Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "ctext:95511"
Search details:
Scope: 资治通鉴
Condition : References “梁平老
Total 4

卷一百

71
特进、领御史中丞梁平老等谓坚曰:「主上失德,上下嗷嗷,嗷嗷,衆口愁声。人怀异志,燕、晋二方,伺隙而动,伺,相吏翻。恐祸发之日,家国俱亡。此殿下之事也,宜早图之!」坚心然之,畏生趫勇,未敢发。趫,丘妖翻,捷也。
72
生夜对侍婢言曰:「阿法兄弟亦不可信,阿,传读从安入声。明当除之。」明,谓明旦,犹言明日也。婢以告坚及坚兄清河王法。法与梁平老及特进光禄大夫强汪帅壮士数百潜入云龙门,魏明帝起洛阳宫,宫城正南门曰云龙门。苻氏据长安,亦以宫城正南门为云龙门。帅,读曰率;下同。坚与吕婆楼帅麾下三百人鼓噪继进,宿衞将士皆舍仗归坚。舍,读曰舍。生犹醉寐,坚兵至,生惊问左右曰:「此辈何人?」左右曰:「贼也!」生曰:「何不拜之!」坚兵皆笑。生又大言:「何不速拜,不拜者斩之!」坚兵引生置别室,废为越王,寻杀之,諡曰厉王。年二十三。
73
坚以位让法,法曰:「汝嫡嗣,且贤,宜立。」坚母苟氏,雄之元妃,故谓坚为嫡嗣。坚曰:「兄年长,宜立。」长,知两翻。坚母苟氏泣谓羣臣曰:「社稷事重,小儿自知不能,他日有悔,失在诸君。」羣臣皆顿首请立坚。坚乃去皇帝之号,去,羌吕翻。称大秦天王,卽位于太极殿;苻坚,字永固,雄之子也。诛生幸臣中书监董荣左仆射赵韶等二十馀人。大赦,改元永兴。追尊父雄为文桓皇帝,母苟氏为皇太后,妃苟氏为皇后,世子宏为皇太子,以清河王法为都督中外诸军事、丞相、录尚书事、东海公,诸王皆降爵为公,以从祖右光禄大夫、永安公侯为太尉,晋公柳为车骑大将军、尚书令。从,才用翻。骑,奇寄翻。封弟融为阳平公,双为河南公,子丕为长乐公,乐,音洛。晖为平原公,熙为广平公,睿为钜鹿公。以汉阳李威为左仆射,李威于坚母有辟阳之宠,故擢用之。梁平老为右仆射,强汪为领军将军,吕婆楼司隶校尉王猛中书侍郎
121
秦王坚以王猛辅国将军、司隶校尉,居中宿衞,仆射、詹事、侍中、中书令、领选如故。选,须绢翻。猛上疏辞让,因荐散骑常侍阳平公融、光禄·散骑西河任羣、光禄、散骑,以光禄大夫为散骑常侍也。散,悉亶翻。骑,奇寄翻。任,音壬。处士京兆朱彤自代。处,昌吕翻。坚不许,而以融为侍中、中书监、左仆射,任羣为光禄大夫、领太子家令,《晋志》曰:太子家令,主刑狱、谷货、饮食,职比司农、少府。朱彤为尚书侍郎、领太子庶子。汉制:尚书有侍郎三十六人。尚书郎初从三署诣台,试守尚书郎中,岁满称尚书郎,三年称侍郎。《晋志》曰:庶子职比散骑常侍、中书监令。「朱彤」,当作「朱肜」。猛时年三十六,岁中五迁,猛自尚书左丞迁咸阳内史;又迁侍中、中书令,领京兆尹;又迁吏部尚书;寻迁太子詹事,为左仆射;及今凡五迁。权倾内外;人有毁之者,坚辄罪之,于是羣臣莫敢复言。复,扶又翻。以左仆射李威领护军;右仆射梁平老为使持节、都督北垂诸军事、鎭北大将军,戍朔方之西;使,疏吏翻。丞相司马贾雍为云中护军,戍云中之南。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.