Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "隆安丁酉年十月 (397/11/6 - 397/12/5)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 通志
Condition : Contains text 「隆安丁酉年十月 (397/11/6 - 397/12/5)」
Total 4

卷十下

65
二十一年春正月,造清暑殿。三月,慕容垂攻平城,㧞之。夏四月,新作永安宮。丁卯,雨雹。慕容垂死,子寳嗣偽位。五月甲子,以望蔡公謝琰為尚書左僕射。大水。六月,呂光僭即天王位。秋九月庚申,帝崩于清暑殿,時年二十五,葬隆平陵。帝幼稱聰悟。簡文之崩也,時年十歲,至晡不臨左右進諌,答曰:「哀至則哭,何常之有?謝安嘗歎以為精理不減先帝,既威權已出,雅有人主之量,既而溺於酒色,殆為長夜之飲。末年長星見,帝心甚惡之,於華林園舉酒,祝之曰:長星勸汝一杯酒,自古何有萬歲天子邪?太白連年晝見,地震水旱為變者相屬,醒日既少,而傍無正人,竟不能改焉。時張貴人有寵,年㡬三十,帝戯之曰:汝以年當廢矣!貴人潛怒,向夕,帝醉,遂暴崩。時道子昏惑,元顯専權,竟不推其罪人。初簡文帝見䜟云:「晋祚盡昌明」。及帝之在孕也,李太后夢神人謂之曰:汝生男,以昌明為字。及産東方始明,因以為名焉。簡文帝後悟,乃流涕,及為清暑殿,有識者以為清暑,反為楚聲哀楚之徴也。俄而帝崩,晋祚自此傾矣。孝武帝寜康三年,太元二十一年即位二十四年,安皇帝諱徳宗,字徳宗,孝武帝長子也。太元十二年八月辛巳,立為皇太子。二十一年九月庚申,孝武帝崩。辛酉,太子即皇帝位,大赦。癸亥,以司徒㑹稽王道子為太傅攝政。冬十月甲申,葬孝武皇帝于隆平陵,大雪。隆安元年春正月己亥朔,帝加元服,改元,増文武位一等。太傅、㑹稽王道子稽首歸政,以尚書左僕射王珣為尚書令,領軍將軍王國寳為尚書左僕射。二月,呂光將禿髮烏孤自稱大都督、大單于,國號南涼。撃光將竇荀于金昌,大破之。甲寅,尊皇太后李氏為太皇太后。戊午,立皇后王氏。三月,呂光子纂為乞伏乾歸所敗,光建康太守叚業自號涼州牧。慕容寳敗魏師于薊。夏四月甲戍,兖州刺史王恭、豫州刺史庾楷舉兵以討尚書左僕射王國寳、建威將軍王緒為名。甲申,殺國寳及緒以悅于㳟恭,乃罷兵。戊子,大赦。五月,前司徒長史王廞以吳郡反,王恭討平之。慕容寳將慕容詳僭即皇帝位于中山,寳奔黃龍。秋八月,呂光為其僕射楊軌騎常侍郭黁所攻,光子纂撃走之。九月,慕容寳將慕容麟斬慕容詳于中山,因僭即皇帝位。冬十月,慕容麟為魏師所敗。二年春三月,龍、丹二災。夏五月,蘭汙弑慕容寳而自稱大將軍、昌黎王。秋七月,慕容寳子盛斬蘭汙,僭稱長樂王,攝天子位。兖州刺史王㳟、豫州刺史庾楷、荊州刺史殷仲堪、廣州刺史桓元、南蠻校尉楊佺期等舉兵反。八月,江州刺史王渝奔于臨川。丙子,寜朔將軍鄧啓及慕容徳將慕容法戰于管城,王師敗績。丙子,慕容盛僭即皇帝位於黃龍。桓元大敗王師于白石。九月辛卯,加太傅、會稽王道子黃鉞,遣征虜將軍㑹稽王世子元顯、前將軍王珣、右將軍謝琰討桓元等。己亥,破庾楷于牛渚。丙午,會稽王道子屯中堂,元顯守石頭。己酉,前將軍王珣守北郊,右將軍謝琰備宣陽門,輔國將軍劉牢之次新亭,使子敬宣撃敗恭恭奔曲阿長塘湖,湖尉收送京師斬之。於是太常殷茂、喻仲堪及桓元等走于尋陽。冬十月,新野言騶虞見。丙子,大赦。壬午,仲堪等盟于尋陽,推桓元為盟主。十一月,以瑯邪王徳文為衞將軍、開府儀同三司,領軍將軍王雅為尚書左僕射。十二月己丑,魏王珪僭即尊位,年號天興。京兆人韋禮帥㐮陽流人叛,降于姚興。己酉,前新安太守杜炯反于京口,會稽王世子元顯討斬之。禿髮烏孤自稱武威王。三年春正月辛酉,封宗室藴為淮陵王。二月甲辰,河間王國鎮薨。林邑范達䧟日南。九真遂寇交阯,太守杜瑗討破之。叚業自稱涼王。仇池公楊盛遣使稱藩,獻方物。三月己卯,追尊所生陳夫人為徳皇太后。夏四月乙未,加尚書令王珣衞將軍,以㑹稽王世子元顯為揚州刺史。六月戊子,以瑯邪王徳文為司徒。慕容徳䧟青州,害龍驤將軍辟閭渾,遂僭即皇帝位于廣固。秋八月,禿髮烏孤死,其弟利鹿孤嗣偽位。冬十月,姚興䧟洛陽,執河南太守辛㳟靖。十一月甲寅,妖賊孫㤙䧟㑹稽內史王凝之死之。吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王崇、義興太守魏隠並棄官而遁。吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸皆遇害,遣衞將軍謝琰、輔國將軍劉牢之逆撃走之。十二月,桓元襲江陵,荊州刺史殷仲堪、南蠻校尉楊佺期並遇害。呂光立其太子紹為天王,自號太上皇。是日,光死,呂纂弑紹而自立。是歲,荊州大水,平地三丈。四年春正月乙亥,大赦。二月己丑,有星孛于奎婁,進至紫微。三月,彗星見于太微。夏四月,地震,孫恩寇浹口。五月丙寅,騎常侍、衞將軍、東亭侯王珣卒。己卯,㑹稽內史謝琰為孫恩所敗,死之㤙,轉寇臨海。六月庚辰朔,日有食之旱。輔國司馬劉裕破恩于南山,恩將盧循䧟廣陵,死者三千餘人。以瑯琊王師何澄為尚書左僕射。秋七月壬子,太皇太后李氏崩。丁卯,大赦。是月,姚興伐乞伏乾歸,降之。八月丁亥,尚書右僕射王雅卒。壬寅,葬文太后于脩平陵。九月癸丑,地震。冬十一月,寧朔將軍髙雅之及孫恩戰於餘姚,王師敗績。以揚州刺史元顯為後將軍、開府儀同三司、都督揚豫徐兖青幽冀并荊江司雍梁益交廣十六州諸軍事,前將軍劉牢之為鎮北將軍,封元顯子彦璋為東海王。十二月戊寅,有星孛于天市。是歳北涼叚業敦煌大守李暠自為秦涼二州牧、涼公,年號庚子。

卷十五上

30
二年春正月壬戍,帝引騎圍信都,其夜,寳冀州刺史宜都王慕容鳯踰城奔中山。癸亥,寳輔國將軍張驤、䕶軍將軍徐超舉城降。是月,鮮卑禿髪烏孤私署大單于、西平王。二月丁丑,帝軍于鉅鹿之栢肆塢,臨滹沱水,其夜,寳悉衆犯營燎及行宫,兵人駭散,帝驚起,不及衣冠,跣出擊鼓,俄而左右及中軍將士稍集,帝設竒陣列烽營外,縱騎衝之,寳衆大敗,走還中山,獲其器械數十萬計,寳尚書閔亮、秘書監崔逞等降者相屬,賜拜職爵各有差。三月己酉,車駕次盧奴,寳求和,請送秦王觚,割常山以西奉魏,乞守中山以東,帝許之,已而寳背約,辛亥,車駕次中山,命將圍之。是夜,寳弟賀驎將妻子走西山,寳恐,賀驎先據和龍,壬子夜,北遁,城內共立慕容普隣為王。夏四月,帝以軍糧不繼,詔東平公儀罷鄴圍,徙屯鉅鹿。五月庚子,帝以中山城內為普隣所脅,乃招喻之,甲辰,曜兵揚威以示城內,命諸軍罷圍南徙,以待其變。,以東平公儀為左丞相,封衛王,進㐮城公,題爵為王。秋七月,普隣遣烏丸張率五千餘人出城求食,寇靈夀,賀驎自丁零中入驤軍,因其衆復入中山,殺普隣而自立。八月丙寅朔,帝進軍九門,時大疫,人馬牛死者十五六,中山猶拒守,羣下咸思北還,帝知之,謂曰:「斯固天命,將若之何?四海之人皆可與為國,在吾所以撫之耳,何恤乎無人?」羣臣乃不敢言。九月,賀驎飢窮,率三萬餘人寇新市,甲子晦,帝進軍討之,太史令鼂崇奏曰:「不吉」。帝曰:「何也?對曰:「紂以甲子亡,兵家忌之」。帝曰:「周武不以甲子勝乎?」崇無以對。冬十月丙寅,帝進軍新市,賀驎退阻𣲖水,依漸洳澤以自固。甲戍,帝臨其營,戰於義臺塢,大破之。賀驎單馬走鄴,慕容徳殺之。甲申,賀驎所署公卿、尚書將吏士卒降者二萬餘人,其將張、李沈、慕容文等先來降,尋皆亡還,是日復獲之,皆赦而不問,獲所𫝊皇帝璽綬,圖書府庫珍寳中山平。乙酉,㐮城王題薨。天興元年春正月,慕容徳走保滑臺,衛王儀尅鄴。庚子,行幸真定,駕還幸鄴,百姓有老病不能自存者,詔郡縣振䘏之。帝至鄴,廵登臺榭,徧覽宮城,將有定都之志,乃置行臺,遂還中山,所過存問百姓,詔大軍所經州郡,皆復貲租一年,除山東人租賦之半。車駕將北還,發卒萬人通直道,自望都鐡關鑿恒嶺至代五百餘里,帝慮還後山東有變,乃於中山置行臺,詔衛王儀鎮之使畧陽公遵鎮勃海之合口,右軍將軍尹國先督租于冀州,聞帝將還,謀反,欲襲信都,安南將軍長孫嵩執送,斬之。,車駕發中山,至于望都堯山,徙山東六州人吏及徒河、高麗新夷三十六署百工伎巧十餘萬口以充京師,車駕次于恒山之陽,博陵、勃海、章武諸郡,羣盜並起,略陽公遵等討之。是月,慕容徳自稱燕王,據廣固。二月,車駕至自中山,幸繁畤宫,更選屯衛,詔給內徙新戶耕牛,計口受田。三月,徴左丞相、衛王儀還京師,詔畧陽公遵代鎮中山。夏四月壬戍,以歴陽公穆崇為太尉,鉅鹿公長孫嵩為司徒,進封略陽公遵為常山王,南安公順為毗陵王,祭天於西郊,旗幟有加焉。廣平太守遼西公意列謀反,與郡人韓竒矯假䜟,圖將襲鄴城,詔反者就郡賜死。是月,蘭汗殺慕容寳而自立為大單于、昌黎王。六月丙子,詔有司議定國號。羣臣奏曰:「昔周、秦以前,帝王居所生之上及王,天下即承為號。今國家啟基雲代,應以代為號」。詔曰:「昔朕逺祖總御幽都,控制遐國,雖踐王位,未定九州,逮于朕躬,掃平中土,凶逆蕩除,遐邇率服,宜仍先號為魏」。秋七月,還都平城,始營宮室,建宗廟,立社稷。慕容寳子盛殺蘭汗而自立為長樂王。八月,詔有司正封,畿制郊甸,端徑術𢷋道里,平五權較五量定五度。遣使循行郡國,舉奏守宰不法者,親覽察黜,陟之。冬十月,起天文殿。十一月辛亥,尚書吏部郎中鄧彥海典官制,正爵品,定律呂,協音樂。儀曹郎中董謐撰郊廟、社稷、朝覲、饗宴之儀,三公郎中王徳定律令,申科禁,太史令鼂崇造渾儀,考天象,吏部尚書崔宏總裁之。閏月,左丞相衛王儀及王公卿士詣闕上書曰:「臣等聞宸極居中,則列宿齊其晷。帝王順天,則羣后仰其度。伏惟陛下徳協二儀,道隆三五,仁風被于四海,盛化塞于天區,澤及昆蟲,恩霑行葦,謳歌所屬,八表歸心。而躬履謙虛,退身後己,宸儀未彰,袞服未御,非所以上允皇天之意,下副樂推之心。臣等謹昧死以聞」。帝三譲乃許之。十二月己丑,帝臨天文殿,太尉、司徒進璽綬,百官咸稱萬嵗,大赦改元,追尊成帝以下及后號諡,樂用皇始之舞,詔百司議定行次,尚書崔宏等奏從土徳,服色尚黃,數用五,祖以未,臘以辰,犧牲用白,五郊立氣,宣賛時令,敬授人時,行夏之正。徙六州二十二郡守宰豪傑吏人二千家于代都。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.