續資治通鑑長編 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

Wiki -> 續資治通鑑長編 -> Search for "大康六年四月 (1080/4/23 - 1080/5/21)"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 續資治通鑑長編
Condition : Contains text 「大康六年四月 (1080/4/23 - 1080/5/21)」
Total 4

《卷三百三》

辛夘，故懐化校尉、大渡河南卭部，川都鬼主苴尅男韋則為懐化校尉、大渡河南卭部川都鬼主。夏四月乙未，贈司空、兼侍中、諡正憲吳充卒，輟視朝二日，幸其第奠之，充臨死，戒妻子勿以私事干朝廷，上聞而悲之，對輔臣言：「充孤立無與」。先是，御史臺鞫周沃言安南宣撫招討司事未竟，後數月，詔充諸子有干涉細故，並免根治，當時言者蓋欲借是以傾充也，世譏充心正而力不足，知不可而不能勇退云，吳充正傳辭多貶斥，其贊云：「充舍同即異，幾以動揺時政，明不燭理，狃於流俗。彼哉彼哉！」蓋非公言也，然亦可以見充心術矣。今從墨史。詔充諸子免根治，乃七月十二日事，今并書之。蔡絛叢談云：熈寧十年，交阯無故犯鄙，遂并陷欽、亷、邕三郡，多殺人民，係擄其子女，朝廷為赫怒，出大師行討之，時將遣內侍李憲行，王荆公，介甫力爭其不可廼止，而介甫亦罷矣，於是吳丞相充、王岐公珪皆次當國，命帥郭宣徽逵，而副以文臣，趙卨南征，為合西北銳旅，暨江淮將兵，多至十餘萬，輜重轉輸不在也，及入蠻境，先鋒將苗履、燕達徑渡富良江，一擊散走其賊衆，擒偽太子佛牙，將進破其國矣，逵聞而怒，亟追還之，欲斬二驍將於纛下，頼、卨救免，因屯師於蠻地不戰者六十餘日，大為交人慢侮，逵但遜辭，廑取其要領，且納賂得還報，中原人不習水土，加時熱，疫大起，於是十萬大師瘴癘，腹疾死者八九，既上聞，神廟大不樂，命窮治厥繇，久之，廼得吳丞相與逵書札曰：「安南事以經久省，便為准」。蓋逵承望相臣風㫖，因致坐斃，事未竟，㑹吳丞相以疾薨於位，得不治，其後幾三十年，當大觀之初，吳丞相之二孫曰儲、曰侔者，以同妖人張懐素有異謀，皆坐死，一時識者咸謂安南之役，天之所報云。嗚呼！執事之人，主國家謀議者，可不謹哉！可不戒哉！」絛所云郭逵欲斬苗履、燕達等，並當考詳。　賜上清儲祥宮田二十頃，遇同天節，賜道士一人紫衣，賜靈慧大師王太初為靈慧沖寂大師，太初以符籙行於京師，宫中亦頗用之，上方委以營宮故也。　詔校定《孫子》、《吳子》、《六韜》、《司馬法》、《三畧》、《尉繚子》、《李靖問對》等書，鏤板行之。　審刑院奏：知徳順軍姚麟、知河州劉昌祚、秦州甘谷城監押尚徳等，以公用銀槍并馬借人，各得公罪杖。中書擬進麟、昌祚依斷，尚徳衝替私罪事理重，上批：「尚徳已改充本路副將，何不照㑹？宜速改正」。翌日改正。

丙申，分遣輔臣祈雨。　詔兩浙路減罷耆户長、壯丁、坊正并撥還支酬衙前、度牒等錢百二十餘萬緡，其變市金帛輸司農寺封樁。從都丞吳雍請也。　鄜延路經畧使、兼措置陜西縁邊四路邊防呂惠卿等言：「分定熈河路戰守兵馬九將，所領兵四萬一千三百八十九、馬萬二千四百一十八，輜重人萬三千一百三，州軍、城寨、關堡、守城兵五萬一千一百九十四」。從之。丁酉，淮康軍節度使、同平章事、濮國公宗暉進封濮陽郡王，濮安懿王諸子孫皆遷官，諸女增俸錢二十千，孀子婦進封一等，無品可進者改大國。於是自觀察使遷留後者七人，防禦使遷觀察者六人，刺史遷團練使者一人，大將軍領防禦使，遷正任者四人，領團練使改防禦使者二人，領刺史改團練，使者十四人，自大將軍領刺史者五人，將軍遷大將軍者五人，率府率遷將軍者五人，副率遷率者四十五人。又以王夫人弟皇城使、昌州刺史任澤為嘉州刺史，姪四人皆遷一官。舊紀書：宗暉封濮陽郡王。新紀同。又書濮安懿王子孫皆進官一等。　是日，同知樞宻院呂公著復歸西府。先是，元年六月，開封府鞫陳世儒獄，公著時為端明殿學士兼侍讀，世儒妻李將就逮，亟謂其母呂曰：「幸吿端明，公為祝蘇尹，得即訊於家」。呂即夜至呂公所，如女言公著曰：「不可。比相州獄，止坐請求耳。逮繫者數百人，況此豈可干人耶？」呂涕泣而退。其年九月，公著除同知樞宻院。明年正月，御史言開封所鞫不盡，詔遷其獄於大理，大理丞賈種民因欲蔓其獄，間謂李曰：「亦嘗有屬於官司乎？」李即具對，嘗請於公著，而公著不許種民得之，乃更其獄牒，謂公著嘗許之，而公著子希績、希純皆與聞，遂逮李母呂呂至，對如李辭，又逮公著從子希亞、世儒友壻晏靖而告於朝，希亞、靖見二月二十八日。上謂執政曰：「公著宜無此」。乃遣御史黃顔監治。其五月，種民來就問於西府，公著及二子皆以實對，顔知獄皆誣枉不可就，而畏避不敢言，未㡬，托疾去，時上已稍知獄官之無狀，因不復遣御史，中書復固請用御史何正臣監訊，正臣至大理而獄益熾。其八月壬子，十七日。又遷其獄於御史臺，逮公著壻邵●及二婢，仍檄閤門止公著朝謁，上詔公著入謁如常，公著即以其月丙辰二十一日避位，待辨於家，上數遣內侍勞問，促公著復位，公著訖不敢起，世儒既伏誅，請求事猶未辨，㑹慈聖光獻崩，被召乃就職，及易月之制畢，上以十一月己丑復視朝，翌日，公著面奏曰：「臣比䝉召命，以陛下方在䘮次，臣子當奔走承事，不敢以私故辭。今陛下已抑情聽政，臣請復待罪於家」。上固留公著，公著遂杜門不復出，正臣治獄久不决，至追逮蘇頌於濠州，鍜錬靡所不至，竟無事實。辛夘，中丞李定等入對，即奏云：「公著實未嘗請求，特嘗因垂拱退朝，頌與衆從官汎言陳氏事，公著亦預聞爾」。欲用此辭以結獄，是日，何正臣稱疾不上，壬辰，詔御史舒亶以定等所奏，就問公著於家，公著言：「臣審聞此於法固無害，第實不預聞，不敢妄對以欺君爾」。十二月己亥，定等復入對，正臣又稱疾不上，定等奏被繫者訖無所承，且皆無左驗，上始大感寤，遂詔停獄，而種民以擅更獄辭，下御史臺劾治，上既詔停獄，即日遣中使諭公著獄事已解，可亟入就職。越三日壬寅，公著入謁展謝，上曰：「有司考竟，都無一事」。比拜起，上如是言者再，遣使押公著家屬歸西府，公著亦未敢遷始，公著被誣，或謂公著以輔弼挂吏議，當隨事自承，不宜有陳。公著曰：「不然，自古公卿大臣遭枉濫而不能自直者多矣，皆不得其時也。今吾生治世，事明主，近在帷幄之間，一旦被誣而不能申理，則四方疎逺之人，何以自明？將恐治獄者狃以自張，被罪者望風畏卻，一罹呵問，例自承服，致朝廷有濫罰之譏，罪乃在吾而不在朝廷也」。獄事既釋，公著曰：「吾身備輔弼，既被吏議矣，雖無事，安可以復在位？」㑹慈聖梓宮在殯，陵事方嚴，未可以請，及慈聖神主祔廟，公著即再上表，乞補外郡，上再遣使封還，仍召公著入對，敦諭彌切，公著乃復歸西府。　上批：「兩朝國史，先詔春季成書，復繼差出官，及聞諸志文字，編次全未有緒，可展至今秋」。五月六日庚戌。　又批：「殿前侍衞馬步軍司今歲春首，有縁舊例，以不該移降過犯簡退諸軍，有言三十五以下武藝及本軍中等以上者，並許依舊名次收管，仍令逐司再拍試」。　提㸃寺務司言：「大相國寺僧居雖有六十餘院，一院或止有屋數間，簷廡相接，各有庖爨，常虞火患。乞東西各為三院，召禪僧住持四院為六院」。從之。後又請分為八院，賜度牒二百，以給修繕之費，從之。　真定府路走馬承受黄誥言：「本路差禁軍採泥城粘草，妨教閲蹂民田」。詔市以常平倉頭子錢。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.