|
Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑後編 |
| Condition : Contains text 「端平二年十二月 (1236/1/10 - 1236/2/8)」 |
| Total 4 |
|---|
4  | 端平二年春正月甲寅，詔議胡瑗、孫復、邵雍、歐陽修、周惇頥、司馬光、蘇軾、張載、程顥、程頥等十人從祀孔子廟庭，升孔伋十哲。 丙辰，詔孟珙黃州駐劄措置邉防，珙赴樞宻院稟議，因入對，帝問恢復，珙對曰：「願陛下寛民力，蓄人材，以俟機㑹，問和議」。珙對曰：「臣介胄之士，當言戰，不當言和」。賜賚甚厚。珙至黃，增埤浚隍，蒐訪軍實，邉民來歸者日以千數，為屋三萬間以居之，厚加賑貸，又慮軍民雜處，因髙阜為齊安、鎮淮二砦，以居諸軍。 辛酉，遣程芾等為䝉古通好使。 二月，䝉古城和林作「萬安宮。和林本唐囘鶻毘伽可汗故城，䝉古以為㑹同之所，至是城之，周圍五里許。 三月乙未，詔太學生陳均編《宋長編綱目》，進士陳文蔚著尚書觧，並補迪功郎。乙巳，以真德秀參知政事，吏部尚書陳卓同簽書樞宻院事。德秀既參大政，撫州司法羅必元遺德秀書曰：「老醫嘗云：傷寒壊證，唯獨參湯可救，然其活者十無二三，先生其今之獨參湯乎？」德秀奏息民講武，帝嘉納之。是春，天狗墜，懐安金堂縣，聲如雷，三州之人皆聞之，化為碎石，其色紅。 夏四月甲子，詔前四川制置使鄭損城池失守，且盗陜西五路府庫財鉅萬，削官謫居溫州簿，録其家。尋復削兩秩，竄南劍州。 丁卯，臨安火。 戊子，大閲。 五月乙未，雨雹。 軍民交閧，御前諸軍都統制趙勝罷，命韓昱代之。 丙申，大雨雹。 甲申，真德秀卒，諡文忠。德秀立朝不滿十年，奏䟽無慮數十萬言，皆切當世要務，直聲震朝廷，四方人士誦其文，想見其風采及宦游所至，恵政深洽，不愧其言，由是中外交頌，都城人時驚傳澒洞奔擁出關曰：「真直院至矣！」果至，則又填塞聚觀不置，史彌逺以是忌之，輒擯不用，而聲聞愈彰，且慨然以斯文自任，不因黨禁之餘，而少有疑沮正學，遂明於天下後世，多其力也。 六月戊寅，以鄭清之為左丞相，喬行簡為右丞相，並兼樞宻使。 己卯，參知政事葛洪罷。 庚辰，流星晝隕。 時《十三朝㑹要》書成，召李心傳赴闕，為工部侍郎，上言：「臣聞大兵之後，必有凶年，葢其殺戮之多，賦斂之重，使斯民怨怒之氣，上干隂陽之和，至於此極也。陛下所宜與諸大臣掃除亂政，與民更始，以為削惡運迎善祥之計，而法弊未嘗更張，民勞不加振德，既無能改於其舊，而殆有甚焉，故帝德未至於罔愆，朝綱或苦於多紊，亷平之吏，所在鮮見，而貪利無恥，敢於為惡之人，挾敵興兵，四面而起以求逞，其所欲如此，而望五福來備，百榖用成，是縁木而求魚也。臣考致旱之由，曰和糴增多而民怨流散，無所歸而民怨，檢税不盡實而民怨，籍貲不以罪而民怨，凢此皆起於大兵之後，而勢未有以消之，故愈積而愈極也。成湯聖主也，而桑林之禱，猶以六事自責，陛下願治，七年於此，災祥飢饉，史不絶書，其故何哉？朝令夕改，靡有常規，則政不節矣，行齎居送，略無罷日，則使民疾矣。陪都園廟，工作甚殷，則土木營矣，潛邸女冠，聲㷔滋熾，則女謁盛矣，珍玩之獻，罕聞郤絶，則包苴行矣，鯁切之言，類多厭棄，則讒夫昌矣！此六事者，一或有焉，猶足以致旱，願亟降罪已之詔，修六事以囘天心，羣臣之中，有獻聚歛剽竊之論以求進者，必重黜之，俾不得以上誣聖徳，則旱雖烈，猶可弭也。不然，民怨於內，敵逼於外，事窮勢迫，何所不至？陛下雖謀臣如雨，猛將如雲，亦不知所以為策矣。帝從之，未幾，復以言去，奉祠居潮州。 壬午，以曾從龍知樞宻院事，崔與之參知政事，鄭性之同知樞宻院事。 賜禮部進士呉叔告以下四百五十四人及第、出身。潘牥對策曰：「陛下承休上帝，皈德匹夫，何異為人子孫，身荷父母劬勞之賜，乃指豪奴悍婢為恩私之地，欲父母無怒，不可得也」。又曰：「陛下手足之愛，生榮死哀，反不得視士庶人，此如一門之內，骨肉之間，未能親睦，是以僮僕疾視，鄰里生侮。宜厚東海之恩，裂淮南之土，以致人和」。時對者數百人，牥語最直。 初，崔與之自成都乞歸廣州，毎有除命，皆力辭不起，及拜廣東安撫㑹摧鋒軍士，以久戍不撤，相率倡亂，縱火惠陽郡，長驅至廣州城，聲言欲得連帥洎幕屬而甘心焉，與之肩輿登城，曉以逆順禍福，賊遁入古端州以自固，與之即家治事，屬提刑彭鉉討捕，俄而諸軍畢集，戮其桀黠不悛者，餘分𨽻諸州，帝注想彌切，至是召參大政，與之力辭，帝乃遣使趣之，且訪以政事之當行罷者，人材之當用，舍者與之，上疏曰：天生人材，自足以供一代之用，惟辨其君子小人而已，忠實而有才者，上也。才雖不髙，而忠實有守者，次也。用人之道，無逾於此，葢忠實之才，謂之有德而有才者也，若以君子為無才，必欲求有才者用之，意嚮或差，名實無別，君子小人消長之勢基於此矣！陛下勵精更始，擢用老成，然以正人為迂濶而疑其難以集事，以忠言為矯激，而疑其近於好名，任之不專，信之不篤，或謂世數將衰，則人才先已凋謝，如真德秀、洪咨、䕫魏了翁，方此柄用，相繼而去，天意固不可曉，至於敢諫之臣，忠於為國，言未脫口，斥逐隨之，一去而不可復留，人才豈易得而輕棄如此？陛下悟已往而圖方來，昨以直言去位者，亟加峻擢，補外者蚤與召還，使天下明知陛下非疏逺正，人非厭惡忠言，一轉移力耳！陛下收攬大權，悉歸獨㫁，謂之獨㫁者，必是非，利害胸中，卓然有定見而後獨㫁以行之，比聞獨㫁以來，朝廷之事體愈輕，宰相進擬，多沮格不行，或除命中出，而宰相不與知，立政造命之原，失其要矣，大抵獨㫁，當以兼聽為先，儻不兼聽而獨㫁，其勢必至於偏聽，實為亂階，威令雖行於上，而權柄潛移於下矣！又曰：戚畹舊僚，凡有絲髪夤縁者，孰不乘間伺隙以求其所大欲？近習之臣，朝夕在側，易於親昵，而難於防閑？司馬光謂內臣不可令其采訪外事，及問以羣臣能否，葢干預之門自此始也。若謂其所言出於無心，豈知愛惡之私，因此而入，其於聖德，寧無玷乎？帝覽奏嘉歎，趣召愈力，與之控辭至十三疏，不許。 己丑，熒惑入太微垣。 蒙古主命子奎騰、庫楚等侵蜀漢及江淮，又命子古裕姪䝉格，伐西域部圖嚕和爾齊伐髙䴡䝉古人，毎甲一人、西征，一人南征，中州戶毎十戶一人南征一人，征髙䴡。 秋七月丁酉，有流星大如太白。 戊戌，太白經天。 辛丑，流星晝隕。庚申，禮部尚書魏了翁上十事，不報。 䝉古將扣肯布哈冦唐州，全子才等棄師走，趙范帥兵敗蒙古於上閘而還。 閏月乙酉，賜趙方諡忠肅，安丙諡忠定。 丁亥，謫全子才衡州居住，劉子澄端州居住。 八月甲寅，惠陽、建安、京口、髙沙諸軍作亂，討平之。 乙卯，以趙汝愚配享寧宗廟庭，仍圖像於昭勲、崇德之閣。 冬十月，金鞏昌縂帥汪世顯降䝉古時，金郡縣皆降，獨世顯堅守不下，一日，謂其衆曰：「宗祀已失，吾何愛一死，千萬人之命懸於吾手，平居享髙爵厚祿，死其分也。餘者何罪？與其自經於溝瀆，姑狥一時之節，孰若屈己以紓斯人之禍？」㑹䝉古奎、騰入蜀，次於鞏昌城下，世顯率耆老持牛羊酒幣迎謁，奎、騰謂之曰：「吾征討有年，所至皆下，汝獨固守，何也？」世顯曰：「有君在上，賣國之人，諒所不取」。奎、騰大悅，戒其下，秋毫勿犯，俾世顯仍舊職，即日令帥所部從征，世顯遂絶嘉陵，進趣大安，奎謄資其糧械。 十一月乙丑，以曾從龍為樞宻使、督視江淮軍馬，魏了翁同僉書樞宻院事、督視京湖軍馬。了翁在朝凢六月前後二十餘疏，皆當世急務，帝將引以共政，而忌者合謀排擯之，且言了翁知兵體國，故有是命。 戊子，安南國入貢。 蒙古中書省請契勘大明厯，從之。 十二月甲辰，江淮督府曾從龍卒，命魏了翁兼督視江淮軍馬，朝論以為不可，三學亦上書爭之。適邉警，日聞了翁五辭弗獲，遂受命視師，賜便宜詔書如張浚故事。陛辭，御書唐嚴武詩及「鶴山書院」四大字賜之。了翁開幕府於江州，以呉潛為參謀官，趙善瀚、馬光祖為參議官。 以余嶸同簽書樞宻院事。 庚戌，賜李璧諡文懿。 辛亥，雷軍器局監丞杜範入對，言：「陛下親覽大政，兩年於兹，今不惟未覩更新之效，而或者乃有寖不如舊之憂。夫致弊必有原救，弊必有本，積三四十年之蠧習，浸漬薰染，日深日腐，有不可勝救者，其原不過私之一字耳。陛下固宜懲其弊原，使私意净盡，顧以天位之重而或藏其私憾，天命有德而或濫於私予，天討有罪而或制於私情，左右近習之言或溺於私聽，土木無益之工或侈於私費，隆禮貎以尊賢而用之，未盡溫辭色以納諌而行之惟艱，此陛下之私有未去也，和衷之美不著，同列之意不孚，紙尾押勑，事不預知，同堂决事，莫相可否，集議盈庭而施行，决於私見，諸賢在列而宻計定於私門，此大臣之私有未去也！君相之私容有未去，則教條之頒，徒為虛文，近者召用名儒，發明格物致知，誠意正心之學有好議論者，乃從而詆訾訕笑之，陛下一惑其言，即有厭棄儒學之意，此正賢不肖進退之機，天下安危所係，願以其講明見之施行」。改秘書郎，尋拜監察御史，奏：「曩者權臣所用臺諫，必其私人，約言已堅而後出命，其所彈擊，悉承風㫖，是以紀綱蕩然，風俗大壞，陛下親政，首用洪咨䕫王，遂痛矯宿弊，斥去奸邪，然廟堂之上，奉制尚多，言及貴近，或委曲囘䕶，而先行丐祠之請，事有掣肘，或彼此調停，而卒收論罪之章，亦有彈墨尚新而已頒除目，沙汰未幾而旋得美官，自是臺諫風采，昔之振揚者日以鑠，朝廷紀綱，昔之漸起者日以壞。帝深然之。 䝉古奎騰入沔州，知州事髙稼死之，稼在沔葺理創殘，招集流㪚，民皆襁負歸之，及數與䝉古，力戰奇功甚多，至是奎騰自鳯州入西川，東路之師多敗，遂擣西池谷，距沔九十里，吏民議退保大安，稼言於制置使趙彥呐曰：「今日之事，有進無退，若能進據險地，以身捍蜀，敵有後顧，必不深入，如倉皇召兵退守內地，敵長驅而前，蜀事去矣！」彦呐曰：「是吾志也！」已而竟行，留稼守沔，蒙古自白水關入六股株，距沔六十里，沔無城，依山為阻，稼升髙鼓噪，盛旗鼓為疑兵，彥呐至，置口輟帳前，縂管和彥威以軍還沔，召小校湯俊、何璘以兵㑹，又選精兵千人，命王宣帥以助之，已而䝉古，兵大至，何璘遁，沔州遂䧟，衆擁稼出戶，稼叱之不能止，敵圍殺之，彦、呐聞稼死，沔州破，乃進屯青野原，䝉古圍之，曹友聞曰：「青野為蜀咽喉，不可緩也！」即往救之，夜半截戰，遂觧其圍。既而蒙古先鋒汪世顯、𢷬大安友聞又救之，指麾甫畢，蒙古衆數萬突至，友聞迎戰，又敗之，敵乃退，友聞遂引兵扼仙人關，友聞，彬十二世孫也。 |
| 7 | 二年春正月戊申朔，以吏部尚書余天錫同僉書樞宻院事。 二月庚寅，詔史嵩之以參知政事督視京西、荊湖南北路、江西軍馬，置司鄂州。 癸巳，大宗正丞賈似道奏言：北使將至，地界、名稱、歲例宜有成說。又奏：「裕財之道，莫急於去贓吏，藝祖治贓吏，杖殺朝堂，孝宗真决刺面，今日行之，則財自裕」。 戊戌，詔：「近覽宣撫使李𡌴奏知蜀漸次收復，然創殘之餘，綏撫為急，宜施蕩宥之澤。淮西被兵，恩澤亦如之。其降德音，諭朕軫恤之意。䝉古再遣王檝來求歲幣銀絹各二十萬，李宗勉言輕諾者多後患，當守元約可也。然比之開禧時，物價騰踴，奚啻倍蓰矣。史嵩之開督府，力主和議，宗勉言：「使者可疑者三。嵩之職在督戰，如収復襄、光，控扼施、澧，招集山砦，保固江流，皆今所當為。若所主在和，則凡有機㑹可乘，不無退縮之意，必至虛捐歲月，坐失事功。 三月己丑，命將作監周次說為䝉古通好使。 壬子，以李心傳為史舘修撰，修髙、孝、光、寧四朝實録。 庚申，詔史嵩之兼督視光、蘄、黃、䕫、施州軍馬。 夏四月癸未，以四川宣撫使李𡌴同僉書樞宻院事，督視江、淮、京湖軍馬。 己酉，雨土。 閏月壬申，賜禮部進士周坦以下四百二十二人及第、出身。 五月癸未，以李鳴復知樞宻院事，余天錫僉書院事、李宗勉參知政事。甲申，喬行簡請以兵事委鳴復財用委宗勉楮幣委天錫，當㑹議者，臣則參酌行之，帝從其請。 詔嚴州布衣錢時成忠郎呉如愚以隱居著書，並選為秘閣校勘。 丙戍，詔崔與之提舉洞霄宫，任便居住。以李鳴復參知政事。 六月甲辰朔，流星晝隕。 丙寅，同僉書樞宻院事、督視江淮京湖軍馬李𡌴卒。 蒙古築圖蘇湖城，作迎駕殿。 秋七月壬午，以霖雨不止，烈風大作，令中外之臣極言闕失。 壬寅，熒惑犯鬼，積尸氣。 以右文殿修撰趙以夫同知樞宻院事。 八月癸酉，流星晝隕。 䝉古陳時，可髙慶民等言，諸路旱蝗，詔免今年田租，仍停舊未輸納者，俟豊歲議之。 九月壬午，熒惑犯權星。 皇子維生。 以禮部尚書游似為吏部尚書，入侍經幄。帝問「唐太宗貞觀治效何速如是」似對曰「人主一念之烈，足以旋乾轉坤。或謂霸圖速而王道遲，不知一日歸仁，期月而可，王道曷嘗不速。一念有時間㫁，則無以挽囘天下之大勢。至於憂勤，既切宸念，而佐理非人，亦何以宣布九重之實德乃摭唐太宗事以陳，且謂：太宗矜心易起，漸弗克終，僅止貞觀之治。陛下嗣服十有五年，艱危之勢滋甚，囘視太宗治效敏速，相越乃爾。意者親儒而從諫，敬畏以檢身，未若貞觀之超卓乎？節用以致愛，選亷以共理，未若貞觀之切至乎。願陛下益加聖心」。 䝉古察罕帥兵號八十萬，圍廬州，期破廬造舟巢湖，以窺江左，於濠外築土城六十里，鑿雨濠，攻具數倍於攻安豊，特杜杲極力守禦，蒙古築埧髙於城樓，杲以油灌草，即埧下焚之，皆為煨燼，又於串樓內立雁翅七層，俄砲中埧上衆驚，杲乘勝出戰，䝉古敗走，杲追躡數十里，又練舟師扼淮河，遣其子庶，監呂文德、聶斌，伏精鋭於要害，䝉古不能進，遂引軍歸，詔加杲淮西制置使。 冬十月庚戍，雷。丁卯，淮東縂領財賦、知鎮江府呉潛言：「宗子趙時□集真、滁、豊、濠四郡流民十餘萬，團結十七砦，其強壯二萬可籍為兵，近調五百援合肥，宜補時●官。又沙上蘆場可得二十餘萬畆，賣之以贍流民，以佐砦兵」。從之。 以孟珙為京湖制置使，詔収復京襄，珙謂必得郢，然後可以通餽餉，得荊門，然後可以出奇兵。及至岳州，檄江陵節制司搗襄、郢，召諸將指授方畧，發兵深入，遂入郢州及荊門軍。 乙巳，日中有黑子。 辛未，復光州，守臣董壵臣伏誅。 蒙古建太極書院於燕京，時周惇頥之名未至河朔，楊惟中用師於蜀湖，京漢得名士數十人，始知其道之粹，乃収集伊洛諸書，載送燕京師，還與姚樞謀建太極書院，及周子祠，以程顥、程頥、張載、楊時、游酢、朱熹配食，請趙復為師，王粹佐之，選俊秀有識度者為道學士，由是河朔始知道學。 十一月甲子，皇子維卒，追封祁王，謚沖昭。 十二月乙卯，詔四川諸州縣鹽酒𣙜額減免三年。 戊辰，詔諸路和糴給時直平概量，毋科抑，申嚴収租苛取之禁。 起李韶為禮部侍郎，辭，詔不允，令所在州軍䕶送至闕，史嵩之遣人謂韶曰：「毋言濟邸宫媪國本」。韶不荅，上疏曰：「臣生長，淳熈初，猶及見渡江盛時，民生富樂，吏治修舉，事變少異，政歸私門，紹定之末，元氣索矣。端平更化，陛下初意豈不甚美，國事日壞，其人或罷或死，莫有為陛下任其責者，考論至是，天下事豈非陛下所當自任而力為乎？左氏載史墨言，魯公世從其失，季氏世修其勤，葢言所由來者漸矣。陛下臨御日久，宜深思熟念，威福自已，誰得而盜之哉？舍此不為，悠悠玩愒，乃幾於左氏所謂世從其失者，葢以世卿風嵩之也」。疏出，嵩之不悅，曰：「治春秋人下語毒」。當是時，杜範亦在列二人亷直，中外稱為「李、杜」。 是歲，臣僚言：「陛下自登大寶以來，蠲賦之詔，無歲無之，而百姓未霑實惠，葢民輸率先期歸於吏胥、攬戶，及遇詔下，則所放者吏胥之物，所依閣者攬戶之錢，是以寛恤之詔雖頒，愁歎之聲如故。甞觀漢史恤民之詔，多減明年田租，今宜倣漢故事，如遇朝廷行大惠，則以今年下詔，明年減租，示民，先知減數，則吏胥不得欺而民䝉實賜矣」。從之。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
