Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "紹興十二年三月辛酉 (1142/4/25)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 資治通鑑後編
Condition : Contains text 「紹興十二年三月辛酉 (1142/4/25)」
Total 1

卷一百十五

5
十二年春正月癸卯,罷樞宻行府。 尚書省乞以岳飛獄案令刑部鏤板,徧牒諸路,有進士和浹者,好直言飛重禮之。飛初下吏,浹上書訟其寃,秦檜怒,併送大理獄,坐決杖袁州編管。先是,提舉洪州玉、隆觀薛弼為飛参謀官,與飛、厚,檜之閒居永嘉也,弼舊游其門,万俟卨亦與之善,故由是得免。又有王輔者,嘗知彭山縣,以贓敗,依飛鄂州,飛亦厚待之,至是,輔遣其子孝忠上書,指飛為姦凶,隂合檜意脫罪,籍尋擢知普州。 壬子,金衍聖公孔璠卒,子拯襲。 二月丁丑,進封建國公瑗為普安郡王,封崇國公璩為恩平郡王。 丙戌,詔諸州修學宫。戊子,金皇子濟安生母皇后費摩氏。金主年二十四,始得子,喜甚,乃大赦,告天地宗廟。 癸巳,何鑄還自金。初,蕭毅至臨安,帝曰「朕有天下而養不及親,徽宗無及矣。今立信誓,明言歸吾太后,朕不恥和。不然,朕不憚用兵」及何鑄、曹勛往,召至內殿,諭之曰「朕北望庭闈,無淚可揮。卿見金主,當曰慈親之在上國,一老人耳,在本國則所繫甚重,以至誠說之,庻彼有感」鑄至金,首以太后為請金主曰「先朝業已如此,豈可輒改鑄伏地不能言」勛再三懇請,金主乃許。歸徽宗、鄭后之喪,與帝母韋氏遣鑄等還。 三月壬寅,命普安郡王瑗出就第,朝朔望。丙午,金以烏珠為太傅。 辛亥,放齊安郡王士●于建州,秦檜惡其救岳飛也。 丙辰,金遣左宣徽使劉筈等以衮冕圭、寳珮、璲玉冊、冊帝為宋帝,其冊文曰:「皇帝若曰:咨爾宋康王趙構,不弔昊天,降喪扵爾邦,亟瀆齊盟,自貽顛覆,俾爾越在江表,用勤我師旅,蓋十有八年,扵兹朕用,震悼斯民,其何罪!今天其悔禍,誕誘爾衷,封奏狎至,願身列於藩輔。今遣光祿大夫、左宣徽使劉筈等持節冊命,爾為帝國號宋,世服臣職,永為屏翰。嗚呼欽哉!其恭聴朕命!」筈,宗彥之子也。 陜川宣撫副使胡世將卒,以禮部侍郎鄭剛中代之。剛中節制諸將,尤極嚴肅,毎入謁,必先庭揖,然後就坐。吳璘加少師,語主閽吏,乞講鈞敵之禮,剛中曰:「少師雖尊,猶都統制耳,倘變常禮,是廢軍容」。璘惶恐聴命。 戊午,金立皇子濟安為皇太子,封皇后父太尉呼達為王。初,制度未立嗣統者,皆自諳巴貝勒即位。至是,立濟安始正名位,定制度焉。 貢院上博學宏詞合格人,京官洪遵、選人沈介、洪适,詔賜遵出身,适同出身,介循一資,介徳清人,遵适皆皓子也,皓乆在敵中,至是和議定,皓報太后歸耗。辛酉,宰執賀太后有來期,帝曰:「洪皓身陷敵區,乃心王室,誠可嘉也」。二子並中詞科,亦忠厚之報。遂授遵館職、适敇局删定官。自中興以來,詞科中選即入館,自遵始。 夏四月甲子朔,遣孟忠厚為迎䕶梓宮禮儀使,王次翁為奉迎兩宫禮儀使。 庚午,賜禮部進士陳誠之以下二百五十四人及第、出身。初,秦檜無子,取妻兄王㬇孽子熺養之。至是,舉進士,考官擢為第一。故事,凡有官者赴試,謂之鎻㕔人鎻㕔,人不為狀。元自皇祐初,沈文通始政和末,王昂榜嘉,王楷亦降為第二。熺時已除職,檜以為嫌,引故事,辭㑹誠之䇿,專主和議,遂擢為第一,而熺次之,特遷左朝奉郎、通判臨安府,賜五品服。時同年皆謁熺,唯臨川李浩不往。 戊寅,封韋淵為平樂郡王。 金五雲樓、重明等殿成。 辛巳,皇后邢氏凶問至,后以九年六月庚戌崩,扵五國城,金人秘之,至是始聞喪,帝為輟朝,行釋服之祭,諡懿節皇后祔神主,扵別廟。考異:宋史髙宗紀云:紹興九年六月庚戌,皇后邢氏崩於五國城。十二年四月丁卯,皇太后偕梓宫發五國城,金遣完顔宗賢、劉祹䕶送梓宮,髙居安䕶。送皇太后。邢皇后傳云:九年,崩於五國城,金人祕之,顯仁太后回鑾,始得崩。問金史熈宗紀云:「皇統二年三月丙辰歸宋帝母韋氏及故妻邢氏天水年郡王并妻鄭氏䘮於江南。《三朝北盟會編》云:紹興十二金人,許還徽宗皇帝、寧徳皇后梓宫及皇太后、皇后。又云:金國以徽宗顯肅梓宮及皇太后、邢皇后還,邢皇后中途上仙,至是皇太后及三梓宫入楚州界。按《金史》、《北盟㑹編》與《宋史所載不同,未審孰是。蓋邢后實崩於九年,金人祕之許歸者,其謾詞也。及和議已成,事不可揜,而又欲匿其秘䘮之情,則紿曰:既行而殂,以梓宫來歸」。《北盟㑹編》云:中途上仙,是不辨其詐,而遂以為實也。顯仁太后還,確知其崩日,故宋史》據實言之。九年書邢后崩,而是年於何鑄之還,不言許歸邢后,然又云以王次翁為奉迎兩宮禮儀使,兩宫者,何太后邢后也,藉令何鑄使還,金人不許歸,邢后安得有奉迎兩宫之名耶?四月辛巳之凶,問其為金人之詭計也明矣。今邢后崩年月日,則從宋史。金人許歸兩宫,則從《金史》及《北盟㑹編。九年不書崩,至是因凶問而詳言其故,若中途上仙之說,宋、金二史皆無明文,姑闕之。 甲申,増修臨安府學為太學。 五月乙,初置榷場扵盱眙,凡𣙜場之法,商人貲百千以下者十人為保,留其貨之半,在場,以其半在泗州𣙜場博易,俟得北貨,復易其半以往,大商悉拘之,以待北賈之來,兩地商人各處一廊,以貨呈主管官牙人往來評議,毋得相見,毎交易千錢,各收五釐,息錢入官,其後又置於光州、棗陽、安豐軍,金亦於壽、鄧二州、鳯翔府各置𣙜場,金主自去年荒,扵酒與近臣飲,或繼以夜,宰相入見,輒飲以酒,曰:「知卿等意,今既飲矣,明日當戒」。因復飲,辛酉,宴羣臣,扵五雲樓,皆盡醉而罷。 六月辛未,安置王庻扵道州,御史胡汝明論其譏訕朝政故也。 初,興元府有六堰,引褒水溉民田數千頃,故漢中地稱膏腴,兵興以來,嵗乆弗治,至是,川陝宣撫都統制楊政率衆修復,偶夏水隄决,政親往督役,其後堰成,省漕運二十餘萬石,又城南並䕃江岸水,數至城下,政仍作長隄捍之,水遂趣南岸,城賴以安。 諫官羅汝楫劾福建僉判胡銓飾非橫議。秋七月壬辰朔,除名新州編管。 丁酉金賜太傅烏珠金劵。 八月辛酉朔,金烏珠以書來求商州及和尚、方山二原地。 初,朝廷遣川陜宣諭使鄭剛中照舊吳玠、劉豫所管分畫地界,宣撫副使胡世将奏:「秦、商二州,元不係玠所管,合自二州以南為界,惟和、尚原係玠立寨,元非劉豫地分,宜依舊保守。如悉為彼占,則四川並無限隔。雖興州殺金,平仙人原稍險,別有平路得以入川,利害灼然不可許」。至是,剛中言和尚原自紹興四年後便屬劉豫,非吳玠地分,當割還大金,從之。 丙寅,簽書樞宻院事何鑄罷。秦檜以鑄不傅㑹岳飛之獄,怨之,諷万俟卨論其過,欲竄諸嶺表,帝不許,遂出知徽州,尋責授秘書少監,徽州居住。 辛未,金復封太宗子呼嚕為王。 甲戌,以御史中丞万俟卨参知政事,充大金報謝使。 壬午,皇太后韋氏至自金,后有智慮,初聞金人許還,三梓宫后恐其反覆,呼役者畢至,然後起攢宫,時方暑,金人憚行,后慮有他變,乃陽稱疾,須秋凉進發,既而稱貸扵金,使得黃金三千兩以犒其衆,由是途中無虞。后將發,淵聖臥車前,泣曰:「歸語九哥與丞相,我得太一宫使足矣!他不敢望也!」后許之,誓而別,及歸,帝至臨平奉迎見后,喜極而泣,后以北方聞韓世忠名,召至簾前曰:「此為韓相公耶?」慰問良乆,至臨安入居慈寧宫,始知朝議,遂不敢述淵聖車前之語。己丑,帝易緦服,百官亦如之,奉迎徽宗及顯肅、懿莭二后梓宫,奉安扵龍徳別宮。初,靖康之亂,柔福帝姬隨北狩,建炎四年,有女子詣闕,稱柔福自金濳歸,詔遣老宮人視之,其貌良是,問以宫禁舊事,畧能言彷彿,帝惻然不疑,即召入宮,封福國長公主,下降髙世榮資妝一萬八千緡。至是,太后回鑾,言柔福死乆矣,始知其詐,執付詔獄,乃開封尼李善靜也。善靜嘗遇一宫婢,謂子貌甚類柔福,因告以宫禁事教之為詐計,其前後請給賜賚凡四十七萬九千緡,詔杖殺之。 金歸孟庾李正民 川陜宣撫副使鄭剛中分畫陜西地界,割商、秦之半以畀金,存上津、豐陽、天水三縣及隴西成紀餘地,棄和尚、方山二原,以大散闗為界。扵是宋僅有兩浙、兩淮、江東西、湖南、北、蜀、福建、廣東、西十五路,而京西南路止有襄陽一府,陜西路止有階、成、和、鳯四州,凡有府、州、軍、監一百八十五,縣七百三而已。 九月乙未,以孟忠厚為樞宻使,充攅宮總䕶使,秦檜欲罷張俊樞宻之任,乃假忠厚樞宻使,且外示加寵扵戚里。 壬寅,大赦。乙巳,加秦檜太師,封魏國公,檜入朝,賜以玉帯,使服之,檜辭,帝曰:「梓宫歸塟,慈親就養,皆卿之功也,此未報百分之一,不必辭」。先三年通和,赦河南新復州軍樓,炤草赦,金烏珠讀之,謂不歸徳其國,遂指為釁以起兵,至是,檜懼當制者不能悅金,遂屬其黨程克俊為文曰:「上穹悔禍,副生靈願治之心,大國行仁,遂子道事親之孝。可謂非常之盛事,敢忘莫報之深恩。而況中遣使軺,許惇盟好,來存歿者萬餘里,慰契闊者十六年,禮備送終,大啟固陵之吉壤,志申就養,日承長樂之慈顔,四方遺黎讀之,有泣下者」。 丙午,金使劉筈等九人入見。戊申,以王次翁充大金報謝使,藏金誓,詔扵內侍省。 遣沈昭逺、如金、賀生辰、楊愿、賀正旦、賀禮俱用金茶器千兩、銀酒器萬兩、錦綺千匹。金循遼例,不欲兩接使人,故併遣使,嵗以為常。 冬十月乙丑,始聴中外用樂。 丙寅,攅徽宗皇帝及顯肅皇后扵㑹稽永固陵,以懿節皇后祔,尋改陵曰永裕。 乙亥,以翰林學士程克俊簽書樞宻院事。 丁丑,以皇太后回鑾,進封秦檜為秦、魏兩國公,檜以封兩國公與蔡京同辭不拜。 丁亥,置福建路提舉茶司事。 十一月壬辰左朝散郎建陽黃達如言:「太后回鑾,梓宮還闕,兹為盛事,望宣付史館,然後褒功罰罪,大明黜陟,將前日異論沮謀者,明正典刑,其力主和議者,重加旌賞,庻上慰徽宗二后在天之靈,少紓太母留滯,抑欝不平之氣」。詔禮部侍郎兼實録修撰王賞,編付史館。達如嘗知南雄州,以贓罪為提㸃坑冶官韓球所按,代還奏事,乃上此奏焉。 癸巳,樞宻使張俊罷。初,俊賛秦檜成和議約,盡罷諸將,獨以兵權歸俊,及和議定,諸將罷而俊無去意,檜諷侍御史江邈論之,言俊據清河坊以應䜟兆,占承天寺以為宅基,大男楊存中握兵,扵行在小男田師中,擁兵扵上流,他日變生,禍不可測。帝曰:「俊有復辟功,無謀反事。㑹樞宻使孟忠厚竣事。還朝,而邈又言俊之過,俊乃求去位,遂罷為節度使、充醴泉觀使,進封清河郡王,奉朝請。 左司員外郎李椿年言經界不正十害:一、侵耕失税。二、推割不行。三,衙前及坊場户虛供抵當。四、鄉司走㺯税名。五、詭名寄産六兵,火後税籍,不信争,訟日起、七、倚閣不實。八、州縣隱賦多、公私俱困,九豪猾户自陳税籍不實,十逃田稅偏重,故稅不行,且言:「臣聞平江歲入,昔七十萬斛有竒,今按其籍,惟三十九萬餘,然實入才二十萬耳。詢之土人,皆欺隠也,望考按覈實,自平江始,然後施之天下,則經界正而仁政行矣。上謂宰執曰:「椿年之論,頗有條理」。秦檜亦言其說簡易可行,乃詔椿年措置。椿年請先往平江諸縣,俟就緒,即往諸州,要在均平為民除害,更不増嵗額,從之。 以知鎮江府劉子羽提舉江州太平觀。先是,子羽言和好本非乆逺計,宜及閒暇,修城壘、厲器械,備舟楫,以俟時變。秦檜始以子羽復職,由張浚所薦己,不悅,至是益怒,諷諌官羅汝楫論其專任私意,變亂是非,遂罷歸。 己亥,禁貶謫人私至臨安。 庚子,作崇政、垂拱二殿。 辛丑,楊國公劉光世卒。帝臨奠,贈太師,諡武僖。光世在諸将中最先進,律身不嚴,馭軍無法,不肯為國任事。嘗入對,言「願竭力以報國,他日,史官書臣功第一」。帝曰:「卿不可徒為空言,當見之行事」。建炎初,結內侍康履以自固,又早解兵柄,與時浮沈,不為秦檜所忌,故能竊寵榮以終其身。徽猷閣待制致仕尹焞,卒扵紹興府,帝知其貧,特賜錢三百緡。焞質直,𢎞毅實體力行,程頥嘗曰:「我死而不失其正者,尹氏子也」。學者稱為和靖先生。 寳文閣直學士綦崇禮卒。崇禮聰敏絶人,獨覃心辭章,晚始登第,以縣主簿驟升華要,端方亮直,不憚強禦。秦檜初罷政,崇禮草詞,顯著其惡,檜深憾之。及再相,矯詔下台州就崇禮家索其藁,自扵帝前納之,且將修怨,而崇禮已殁。樓鑰敘其文,以為當書命之任,明白洞達,雖武夫逺人曉然知上意所在,人稱為「北海先生」。 詔秘書少監秦熺修日厯。 庚戌,樞宻使孟忠厚罷。忠厚始以外戚貴顯,然能避權勢,不以私干朝廷。秦檜,忠厚之僚壻也,未嘗親附,世以此重之。至是,山陵畢,檜諷臺諫引故事外戚不預政,罷之,以少傅知建康府。 加張中孚開府儀同三司,中彥靖海軍節度使。辛亥,並遣還金。 十二月癸,以太師秦檜生辰,賜宴於其第,自是嵗為例。 金皇太子濟安病劇,金主與皇后詣佛寺焚香,流涕哀禱,曲赦五百里內罪囚。甲申,太子卒,諡英悼,葬興陵之側,金主送至烏濟赫水而還。命工塑其像扵儲慶寺,金主與皇后詣寺安置之。 初,陜西連嵗不雨,至是,涇、渭、㶚、滻皆竭,五糓焦槁,秦民無以食争,西入蜀,鄭剛中以誓書所禁不敢納,皆㪚去餓死,其壯者,北人多買為奴婢,郡邑蕩然矣。 西遼感天后蕭氏卒,子夷列立,改元紹興,籍民十八嵗以上者,得八萬四千五百。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.