| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑 |
| Condition : Contains text 「武德元年十二月 (618/12/22 - 619/1/20)」 |
| Total 10 |
《卷一百八十六》
54  | 李密驕貴日久，又自負歸國之功，朝廷待之不副本望，事見上。鬱鬱不樂。樂，音洛。嘗遇大朝會，密為光祿卿，當進食，《六典》：光祿卿之職，掌邦國酒醴、膳羞之事，總太官、珍羞、良醞、掌醢四署之官，屬朝會燕饗，則節其等差，量其豐約以供焉。故當進食。朝，直遙翻。深以為恥；退，以告左武衞大將軍王伯當。伯當心亦怏怏，怏，於兩翻。因謂密曰：「天下事在公度內耳。今東海公在黎陽，密封徐世勣為東海公。襄陽公在羅口，襄陽公，未知為誰。按密將張善相時為伊州刺史，據襄城，自襄城北出則羅口。蓋李密封善相為襄城公，伯當指言之也。「襄陽公」，疑當作「襄城公」。河南兵馬，屈指可計，豈得久如此也！」密大喜，乃獻策於上曰：「臣虛蒙榮寵，安坐京師，曾無報效；山東之衆皆臣故時麾下，請往收而撫之。馮藉國威，取王世充如拾地芥耳！」顏師古曰：地芥，謂草芥之橫在地上者；俯而拾之，言易而必得也。上聞密故將士多不附世充，亦欲遣密往收之，羣臣多諫曰：「李密狡猾好反，將，卽亮翻。好，呼到翻。今遣之，如投魚於泉，放虎於山，必不反矣！」上曰：「帝王自有天命，非小子所能取。借使叛去，如以蒿箭射蒿中耳！蒿，蓬蕭之屬，叢生於地，人皆賤其無用。剡蒿為箭，射之蒿中，言其無用而不足惜也。北齊源文宗曰：「國家視淮南同於蒿箭，」蓋蒿箭之言尚矣。射，而亦翻。今使二賊交鬬，吾可以坐收其弊。」辛未，遣密詣山東，收其餘衆之未下者。密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升御榻，賜食，傳飲巵酒曰：「吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。丈夫一言許人，千金不易。有人確執不欲弟行，上呼李密為弟。朕推赤心於弟，非他人所能間也。」間，古莧翻。密、閏甫再拜受命。上又以王伯當為密副而遣之。《考異》曰：《高祖實錄》：「未幾，聞其下兵皆不附王世充，令密收集餘衆以圖洛陽。密言於高祖曰：『臣入朝日淺，不願違離。又在朝公卿，未甚委信，願得陛下腹心左右與臣同去。』高祖曰：『朕推赤心於人，終無疑阻，但有益國利人，卽當專決。』」今從《蒲山公傳》。 |
| 58 | 十二月壬申，詔以秦王世民為太尉、使持節、陝東道大行臺，使，疏吏翻。其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。復以河東郡為蒲州。河北，謂大河以北，黎、相之地。諸府，諸總管府。 |
| 59 | 癸酉，西突厥曷娑那可汗厥，九勿翻。娑，蘇何翻。可，從刊入聲。汗，音寒。降，戶江翻。自宇文化及所來降。隋煬帝以曷娑那自從，煬帝弒，從化及。 |
| 60 | 隋將堯君素守河東，將，卽亮翻。上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。義寧元年九月，屈突通留堯君素守河東，呂紹宗攻之不克；以韋義節代之，又不克；武德元年九月，以獨孤懷恩代之，仍不下。時外圍嚴急，君素為木鵝，置表於頸，具論事勢，浮之於河；河陽守者得之，達於東都。皇泰主見而嘆息，拜君素金紫光祿大夫。龐玉、皇甫無逸自東都來降，上悉遣詣城下，為陳利害，為，于僞翻。君素不從。《考異》曰：《高祖實錄》：「令宇文士及為陳利害。」按宇文化及為竇建德所擒，士及乃自歸於唐。《實錄》誤也。今從《隋書》。又賜金券，許以不死。其妻又至城下，謂之曰：「隋室已亡，君何自苦！」君素曰：「天下名義，非婦人所知！」引弓射之，應弦而倒。射，而亦翻。《考異》曰：《實錄》云：「妻號慟而去。」今從《隋書》。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不歔欷。歔，音虛。欷，音希，又許旣翻。謂將士曰：「吾昔事主上於藩邸，《隋書·堯君素傳》：煬帝為晉王，君素以左右從。大義不得不死。必若隋祚永終，天命有屬，屬，之欲翻。自當斷頭以付諸君，聽君等持取富貴。斷，丁管翻。今城池甚固，倉儲豐備，大事猶未可知，不可橫生心也！」橫，戶孟翻。君素性嚴明，善御衆，下莫敢叛。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。降，戶江翻；下同。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，解，漢古縣也，後魏曰安定，西魏改曰南解，又改曰綏化，又曰虞鄕；武德元年，更名解縣，別置虞鄕縣，並屬蒲州。朝，直遙翻。散，悉亶翻。解，戶買翻。將，卽亮翻。聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，復乘城拒守，復，扶又翻，又音如字。獨孤懷恩引兵圍之。 |
| 61 | 丁酉，隋襄平太守鄧暠以柳城、北平二郡來降，以暠為營州總管。隋置襄平、柳城郡，皆在遼西郡柳城縣界。北平郡，卽平州盧龍之地。時復以遼西郡為營州。守，式又翻。暠，工老翻。 |
| 62 | 辛巳，太常卿鄭元璹擊朱粲於商州，破之。復以上洛郡為商州。璹，殊玉翻。 |
| 63 | 初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：「我隋臣也。」斬其使者，為煬帝發喪，臨三日。使，疏吏翻。為，于僞翻。臨，力鴆翻。竇建德、高開道各遣使招之，藝曰：「建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。此眞吾主也，吾將從之，敢沮議者斬！」沮，在呂翻。會張道源慰撫山東，藝遂奉表，與漁陽、上谷等諸郡皆來降。癸未，詔以藝為幽州總管。隋大業初，置漁陽郡於無終。唐復以涿郡為幽州。《考異》曰：《創業注》：「藝以武德元年二月降。」《舊》云三年，《新書》云二年，皆誤也。今從《實錄》。薛萬均，世雄之子也，薛世雄死見一百八十四卷義寧元年。與弟萬徹俱以勇略為藝所親待，詔以萬均為上柱國、永安郡公，萬徹為車騎將軍、武安縣公。唐制，上柱國、郡公皆正二品，縣公從二品；車騎將軍則諸衞郎將之職也，正五品。騎，奇寄翻；下同。 |
| 67 | 乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。 《水經注》：白渠尾入櫟陽而東南注于渭。故渠逕漢丞相周勃冢南，冢北有亞夫冢，故渠東南有周氏曲渠，又南逕漢景帝陵南，又東南注于渭。周氏曲，卽周氏陂也，在高陵縣界。故墅，在高陵縣西十里店，上舊所居也；武德六年，名龍躍宮。 |
| 69 | 壬辰，王世充帥衆三萬圍穀州，新安縣，後周置中州及東垣縣，州尋廢；開皇十六年置穀州，仁壽四年州廢，又廢新安入東垣；大業初，改名新安縣，屬河南郡；義寧二年，破段達，置新安郡；武德元年，改穀州，取穀水為名。帥，讀曰率。刺史任瓌拒卻之。任，音壬。瓌，古回翻。 |
| 72 | 密因執使者，斬之。庚子旦，密紿桃林縣官曰：「奉詔蹔還京師，使，疏吏翻。紿，徒亥翻。蹔，與暫同。家人請寄縣舍。」乃簡驍勇數十人，著婦人衣，戴冪䍦，驍，堅堯翻。著，側略翻。冪，莫狄翻。䍦，音離。藏刀裙下，詐為妻妾，自帥之入縣舍，帥，讀曰率；下同。須臾，變服突出，因據縣城。驅掠徒衆，直趣南山，趣，七喻翻，又逡須翻。乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。《五代志》：襄城郡，東魏置北荊州；後周改曰和州；開皇初，改曰伊州；大業初，改曰汝州，尋改為郡。李密復開皇舊州名。杜佑曰：伊州，今陸渾縣。將，卽亮翻。相，息亮翻。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |