| Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 續資治通鑑長編 |
| Condition : Contains text 「太平興國六年五月 (981/6/5 - 981/7/3)」 |
| Total 13 |
《卷二十二》
15  | 五月辛丑，契丹以七千人入冦平寨軍，守將擊走之，所殺獲甚衆，詔褒之。此據別本實録，恐即是六月丙子所奏也。然別本特以為二事，當考詳。癸丑，令內侍省細仗內先衣黃者並衣碧，吏部黃衣選人改為白衣選人。 |
| 16 | 甲寅，遣供奉官王延徳、殿前承㫖白尚勲使髙昌。己未，徳音降死罪囚，流以下釋之，禱而雨故也。太子中允潘昭緯知天長軍，擅增價鬻官茶，為商人所訴。乙丑，昭緯坐除籍為民。 |
《卷二十七》
| 9 | 丁亥，潘美轉攻應州，其節度使艾正、觀察判官宋雄舉城降，即授正本州觀察使，雄為鴻臚少卿、同知應州。雄，幽州人也。田重進圍飛狐，令大鵬翼至城下，諭其守將，定武軍馬步軍都指揮使、郢州防禦使呂行徳尚欲堅守，重進急攻之。辛卯，行徳乃與其副都指揮使張繼從、馬軍都使劉知進等舉城降，詔升其縣為飛狐軍，以行德為左驍衛將軍、順州防禦使，繼從為右屯衛將軍、檀州刺史，知進為左監門衛將軍。重進又圍靈丘，丙申，其守將步軍都指揮使穆超舉城降，以超為右監門衛將軍。實録在四月癸卯，今併書之。是月，始用士人為司理判官。 詔權停貢舉。夏四月辛丑，潘美克雲州，斬首千級。 田重進破敵援軍於飛狐北，斬首千級，俘四百人。 |
| 10 | 壬寅，米信破敵於新城，斬首三百級，敵衆復集，信兵稍却，信獨以麾下龍衛卒三百人禦之，被圍數重，矢下如雨，信自射殺數人，麾下多死。日將暮，信持大刀，率從騎百餘人，呼突圍，殺數十人，㑹曹彬遣李繼宣等援之，遂大破敵於新城東北，斬首千級，獲馬一百疋。乙己，田重進遣牙校部送大鵬翼等至闕，上責而宥之，以鵬翼為右千牛衛將軍、領平州刺史。丁未，以駕部員外郎梁裔知應州，監察御史張利涉知朔州，右賛善大夫馬務成同知寰州。 |
| 11 | 己酉，田重進又破敵衆於飛狐北，殺酋長二人，斬首千級，獲馬三百疋。 |
| 12 | 壬子，命左拾遺張舒、同知雲州契丹、大同節度副使趙毅為右千牛衛將軍、領儒州刺史，節度判官張日用、觀察判官宋元並為殿中丞，掌書記崔從善為右賛善大夫，皆仍舊職。 |
| 13 | 乙夘，田重進至蔚州，左右都押衙李存璋、許彦欽等殺敵酋蕭多羅及其守卒千人，執監城使、同州節度使耿紹忠，舉城降，以崇儀使魏震知蔚州，震，不詳邑里。授存璋順州團練使，彥欽平州團練使、同知蔚州。初，王師入北境，所向皆下，多羅紹忠等懼不自安，謀欲殺城中將吏，盡率其豪傑歸帳中，存璋等知其謀，乃先事而發，紹忠父美為敵奉聖節度使，弟紹雍為三司使，紹忠領同州，州西南數百里，方從北主至遙樂河，聞王師至，遣為蔚州監城使，於是被執。存璋等初請降，重進疑之，先命荊嗣率猛士數十人縋而入，得實，乃納其款，重進軍乏食，嗣部降卒輦州廩給之，存璋等既殺醜黨，慮孤城難守，乃盡率其吏民奔重進軍，重進厚撫之，敵援兵大至，副都指揮使江謙妄言惑衆，嗣即斬之，悉收城中輜重，還集重進軍，與敵轉戰，時軍校五輩，其四悉以戰死至大嶺，嗣力鬬，敵始却，遂空蔚州。荆嗣傳又云：重進將受降，而賊反拒王師所出之路，遂與鬬，殺傷甚多，嗣屢縋入城，取守将之歸服者，他書並不載蔚州既降復叛事，真宗實錄、荊嗣傳亦止云嗣先縋入城，察降之虛實耳，賊反拒，及復縋入城，取降將皆削去，今從之。若輦倉粟及輜重，則仍附見。是役也，邊民之驍勇者，競團結以襲敵，或夜入城壘，斬取首級來歸，上聞而嘉之曰：「此等生長邊陲，閑習戰鬬，若明立賞格，必大有應募者」。乃下詔募民，有能糾合應援王師者，資以糧食，假以兵甲，禽敵中酋豪者，隨職名髙下補署，獲生口者，人賞錢五千，得首級三千，馬上等十千，中七千，下五千。平幽州後，願在軍者優與存録，願歸農者給復三年。自是應募者益衆。 |
《卷二十八》
| 8 | 己亥，始并水陸路發運為一司，以右神武將軍王繼昇、刑部員外郎直史館董儼同掌之。 先是，上以契丹頻歳入冦，將大發兵討之，遣使徃河南北諸州，募丁壯為義軍，京東轉運使、主客郎中李維清曰：「若是，天下不耕矣！」三上䟽争之，宰相李昉等相率上奏曰：「近者分遣使𫝊出外料兵，自河東、河南四十餘郡，凡八丁取一以充戎行，盖國家以備强敵，事非獲已，臣等頗聞輿議，皆言河南百姓不同被邉之民，世習農桑，罔知戰鬬，遽兹括集，皆匪願為，或慮人情揺動，因而逃避，相聚為盗，更須剪除，如此則河北閭閻既困於戎馬，河南生聚復擾於萑蒲，矧當土膏之興，更妨農作之務，陛下若以眀詔既出，難即追回，望嚴勅續遣使臣等所至之處，若人情不安，難於㸃集，未即行法，密奏取裁」。於是開封尹、陳王元僖乂上䟽曰：「竊覩仲春以來，分遣使臣於諸州㸃集鄉兵，其數甚衆，春氣方盛，農事正勤，况屬久安，豈可遽擾？且所取義卒，乃是丁夫，畎畆之氓，本難拘率，行伍之內，豈易指呼！雖敎習之有方，終驅使之無效，若鳩集益廣，即經費倍多，以此思之，止為勞弊。今冦戎出塞，邉境己寧，至於防秋，須預經畫，望於將相之內，選材謀之人，付之兵權，委以閫政，精擇銳旅，分戍連城，優䘏其妻孥，激發其勇力，至於保障城寨，州郡官寮，遴揀當人，責成倚辦，此外深溝髙壘，炳燧鳴刀，來則禦之，去則勿逐，有備無患，古之道也，所集鄉兵，雖衆何用，況又河南久為內地，人戶非能便習武藝，不可盡寘戎行。河北累經戎馬，頗有閑習馳射，或有選置軍中，望且於河朔縁邉諸州㸃集，止令本處守捍城池，河南諸州，一切停罷」。上納其言。陳王元僖不知的是何時上章，其言及防秋，則决非三月矣。又云冦戎出塞，邉境已寧，疑敵畏炎暑，故引去，上因有中外無事之語。按崔翰、潘美皆以四月末五月初相繼入朝，至六月末乃同歸屯所，美等所以能離屯所入朝，必在敵去後，若敵未去，美等必不能離屯所，上亦不得云中外無事，今因疑雜見此章於四月末，更詳考之。 詔詢文武禦戎之策，殿中侍御史趙孚奏議曰：「臣愚以為不用干戈，不勞飛輓，為萬世之利者，敢獻其說，惟明王擇之。古者兵交，使在其間，飛矢在上，走驛在下，葢禮道信義，自有典常，不可廢闕也。昔苗民逆命，益贊於禹，帝乃誕敷文徳，舞干羽於兩階，七旬有苗格，又宣尼曰：有能一日克己復禮，天下歸仁，只如并門一方，歴代難取，聖襟英斷，一舉成功，當其逆城危如累卵，生聚窮而入懐，陛下猶遣通事舎人薛文寳入城宣諭，果得一方歸命，百姓歡心。邇者北敵未賔，全燕猶梗，再興軍旅，将復土疆，惟聞老師費財，未覩休牛歸馬，臣竊料敵人暴露於原野，豈是願為虎貔屯戍於邉陲，故非獲已，欲望朝廷精選使命，通達國信，逺則周古公讓地於西戎，祈八百載之基業，近則唐髙祖降禮於突厥，啟三百年之宗社，聖人以百姓之心為心，君子見幾而作，不俟終日，所宜詔侍從文章之士，草國家禮命之書，述邉鄙之提封，及恢復之事理，諭以禍福，曉以恩威，議定華戎之疆，永息征戰之事，立誓明著，結好歡和，彼以羊馬皮毳致誠，此以金帛犀象為報，有無相易，彼此從宜，養民事天，濟時利物，莫過於此。臣又料敵人去危就安之情，厭勞就逸之意，畏死貪生之性，好利懼害之心，亦與華人不殊也，若曉諭周悉，盟約敦固，得其利而逺其害，去其勞而獲其逸，則無不率服矢來王之誠道，豈逺乎哉？在聖人行之而已，故《易》曰：知進退存亡而不失其正者，其惟聖人乎？若異議者曰：一時王師小衂，蕃兵正驕，使議通和，事涉畏懦，須是別施廟算，申命虎臣，總萬旅以濯征，俾六騾之宵遁，方可迃使介之命，降咫尺之書，此皆近樊噲之空言，匪婁公之實效，曷若內修戰備，外許歡盟，各有攸資，兩無相碍，其有聘書之楷式，使品之髙卑，信誓之事機，禮幣之豐約，即繫聖心裁擇，非㣲臣所知，臣實何人，敢有輕議，但念粗習儒道之敎，稍知損益之方，兵者㓙噐，戰者危事，勝而勿喜，是惡佳兵。師克在和，貴乎協力，若異議者又曰：黠敵之性，荒忽靡常，貪而無厭，狡而多詐，終難徳服，必須力制，如此說者，蓋不知聖人勝殘去殺之道，恱近來逺之心，以欲從人，用仁福物，自可感天地，動鬼神，況吾同類，何難以德化之？其說須用兵力制者，請詢以華戎歩騎之利害，地形險阻之機宜，出竒百勝之謀，幾事可行，設險萬全之策，何時可就？並令區別，各盡其言，固亦無出神機，盡在睿畧，然須更命詩書之上，将勇智之能臣，使定議其最長者而用之，若天兵乗勝，薄伐至要害之方，可安亭障，控扼之地，則戢兵禁暴，保大定功之徳成焉。此時猶須行禮命之書，通和之事，自然馴致率服，永無戰争，復三皇道徳之風，廣一統太平之業」。上嘉之。孚奏議不知的是何時，本𫝊云雍熈中，詢禦戎之策，孚因奏之，然實録、本紀亦無詢策詔書，且附見此，俟詳考之。五月乙丑，以侍御史鄭宣、司門員外郎劉墀、户部員外郎趙載並為如京使，殿中侍御史桞開為崇儀使，左拾遺劉慶為西京作坊使。初，開以殿中侍御史知貝州，坐與監軍忿争，貶上蔡令，及自涿州還，詣闕上書，願効死北邉，上憐之，復授以故官，開又上書言：「臣受非常之恩，未有㣲報，年才四十，膽力方壮。今匃奴未滅，陛下賜臣步騎數千，任以河朔用兵之地，必能出生入死，為陛下復取幽薊，雖身沒戰場無恨」。於是上亦欲並用文武，戡定冦亂，乃詔文臣中有武畧知兵者，許換秩，故開與宣等俱被此命。《實録及開本𫝊皆云：先是五代戰争，方鎮、刺史皆用武臣，率不曉政事，人受其禍，上欲兼用文士，漸復舊制，故先擢鄭宣等為內職。此事恐非當時本意，蓋以文臣治州郡，自太祖始矣，及今而復圗之，不亦晚乎！按張景所為開行狀云：詔舉文臣中有武畧知兵者，開奉詔，改崇儀使。然則開等換秩，自以時方治兵講武，急于将帥耳，非為武臣不曉政事，人受其禍也。實録既収此詔，而開及劉慶姓名，又不與鄭宣等俱見，疑脫誤。今輙用張景行狀及㑹要刪修，㑹要亦稱慶等或負勇敢之氣，能幹戎事，故換秩，决知實録所稱，非當時本意明矣。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |