Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "紹興三十一年十一月庚辰 (1161/11/30)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 三朝北盟會編
Condition : Contains text 「紹興三十一年十一月庚辰 (1161/11/30)」
Total 3

卷二百二十八

5
庚子五月十九日辛卯,金人使虎衞上將軍、殿前都㸃檢髙景山,通議大夫、刑部侍郎王全來賀生辰,奏言淵聖皇帝升遐等事。 晁公忞《金人敗盟記》曰:紹興辛巳三十一年五月十九日,依年例如常議,駕坐紫宸殿,引金人賀生辰使副虎衛上將軍、殿前都㸃檢髙景山、通議大夫、刑部侍郎王全奉捧國書陞殿,內侍知省接授左僕射,次三省樞密院同進呈訖,卻授知省畢,各依位立,內王全東壁面北,厲聲奏曰:「皇帝特有聖㫖,昨自東昏王時,兩國講和,朕當時雖尚年,少未任宰執亦備知,自朕即位後,一二年間,帝曽差祈請使巫及等來,言及宗屬及増加帝號等事,朕以即位之初,未暇及此,當時不允,許其所言,親屬中,今則為天水郡公,昨以風疾身故外,所請,後因熟慮,似亦可從。今歲貢銀絹數多,江南出産,不甚豐厚,須是取民間,想必難備。朕亦別有思度,兼為江水為界,私渡甚多,其間往來越境者,雖嚴戒亦難杜絶,及江之北,漢水之東,雖有界至,而南北叛亡之人,想常互有,適足引慝邊事,不知故梁王當時何由如此分畫來,朕到南京,方知欲遣人于帝處備諭此意,近有司奏吿,帝以朕行幸南京,欲遣使賀,灼知帝意甚勤厚,就因此使,欲便諭及,若只常使前來,縁事稍重,恐不能盡達,兼南京宮闕,初秋工畢,朕以河南府龍門以南,地氣稍涼,兼牧放水草亦甚寛廣,于此過夏,擬于八月初旬到南京,當于左僕射湯思退、右僕射陳康伯及同王綸知樞院事,此人內有可差一員,兼殿前太尉楊存中最是舊人,練知事務,江已北山川地里,備曽經厯,可以言事,亦當遣來,及如鄭藻輩,及內臣中選擇旁近委信者一名,共四人同使,前來不過八月十五日以前到南京,朕當宣諭,此事可從。朕縁淮南地里,朕昔在軍前,頗曽行厯,土田,往往荒瘠,人民不多,應有戶田,盡與江南,朕所言者唯土田而已,務欲兩國界至分明,不生邊事,至如此意,稍有所難,朕亦必從,來使回日已後,朕以前來止,曽經由泗壽州地方外,陳蔡、唐鄧邊面,不曽行厯,及到彼處圍塲頗多,約于九月末旬前去巡獵,十一月十二日却到南京,帝于差來正旦使處,當備道來,朕知端的,于次年二月三月,亦未曽知,欲因幸温湯,經由河東路分,却還中都去」。奏訖,降殿朝見畢,次三節人從朝見訖,駕興。是日禮房報:「奉聖㫖:使人朝見訖,垂拱殿茶酒,為臟腑不調,可移驛中排辦」。仍令執政押賜,差㕘知政事楊椿押宴。初,王全奏陳事,因人莫得而知,既而詔王全曰:「適來奏事,因可具奏狀以聞」。故得知者一二焉。是時,左僕射陳康伯、右僕射朱倬、知樞密院事葉義問、㕘知政事楊椿、同知樞密院事周麟之,既知金人有渝盟之端,又報孝慈淵聖皇帝訃音,是日宰執入,當聚議講究討論凶制典故,調發軍馬,扞禦江淮之䇿。 趙甡之《中興遺史》曰:王全、髙景山來賀生辰也,自入境有凶悍之狀,過平江、秀州,舟中以弓矢射夾岸居人,官司莫敢誰何,但告報居人闔戶而已。既到行在,命何溥館之,引見之日,接國書畢,王全奉事稱語,訥不能敷奏,乞令副使髙景山代奏事,許之,全招景山,景山欲升殿,侍衞及閤門官止之,上招令升殿,景山乃升殿,狀貌不恭,景山直言淵聖升遐事,言語鄙俗,上號慟,歸禁中,景山曰:「我來理㑹者」。兩國事譊譊不已,帶御器械李横約景山下殿曰:「不得無禮,有事朝廷理㑹」。使人猶在殿中,班皆未退,帶御器械劉炎告宰相陳康伯曰:「使人在廷未退,有茶酒之禮,宜奏聞免之」。康伯曰:「公自奏聞」。炎遂轉屏風而入,見上哭泣,炎奏其事,淵聖皇帝訃音,忽覺聖躬不安,閤門賜茶酒,宜免,使人且退班,遂退,朝廷乃行下諸軍及諸監司帥臣曰:「契勘大金意在敗盟,恐致興兵,仰措置無落奸便」。河北進士梁勲夜行晝伏,歸朝廷上書言北事極詳,且言金人必舉兵,秦檜怒嗔決之,押赴恵州編管,檜死,朝廷欲用勲已死,至是人皆思勲之忠義,而切齒檜之不容忠臣。

卷二百三十四

7
十日己酉,池州駐劄李顯忠奏正陽㨗報。 池州駐劄御前諸軍都統制李顯忠奏:「于十月初三日,探事敵騎于安豐軍正陽,對岸過淮,與信軍巡綽探事將官曹髙陵等用箭相射,至晚復過河去,臣尋時分遣統制孔福、常永壽、劉彪等部押軍馬前去,沿江東措置迎敵,臣繼率軍馬䇿應,據孔福申,于十月初四日辰時以來,將帶軍馬到安豐軍正陽西,地名大人洲,淮河岸上逢見敵騎萬户郭留韓、將軍統押五千餘衆,福等督率軍馬與賊血戰掩擊,敵衆敗去,其帥再遣生兵萬餘,布列陣勢前來迎敵,福等再鼔勇將士,與敵鏖戰,移時,連併三陣,其軍大敗,當陣殺死,及追趕掩入淮河,不計數目」。出榜曉諭。 和均州武鉅奏招降到忠義人。 和均州武翼郎武鉅報㨗,稱本州遣人招納到北界忠義歸朝人巡檢昝朝、杜海等二萬餘人、老小數萬,殺到金人首級,并捉到活人二百餘人。 汪澈奏舉知荊門軍姚岳轉官再任遺史》曰:姚岳,字崧卿,京兆人,陜西陷沒,岳避地入蜀,途中得進士舉業時文一冊,讀之曰:「我平日習舉業,實不及此」。遂珍藏之。張俊失陜右,欲收係陜右士大夫心,紹興初,解試,令陜右流寓進士盡作合格及類省亦如此,唯雜犯黜落一二人而已,岳為榜首,由是陜右流寓進士二十餘人皆過省。岳飛為湖北京西宣撫使,以身姓岳,母姓姚,一見姚岳,大喜,遂辟為屬官,及飛被罪,自謂非飛之客,且乞改岳州州名,士論鄙之,累官知荊門,州軍籍民兵,置一色衣衫,一等槍仗,新鮮旗幟,聚民兵在教塲習喏,聲令齊一,御史中丞汪澈宣諭荊襄,到荊門軍,岳令民兵迎接,擺列于原野中,澈見衣衫槍旗如法,已喜,俄聲喏齊一而不譁,澈大喜,乃具奏曰:「近自襄陽還諸道,荊門軍自入境,見田野漸闢,上下安居,百姓累累,遮道不絶,皆言知軍姚岳為政不擾,並無追呼。治道有術,外戶不閉,他處人民襁褓而來,願為編户,荆門正控扼之境,內以姚知軍為命,或一日別有差除,則來居之民必散,強壯子弟必弛,臣密加採聽,誠如其言,郡守中亦不易得」。有㫖姚岳特轉一官,侯任滿,令再任。十一月庚戌,淮東西軍馬文字不通,劉錡在淮東,王權在淮西,流星遞文字日往來不斷。庚戌,淮西文字不通,金人深入淮西也,錡在淮陰,就遣旴𣅿屯駐兵官員錡、劉汜徃招信,以體探至招信縣界,聞金人扼路,不可行而回,遂徃淮陰,合劉錡軍。 廬州安撫龔壽棄城走,委修武郎、添差本州駐泊兵馬都監楊春權州事。 金人攻廬州,當夜四更,安撫龔壽請都監楊春權州,棄城遁走。 新淮南運判莫濛降一官放罷。 遺史曰:莫蒙,字子䝉,湖州人也。試中刑法,而實不知法意,陽為長厚陰刻,有五子,父子更相稱譽,人皆笑之。嘗為全部郎中,措置沙里蘆場,於民不便,降監當,至是,用為淮南運判,避事逗留,不赴省部勘㑹:淮南判莫濛已降指揮,令速起發之任,専一隨王權軍,應辦錢糧,經今兩月,未見申發到任月日,顯是遷延,有誤軍期」。有㫖特降一官,放罷,就除向汮淮南轉運判官,填見闕,仍轉示王權應辦錢糧。十二日辛亥,中使至劉錡軍中,傳撫諭。 中使至,劉錡軍中傳宣撫諭,錡與之同臨淮岸,觀淮北之敵騎,中使震悚,錡曰:「劉錡惟有死報國家耳」。中使曰:「上知制置忠義,天下休戚委在制置,更望上為宗廟社稷,俯為生靈,同率將士,共濟事功」。 金人陷滁州,知軍事陸亷棄城走,完顔亮之南侵也,自淮西由廬州入和州路,先令萬户蕭琦以騎十萬,自壽春渡花靨鎮,由定逺取滁州路,占揚州,琦至藕塘,駐軍數日,漸侵曲亭、瓦店,先以百餘騎直趨清流關,復回,翌日,又以數百騎再趨清流關,亦復回,又翌日,遂長驅入清流關,直抵滁州,知州陸亷棄城遁去。金人所過不殺人,不放火,不擄掠財,或見州縣人,則以好語相謂曰:「大金皇帝行仁徳,不須懼怕,今給汝公據,可以互相說諭,各安業」。在水口鎮之西,有金人遺火燒民居草舍一間,立斬之,仍揭榜以令改過。初,轉運副使楊抗令州縣鄉村臨驛路十里一烽火,臺積下草數千束,又令村堡居民各置長槍,里正里長催督嚴切,人甚苦之,至是,金人入滁州界,方以無馬草為窘急,而十里間得草數千,又村人皆棄槍而去,金人入境,乃盡取村人所棄者,自是人皆謂楊抗與金人有密約,真奸細耳!雖甚辨者,亦不敢以為非是。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.