帥。」 金使有高尚書者，奏云：「陛下不必親出，但遣親王大臣以行可也。」上欲無往，恐敵縱兵殘民，乃以同知樞密院事孫傅兼太子少傅，吏部侍郎謝克家兼太子賓客，輔皇太子監國。傅仍為留守，戶部尚書梅執禮副之，遂出城，鹵以下皆從。案：《續宋編年通鑒》云：都城百姓數萬手戹車駕曰：「陛下不可出，既出，事在不測。」號泣不與行，帝亦泣下。範瓊怒曰：「皇帝本為生靈屈己求和，今幸金營，朝去，暮即返矣。若不使車駕出城，汝等亦無生理！」百姓怒，投瓦礫以擊之。瓊以劍斷其手指及殺死數輩，蓋攀輅之人也。上至青城，與粘罕相見，罕曰：「今北朝、皇朝別立異姓為主矣。」遂留上於青城。 至晚，遣王孝竭歸，傳旨議事未畢，來日入城。案：《靖康要錄》云：敵館帝於齋宮之西廡曲室中三間，是夜衾枕不具，宿戎席，土床而寢。 詔令王若沖、邵成章衛皇太子赴宣德門。自是並稱制行事。遣邠門宣贊舍人符彬持詔至北道總管司，詔曰：「朕即位以來，交戰不已，京師再圍，略無外援。比者敵已登城，按兵議和，凡有所請，靡有不從，案：《靖康要錄》此下有云：時事至此，尚不獲已，許帝姬和親，立大河為界。而金人實未斂兵，欲質我太上皇帝，又欲使朕南遷王室。見今愈守京城，終不退歸。然上禱皇天，天為之震怒；下告人民，民為之懷憤。思祖宗積累至此而欲盡乎？朕德薄不能以保吾民。朕思一身朝夕不能安，痛切深思，實無罪戾。夫何使朕與民至於此極也？ 然未肯斂兵而去。咨爾河北之民，各宜奮發忠孝，更相倍集，自保土疆，使予中國不失于蕃夷，天下安平，與汝等分土共享之。朕言及此，痛若碎首。」《紀事本末》卷百四十九。 |
| 6 | 辛丑，車駕在青城，留儀衛三百，命侍衛親軍馬軍副都指揮使郭仲荀統之，減七百餘人遣入城，除親王、宰相、執政、學士院、禮部、太常寺官外，並令先歸。于是鄆王楷而下九人：宰相何鹵、執政馮澥曹輔、翰林學士承旨吳開、吏部尚書莫儔、中書舍人孫覿、尚書禮部侍郎譚世績、太常少卿汪藻皆分居青城齋宮。案：呂本中《痛定錄》曰：前此上在青城齋宮無聊，何鹵奏宜賦詩以遣興，乃以孫覿、汪藻應制。上命用「時」字韻，覿詩曰：「月筮臍有愧平燕日，嘗膽無忘在莒時。」藻詩曰：「虜帳夢回驚日處，都城心切望雲時。」有以此賦達帥酋，見「在莒」之句，又斥其為「虜帳」，因摭此為名，遂遲留車駕。 初，上幸虜營，約五日必還，至是民以為金銀未足，各竭其家所有獻之；有福田院貧民，亦納金二兩，銀七兩。而虜來索不已，案：《續宋編年通鑒》云：金人根括津搬，絡繹道路，上遣中使歸云：「朕拘留在此，候金銀數足方可還。」 於是增侍從郎官二十四員再根括，又分遣搜掘戚里、宗室、內侍、僧道、技術、案：原本「技」誤「俊」，據《續宋編年通鑒》改。 倡優之家。《紀事本末》卷百四十九。 |
| 7 | 丙午，太學生徐揆案：《靖康紀聞》作「何揆」，然他書內皆作「徐揆」，疑《紀聞》誤也。 詣南薰門，以書白守門者，乞達二酋，請車駕還闕。二酋取揆赴軍中詰難，揆厲聲抗論，為所殺。《紀事本末》卷百四十九。案：《續宋編年通鑒》云：太學生徐揆詣南薰門，誑言獻金銀，虜遣騎取揆赴軍中，揆以書上罕，請車駕還闕，厲聲抗論，為所殺。《十朝綱要》、《靖康紀聞》、《北盟會編》、《宋史·本紀》、《編年備要》及陳桱《續編》、徐乾學《後編》、薛應旗、畢沅《續通鑒》亦並云徐揆為虜所殺。而《靖康要錄》獨不言其死，疑《要錄》誤也。《要錄》：是月十四日云：太學生徐揆、汪若海等上書，乞還聖駕，不報。又二十七日云：先是太學生徐揆往軍前說二酋，請車駕還，被留不遣。繼眾學生劉名欲詣軍前，以門首阻遏不得前。又二月十四日云：太學生徐揆者，上再出郊，被留不歸，城中震擾，計無所出。揆具書極陳，以為「元帥欲計之善，吾君親來，則大金獲無窮之利，苟吾君不歸，中原自此必亂，則豪傑必出，豪傑既出，豈大金之利哉？委曲千餘言，祈必歸吾君。」而後己袖書至南薰門，使守門金人達於粘罕。翌日，敵使人召揆出，遂留之。《北盟會編》系此於正月十七日丁未，較此後一日。徐揆、汪若海二書，俱全載《會編》。 |
| 8 | 是日，通奉大夫劉韐死于金營。《紀事本末》卷百四十九。案：《靖康要錄》：是月二十七日，前資政殿學士、北壁守御劉韐卒。二十七日乃丁巳也，與此差十一日。《十朝綱要》、《東都事略》、《宋史·本紀》、薛應旂、畢沅《續通鑒》、徐乾學《後編》並御丙午，與此合。據劉子羽《言父死節事狀》稱，韐於正月十六日自縊。十六日即丙午，《要錄》誤也。《續宋編年通鑒》云：韐守真定有威名，金人欲用之。韐乃手書片紙，遣人遺其子曰：「忠臣不事二君，此餘所以必死也。」沐浴更衣，酌卮酒以衣絛自縊。而燕人嘆其忠，相與菆於壽聖院之西崗上，及金人去始斂，凡八十日矣，顏色如生，觀者異焉。中興，贈資政殿大學士，謚忠顯。韐初在陝西，為童貫所知。及是能以忠死，議者不以前失所從為韐罪云。宇文虛中撰《宋故資政殿學士銀青光祿大夫贈特進資政殿學士開府儀同三司謚忠顯劉公神道碑銘》曰：公之畫謀，無非先幾。又以死明君臣之義，雖古烈士，視公有愧。天子震悼，褒恤相繼，還其舊秩，贈大學士。易名忠顯，惟以節惠。公娶李氏，進封康樂。繼室曰呂，敏於婦學，安康名郡，承其恩渥。公子三人，詒訓靖忠。長曰子羽，綽有父風，入奉朝請，執雁以從，進直蕓閣，亦以似公。子翼、子翬，入品仕初，將命東浙，帝以詔除，管記幕府，從公闢書。有女出適，曰祝可久，通籍於朝，在列之右。二孫珙、瑺，嶷嶷並秀。公仕三紀，屢經郊宥，貤被恩秩。升父之後，故於賞延，尚遺二幼。公生丁未，治平二祀，迨其捐軀，歲拱辰巳。崇安之麓，新阡鬱起，揭此銘詩，亶告來裔。《靖康要錄》云：韐字仲偃，建州崇安人。元佑末第進士。至崇寧間，累從闢陝西經略司、轉運司屬官，後從童貫為陝西提舉平貨司事，專餉海外。除直秘閣領轉運司事，複行解鹽，除秘閣修撰為制置使。六路大舉，劉法戰歿，命韐權鄜延帥，出奇兵以解震武之圍。後密疏請與戎和，邊事遂息。以徽猷閣待制提舉嵩山崇福宮，宣和元年也。繼除越州牧，賊方臘起，陷餘杭，韐守奭有備，賊不敢近。以功拜述古殿直學士。四年，詔入觀，至國門，有旨徑詣河北、河東宣撫使充參謀官。頗嘗論列燕、薊不可得狀，請二人即班師。既而郭藥師以涿州來附，朝廷促進兵，韐執前議，朝廷知其意異。至真定，金人以燕歸於我，韐乞宮祠，詔赴闕。會郭藥師入朝，韐奏其反覆，乞賜第厚廩以留之，不報。除顯謨閣直學士、知建州，改福州，除延康殿學士。言者論其過闕日，私見執政台省，落職宮祠。未幾複職，知荊南府，改建州。河北盜起，以為真定帥，單騎入城，招賊首奏以官，餘縱歸田里，一路遂平。金人入寇抵城下，知其有備，留兵以旁，長驅內向。既而以兵圍城，韐以強弩射之，敵知不可脅，遂退。敵之來也，諸郡皆閉門，多至百餘日，民坐困，韐獨縱民樵汲，啟閉如平時。父老感恩，為置生祠。靖康元年四月，拜資政殿學士。敵圍太原，朝廷悉以陝兵付姚古、種師中往援，兩軍敗績。上急於解太原之圍，拜韐為河北路置制使，複拜宣撫副使。韐至遼州，收集古、師中潰兵得數千人，調募河北僅得四萬人，約解潛、折可求俱進。會潛未出關為敵所襲，諸屯皆潰，而韐一軍獨全。有詔令歸援河朔，師至信德，而真定已陷。拜為宣撫使，命移軍治州，繼召入覲，對便殿，時敵已渡河矣。除提舉京城四壁守奭使，除都大提舉。敵攻東壁，以死抗之，旋報罷。宰相以韐嘗極言不可輕戰，降旨謂韐沮國搖民，落職降五官宮祠。未幾，復命專領北壁守奭。二十五日，城陷，眾遁，韐奔赴禁中，以衛乘輿。虜既偽和，且索韐出，敵雅知真定之政。時金樞密院使韓政年高，粘罕欲以韐代之。韐辭曰：「偷生以事二姓，有死不為也。」遂館於樞密院，屢欲用之，終不肯受，敵亦未之迫也。上再出郊，正月二十六日，敵因遣韓政謂曰：「帝不複歸矣，議立異姓，欲以君為政代，許以家屬行，君宜受命，尚何望乎？」韐偽謝，覬少須之。是夕，自書家信於片紙曰：「金人不以予為有罪，而以予為可用。夫貞女不事二夫，忠臣不事兩君；況主憂臣辱，主辱臣死。以順為正者，此妾婦之道也，此予所以有死也。」副指揮使陳灌使劉玠乘閒入城歸報諸子，因闔戶以衣絛自經而死。金人大怒，尸之於途，曰：「是不從大國之命者。」久之事稍緩，灌等竊其尸，瘞之蔬圃，因逃入城中。敵既去，子子羽同灌等出城棺斂，時幾百日，顏色如生，觀者異焉。卒年六十一。今天子即位，詔曰：「劉韐能死節，不為敵用，追複舊官職，贈特進、大學士。」 |
| 9 | 己酉，開封府言根括得金十三萬八千兩，案：《續宋編年通鑒》作「三十萬八千兩」。李《十朝綱要》作「十七萬八千兩」。 銀六百萬兩，衣緞一百萬疋，詔令權住納。《紀事本末》卷百四十九。案：《靖康要錄》：是月十九日，令權住納金銀，開封府申根括到金十六萬兩，銀二百萬兩，聞二帥有喜色。 |
| 10 | 庚戌，大風雨，上遣中使還城，以陰雨，打球之會未成，尚須少留。自上再幸青城，都人日日迎駕，自內前抵南薰門不可勝數，至有炙火于臂，或自燒其指，或望門側而拜者，風寒雨雪不減。是日大雪終日，泥淖沒膝，人不聊生。於是就相國寺、定力院、保勝院、興國寺置四場，米人三升，錢六十二文。案：《靖康要錄》：是月二十九日又云：後宮糶米凡二十八場，豬肉一斤二貫五百，驢肉二千二百，而人肉一斤八百五十。 都人又各率錢啟祝聖回鑾祈晴道場，晝夜不絕，遣鴻臚卿康執權、秘書省校書郎劉才邵、國子博士熊彥詩等押監書及道釋經板并館閣圖籍納虜營。《紀事本末》卷百四十九。案：自上再幸青城至此，《靖康要錄》皆系於是月二十六日。二十六日乃丙辰也，與此差六日。《續宋編年通鑒》金人來索郊天儀制及監書圖籍印板，系於丁巳，即丙辰之明日。《三朝北盟會編》金人索書籍在元年十二月二十三日甲申。趙子砥《燕雲錄》曰：金人既破京城，金帛、子女、象馬、寶貝盡為攘奪。燕人乃說粘罕曰：「今日破國而掠取太甚，天下後世所譏。」于是又取圖籍、文書與其鏤板，皆行其所欲不在是也。當時下鴻臚寺取經板一千七百片。是時子砥實為寺丞，使之管押隨行。又案：《宋史·本紀》於四月載云秘閣三館書為之一空。 |
| 11 | 丁巳，太學諸生為書欲詣軍前，不得進，以申留守司，乞遞達。上自青城以手札至，云：「此事豈口舌所能下！」《紀事本末》卷百四十九。 |
| 15 | 又云：戊午，金人索大成樂器、太常禮制器用，以至琴棋、博戲之具，珍奇圖畫等物，悉皆置金營，凡四日乃止。案：《靖康要錄》系此於二十六日，乃丙辰也，較此前二日，載金人索取各物極詳，附錄於此。《要錄》云：敵須南郊法駕、大駕之屬、玉輅、副輅、鹵簿、儀仗、皇后以下車輅、鹵簿、儀仗、皇太子諸王以下至百官車輅、儀仗、禮器、法物、禮經、禮圖、大樂、軒縣、樂舞、樂圖、舜文二琴、教坊樂器、樂書、樂章、祭器、明堂布政、閏月體式、八寶、九鼎、元圭、鎮圭、大器會室、渾天儀、銅人、刻漏、古器、秘閣三館書籍、監本印板、古聖賢圖像、明堂闢雍圖、皇城宮闕圖、四京圖、大宋兆司並天下州府職貢，令應宋人文集、陰陽醫卜之書，諸科醫二百七十人，教坊樂工四百人，金玉雜役諸工，如消、碾、染、刷、織、繡、棋、畫、針、線、木、漆、帽、帶、皮、鐵之類，課命人、卜祝司、天台官、六尚局搭材修內司，廣備、廣固諸軍曹司，並許以家屬行；又取內人街巷弟子女童及權貴戚里家細人，指名要蔡京、童貫家祗應，凡千餘人。選端麗者，府尹悉捕諸倡於教坊中，以俟採擇，里巷為之一空。上皇所出內人，雖已嫁者，亦徑取以往。告報下，如鵝鴨趨湯火。開封尹下書事小火者不搜捉，免一人至千緡，或願入小火下之家充其婢妾者，至府則皆蓬首垢面不食，作羸病狀，覬得免。而尹徐秉哲自置釵粉，冠插鮮花，衣令膏沐，粉黛盛飾畢，滿車送軍中，父母夫妻相抱持而哭，觀者莫不歔欷隕涕，此皆內侍鄧珪之謀也。初圭為承宣使，傳宣河北，為敵所得，降之，用事敵中，教令呼索。至是又詣圭家屬及官吏、侍人、內侍、僧道、醫卜千餘人，並珍寶雜物諸色藥材，皆以萬數，內帑百司所有，至此殆盡。凡人間有用之物，公私儲蓄，取之畢足。如奉使及河外守臣親屬，盡取以往，嘗須冠子一萬餘頂，他皆稱是。先差兵部尚書呂好問、戶部侍郎邵溥專一承受軍前，取索文字。正月內金帛，見納比元數金百之一，銀并衣段十之一二，留守司申狀，城中所有止如此，如敢隱庇，同受軍法。 |
| 16 | 又云：敵犯蔡州，知鄂州崇陽縣李涓持兵入援，至城下，與敵戰，創甚，猶被血大呼，叱左右負己以戰，遂遇害，士死什七。明年敵退，蔡人以涓尸歸朝廷，錄其忠，贈朝奉郎，官其二子。案：原本及《九朝編年備要》、薛應旗《續通鑒》並系此於是月，不書日。李《十朝綱要》系此於元年十二月壬午。《東都事略》，金人犯蔡州在元年十二月庚寅，未知孰是。今姑附是月未。又原本「涓尸」誤作「涓死」，據《編年備要》改。 |
| 50 | 又吳革謀起兵，先誅範瓊，劫二帝還，期以三月初八日舉事，與謀者呂好問、馬伸、張所、吳倫等數人。又內親事官數百人以不忍屈節立？姓，殺妻奴，焚所居，謀赴，夜有班直、班廣等數百人排闥，曰：「邦昌以翌日受冊，請舉事。」革被甲上馬，時已黎明，北行至咸豐門，四面皆瓊兵。瓊與殿司、左言謀設計，若同謀者，紿革至帳下謀議事，遂斬之，其徒百餘人並戮河上。革至死顏色猶不變。案：《靖康要錄》系此於是月六日，乃丙申也。革謀於初八日舉事，而邦昌於初七日受冊，未及期而謀洩，故先為範瓊所誘。李《十朝綱要》亦系於丙申日。《偽楚錄》云；初，駕出不得還。戶部梅執禮置二十七所，皆讬以彈壓振濟為名，其實招集材勇之人，欲以救駕。有陝西統制官吳革，實一所之數，在京監糶官米，見軍前廢立，抱忠負義，以官米養軍。召在京壯士，慨然起兵謀反正，交結班直散班、祗侯親從等，欲奪駕外走。時有軍前取去醫人入城置藥物，見說四方勤王兵將至近甸，每日軍發兵出戰，精兵多出外，城下不滿萬人，二聖可一舉得之。革聞是說，欲為奪駕之計。初五日，內親事官數百人，聞立張邦昌，以不忍屈節異姓，先殺妻孥血屬，焚其居室以應。為徒中所告，左言範瓊領兵追革至朱雀門，詐呼與之謀曰：「吳統制你側身偃黃河，此事得自家們共議。」革聞以為二人率兵助己，乃下馬欲與之語，瓊乃執革並其子斬之。次日，王時雍使範瓊體究高士謩、趙子昉，於是開封府促二人送獄。蓋二人各占一所也。《靖康要錄》載吳革生平事跡極詳，今附載於此。《要錄》云：靖康元年正月，女真犯闕，革以所部解圍。八月，虜陷太原府，朝廷遣革奉使女真軍中，持國書見粘罕，庭揖不拜。計議邊事，責其貪利敗約，氣勁語直，金帥愧服。為追回攻威勝軍等處軍馬，授書以歸。十月，召赴闕，得對，上問割地與不割地利害，革對北人有吞箭之誓，入寇必矣。乞措置邊備，起陝西兵馬為京城援，不複議和。遂差革使陝西句兵。閏十一月二日，出城，金騎已至。會南道軍馬至，遂同總管張叔夜入城。上巡幸南壁，革面奏量差兵馬奪路赴陝西，叔夜因留革充統制官。賊攻宣化門，填道渡濠，革竊往相視，自南壁守奭官開安上門所堰濠水三尺，及盡洩蔡河閘水夜浸之。不從。及填道將合，始省前議，水已冰矣。二十五日，賊登城，革率使臣親兵赴南薰門東策應，手殺執黑旗者十許人。部曲皆散去，革獨死拒於安上門東，使賊不能西。二年正月，上再出青城，革建言駕出必隳彼計，宰相何鹵不聽。又請於樞密孫傅、張叔夜，欲因事至軍前計議。叔夜問計安出，革著論者三：一，車駕還內；二，金人歸國；三，革死。遂留革札子繳奏，言革有兩朝萬一乂安之計，願至軍前口陳。不報。二月八日，上皇后妃、諸王宮嬪盡出城。九日，革入內白留守孫傅，言上皇已出，乞留皇后、皇太子。明日引見皇太子，革頓首言：「二帝出郊，駕未必回。願陛下堅避，以固國本。」孫傅曰：「何辭以拒之？」革曰：「有內臣貌類太子，虜或邀請，則抱以登車。出朱雀門，密諷百姓邀留，不可，則墮之車下以死告，奉尸以往。仍以振救飢乏為名，詔忠義勇知之士，結為隊伍，太子微服軍中，潰圍南去。」十一日，太子竟出。革乃於啟聖院置局，名振濟所，募士救就食，一日之間，至者萬計。革陰以軍法部勒。時今上為兵馬大元帥，懷蠟丸由間道告急於濟州。及約在外將相擁近城，內外相應，夾攻賊寨，圖還二帝。久之，複遷居同文館，其後附者益眾，使臣效用數千人，勇士數萬，多兩河驍悍之士。既而孫傅、張叔夜皆赴軍前，金人立張邦昌之議益急，革議欲誅範瓊等數十人，乃分兵約日突出十八門，列為二壘，與劉家寺及青城金寨相對。又遣蠟彈，期以三月八日內外合軍，部勒既定，須期而發。革字義夫，國初功臣吳廷祚七世孫。性資忠勇，天文地理、人事兵機，無不通曉。死之日，知與不知，皆為泣下。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |