資治通鑑後編 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

Wiki -> 資治通鑑後編 -> Search for "窩闊台四年正月 (1232/1/24 - 1232/2/22)"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 資治通鑑後編
Condition : Contains text 「窩闊台四年正月 (1232/1/24 - 1232/2/22)」
Total 14

《卷五十八》

七年春正月丙子朔，御大慶殿受朝。　甲申，知大宗正事允讓請自今宗室輒有面祈恩澤者，罰一月俸，仍停朝謁，從之。　丁亥，詔河北所括馬死者，限二年償之。戊子，尚書左丞、知兖州杜衍以太子少師致仕，時年方七十，正旦日，上表還印綬。賈昌朝素不善衍，遽從其請。議者謂衍故宰相，一上表即得謝，且位三少，皆非故事，蓋昌朝抑之也。　癸巳，以知制誥楊偉權知諫院。偉嘗曰：「諫官宜論列大事，細故何足論」然時譏其亡補。　壬寅，詔減連州民被猺害者來年夏租。　二月丁未，詔流內銓：「應納粟授官人，不除司理、司法㕘軍洎上州判官，資深無過犯，方注主簿、縣尉。如循資入縣令、録事、參軍者，銓司依格注擬，止令臨監物務」。從御史知雜李柬之所請也。　己酉，詔取益州交子三十萬於泰州，募人入中糧粟。　丙辰，命內侍、二貟提舉月給軍糧。時侍御史吳鼎臣言諸軍班所給糧多陳腐，又斗升不定，請以內侍紏察之。翌日，諸監倉官進呈軍糧，帝諭曰：「自今當足其數以給」。時衛士皆在殿下，殿前都指揮使李昭亮因相率羅拜以謝。然軍糧自江、淮轉漕至京師，又積年而後支，上軍所給㪷升僅足，中下軍率十得八九，雖遣內侍提舉，終不可行也。　三月癸未，詔求寛恤民力之事，聽官吏驛置以聞，上其副於轉運司，詳其可行者輒行之。　毀後苑龍船。初，有司請修以備幸，詔特毀之。丁亥，以旱罷大宴。癸巳，詔曰：「自冬訖春，旱暵未已，五種弗入，農作失業。朕惟災變之來，應不虛發，殆不敏不明，以干上帝之怒。咎自朕致，民實何愆？與其降疾於人，不若移災於朕。自今避正殿，減常膳，中外臣僚指當世切務，實封條上，三事大夫其協心交儆，稱予震懼之意焉」。帝每命學士草詔，未嘗有所增損。至是，楊察當筆，既進詔草，以為未盡罪已之意，令更為此詔。　乙未，賈昌朝罷為武勝節度使、同平章事、判大名府兼北京留守司、河北安撫使。樞密副使、右諫議大夫吳育罷為給事中，歸班。昌朝與育數争論帝前，論者多不直昌朝。時方閔雨，昌朝引漢災異冊免三公故事，上表乞罷。御史中丞髙若訥在經筵，帝問以旱故，若訥因言陰陽不和，責在宰相，洪、範大臣不肅則雨不時若。帝用其言，即罷昌朝等。尋復命育知許州，以河陽三城節度使、同平章事、判大名府夏竦依前官充樞密使。故事，文臣自使相除樞相，必納節還舊官，獨竦不然。景祐元年八月王曾事可考。初，降制召竦為宰相，諫官、御史言大臣和則政事起，竦與陳執中論議素不合，不可使共事。越三日，遂貼麻改命焉。考異：竦以乙未日除宰相，丁酉日改樞密使，而實録并書之。今從本紀，仍出其目。仁宗本紀云：乙未，以夏竦同中書門下平章事、集賢殿大學士。丁酉，以夏竦為樞密使。　以知益州、樞密直學士文彦博為右諫議大夫、樞密副使。　帝因李柬之建議，再畋近郊。南城之役，衛士不及整駕而歸，夜有雉殞於殿中，諫者以為不祥。是月，將復出，諫者甚衆，御史何郯言尤切直，遂罷出獵。又詔停建州造龍鳯茶。　丙申，詔羣臣無得以郊祀請加尊號。　丁酉，改樞密副使文彥博參知政事，以權御史中丞髙若訥為樞密副使。　己亥，賜天章閣待制、兼侍講曾公亮三品服。故事，待制入謝，未始賜服。至是，帝御邇英閣面賜之，仍宣諭曰：「即講席賜卿，所以尊寵儒臣也」。公亮自修起居注當遷知制誥，賈昌朝其友壻也，避嫌，故使待制天章閣。昌朝罷既半歳，乃命知制誥。　壬寅，降宰臣工部侍郎陳執中為給事中，㕘知政事，給事中宋庠為右諫議大夫，工部侍郎丁度為中書舍人。先是，賈昌朝引漢故事乞罷相，昌朝既罷，執中等復申前請，於是各降官一等，而輔政如故。帝之幸西太一宫也，日方炎赫，卻蓋不御，及還而雨，是日大浹。考異、宋史在辛丑日。　詔權停貢舉。　夏四月己酉，詔曰：「前京東轉運使薛紳，任文吏孔宗旦、尚同徐程、李思道為耳目，伺察州縣細過，以滋刑獄，時號四瞪。前江東轉運使楊紘、判官王綽、提㸃刑獄王鼎，皆苛察相尚，時號三虎，是豈稱朕忠厚愛人之意？紘既降知衡州，而紳等故在，其降紳知陜州，鼎知深州，綽方居喪，候服除日取㫖，自今皆毋復用，為部使者，宗旦等四人，並與逺小處差遣」。綽，益都人。鼎㳂子與紘，三人者，皆范仲淹等所選用也。天章閣待制、侍講楊安國因講筵為帝言三虎、四瞪事，故有是詔。綽先為刑部詳覆官，有廖均者，挾當路權勢雪罪，中書連舊例送刑部，官屬無敢違者，綽獨以為勅一定而例有出入，今廢勅用例，非有司所敢問也。執政雖深惡之，然卒不能屈，遷通判雄州，城久壊，守將慮違契丹誓書，不敢修，綽以為今但修之而已，實非有所增廣，於誓書固無害也。既興役，契丹果來問，綽報以前語，仍緩其使，及使返而役已畢，契丹亦不復問。杜衍、富弼尤稱其才，及喪除，責通判萊州。　庚戌，以京東轉運使包拯為直集賢院、陜西轉運使。　壬子，御正殿，復常膳，乃賜二府喜雨詩。　乙夘，陳執中、宋庠、丁度皆復所降官。　丁卯，上封者言：「諸路轉運司廣要出剰求媚於上民輸賦稅，已是大半之賦，又令加耗，謂之潤官。江西諸路州軍體例，百姓約米一石，出剰一斗，往往有聚歛之臣，加耗之外，更要一斗。江西一路，歳以百萬石為凖，每石取米一斗一百萬石，計之所收，已及十萬石、十萬石耗米入官，則下民必食貴米，此但粗引一路之弊耳，況天下之廣，賦稅之饒，其弊無極，臣恐諸路轉運司尚有似此無名刻削，願陛下閲其奏目，或有横加收歛，名為利剰，乞賜絀貶為便」。帝覧之曰：「古稱聚歛之臣過於盜賊，今如此掊歛，是為朕結怨於民也」。亟下詔止絶之。　己巳，詔諫官除朝參外，非公事毋得出入請謁。五月丙子，以東頭供奉官李瑋為左衛將軍、駙馬都尉，選尚福康公主。瑋，用和次子，帝追念章懿太后不已，顧無以厚其家，乃以長女降焉。嘉祐六年六月乃出降。　知諫院王贄言：「臣僚章疏內有事合更張者，送兩制及臺諫官等同議，動經半年有餘，未見結絶，素無條約，務在因循。欲乞今後應批狀下兩制及臺諫等官同定者，乞限五日內聚議，半月內連書奏上。如議論不同，才識特異，稽古禮法，自有建明，即許別狀以聞」。從之，仍詔已送下詳定文字，亦依此月限詳定聞奏。　以知青州、翰林學士、戸部郎中葉清臣兼龍圖閣直學士，為永興軍路都部署兼本路安撫使、知永興軍。帝初欲進清臣官，為諫議大夫，宰相陳執中曰：「此太優，乞且令兼龍圖閣學士」。帝許之。故事，新除知永興軍者，當有錫賚，執中曰：「清臣近已得錫」。遂不與。清臣愈恨，過闕，請對於帝前數執中之短，且力辭龍圖閣直學士，不拜，帝錫賚之，亦不受。然帝遇執中如故，清臣卒赴永興。　水洛城都監劉滬卒，其弟淵將䕶喪東歸，居人遮道號泣，請留葬水洛，立祠城隅，歳時祀之，經畧司言熟戸蕃官牛奬逋等，願得滬子弟主其城，乃復命滬弟淳為水洛城都監。　戊寅，詔武臣非歴知州、軍無過者，毋授同提㸃刑獄。　己丑，補降猺唐和等為峒主。　己亥，命翰林學士楊察除放天下欠負。　辛丑，詔西北二邊有大事，自今令中書、樞密院召兩制以上同議之。　六月壬戌，置北京留守司、御史臺，詔臣僚移任求朝見者，留京師毋得過十日。或以為葉清臣故也，然史不詳其事。　庚戌，命參知政事丁度提舉編修唐書》。先是，夏竦言石介實不死，富弼隂使入契丹謀起兵，朝廷疑之。弼時知鄆州，亟罷京西路安撫使，既而北邊按堵如故，竦讒不驗。弼自鄆州徙青州，仍領京東路安撫使。竦在樞府，又讒介說契丹弗從，更為弼往登、萊結金坑凶惡數萬人，欲作亂，請發棺驗視。侍御史知雜事張昇及御史何郯嘗極論其事，郯奏：「此事造端全是夏竦意，本不在石介。縁范仲淹、富弼在兩府日，竦嘗有樞密使之命，以羣議不容，即行罷退。竦疑仲淹等同力排擯，以介曾被仲淹等薦引，故欲深致介惡，以汙忠義之臣，皆因疇昔之憾，未嘗獲逞，昨以方居要位，乃假朝廷之勢，有所報耳。其石介存沒，乞更不根問，庶存大體」。帝不聽，復詔監司體量中使持詔至奉符，提㸃刑獄呂居簡曰：「令破冢發棺而介實死，則將奈何？且喪葬非一家所能辦，必有親族門生及棺歛之人，苟召問無異，即令具軍令狀保之，亦可應詔矣」。中使曰：「善」。及還奏，帝意果釋。介妻子初羈管他州，事既辨明，乃得還。　秋七月丙子，詔以冬至有事於南郊。　辛巳，詔兩制及太常禮院議增真宗諡。　壬午，以戶部副使張堯佐為河東都轉運使。　辛丑，禁貢餘物饋近臣。　八月丁未，賜汝州龍興縣處士孔𪰋粟帛。旼，孔子四十六代孫，隠居縣之龍山滍陽城，性孤㓗，喜讀書。有田數百畆賦税，常為鄉里先遇。歳饑，分所餘周不足者，未嘗計有無，聞人之善，若出於己，動止必依禮法。環所居百里，人皆愛慕，見旼於路，輒斂衽以避𦵏。其父廬墓三年，臥破棺中，日食米一溢，壁間生紫芝數十本。州以行義聞，故有是賜，又詔給復其家。　丙辰，詔加真宗諡曰膺符稽古神功讓徳文明武定章聖元孝，從張方平等議也。　戊午，改文明殿學士為紫宸殿學士。文明殿禁中已無之，學士自程羽、李昉後亦不以除授，而「文明」二字又同真宗諡，故改之。用宋庠議也。　初置天章閣直學士，位在龍圖閣直學士之下。　乙丑，析河北為四路，各置都總管。　九月甲戌，降知渭州張亢知磁州。時三司給郊賞州庫物良而估賤，三司所給物下而估髙，亢命均其直以便軍人。轉運使奏亢擅減三司所估，樞密使夏竦挾故怨，因絀亢。御史宋禧繼言亢嘗以庫銀市易，復降知夀州。　冬十月壬寅朔，以集賢殿修撰張揆為天章閣待制兼侍讀學士。揆著太𤣥集解，召見延和殿，令揲蓍，得斷首，且言：「斷首准易之夬卦，蓋陽剛以决陰柔、君子進，小人退之象也」。帝悅，故有是命。　太子太傅致仕李迪既歸濮州，其子柬之為侍御史知雜事，奉迪來京師。帝數遣使勞問，欲召見，以羸疾辭。壬子，迪卒，贈司空、侍中，諡文定。帝篆其墓碑曰「遺直之碑」。又改迪所葬鄄城之鄉曰遺直鄉。乙丑，河陽、許州地震。　十一月丙申，朝饗景靈宮。丁酉，饗太廟、奉慈廟。戊戌，冬至，祀天地於圜丘，大赦。　是日，貝州宣毅卒王則據城反。則本涿州人，歳饑，流至貝州，自賣為人牧羊，後𨽻宣毅軍為小校，且冀俗妖幻，相與習《五龍滴淚》等經及圖䜟諸書，言釋迦佛衰謝，彌勒佛當持世。初，則去「涿，母與之決別，刺「福」字於其背以為記，妖人因妄傳「福」字隠起争，信事之，而州吏張巒、卜吉主其謀，黨連徳、齊諸州，約以明年正旦，斷澶州浮梁，亂河北，㑹黨人潘方淨懐刃，以書謁北京留守賈昌朝，事覺被執，不待期亟叛。時知州張得一方與官屬謁天慶觀，則率其徒刼庫兵，得一走保驍㨗營，賊焚門，執得一，囚之，兵馬都監田斌以從卒巷鬭，不勝而出，城扉闔，提㸃刑獄田京任黃裳，持印棄其家，縋城出保南關，賊從通判束鹿董元亨取軍資庫鑰，元亨拒之，殺元亨。又出獄囚，囚有憾司理參軍王奬者，遂殺奬。既而節度判官李浩、清河令齊開、主簿王湙皆被害，則僭號東平郡王，以張巒為宰相，卜吉為樞密使，建國曰安楊，考異》，陳桱《通鑑續編》作「安楊」，今從《長編》。榜所居門曰中京居室廐庫，皆立名號，改年曰聖徳，考異》、《宋史紀事本末》作「徳勝」。《玉海亦云，「王」則改元得聖」，一作「徳勝」，今從《長編》。以十二月為正月，百姓年十二以上、七十以下皆湼其面曰：「貝軍破趙得勝」旂幟號令，率以佛為稱。城以一樓為一州，書州名，補其徒為知州，每面置一總管。然縋城下者日衆，於是令守者伍伍為保，一人縋，餘悉斬。　賈昌朝遣大名府鈐轄郝質將兵趨貝州。十二月辛丑朔，昌朝以貝州反書聞，內出劄子下中書、樞密院，亟擇將領往撲滅之，仍令澶州、孟州、定州、真定府預設守備，毋至奔逸。其契丹賀正旦使當由他道至京師。　壬寅，遣入內押班麥允言、西京作坊使王凱往貝州捕殺軍賊，仍詔賈昌朝發精兵衛之。　髙陽關都部署王信，聞貝州亂，亟領本路兵傅城下。甲辰，以信為貝州城下招捉都部署。戊申，加恩百官。王貽永封遂國公、夏竦英國公、章得象郇國公，王徳用祁國公。舊制，將相食邑萬戶，即封國公，王旦為相，過萬戶，而謙抑不受，是歳郊恩，中外將相唯竦滿萬户，中書請封英國公，因詔節度使帶平章事，未滿萬戶皆得封，於是貽永徳、象徳用，皆封國公。　庚戌，以權知開封府明鎬為河北體量安撫使。　甲寅，徙知滄州髙繼隆知貝州，遣內侍何誠用齎勅榜招安貝州軍賊，御史中丞髙若訥言河朔重兵所積處，今釋貝州不討後，且啟亂階，為契丹笑，不聽。　三司使張方平言：「勘㑹陜西用兵以來，內外所增置禁軍八百六十餘指揮，約四十有餘萬人，內馬軍一百二十餘指揮，若馬數金足，計六萬有餘匹。其係三路保㨗、振武、宣毅、武衛、清邊、蕃落等指揮并本道土兵，連營仰給約二十餘萬人，比屯駐戍兵當四十萬人。又自慶厯三年以後，增添給送西北銀絹，內外文武冗官日更增廣，所以三司經用，不贍天下山澤之利，茶鹽酒稅諸色課入，比之先朝以前，例皆大有增剰，可謂無遺利矣。而有司調度，交見匱乏，直以支費數廣，不量入為出所致耳。方今急務，莫先貨食，貨食不足，何以為國？伏望令中書、樞密院檢閱臣前奏，審加計議，裁於聖斷，早為之所，猶須效在累年之後，如救焚援溺，則益不及矣。

慶厯八年春正月辛未，夏國主曩霄卒，其國偽諡曰武烈皇帝，廟號景宗，墓曰泰陵。曩霄凡七娶：一曰米母氏，舅女也，生一子，以貌類他人殺之。二曰索氏。始，曩霄攻猫牛城，傳者以為戰沒，索氏喜，日調音樂，及曩霄還，懼而自殺。三曰都羅氏，蚤死。四曰咩迷氏，生子阿理，謀殺曩霄，為臥香乞所告，沈於河，殺咩迷氏於王亭鎮。五曰野利氏，遇乞從女也，頎長有知謀，曩霄畏之，戴金起雲冠，令他人不得冠，生三子，曰：寧明，喜方術，從道士路修篁學辟穀，氣忤而死。次甯令受曩霄，以貌類已，特愛之，以為太子，次薜埋蚤死，後復納沒移皆山女，營天都山以居之，野利之族宣言吾女嫁二十年，止故居，而得沒移女，乃為修內。曩霄怒，㑹有告遇乞兄弟，謀以甯令受娶婦之夕作亂，曩霄遂族遇乞剛浪凌、城逋等三家，既而野利氏訴我兄弟無罪見殺，曩霄悔恨，下令訪遺口，得遇乞妻閻于三香家，後與之私通，野利氏覺之，乃出之為尼，號沒藏大師。六曰耶律氏，七曰沒移氏，初欲納為甯令受妻，曩霄見其美，自娶之，號為新皇后，甯令受憤而殺曩霄，不死，劓其鼻而去，匿黃蘆訛龎家，為訛龎所殺，曩霄遂因鼻創死，年四十六，沒藏氏，初為尼，寓於興州之戒壇院，既娠而曩霄死，曩霄遺言立從弟委哥甯，令其大酋悞移賞都埋移香、熱嵬浪布野也浪囉與沒藏訛龎議所立，沒藏大族也，訛龎為之長衆，欲如遺言立委哥甯，令訛龎獨弗許，曰：「委哥甯令非子，且無功，安得有國？悞移賞都曰：國今無主，然則何所立？不然，爾欲之乎？爾能保有夏土，則亦衆所願也。訛龎曰：予何敢哉？夏自祖考以來，父死子繼，國人乃服，今沒藏尼娘，先王之遺腹，幸而生子，則可以嗣先王矣，誰敢不服？衆曰：「然」。遂立沒藏為太后。曩霄死三月而生男，是為諒祚，以毛惟昌、髙懐正之妻，更乳之，而政在沒藏氏、惟昌、懐正皆漢人，本遇乞帳下，故親待之，已而懐正貸銀，夏人惟昌竊衣，曩霄所與盤龍服，皆為訛龎所族。　明鎬初以貝州城峻不可攻，謀築距闉，度用工二萬人，期三十日可與城齊，而賊亦於城上設戰棚，與官軍相當，名曰「喜相逢」。距闉將成，為賊所焚，火三日不滅，乃用軍校劉遵計，即南城鑿地道，而日攻其北以牽制之。貝州民有汪文慶、郭斌、趙宗本、汪順者，自城上繫書射鎬帳，約為內應，夜垂絙以引官軍，既納數百人，焚樓櫓，賊覺，率衆拒戰。初，官軍既登，欲專其功，斷絙以絶後來者。及與賊戰，兵寡不敵，與文慶等復縋而下。是夜，城幾克。丙子，授文慶、斌西頭供奉官，宗本、順右侍禁。　丁丑，以參知政事文彦博為河北宣撫使，本路體量安撫使明鎬副之。鎬督諸將攻貝州城，久不下，帝憂之，問輔臣䇿安出，彥博乞自往討賊，故遣彦博宣撫，而改鎬為彥博之副。先是，樞密使夏竦惡鎬，恐其成功，凡鎬所奏請，輒從中沮之，彥博既受命，因言軍事中覆不及，願得專行。戊寅，詔許彦博以便宜從事，彦博請用將作監主簿鞠直卿等三人掌機宜文字，許之。鎬所奏，辟殿中丞王起等四人，仍聽隨軍。　貝州賊謀竊出要刼，契丹使明鎬諜知之，遣殿侍安素伏兵西門，壬午，賊果以三百人夜出，伏發，皆就獲。　是日，江寧府火。初，李景在江南，大建宮室府寺，其制皆倣帝京，時營兵謀亂，事覺伏誅。既而火知府事、集賢殿學士李宥懼有變，闔門不救，延燒幾盡，唯存一便㕔，乃舊玉燭殿也。尋責宥為秘書監，直令致仕，宥奏火事，云：「不意禍起蕭牆，變生回祿，㑹新有衛士之變」。朝廷惡其言，故責特重。　乙酉，降空名告勅宣頭劄子三百道，下河北宣撫使，以備賞戰功。是日，文彥博至貝州城下。　乙未，日赤無光。　官軍攻貝州城北甚急，賊盡鋭禦之，而南城所穴地道潛達城中，賊初不覺也。閏月庚子朔，文彥博夜選壮士二百，銜枚由地道入，右班殿直曹竭等導之。既出登城，殺守陴者，垂絙引官軍。賊縱火牛，官軍稍卻，軍校楊遂以槍中牛鼻，牛還走，賊衆驚潰，王則開東門遁，閤門祇候張綑縁壕與戰，死之。王信捕得，則餘黨保村舍，皆焚死。則自反至敗，凡六十六日。辛丑，文彥博遣李繼和來告貝州平，賜繼和錦袍、金帶。彥博請斬王則於大名府，夏竦言恐所獲非真盜，當覆視之，乃詔以檻車送則京師。　王則之以貝州反也，深州卒，龎旦與其徒謀，以元日殺軍校，刼庫兵應之，前一日，有告者，知州王鼎夜出檄，遣軍校攝事於外，而陰為之備，翼日，㑹寮吏，置酒如常，叛黨愕不敢動，鼎刺得實，除捕首謀十八人送獄，獄具，俟轉運使至審決，末至軍中，洶洶謀劫囚，鼎謂寮吏曰：「吾不以累諸君」。獨命取囚桀驁者數人，斬於市，衆皆失色，一郡帖然，轉運使至，囚未決者半訊之，皆伏誅。　壬寅，升冀州為安武軍。甲辰，曲赦河北。賜平貝州將士緡錢，戰沒者官為葬祭。兵所踐民田，除夏秋稅。改貝州為恩州。　丁未，以秘閣校理張瓌為兩浙轉運使。瓌十年不磨勘遷官，朝廷奬其退靜，故用之。　戊申，以文彥博為禮部侍郎、平章事，明鎬為端明殿學士、給事中、馬軍都虞候王信為威徳軍留後，自餘兵官各以功次遷轉，及賜緡錢有差。　贈馬遂為宮苑使。遂，開封人，初𨽻龍衛軍，補散直，改三班奉職，為北京指使，聞王則叛，中夜叱咤晨起，詣留守賈昌朝，請撃賊，昌朝因使持牓入城招降，則盛服見之，與飲茶，遂諭以禍福，輒不荅，遂將殺則而無兵仗自隨，時張得一在側，遂欲其助已目，得一得一不動，遂奮起投杯抵則，扼其喉擊之流血，而左右卒無助之者，賊黨攢刃聚譟至，斷其一臂，猶詈則曰：「妖賊，恨不斬汝萬叚！」賊執遂縳而支解之，則倉猝被毆，傷病，數日乃起。事聞，帝歎息久之，則既誅，乃追贈遂，封其妻為旌忠縣君，賜冠帔，官其子五人，後得殺遂者驍㨗卒石慶，使其子剖心而祭之。　乙卯，判大名府兼北京留守司賈昌朝加檢校太師，進封安國公，以恩州平也。翰林侍讀學士楊偕言賊發昌朝部中，至出大臣討之，乃平昌朝為有罪，不當賞，弗聽。　辛酉，崇政殿親從官顔秀、郭逵、王勝、孫利等四人謀為變，殺軍校、刧兵仗，登延和殿屋，入禁中，焚宮簾，斫傷內人臂，其三人為宿衛兵所誅，王勝走匿宮城北樓，經日乃得捕者，即支分之，卒不知其始所謀。樞密使夏竦言於帝，請御史同宦官即禁中鞫其事，且言不可滋蔓，使反側者不安，參知政事丁度曰：「宿衛有變，事關社稷，此而可忍，孰不可忍？」固請付外臺，窮治黨與，自旦争至食時，帝卒從竦議。甲子，降內侍，楊景宗、鄧保吉、楊懐敏、劉永年、趙從約、王從善官，五人皆外遷，獨懐敏領職如故，竦芘之也。先是，有詔釋景宗等罪，御史中丞魚周詢、侍御史知雜事張昪、御史何郯等言：「殿廷所置宿衛，本為人主預備非常，今衛士自生變故，所為兇悖，意不可測，兼後來獲賊餘黨最為要切，聞累傳聖㫖，令未得殺死，而全不依稟，蓋是本管臣僚，懼見捕獲之後，勘鞫得情，所以容衆毆死，以圖滅口，欲輕失職之罪，情狀如此，理無可恕。太祖朝酒坊火發，本處兵士，因便作過，太祖以本坊副使田處岩等不能部轄，並處極法，今乗輿咫尺，賊亂竊發，凶惡之狀，無大於此，而居職者既不能察舉當宿者，又不即擒捕，未正典法，何以塞公議？伏乞斷自聖意，重行黜降，用振威罰」。景宗等既外遷，郯等又再具奏乞罷，詘懐敏，帝令中書召郯等，諭以獨寛假懐敏之故，郯等又言：「衛士持刃直入禁庭，欲凌犯乗輿，是匹夫而有窺伺之意，此有司不舉職，法令寛縱所致也。為大臣者，宜為陛下深責有司失察之罪，如楊景宗等並當誅戮，以謝天下。若以其過非自取，止可貸其正坐，並宜流竄，以戒不職。景宗等罰既甚輕，懐敏又獨異衆，蓋兩府大臣畏陛下左右之怨怒，不能堅執祖宗之法也。伏望特排邪議，一例責授外任，以協公論」。帝語輔臣以宮庭之變，美人張氏有扈蹕功，夏竦即倡言宜講求所以尊異之禮。宰相陳執中不知所為，翰林學士張方平見執中，言：「漢馮媫好身當猛獸，不聞有所尊異，且舍皇后而尊美人，古無是禮，若果行之，天下謗議，必大萃於公，終身不可雪也」。執中瞿然而罷。考異，張美人此時未為貴妃，墓誌及附傳皆云貴妃，誤也。　初，諫官言江寧上始封之地，守臣視火不謹，府寺悉焚，宜擇材臣繕治之。命司農卿林濰代李宥，濰固辭不行，乃降濰知袁州，改命龍圖閣直學士張奎知江寧府。奎既至，簡材料工，一循舊制，不踰時復完。　丙寅，磔王則於都市。　以知洪州、直集賢院李絢為荊湖南路轉運使。時五溪蠻冦湖南擇轉運使，帝曰：「有館職善飲酒者為誰，今安在？」輔臣未諭，帝曰：「是往歳城邠州者，其人材可用」。輔臣以絢對，遂除之。絢乗驛至邵州，戒諸部按兵無動，使人諭蠻以禍福，蠻悅，罷兵受約束。初，元昊犯延州，並邊皆恐，絢通判邠州，城陴不完，絢方攝守，即發兵治城，寮吏皆謂當言上待報，絢不聽。帝聞之喜，因詔他州悉治守備。　丁卯，誅張得一，其兄弟悉坐降官，妻子論如律。得一知貝州，視事八日而亂作。賊置得一州廨之西，日具食飲。初，賊取州印語曰：「用訖卻見還」，每見賊，必呼曰「大王！」先揖而坐，坐必東向，又為則草僭擬儀式。賊平，得一付御史臺劾治。獄具，朝廷議貸死，中丞髙若訥謂守臣不死自當誅，況為則屈乎？於是坐棄市。得，一耆之子也。　是月，臣僚上言：「皇城司在內中最為繁劇，祖宗任為耳目之司，勾當官四員，多差親信有心力人，近年貟數倍多，並不選擢。乞今後只差四員，選有心力沈厚之人，更不許人指射陳乞，如違，並以違制論」。從之。　二月癸酉，楊懐敏落入內副都知，復為左藏庫使、滑州鈐轄，始從御史言也。何郯擊懐敏尤力，帝諭郯曰：「古之諫臣嘗有碎首者，卿能行此否？」郯對曰：「古者君不從諫，故臣有碎首。今陛下從諫如流，何用如此？若必碎首，則美歸臣下而過在君上也」。帝忻納之。考異實録云：諫官、御史皆言懐敏。按此時諫官惟吳鼎臣、王贄，又鼎臣正月已出使，贄奸邪必不敢觸懐，敏實録必誤，今削去「諫官」二字。　頒慶厯善救方，帝始閲福建奏獄，多以蠱毒害人者，福州毉工林士元能以藥下之，遂詔録其方。又命太毉集諸方之善治蠱者為一編，詔丁度為序而頒之。　丙子，翰林侍讀學士、右諫議大夫楊偕為工部侍郎致仕，召見宴勞，賜不拜。及卒，遺奏上論一篇，帝憐之，特贈兵部侍郎。偕性剛而忠樸，敢為大言，數上書論天下事，議者以為迂濶難用，與人少合，然亦能有所容。初，蔡襄等劾奏，偕出知杭州，㑹襄謁告過杭，而輕遊里市，或謂偕盍言於朝，荅曰：「襄嘗以公事詆我，我豈可以私報耶？」　夏國遣楊守素來告其主曩霄卒，命開封府判官曹頴叔為祭奠使，六宅使鄧保信為弔慰使，賜絹一千疋、布五百疋、羊百口、米、麵各百石、酒百瓶。及其葬，又賜絹千五百疋，餘如初賻之數。　戊寅，改知荊南范仲淹復知鄧州。仲淹在鄧二年，鄧人愛之。及徙荊南，衆遮使者請留仲淹，仲淹亦願留，詔從其請。　己夘，賜瀛、莫、恩、冀州緡錢二萬贖還饑民鬻子。　壬午，貶三司戶部判官韓綜知滑州。綜前使契丹，契丹主問其家世，綜言父億在先朝已嘗持禮來，契丹主喜曰：與中國通好久，父子相繼奉使，宜酌我酒」。綜率同使者五人起為夀，契丹主亦離席酬之，歡甚。既還，宰相陳執中以為生事，故責之。尋改知許州，以滑州當契丹使所由道也。　乙未，以侍御史宋禧為兵部員外郎、同知諫院。先是，禧鞫衛士獄於內侍省，不能究其本謀。獄既具，內侍又使禧自為牒，稱無敢漏洩。已而乞徧於宮省置防謹火燭牌，及伐禁中臨簷巨木，畜羅江犬以備盜。朝論非笑，因號曰「宋羅江」。開封府判官曹頴叔言禧為制使辱命，請寘於法，不聽。至是，又擢諫官。　三月，以京西轉運使任顓權判三司都理欠憑由司。初，夏國遣呂你如來納欵，要請凡十一事，其尤者，欲去臣稱男，選顓押伴，一切責以義，辭屈而去，及孫延夀再使，雖上表已稱臣，而猶欲以青鹽通中國及自買賣，又乞增歳賜至三十萬，詔惟許𣙜場及添賜五萬，其議多顓所陳者，曩霄既為其下所殺，遣楊守素告哀，而守素乃康定中為曩霄謀不稱臣，納所賜節者也，顓適奏計京師，帝以顓嘗屈如來定延夀之議，留顓館伴，顓問守素曩霄所以死，守素不能對，終其去，不敢桀驁，中書擬顓知鳯翔府，帝曰：「任顓應接楊守素事畢，宜備朝廷緩急委任，鳯翔不難得人」。執政有不悅顓者，因命以此官。　甲辰，詔禮部貢舉。甲寅，幸龍圖、天章閣，召近臣、宗室觀太宗游藝集、真宗幸澶州詩碑及三朝瑞物，又出手詔賜輔臣曰：「間者西陲備禦，天下繹騷，趣募兵師，急調軍食，雖常賦有增，而經用不給。加以承平寖久，仕進多門，人浮政濫，員多缺少，又牧宰罕聞奏最，將帥艱於稱職，豈制度未立，不能變通於時耶？簡擢靡臻，不能勸勵於下耶？西北多故，情態難常，獻竒譎空，言者多陳悠久實效者少，思濟此務，罔知所從，悉為朕條畫之」。又詔翰林學士、三司使、知開封府、御史中丞曰：「欲聞朕躬闕失，左右朋邪，中外險詐、州郡暴虐、法令非便民者，及朝廷幾事，其悉以陳」。皆給筆札，令即坐上對。時樞密使夏竦知執中不學少文，故為帝畫此謀，意欲困執中也。執中方立辭，未許，參知政事宋庠進曰：「兩漢對䇿，本延岩穴草萊之士，今備位政府，而自比諸生，非所以尊朝廷，請至中書合議」。上對許之，論者以庠為知體。是日，翰林學士張方平既退朝，㑹鎖院草制，方平即條對所問，夜半，與制書俱上曰：「太祖畜兵不及十五萬人，太宗朝不過四十萬人，章聖備禦西北，兵籍頗增，祥符以後，住召募，斥疲老，以減冗食，至於寳元幾四十年，天下可謂乂安。向因夏戎阻命，陜西、河北、京東、京西及江河、淮、浙、福建諸路增置禁軍約四十二萬餘人，通三朝舊兵且八九十萬人，其鄉軍義勇、州郡廂軍、諸軍小分剰貟等，不在此數。凡此冗兵，非惟困天下財用，方且成天下禍階，若不早圖，後無及矣。望嚴令天下禁止召募，命逐路轉運使、提㸃刑獄，分按所部，揀選疲老，便與放停，若雖係禁軍，其間羸弱憚於教閲，願退就廂軍，亦聽從便。臣曾勾當三班院、在院使臣，景祐中約計四千餘員，今六千五百餘員。臣勘㑹學士兩省以上官，景祐中四十餘員，今六十餘員。臣任御史中丞，將本臺班簿㸃算。景祐中，京朝官不及二千八百員，臣判流內銓，責取在銓選人畢，竟不知數目，大約三員守一闕，畧計萬餘人，十年之間，所增官數如此，其他入官之路，徼倖攀援，日生新例，不可勝數，澄源培本，在陛下命令而已。乞令中書、樞密院各具逐年諸色入仕名目及人數，取其徼倖弊濫尤甚者，逐色別立條約，稍加裁損。其屬三司、殿前司、羣牧司等處酬奬條貫，亦乞重行詳定。臣聞先朝以前，雖將相大臣之家子孫，猶多白衣未仕者，今自少卿監以上，輒每歳任一人，不亦過乎？祖宗之時，文武官不立磨勘年歳，不為升遷資序，有才用名實之人，或從下位便見超擢，無才用名實之人，有守一官十餘年不改轉者，其任監當或知縣、通判、知州，有至數任不得遷者，故當時人皆自勉，非有勞效，知不得進。自祥符之後，朝廷之議，益循寛大，故令守官及三年，即例得磨勘，賢不肖莫知所勸，願陛下稍革此制，其應磨勘叙遷者，必有勞績可褒，或朝廷特勅擇官保任者，即與轉遷，足以見聖恩急才愛民之意也。至於將帥之任，仍宜久於其職，祖宗任李漢超、郭進、賀惟忠、李謙溥、姚內斌、董遵誨、侯贇、楊延昭等，逺或二十年，近猶八九年，假之事權，畧其細故，不為間言，輕有移易，又不與髙官，常令其志有所未滿，不怠於為善也。今則不然，武臣指邊郡謂之邊任，借之為發身之地，歴邊任者，曾無寸勞薄效，不數年徑列橫行、刺史、防團亷，察能飾廚傅熟於人事者，即以為才，而又移換改易，地形山川未及知，軍員士伍未及識吏民士，俗未及諳，已復去矣。願陛下鍳祖宗故事，重爵賞以符功勞，責久任以觀能效，亦馭將帥之一節也。帝覧奏驚異，詰旦，使賜手札問詔所不及者，方平即日復上對，曰：今兹聖心，因昨保恩州之憂，得無常以河北為意者乎？臣曾勘㑹河北廂禁軍僅二十萬人，禁軍五之四，然體問其中疲老不任征役者甚多，若朝廷密諭安撫部署司及轉運使、提㸃刑獄官，此後一切且住招填，令依常例旋行揀放，頻作番次揀選，少作人數放停，使由之而不知，無得漏露朝㫖，歳年後稍稍團併，據所闕指揮，發見在禁軍就逐州駐劄使，其勢足以與土兵相制，庶乎置器於安也。今兹聖心，因昨衛士震驚宮省，得無以親衛為意者乎？國初循周制，置諸班直，備𤓰牙士，屬殿前司，置親從官，屬皇城司，其宿衛之法，殿外則相間設廬，更為防制，殿內則專用親從，最為親兵也，然皆惰游無根蒂，莫容其身者，乃來應募。前此變故卒生意外，臣恐當有所懲創之，若於諸班直中選其年勞久浹者，至於東西下班殿侍有門閥家業者，及諸軍中死事者之孤，稍有材力勝兵者，嚴立保委之法，選取千人，以充殿內之衛，仍領屬皇城司，令樞密院、殿前司立定選補格式，歳月更代之法，歳滿則優遷之，願留者令皇城司保任，委是壮愿謹良則聽留，若其功過之凖，教習之法，居處之制，頒給之例，即請自朝廷裁議。臣聞太祖訓齊諸軍，法制甚嚴，軍人不得衣皂，但許衣褐，其制不得過膝，豈有紅紫之服？葱韮不得入營門，豈知魚肉之味？每請月糧時，營在城西者即於城東支營，在城東者，即於城西給不許雇車乗，須令自負以勞役之，令行禁止，軍士亦以足用，今則異矣。臣嘗入朝，見諸軍帥從卒，一例新紫羅衫、紅羅抱肚、白綾袴、絲鞋，戴青紗帽，施長紳帶，鮮華美麗，計其所受廩給，不足一身之費，若有妻子，必不免饑凍，此軍情所以易動也。至於天下大勢，臣請為陛下言之。臣觀古今治亂之變，不在其他，只在上下之勢，合事無大不成，上下之勢離事無小不敗，比年以來，朝廷頗引輕險之人，布之言路，違道干譽，利口為賢，天下乗風，靡然一變，又外人議論，展轉縁飾，沽激倣傚，惟恐不及，敗壊雅俗，遂成險薄，內則言事官，外則按察官多發人閨門暖昧，年歳深逺累經赦宥之事，而又諸色小人，下至吏胥僮奴，觀時得逞，敢於犯上，剏造詞說，朝廷便行，濟以愛憎，何所不至？故自將相而下，至於卿大夫惴惴危恐，莫有泰然而自安者，一動一為，輒曰恐致人言，更相姑息，專避嫌疑，苟且因循，求免謗咎，何暇展布心體，為國立事者哉？願陛下深為留神，務在通上下之情，欲上下之情，合在審於聽受而已。帝覧奏益異之，書「文儒二字以賜方平。考異：李燾曰：國史載甲寅詔問近臣，對者獨稱魚周詢詳敏，蓋未及知方平所對尤敏且詳也。方平本傳因神道碑但舉大畧，今從方平集掇取，附見。方平神道碑又云：上御迎陽門，召兩制、近侍，復賜問目，獨引方平近御榻密訪之。方平曰：暴人之私，迫人於險而攘之，我不為也，終無所言」。按正史，方平與李淑、梁適、蘇紳同時好傾陷人者，神道碑恐飾說，今不取。　壬戌，以霖雨録繫囚。　癸亥，御迎陽門，召知制誥、待制、諫官、御史等詔之曰：「朕欲聞朝政得失，兵農要務，邊防備禦、將帥能否，財賦利害，錢法是非，與夫讒人害政，姦盜亂俗，及所以防微杜漸之䇿，悉對於篇」。是日，知制誥曾公亮以母病在告，亦遣內侍賜詔，令上對。殿中侍御史何郯既對詔所問，又言：「陛下求治之志，務通壅蔽，然恐天下利害，非一日可盡條陳。欲乞特頒詔㫖，告諭兩制、兩省臣僚，自今有聞朝政闕失、政令過差、軍機利害，雖非本職，並許上章論列。仍委中書置籍，具録所上章疏。遇欲進用臣僚，令取有禆補多者用為選首。所冀親侍之臣，各知責任，務圖傾竭，以助政化」。翰林侍讀學士葉清臣在永興條，對甲寅詔書所問，其言多劘切權貴，且曰：「陛下欲息奔競，此繫中書。若宰相裁抑奔競之流，則風俗敦厚，人知止足。宰相用險佞之士，則貪榮冒進，激成渾波。向有職在筦庫，日趨走時相之門，入則取街談巷言以資耳目，出則竊廟謨朝論以驚流輩，一旦皆擢職司以酬所任。比日人士競踵此風，出入權要之家，時有三尸五鬼之號，乃列館職，或置省曹。且臺諫官為天子耳目，今則不然，盡為宰相肘腋。宰相所惡，則捃以微瑕，公行擊摶。宰相所喜，則從而唱和，為之先容。中書政令不平，賞罰不當，則箝口結舌，未嘗敢言。人主纎微過差，或宮闈小事，即極言過當，用為訐直供職，未逾歳時遷擢已加常等。宋禧為御史，勸陛下宮中畜犬設棘以為守衛，削弱朝體，取笑外國，不加訶譴，擢為諫官。王逵兩為湖南、江西轉運使，所至苛虐，誅剝百姓，徒配無辜，特以宰相故舊，不次拔擢，遂有河東之行。如此，是長奔競也」。其他所列利害甚衆。考異王逵正月戊戌為河東漕司。案：曾鞏銘逵墓及包拯彈逵章，並稱河東，清臣稱有河北之行，恐誤，今改之。　夏四月己巳朔，封曩霄子諒祚為夏國主。祠部貟外郎任顓為冊禮使，供備庫副使宋守約副之。諒祚生甫三月，諸將未和，議者謂可因此時皆以節度使命諸將，使各統所部，可分弱其勢，冀絶後患。判延州程琳言：「幸人之喪，非所以示徳，不如因而撫之」。知慶州孫沔亦言伐喪非中國體，帝納其言，遂趣有司行册禮，然議者頗惜其失機㑹。考異各以節度使授諸將以分弱其勢，今何郯奏議有此，不知當時復有何人，當考。程琳本傳又云：朝廷既行册禮，夏人方圍慶陽，琳止詔使於鄜曰：「夷狄貪此，可紓慶陽之難」。乃具禮幣賜予之數移報之，果喜，即日迎册使，而慶陽圍亦解。案：諒祚此時方自保不暇，何敢遽圍慶陽？本傳必誤。案附傳及歐陽修墓銘、神道碑，亦不載此事，不知本傳何所據也，今不取。

《卷一百三十九》

紹定五年春正月己丑，以孟珙為京西路兵馬鈐轄。初，珙父宗政知棗陽，招唐、鄧、蔡州壮士二萬餘人，號「忠順軍」，命江海統之。衆不服，制置司以珙代海，珙分其軍為三，衆皆帖然。珙又剏平堰於棗陽，自城至軍西十八里，由八壘河經漸水側，水跨九阜，建通天槽八十有三丈，溉田十萬，立十荘、三轄，使軍民分屯，邉儲豐牣。珙又命忠順軍家自畜馬，官給芻粟，馬益蕃息。至是，以母憂，起復，駐劄棗陽軍。　庚寅，詔李全之叛海陵簿。吳嚞罵賊而死，特贈朝奉郎，官其一子。　壬辰，以史嵩之為京湖安撫制置使、知襄陽府。　壬寅，新作太廟成。　蒙古兵自唐州趣汴，金元帥完顔兩羅索與戰於襄城，敗績，走還汴，金主召羣臣議，尚書令史楊居仁請乗其逺至擊之，平章巴薩不從，遣瑪楚勒等部民丁壮萬人，開短堤，决河水，以衛京城，命𤓰爾佳薩哈将步騎三萬廵河渡，起近京諸色軍家屬五十萬口入京城，蒙古主用西夏人額爾克計，自河中由河清縣白坡渡河，遣人馳報托壘，以師來㑹，𤓰爾佳薩哈行至封丘而還，蒙古兵奄至，瑪勒楚等皆死，丁壮得免者僅三百人。蒙古主入鄭州，遣蘓布特攻汴，金主召羣臣議所守，有言珠格果勒齊所築裏城，決不可守，外城决不可棄，於是决計守外城，命修樓櫓器具，時京城諸軍不滿四萬，而城周百二十里，不能徧守，故議以遷避之民充軍，又召在京軍官於上清宫，平日防城得功者，截長補短，假借而用，得百餘人，又集京東西沿河舊屯兩都尉及衛州義軍凡四萬，并丁壮二萬，分置四面，毎面選千名飛虎軍以専救應，然亦不能軍矣。　乙未，蒙古㳺騎至汴城，金完顔哈達、伊喇富哈自鄧州率步騎十五萬赴援，蒙古以騎三千尾之，哈達等謀曰：「敵兵三千而我不戰，是弱也」。進至鈞州沙河，蒙古兵不戰而退。金軍方盤營，蒙古兵復來襲，金軍不得休息食飲，且行且戰，至黃榆店，距鈞州三十五里，丁酉，大雪不能進，忽有㫖云：雨省軍悉赴京師，哈達等遂發，蒙古兵自北渡者畢集，前後以大樹塞道楊沃衍奪路而前，金軍遂次三峯山，軍士有不食至三日者，蒙古兵與河北兵合，四面圍之，熾薪燔肉，更迭休息，乗金困憊，開鈞州路縱之走，而以生兵夾擊之，金軍潰，聲如崩山，武仙率三十騎入竹林，中走宻縣，楊沃衍、樊澤、張惠步持大槍奮戰而死，哈達知大事已去，欲下馬戰，而富哈已失所在，乃與陳和尚等以數百騎走入鈞州。蒙古主在鄭州，聞托壘與金相持，遣昆布哈、齊拉袞等赴之，至則金軍已潰，於是乃合攻鈞州，塹其城外，哈達匿窟室中，城破，蒙古兵發而殺之，因揚言曰：「汝家所恃，惟黃河與哈達耳，今哈達為我殺，黃河為我有，不降何待？」陳和尚趨避隠處，殺掠稍定，乃出，自言曰：「我金國大将，欲見白事」。蒙古兵以數騎夾之，詣托壘，問其姓名，曰：「我忠孝軍總領完顔陳和尚、大昌原、衛州倒囘谷之勝，皆我也，我死亂軍中，人将謂我負國家，今日明白死，天下必有知我者」。托壘欲其降，不肯，乃斫足脛，折之，劃口吻至耳，噀血而呼，至死不屈，蒙古将有義之者，以馬湩酹而祝曰：「好男子，他日再生，當令我得之」。富哈走，蒙古兵追躡，擒之，械至官山，托壘欲降之，往復數百言，終不肯，但曰：「我金國大臣，惟當金國境內死耳！」遂殺之，金之徤将鋭卒俱盡，自是不可復振矣。蒙古遂下商虢、嵩、汝、陜路、許、鄭、陳、亳、潁、夀、睢、永等州時俘獲甚衆，軍還逃者十七八，蒙古主下令，凡居停逃民及資給者滅其家，鄉社亦連坐，由是逃者莫敢舍，多殍死道路，耶律楚材從容進曰：「河南既平，民皆陛下赤子，走復何之？奈何因一俘囚，連死數十百人乎？」蒙古主遂除其禁。　庚子，金主御端門，肆赦，改元開興。翰林學士趙秉文為赦文。布宣悔悟哀痛之意，指事陳義，辭情俱盡，聞者莫不感勵，洛陽人至於慟哭。　二月癸丑，帝謁太廟。　初，金主聞蒙古入饒風關，遣圖克坦烏勒登行省閿鄉以偹潼關，圖克坦、伯嘉為關陜總師，便宜行事。伯嘉馳入陜榜縣鎮，遷入大城糧。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.