三朝北盟會編 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

Wiki -> 三朝北盟會編 -> Search for "天會五年八月 (1127/9/8 - 1127/10/7)"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 三朝北盟會編
Condition : Contains text 「天會五年八月 (1127/9/8 - 1127/10/7)」
Total 16

《卷六十一》

十一月一日壬戌朔，夏人䧟懐徳軍，守臣劉銓、通判杜翊世死之。　　遺并《幼老春秋》皆曰：先是十月，夏人䧟懐徳軍，通判杜翊世禦退之。是月，夏人再冦懐徳軍，?穴地道以貫城中，凡七十數處，是日曛黒，衆穴洞徹，敵蟻綴而出，城中驚駭，翊世大呼，蹀血鏖戰，以疲兵千餘當敵數萬，自度必敗，故縱火悉焚芻廩帑藏，黎民盡逃敵入，官軍殱焉。敵脅翊世使降，翊世瞋目叱之，義不受辱，遂火其室，舉家畢死于烈熖中，翊世解紅羅帶自縊死。建炎元年八月，涇原路經畧以聞，贈五官，與恩澤十資，以所居為忠坊。　劉懐徳《死節録》曰：靖康元年秋，五路之師，率皆勤王，闗輔一空，夏人乘虛，遣太子及其國相李遇昌，誘三𤓰諸部兵，合二十餘萬人，攻懐徳軍，經畧使席貢念懐徳為要衝之地，擇威望可以當敵者，咸曰瓦平寨第一正將劉銓忠愿，得士心，若欲當敵，非斯無可用，由是牒銓知懐徳軍，銓素以忠畧聞，自負其才，可以立功，即日捧檄就道。冬，夏人素聞銓之名，不敢為意，與計屯兵，綿亘數十里而圍之，懐徳城薄以卑，兵少而食不足，銓甫至懐徳，晝夜修城，及戰守之備，軍民亦喜銓，莫不願盡死力，銓激昻自誓，戒將士以忠義節，當死守以報國，敵攻城之具，智巧百出，銓悉以術破之，敵技不能逞，月餘，殘殺夏人已萬餘人，太子懼，謀于遇昌，欲退，遇昌曰：「城中縱矢石無數，度亦無繼，然連諸部兵不能下一城，益示弱」。㑹城中矢石盡，時天大寒，銓教人團泥，沃以水，乃與泥氷，用擊敵，遇昌見之，喜謂太子曰：「果無矢石矣！」銓諜知之，廼破墻𤼵機石，以疎其謀，而遇昌攻愈急，有戶掾張庭珪遽掲撫云：「可則守否，不若降」。銓大怒曰：「掾心已負國矣！是難與共事！」趣牽出，斬之，衆皆股栗，無不以一當百，効用有程進者，夜縋城出降，悉告遇昌粮，盡危廹狀，遇昌乃擁進近城，使以好言招銓降銓，陽謂進曰：「爾可獨來濠上」與語」。因謬目所以遣進刼遇昌之意，頗泄其語，令夏人微聞城上從而鼓噪，遇昌疑懼，即城下斬進，督人旁外濠穴地以入，銓亦于城中鑿井以應之，置葛茭井中爇之，敵不得前，遇昌更鑿八隧，多置旗幟，亂銓之覘詧又及旬日，敵知銓矢盡，食絶，外攻愈急，矢石交下如雨，通判姓杜者，不記其名以告銓，悉如庭珪之言，銓不答，杜知其不可，退而自經，銓處死之志已决，畧不少改，謂衆曰：「丈夫一生，故不難逃，其如敗國事之誅，天地臨之在上，焉可茍免？」是時衆寡之勢，既已不敵，饑飽之力又且不相侔，是夕大雪晦暝，城之西北隅䧟，敵衆蟻附而上，達旦，城中敵騎布滿于前，後守陴者猶死守，不敢亂，乃集老弱民納小城守，賊攻之三日，銓度力不支，廼聚焚府庫，環牙兵為三匝，出戰譙門中，時十一月十五日也。初，城破，銓欲自裁，已為敵所執，太子遣人扶傷，置于別室，謹其䕶視，且致意將官銓，銓罵曰：「咄咄！我願肯降汝耶？趣殺吾！吾若不死，决不貸汝也！」遂遇害。建炎元年，詔恤其家，贈武翼大夫，官其子姪。銓，字子平，濮陽人，唐文若書其《録》後曰：曲端拜大將軍，返而喟曰：「使劉子平在端，安能居此？」即其言，以子平為人不可得，今見所録子平忠節若此，而後知端之言，蓋有以也。嗚呼！世已歎端不獲畢其志力，而端又推而歎子平，則天下後世之歎，又無時而已也！夫出而事君，生則無負，死而英雄竒傑猶有以相服，如子平㡬人也耶？　李若水歸自尼堪軍前。初，朝廷遣李若水使金國山西軍前，請以租賦贖三鎮，及若水到榆次，見尼堪太原、真定已䧟，租賦不能贖三鎮，乃還朝。尼堪攻澤州，守臣髙世由以城降敵。

《卷九十一》

八月丁卯，邦昌賜學校之士，㤙各有差。監察御史馮伸狀申：「太宰相公，速行改正，伏見金人不靖，刼二帝北行，且選立太宰相公，使主國事，相公所以忍死就尊位者，自信敵退，必能復辟也。忠臣義士，不即就死，城中之人不即生變者，亦以相公必能立趙孤也。今敵退多日，吾君之子知所在，獄訟謳歌，又皆歸往，相公尚處禁中，不反初服，未就臣列，道路傳言，以謂相公外挾強敵之威，使人㳺說康王，且令南遁，然後據有中原，為乆假不歸之計。伸知相公必無是心，但為金人未逺，因循，未能盡改，雖然如此，亦大不便，葢人心未孚，一旦喧閧，雖有忠義之志，相公必不能自明，滿城生靈反遭塗炭，孤負相公初心矣！伏望相公速行改正，易服歸省，庶事稟取太后命令而後行，仍速迎奉康王歸京，日下開門，撫勞四方勤王之師，以示無間，應內外赦書施行恩惠，収人心等事，權行拘収，候立趙氏了日，然後施行，庶㡬中外釋疑，轉禍為福，伊周再生，無以復加，如以伸言為不然，即先次就戮，伸有死而已，必不敢輔相公為宋朝叛臣也！謹具申太宰相公，伏候鈞㫖。申時，奉鈞㫖：一切改正兵馬大元帥府，移檄郡邑，檄曰：見危致命者，忠臣之心。視死如歸者，烈士之勇，凡在率土，世沐湛恩，今陳瀝血之辭，庶致捐軀之効，昔上皇禪位，下詔責躬，事出忱誠，人皆惻隠。恭惟皇帝遵飬潜邸，十有五年，克勤克儉，博通經史，天下延頸，莫不歸心，及受禪之初，金人大入，許割三鎮，乃肯退師，皇帝念祖宗之故疆，乃陵寢之重地，請計租賦之入，以為嵗幣之常，乃曰渝盟，實惟求釁，再操戈而詣闕，遂鼔衆而乘墉，至於屈已稱臣，露章引咎，初歛兵而不下，詭曰通和，既邀駕以出臨，乃輙留駐，且上已降詔而割地，民不悅服而拒闗，又為隙端，以肆貪欲，今者二聖太子、諸王近臣，皆質敵營，悉將北去，考之自昔，未有或然臣子之心，痛徹骨髓。某昨奉●㫖，充兵馬大元帥，唱義率衆，影從嚮答，數百萬衆，奮怒而前，內揆人心，可知天意，逼逐強敵，今玆已行，而強抑臣僚，俾僣位號，天怒人怨，曷能安居？已遣大兵，紏合諸郡，把扼險阻，焚絶河梁，或迎擊於前，或追躡於後，期於掃净邉塵，迎還兩宮，外帥臣諌，司郡守縣令，其統驍鋭之衆，使堅忠義之心，撫柔良之民，毋忘歸戴之舊，凡闗津之出入，謹於防姦，成文書之往來，審於辦詐，以報皇朝之涵養，以底天下之治安，報德賞功，决非空言，三辰在上，實聞斯言。檄書到日，曉示軍民，教令知悉。右。劄付某處」。先是，二日雕印檄書，至八日封角行，一淮浙、荊湖、二廣等路帥臣監司，並付宣總司，仰火急星夜施行。九日戊辰，邦昌召侍從職事官議事，晩降手書請元祐皇后埀簾聽政，邦昌行太宰事，書曰：以身狥國，葢常質於軍前，忍死救民，姑從權於輦下。幸外兵之悉退，使初志之獲伸，載惟遭變之非常，本濟皇圖於有永，今則保存九廟，全活萬靈，社稷不隳，衣冠如故，奉迎太母，實追少帝之玉音，表正萬邦，猶假本朝之故事，葢以敵方退舎，兵未越河，尚虞殿後之師，或致回戈之舉，據今聞探，漸已北還，既禍亂之稍紓，豈權宜之？敢乆延福宮太后，宜遵依奉欽聖憲肅皇后詔㫖，上尊號曰元祐皇后，入居禁中，縁遣使康邸，未審行府所在，軍國庶務，不可曠時，恭請元祐皇后，埀簾聽政，以俟復辟，予位冡宰，實總百工，誓殫朴忠，以輔王室，惟天心之悔禍，起帝胄以應期，二帝雖遷，頼吾君之有子，多方時乂，係我后之新猷，邦其永享於休，予亦有幸於世」。　囬天録曰：先是吕好問在諌垣累論元祐皇后當復位號，吕日面奏元祐皇后廢處瑶、華宫，當今孝治之世，宜復故位，上矍然曰：「便當出制耶？」奏曰：「昨欽聖臨朝時，已復故位號，崇寧再廢，議者紛然，葢姑有去婦之義，叔無廢嫂之理。元祐皇后於陛下乃伯母也，今若尊崇，不當出制，但宜舉行欽聖已行之命耳」。先是，同知樞宻院孫公傳、僉書樞宻院張公叔夜，奏瑶華宫在舊城之外，金人時時入侵，元祐皇后所處非宜，二十三日，始徙於延寧宮。二年正月，車駕幸青城。三月二日，延寧宮火，元祐皇后傍偟無所歸，步入相國寺前軍器少監孟忠厚家，忠厚來相見，呂諭之曰：「將來兵退，非先還元祐皇后不可！元祐皇后聽政，則人知復趙氏矣」。忠厚惶懼曰：「今金人尚在京，國家唯有家姑一人，金人知之，則復取去矣！望姑俟之」。三月末，金人軍有去意，呂即啟邦昌曰：「宜速尊崇元祐太后」。邦昌乃定議，上尊號曰元祐皇太后，吕曰：「此事𤼵端於予，若云宋太后，則人心疑懼，必以予謀為非」。遂以疾在告，不與其事。是晩，孟忠厚宻携張邦昌上元祐皇后劄子，末具述興復之事，乃知前日之事，或有教之者，畏逼故也。五日，元祐皇后入延福宮，呂又啟張邦昌歸政故事，邦昌曰：「以軍退未逺，欲俟別日」。呂云：「時不可失」。至九日，申未間，遂召百官，太后以是入禁中，始開諸城門，圍城半年，至是諸門始開，正當圍閉之際，士民多病夜眼，日中如故，毎至黃昏時，則眼不能視物，謂之夜眼，或以謂城門乆閉，氣不宣逹之故也。治之法用水調蛤粉，往往一服而愈。

《卷九十二》

十日己巳，邦昌避位。　周懿文奏：「徐秉哲已依舊開封尹，竊慮亦合卻還大理卿職事，可依舊權開封尹，見權執政，並免簽書舊職。孫僅、許緩並致仕。將作少監蘓餘慶、兵部侍郎唐恕、太常丞唐元衡，乞致仕，不允。盧襄權兵侍六人，乞還舊任。盧襄去冬以侍郎乞宮祠，沈晦時為給事中，吳幵、莫儔至此尤為恐懼，葢當時為金人驅使，出入傳道指揮如僕𨽻，日遭詬罵，至於持廢立文字，推册邦昌，皆由此二人，今知去住不得，乃辭免」。　趙子崧繳張邦昌與翁彥國書狀。　據經制使翁徽猷申：今月初十日午時，朝散郎、尚書戶部員外郎李健、奉議郎陳戩至彦國軍前，賫到張邦昌書一本，實封印記，除已繳連賫申大元帥大王行府外。今録白到一本，連粘在前申當司者。右件録白到張邦昌書一本，連粘在前。今月初一日卯時，據太康縣中，開封府差人送到四月二日黃紙手本一道，全是登極赦意，某即時行下太康縣，不得行出，及遍下諸路，不得施行，唯聽大元帥行府之命。至當日未時，據太康縣中，準知太康縣事大夫，引為據奏院申，準開封府指揮拘収。初七日，弓手丁進、葛政賫去尚書孔陪，攽降到黄紙，上印手本，立便火急，令差去人申繳前來，以●繳納，不得悞事，縣司除已収元降手本繳去，急申乞照㑹。某竊惟兵事貴速，㡬不可失，事乆生變，雖悔何及，子崧與翁彦國已差翁挺、吕弸中狀詣府，伏望大元帥大王俯狥勸請，速正位以繫天下之望，以折逆臣之心，子崧等除一面進師城外，以聽王㫖外，伏候王㫖」。

《卷一百十二》

4	超建炎元年七月十六日甲辰盡八月十四日辛未。
6	十七日乙巳，李綱乞巡幸。李綱時政記曰劄子，大畧謂：「巡幸之策，闗中為上，襄、鄧次之，建康為下，今縱未能行上䇿，猶當幸襄鄧以係天下之心。夫襄鄧、西隣，闗陜可以召兵，北近京畿，可以遣援，南通巴蜀，可取貨財，東達江淮，可運穀粟，山川險固，民物淳厚，此誠天設，以待臨幸，願為今冬駐蹕之計」。得指揮議，巡幸南陽。十八日丙午，差巡幸官屬戶部侍郎黃潛善為巡幸提舉一行事務，繕部員外陳堯幹辦頓逓行宫一行官吏將佐軍兵安泊去處，虞部員外郎李儔幹辦相視橋道渡船，并樁辦糧料草，𤼵運使李祐為隨軍轉運使。十九日丁未，計置迎奉神主，是日，委兵部員外并太常寺各一員，候巡幸之日，限三日計置合用舟船車乗等，迎奉神主赴行在，及據合用人數，就太廟親事擡捭，令殿前司差撥禁軍三百人防䕶，仍專委內侍官二員，充同共都大王管，其合行事件，並仰條具申尚書省。二十七日，乙邜戒諭士大夫：詔：「朕觀古之為士者，何其分義之明，而忠厚之至也。承平之時，縻好爵，享豐亨，相與同安，榮多事之際，不擇地、不茍免，相與同患難，故人之好我，至於示我周行，王事，靡鹽，至於不遑啟處，而《鹿鳴》《四牡》之詩作，先王之澤，可謂盛矣！祖宗涵養士類，垂二百年，教以禮樂，風以詩書，班爵以貴之，制祿以富之，與士無負，而士之所以圖報國家者，不能無愧於古人。日者二聖播遷，宗社幾至於顛覆，而仗節死難者，罕有所聞，其故何哉？肆朕纂承，慨然思羣材，相與協濟，修政事、厲兵馬，以奉迎鑾輿，而士大夫奉公者少，營私者多，狥國者希，謀身者衆，乞去則必以東南為請，召赴則以疾病為辭，沿流以自便者，相望於道途，避兵而去官者，日形於奏牘，甚者至假親疾，不候告下，挈家而遠遯，夫禮義廉耻，正所以責士大夫也，所守如此，朕何望焉？豈朕初嗣大位，所以誡告者未至，與將士大夫狃於故習，而未能遽革，與已詔甚失節者，置之極典，其次投之遠方，為多士萬世之戒，其自今以往，各盡乃職，一乃心助予一人，克復大業，底綏四方，以匹休於隆古。敢有弗率弗迪，尚蹈前轍。在內委御史臺，在外委監司彈劾以聞，邦有常刑，朕不敢赦，故兹詔示，想宜知悉」。八月一日戊午，貶竄余大均、陳沖、洪芻、張卿材、李彛、王及之、周懿文、胡思、夏承等，奉聖㫖：訪聞昨來京城圍閉，王府主第、宗室及戚里勲畹之家，以至民庶，根括金銀，等官周懿文、王及之以余大均、胡思、陳沖等，因縁為姦，隱匿財物萬數，聚歛歌樂，靡所不為，士大夫負國至此，難一照例寛貸，可差殿中侍御史黎確、馬伸就臺根治，具案聞奏，根勘得夏承、洪芻、張卿材，各有相犯，續奉聖㫖：洪芻罷諫議大夫，張卿材罷刑部郎中，胡思、王及之、余大均、周懿文、陳沖，並先次放罷。今勘到具撮白刑名下項降授朝散郎，前太僕寺少卿陳沖，差懿親宅抄劄，將王府果子吃用，摘花歸家，與內人同坐喫酒，令內人唱曲子，將牙簡等隱匿，公然受犒賞拜錢，將出剰金銀等隱匿，入已令人將掌未曽收計絹六百一十五疋，除輕罪外，准條：係監守自盜，合較刑，賍罪處死，除名，該大赦，原免，縁五月十八日，奉聖㫖：難以一例寛貸，根治聞奏。朝散大夫、前大理寺卿周懿文抄劄缺字王府密煎等，將摩候羅士女孩兒等歸家，受犒設酒及吃宫人酒果，受賍計絹六疋六尺，除輕罪外，准條行下，合杖六十，公罪減外，笞五十，不曽計到摩候羅賍，如不滿百文，係城內竊盜，杖八十，如滿百文，杖一百，贓罪定斷，議減外，杖九十，罰銅九斤入官，放犯，在大赦前，合原，縁五月十八日，奉聖㫖：難以一例寛貸，根治聞奏。朝議大夫、前刑部郎中張卿材，差起𤼵懿親宅金銀吃內人酒果，聞與內人邊氏離三四歩坐吃酒，將抄劄扇兒摩兒等歸家，受估贓訃，絹八疋七尺，除輕罪外，准條與所部接坐，合二年，私罪官減等，徒一年半，合罰銅三十斤入官，放犯，在大赦前，合原。朝散大夫、前左諫議大夫洪芻，差抄劄見景王祗候人曹三馬，後囑託大均放出，將來本家宿雇，作祗候，準條：係監守內犯姦，合流三十里，私罪議減外，徒三年，追一官，罰銅二十斤，除名勒停，犯在赦前，合原。朝散郎、開封府少尹夏承，根括到鄭仲宅坤儀酒，擅支作犒收受，不覺察王及之擅易銀，受酒估計絹二十六疋，除輕罪外，准條：係財物不應入而私入，合徒一年半，贓罪為徒官，減外，杖一百，罰銅十斤入官，犯在赦前，合原。朝請郎、前吏部員外郎王及之抄劄金銀見官屬，將寧徳皇后親妹追捉，苦辱，並不施行，及吃沂王府媫妤位酒，不鈐束覺察人吏與鄭紳家使女劉嬌奴等私通，及輙受犒賞，設酒根括金銀抵換，入已計贓二十五鋌，除輕罪外，准條：係私物貿易物例，以盗論，合加役流、贓罪追六官，除名勒停，該犯在赦前，合原。五月十八日，奉聖㫖：難一例寛貸，根治聞奏。朝散大夫、前司農卿胡思推澤張邦昌表內，添改謟奉，及抄劄棣華宅，有祖宗實録者，并罷，舘伴不合破馬，有太僕寺少卿差到馬，是大王府，公然乗騎，㸃數不見實録十册，是親事官等失去，除輕罪外，准條：係不應為合重。杖八十，議減等，杖七十，罰銅七斤，犯在赦前，合原，縁五月十八日，奉聖㫖：難以一例寛宥，根治聞奏。二人追捉未獲，先次據於照人說出逐人罪犯。朝請郎前添差開封府少尹余大均往景王府喬貴妃位抄劄金銀，與內人念馬並坐，飲酒、唱曲子，以告首，金為由放，喬念馬歸家收飬作，祗候隱截根括籠子一隻，寄在金銀庫內取出麝香三十臍，餘被府尹納了，除輕罪外，據案不曽估到所盜麝香。錢如滿十貫，係監主自盗，合加役流，贓罪追三官，除名勒停，如滿三十五疋，合絞刑，贓罪除名，犯在赦前，合原，縁五月十八日，奉聖㫖：難以一例寛貸，根治聞奏。朝奉郎、主客員外郎李彛，差往景王府抄劄，與內人曹氏等飲會，及與內人喬念馬並坐飲酒，知余大均、洪芻，欲雇買曹氏等，放令逐便，及請洪芻、曹氏等筵會，令曹氏使女唱曲子，除輕罪外，准條：不應出謁，合徒二年，私罪追兩官，勒停，犯在赦前，合原。案候收坐髙伸身死外，龍神衛四廂都指揮使、溫州觀察使范瓊，因根括金銀時，告求王及之減免所根括髙伸家金銀數，係不應為重杖八十，減外，杖七十，私罪合罰銅七斤入官，放該赦原。武經郎、閤門宣賛舍人陳思恭，因括金銀時，告求王及之印押虛抄，免納金人，係不應為重杖八十，減外，杖七十，係私罪合罰銅七斤入官，放該赦原」。三省樞密院進呈法寺議曰：「棄市」。上曰：「王及之等犯由當戮，有司之法如此，但朕新政重於殺士大夫」。伯彥對曰：「好生，聖人之大徳，祖宗以來，未嘗殺一士大夫」。上頋曰：「潛善如何？」潛、善皆奏曰：「臣聞天地之大徳曰生，陛下誠能體天地，以當生殺之際，生民受賜」。上稱善。「奉聖㫖：「余大均、陳沖、洪芻，情犯深重，並當誅戮，各特貸命，除名勒停，長流沙門島，永不放還，至登州交割。張卿材責授文州別駕，雷州安置。李彛責授茂州別駕，新州安置。王及之，責授隨州別駕，南恩州安置。周懿文，責授隴州別駕，連州安置，餘並依斷。內余大均、陳沖、洪芻、張卿材、李彛、王及之、周懿文、胡思，令吏部各差使臣一員，歩軍司各差兵級一人、將校一名，防送前去，候到貶所，取逐州交管，文狀繳申尚書省」。周懿文等責詞曰：「昔季文子有言：見無禮於君者，猶鷹鸇之逐鳥雀也，故《春秋》不誅其人，而誅其人之意，豈無說哉？爾服采在庭，官榮厚祿，國家平日，何負汝曹？方君親危急之時，雖婺不恤其緯，乃乗時幸變，乾沒自私，以為無復朝廷之治矣！嗚呼！亦士也，何為而至於此極哉？念本無知，誅之奚益，俾全首領，投卑遐荒，尚保餘生，毋志予徳。幼老春秋》曰：周懿文、余大均等不死，難從貶竄，君子是以知李綱與汪、黃諸公，不能輔佐，恢復河東、河北之境土也，曰失其刑矣！
11	李綱《時政記》曰：權知大名府張益謙奏，言招撫司騷擾河北，盜賊多，不若罷之，綱奏曰：「張所今尚留京師未行，不知益謙何以知其搔擾？朝廷以金人攻圍河北，民無所歸，聚為盜賊，故置司招撫，因其力而行之，以解河北之急，豈縁置司，乃有盜賊，方時艱危，朝廷欲有所經畧，益謙小臣，乃敢沮抑，必有使之者，遂令分其室。八月十二日，進呈河東路經制使司奏狀，元降畫一聖㫖指揮，許令陜府置司，候措置招集軍民齊集，日渡河，續奉聖㫖，令聽宗澤節制於陽武，伏乞明降指揮，以慿遵守」。綱奏曰：「河東經制司所得兵不多，自陽武渡河，濬、衛、懐三州，盡係金人所守，便為生界難得糧餉，萬一潰散，即朝廷別有一項軍馬，可以措置河東，不若令依元降畫一指揮，且於陜府置司招集軍馬事體為便」。黃潛善謂逗遛不進，致失機會，綱奏曰：「河東經制司受命啓行，才方數日，猶尚在京師，恐難謂之逗遛。今日事勢，亦未見機會可乗，不若盡將帥之力，可以責成効用其言，而績用弗成，朝廷自有典憲」。議久不决，八月十四日，內降批：「傅亮兵少，不可渡河，罷經制副使，發赴行在」。

《卷一百十三》

4	起建炎元年八月十四日辛未十月二十九日乙亥

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.