| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑 |
| Condition : Contains text 「延興甲戌年九月 (494/10/15 - 494/11/13)」 |
| Total 5 |
《卷一百三十九》
54  | 九月壬申朔，魏詔曰：「三載考績，三考黜陟；唐、虞之制，三考黜陟。三考九年也。載，子亥翻。可黜者不足為遲，可進者大成賒緩。朕今三載一考，卽行黜陟，欲令愚滯無妨於賢者，才能不擁於下位。各令當曹考其優劣為三等，其上下二等仍分為三。上等、下等各又分為三等。六品已下，尚書重問；重，直用翻。五品已上，朕將親與公卿論其善惡，上上者遷之，下下者黜之，中者守其本任。」 |
| 56 | 壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，朝，直遙翻。謂諸尚書曰：「尚書，樞機之任，非徒摠庶務，行文書而已；朕之得失，盡在於此。卿等居官，年垂再朞，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。」又謂錄尚書事廣陵王羽曰：「汝為朕弟，居機衡之右，無勤恪之聲，有阿黨之跡，今黜汝錄尚書、廷尉，但為特進、太子太保。」又謂尚書令陸叡曰：「叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，廣陵王羽，字叔翻。稱，昌孕翻。比，毗至翻。頗，傍禾翻，亦偏也。懈，居隘翻。由卿不能相導以義。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一朞。」又謂左僕射拓跋賛曰：「叔翻受黜，卿應大辟；辟，毗亦翻。但以咎歸一人，不復重責；今解卿少師，削祿一朞。」又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：「卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿䘏魏官，本祿之外，別有恤親之祿。盡從削奪。若三年有成，還復本任；無成，永歸南畆。」又謂尚書任城王澄曰：「叔神志驕傲，可解少保。」澄於魏主，叔也。又謂長兼尚書于果曰：「卿不勤職事，數辭以疾，數，所角翻。可解長兼，削祿一朞。」其餘守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。尉，紆勿翻。數，所具翻。唐、虞三載考績，三考黜陟幽明。其黜陟行於九年之後，非賒緩也。俗淳事簡，在位者各思盡其職，不為奸欺；就有不稱者，一考而未黜，冀其能自盡也；其不能盡者，才力有所不逮耳。再考不稱而猶未黜，謂才有短長，臨事有過誤；前考已稱其職而今考不稱者，必過誤也；前考不稱而今考能稱其職者，能自勉也。三考皆不稱，則其人信不可用矣，於是乎黜之，此唐、虞忠厚之至也。《周官》：計羣吏之治，旬終則令正日成，月終則令正月要，歲終則令正歲會，三歲則大計羣吏之治而誅賞之。是蓋無日而不考覈，而誅賞則行于三年大計之時。蓋俗益薄，人益媮，而行九年之黜陟則為賒緩。觀魏孝文之考績，不過慕古而務名，非能行考績之實也。淵，昶之兄也。昶，丑兩翻。 |
| 58 | 鬱林王之廢也，鄱陽王鏘初不知謀。及宣城公鸞權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。鏘每詣鸞，鸞常屣履至車後迎之；言急於出迎，不暇躡履至跟也。語及家國，言淚俱發，鏘以此信之。宮臺之內皆屬意於鏘，宮、臺猶言宮省也。屬，之欲翻。勸鏘入宮發兵輔政。制局監謝粲說鏘及隨王子隆曰：「二王但乘油壁車入宮，李延壽《恩倖傳》曰：武官有制局監、外監，皆領器仗兵役。油壁車者，加青油衣於車壁也。王儉議曰：今衣書車十二乘，古副車之象也，榆轂輪，簟子壁，綠油衣。說，輸芮翻；下之說、說子、因說同。出天子置朝堂，夾輔號令；朝，直遙翻。粲等閉城門、上仗，誰敢不同！上，時掌翻；下直上、西上同。東城人正共縛送蕭令耳。」東城，謂東府城也。按蕭子顯《齊書》：世祖遺詔以鸞為侍中、尚書令；此時已進錄尚書事，粲曰蕭令，蓋以舊官稱之。子隆欲定計。鏘以上臺兵力旣悉度東府，海陵王旣卽位，鸞出鎭東府，上臺兵力悉割以自隨。度，過也。且慮事不捷，意甚猶豫。馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣鏘請間，叩頭勸鏘立事。鏘命駕將入，復還內，復，扶又翻。與母陸太妃別，日暮不成行。典籤知其謀，告之。癸酉，鸞遣兵二千人圍鏘第，殺鏘，遂殺子隆及謝粲等。於時太祖諸子，子隆最壯大，有才能，「太祖」當作「世祖」。故鸞尤忌之。 |
| 63 | 裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防閤周伯玉大言於衆曰：「此非天子意。今斬叔業，舉兵匡社稷，誰敢不從！」銳典籤叱左右斬之。乙酉，殺銳；又殺郢州刺史晉熙王銶，南豫州刺史宜都王鏗。 |
| 64 | 丁亥，以廬陵王子卿為司徒，桂陽王鑠為中軍將軍、開府儀同三司。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |