|
Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑後編 |
| Condition : Contains text 「紹興五年十一月己丑 (1135/12/26)」 |
| Total 1 |
|---|
5  | 九年春正月丙戌，以金人通和，大赦，河南新復州軍官吏並不易置，蠲其民租税三年徭役。五年，以端明殿學士王倫同僉書樞宻院事，充奉䕶梓宫、迎請皇太后交割地界使，知閣門事藍公佐副之，許嵗貢銀絹五十萬匹兩。 己丑，金使張通古與韓肖胄先行，韓世忠伏兵洪澤鎮，詐令為紅巾，俟通古過，則刼之，以壞和議，世忠将郝抃宻告其事，故通古自真和由淮西以去。通古性聰敏，秦檜以胡銓封事示之，一覽即能誦。 張浚在永州，上疏言：「燕雲之舉，其監不逺，蓋自宣和以來，挾詐反覆，傾我國家，非可結以恩信，借令彼中有故，上下紛雜，天屬盡歸，河南盡復，我必徳其厚賜，謹守信誓，數年之後，人情益解，士氣漸消，彼或內變既平，指瑕造釁，肆無厭之欲，發難從之請，其将何辭以對？顧事理可憂，又有甚扵此者，陛下積意兵政，將士漸孚，一旦北面事讐，聴其號令，小大將帥，孰不解體？陛下方經理河南而有之，臣知其無與赴功而共守者也，戰國時楚懷王入覲，扵秦一往不返，千載為之痛心，漢髙祖知項羽之寡恩少義，其和不可恃，故雖再敗固陵，甘心不悔，兹二事者，足為今之戒矣！」前後凡五上疏，皆不報。 岳飛在鄂州，聞金將歸河南地，上言：「金人不可信，和好不可恃，相臣謀國不臧，恐貽後世譏」。秦檜銜之，及赦至鄂，飛又上疏力陳和議之非，有云：「願定謀扵全勝，期收地扵兩河，唾手燕雲，終欲復讐而報國，誓心天地，尚令稽首以稱藩」。又曰：「救暫急而解倒懸，猶之可也，欲長慮而尊中國，豈其然乎？」飛募客張節夫詞也。疏入，檜益怒，遂成讐隙。和議成，例加爵賞，飛加開府儀同三司，力辭言：「今日之事，可危而不可安，可憂而不可賀，可訓兵飭士，謹傋不虞而不可論功行賞，取笑敵人」。三詔不受，帝溫言奨諭之，飛乃受命。吳璘在熈州，其募客擬為賀表，璘愀然曰：「在朝廷休兵息民，誠天下，慶璘等叨竊，不能宣國威靈，亦可愧矣！但當待罪稱謝可也」。知廣州，連南夫監明州，比較務、楊煒，皆上書極言和議之失，秦檜深惡之。 以監察御史沙縣陳淵為右正言。淵入對，論：「比年以來，恩惠太濫，賞給太厚，頒賚賜予之費太過，所用既衆，而所入實寡，此臣所甚懼也。周官唯王及后世子，不㑹說者，謂不得以有司之法治之，非周公作法開後世人主侈用之端也。臣謂冡宰以九式均節財用，有司雖不㑹冡宰，得以越式而論之，若事事以式，雖不㑹猶㑹也。臣願陛下凡有賜賚，法之所無而扵例有礙者，三省得以共議，户部得以執奏，則前日之弊息矣」。淵又論程頥、王安石學術同異，帝曰：「楊時之學能宗孔、孟，其三經義辨甚當理」。淵曰：「楊時始宗安石，後得程顥師之，乃悟其非」。帝曰：「以三經義解觀之，具見安石穿鑿」。淵曰：「穿鑿之過尚小，至扵道之大原，安石無一不差，推行其學，遂為大害」。帝曰：「差者何謂？」淵曰：「聖學所傳論語主仁，中庸主誠，孟子主性，安石皆暗其原。仁道至大，論語隨問隨荅，惟樊遲問，仁荅曰：愛人愛特仁之一端，而安石遂以愛為仁，其言中庸，則謂中庸所以接人，髙明所以處己。孟子七篇，專發明性善，而安石取揚，雄善惡混之言，至扵無善無惡，又溺扵佛，其失性逺矣。 戊子，遣判大宗正事士●、兵部侍郎張燾詣河南修奉陵寢。初，史館校勘范如圭以書責秦檜忘讐辱國之罪，且曰：「公不喪心病狂，奈何為此，必遺臭萬世矣！」及金人歸河南地，檜方自以為功，如圭入對，言：「兩京之版圗既入，則九廟八陵瞻望咫尺，今朝陵之使未遣，何以慰神靈、萃民志乎？」帝泫然曰：「非卿不聞此言」。即日遣士●等往，檜以如圭不先白己，益怒如圭，遂謁告去，岳飛請以輕騎從謁諸陵洒掃，又奏：「金人無事請和，此必有肘腋之虞，名以地歸我，實寄之也，願往視之」。檜白帝，止其行。 辛卯，以尹焞為徽猷閣待制、提舉萬壽觀兼侍講。焞固辭不拜。 癸巳，建皇太后宫。丙申，金右副元帥烏珠始以割地詔下宿州。 戊戌，賜王倫同進士出身、端明殿學士、僉書樞宻院事。既，又以倫為東京留守兼權開封尹，郭仲荀為副留守。 己亥，帝諭輔臣曰：「河南新復，宜命守臣專撫遺民，勸農桑，各因其地以食，因其人以守，不可移東南之財力，虛內以事外」。帝雖聽秦檜和，而實疑金詐，未嘗弛備也。 吳玠與金人對壘且十年，常苦逺餉勞民，屢汰冗員，節浮費，益治屯田，嵗收至十萬斛，和議之，成帝以玠功髙，授開府儀同三司、四川宣撫使，遣內侍奉手札以賜，至則玠病甚，扶掖聽命。 辛丑，贈內侍省副都知藍安石保寜軍節度使，特賜謚。宦者有諡始此。 李世輔至夏夏，國主問其故，世輔泣，具言父母妻子之亡，切齒疾首，恨不即死，願得二十萬人，生擒薩爾罕，取陝西五路歸，扵夏世輔亦得報，不共戴天之讐，夏國主曰：「爾能立功，則不靳借兵」。時有酋豪號青面，夜义者乆為夏國患，乃令世輔圗之，世輔以三千騎晝夜疾馳，奄至其帳，擒之而還，夏國主大悅，即出二十萬騎，以文臣王樞武臣𠼪吪為陜西招撫使，世輔為鄜延岐雍等路經畧安撫使。二月癸丑，以周聿為陕西宣諭使，方庭實為三京宣諭使。庭實至西京，先朝陵寢，自永昌而下皆遇發掘，而泰陵至暴露，庭實解衣復之，歸以白帝，秦檜怒之，劾其奉使無狀，出為福建提刑。 己未，秦檜上徽宗陵名曰永固，主管台州崇道觀王銓言後周叱奴皇后陵，實以為名，當避。檜大怒。 壬戍，以李綱為湖南安撫大使兼知潭州，張浚為福建安撫大使兼知福州，綱具奏力辭，遂允其請。 御史中丞勾龍如淵與起居郎施庭臣因私忿交奏其惡，如淵為庭臣指斥。帝謂宰執曰：「如淵身任臺綱，自合早論。至一月後，因忿方奏，此告訐也。告訐之風，出扵末世，三代所未聞。以朕觀之，庭臣之罪小，如淵之罪大」。乃命秦檜先召庭臣詰問。癸亥，檜奏：「陛下若欲存國體，先黜庭臣，仍改除如淵，俟其乞出，然後補外」。帝欲眀其事，乃詔庭臣語言，徑率責嶺南監當如淵失風憲之體，罷與外任。檜擬除如淵知建康府，帝曰：「此人用心不正」。乃已。 壬申，命修徽宗實録，以秦檜兼提舉，以禮部侍郎范同為修撰，員外郎劉昉為檢討。 以醴泉觀使趙鼎知泉州。鼎寓居㑹稽，秦檜猶忌其偪，乃以逺郡處之。 癸酉，詔盗賊已經招安而復嘯聚者，發兵加誅母赦。是月，日中有黒子，月餘乃沒。丁亥，以和州防禦使璩為保大軍節度，封崇國公。甲午，詔璩赴資善堂聴讀，祿賜如建國公例。 三月丙申，王倫至汴，見金烏珠交割地界，得東西南三京、壽春府、宿、亳、曺、單州及陕西、京西諸州之地，烏珠遂自祁州渡河而去，移行臺，扵大名府，中書言昨修執政，拜罷録詳畧，失中本末差舛，詔史官重行編修。秦檜之初免相也，帝以御札斥其罪，而一時制詔拜罷録具焉。檜欲滅其迹，故有是請。 己亥，分河南為三路，廢拱州。 辛丑，以翰林學士樓炤僉書樞宻院事。 丁未，正偽齊所改州縣名。 丙辰，金命百官詳定儀制。 是春，夏人陷府州，先是，帝召呂頥浩赴闕，既至，以疾不能見，乃聴歸，夏四月庚戍朔，卒，諡忠穆。頥浩有膽畧，處苖劉之變，有功，而與李綱、趙鼎不協，幾扵媢疾，議者非之。 辛亥，命樓炤宣諭陕西諸路。 癸丑，落趙鼎奉國軍節度使，仍知泉州。 甲子，以孟庾為西京留守，路允迪為南京留守。 罷權吏部尚書晏敦復和議之初，敦復力詆屈己之非，秦檜使人訹之曰：「公若曲從，兩地旦夕可至」。敦復曰：「吾終不以身計而誤國家，況吾薑桂之性，到老愈辣，請勿復言」。檜卒不能屈。權吏部，甫踰月，罷知衢州。 庚午，帝謂秦檜曰：「陕西諸將既叛，復來緩急，金人敗盟，難以責任，朕謂中原尚可從容圗治，至如陕西五路勁兵，良将所出，他時當用腹心之臣可也」。壬申，移壽春府治淮北舊城。 癸酉，詔新復諸路監司、帥臣，按劾官吏之殘民者。 韓世忠、張俊入見。 甲戌，金百官朝參，初用朝服。 是月，以觀文殿學士汪伯彥知宣州，仍趣朝行在。初，伯彥未第，有祁門縣令王本者，築館曰英材」，延之授經秦檜，與其兄弟皆從伯彥游，伯彥是命，亦檜之力也。 五月戊子，判大宗正事士●、兵部侍郎張燾朝謁永安諸陵。前二日，士●等至河南，民夾道懽迎，皆言乆隔，王化不圗今日復得為宋，民有感泣者，陵下石澗水，自興兵以來乆涸，二使到水，即日大至，父老驚歎，以為中興之祥。 甲午，以都官員外郎丁則知道州，秘書省正字汪應辰通判建州，樞宻院編修官趙雍通判瀘州。皆以論事忤秦檜，故出之。 五月庚寅，奉迎東京欽先、孝思殿，累朝御容赴臨安。 辛卯，復命江南守臣二年為任。 丙午，李世輔自夏來歸。初，世輔至延安，總管趙惟清大呼曰「鄜延今復歸朝，已有赦書」世輔取赦文觀之，因與官屬列拜大哭，乃以舊部八百餘騎往見王樞、𠼪吪，諭之曰「世輔已得延安府，見講和赦書，招撫可以本部軍歸國」𠼪吪不從，曰「初經畧乞兵來取陕西，今既到此，乃令我歸耶」世輔知勢不可，乃出刀斫𠼪吪不及，擒王樞縛之。夏人以鐡鷂子軍來，世輔以所部拒之，馳揮雙刀，所向披靡，夏兵大潰，殺死蹂踐無慮萬人，獲馬四萬匹。世輔揭榜招兵，每得一人，予馬一匹，旬日間，得驍勇少壮者萬人，乃擒害其父母弟姪者，斬扵東市，行至鄜州，有馬步軍四萬餘，吳玠遣張振撫諭之曰：「兩國見議和好，不可生事」世輔遂見玠扵河池，玠遣見樓炤扵長安，玠承制以為䕶國軍承宣使、樞宻行府前軍都統制，送之朝，世輔乃率部下二千南來，帝撫勞再三，賜名顯忠。 六月己酉朔，金主初御冠服。 庚戌，皇后邢氏崩，扵五國城。 辛亥，夏國主乾順卒，年五十七。偽諡聖文皇帝，廟號崇宗，墓曰顯陵。子仁孝立，改元大慶。 辛酉，出吏部侍郎謝祖信知潭州。祖信既力論趙鼎落節，扵是章氏諸孫咸集闕下，再謀理訴，并及史事。帝偶知之，謂執政曰「聞章惇家有人欲陳訴，以趙鼎去，便謂事有更變。此事乃出朕意，鼎何預聞」有從官為之主議者，執政奏謝。祖信，章氏之壻也，遂命出。守祖信聞之大駭，歸家詬其妻，凡數日，曰「爾家累我」欝欝而死。 壬戌，以新復州縣官吏懷不自安，降詔開諭。 己巳，四川宣撫使吳玠卒，諡武安。玠少沈毅，有志節，善讀史，凡往事可師者，録置座右，積乆，墻牗皆格言也，用兵本孫吳務逺畧，不求近小利，故能保必勝，御下嚴而有恩，虗心詢受，雖身為大將卒伍最下者得以情達，故士樂為之死，選用将佐，視勞能為髙下，先後不以親故權貴撓之。自富平之敗，金人專意圗蜀，㣲玠身當其衝，無蜀乆矣，故西人思之，立祠以祀。 士●、張燾謁西京諸陵，披厯榛莽，隨宜葺治，禮畢而還，張燾奏言：「金人之禍，上及山陵，雖殄滅之，未足以雪，此耻復此讐也！必不可恃和盟，而忘復讐之大事」。帝問：諸陵寢何如，燾不對，惟言「萬世不可忘此敵，帝黯然，秦檜忌之，尋出燾知成都府。 癸酉，澧州軍事推官韓紃以上書論講和非計，除名，送循州編管。 乙亥，以孟庾兼東京留守，王倫自東京赴金議事。 樓炤承制以楊政為熈河經畧使、吳璘為秦鳯經畧使，仍並聴四川宣撫使節制。郭浩為鄜延經畧使、同節制陝西軍馬。 秋七月，金富勒呼自以為太宗長子䟦扈尤甚，額爾衮復附之，達蘭方持兵柄，遂相與謀反。金主嘗問翰林學士韓昉曰：「周成王何如主？」對曰：「古之賢君」。金主曰：「成王雖賢，亦周公輔佐之力，後世疑周公殺其兄，以朕觀之，為社稷大計，亦不當非也」。其意葢在富勒呼。㑹有郎君烏蘇者，坐謀反下獄，事連富勒呼等，時金主方與右丞相烏舍謀誅諸父，因朝伏兵扵內，富勒呼等入見，擒之。辛巳，富勒呼及額爾衮、滕王宗英、虞王宗偉皆伏誅，悉夷其族，以達蘭握兵在外，難遽誅之，乃除為燕京行臺左丞相，以杜充為行臺右丞相。 甲申，以文臣為新復諸縣令。 金人厚有所邀，議乆不决，将再遣使，權刑部侍郎陳槖上言，金毎挾講和以售其姦謀，論者因其廢劉豫，又還河南地，遂謂其有意扵和，臣以為不然，且金之立豫，葢欲自為捍蔽，使之南窺，豫每犯順，卒皆敗北，金知不足恃，從而廢之，豈為我哉？河南之地，欲付之他人，則必以豫為戒，故捐以歸我，往嵗金書，常以嵗帑多寡聴我所裁，曽未淹嵗反覆如此，且割地通和，則彼此各守封疆可也，而同州之橋，至今存焉，葢金非可以義交而信結，恐其假和好之說，騁謬悠之辭，包藏禍心，變出不測，願深鑒前轍，嚴戰守之備，使人人激厲，常若㓂至，茍彼通和，則吾之振飭武備，不害為立國之常，如其不然，决意恢復之圗，勿循私曲之說，天意允協，人心響應，一舉以成大勲，則梓宮太后可還，祖宗疆土可復矣！」秦檜憾之，槖因力請去。 先是，金烏珠言扵其主曰：「達蘭富勒呼主割河南，予宋必有隂謀，今宋使在汴，勿令踰境」。倫聞之，即遣介具言扵朝乞早為之備，而秦檜但奏趣倫過界，将使指北行，丁亥，至中山，㑹達蘭謀反，事覺，金人執之。 甲午，金、咸州詳穏沂王暈坐與富勒呼謀反，伏誅。 乙巳，以胡世將為四川宣撫副使。世将精神敏悟，閑習吏治，初除宣撫，諸將皆賀，世将語之曰「世将不習騎射，不知敵情，朝廷所以遣來者，襲國家故事，以文臣為制将耳。軍事一無改吳，宣撫之規，世将有所未達。諸公明以指示，或諸公有所未達者，亦當奉聞，各推誠心，共濟國事可也」諸将皆拜謝。 金行臺左丞相達蘭謂使者曰：「我開國功臣，何罪，而與降奴杜充為伍？」遂復與翼王呼蘭等謀反。八月，事覺，遂命都元帥烏珠往誅之。達蘭南走，辛亥，追殺之，扵祁州，其黨皆伏誅。達蘭臨刑，謂烏珠曰：「我死之後，禍必及爾，宜早圗之」。 初，鄭億年北去，仕逆臣劉豫為尚書右丞、資政殿學士，億年居中子也。秦檜為王仲山之壻，而億年之母則仲山親姊，檜子熺復娶其弟修年女，檜頗佑之。河南初復，召億年還，除雜學士、提舉醴泉觀、奉朝請。至是，檜又復其偽授職名，李光榻前面折之，乃止。後數月，光罷，億年，竟復資政殿學士，雖士論洶洶，而一時給舍、臺諫皆檜私黨，不復顧逆順之節矣。庚午，遣蘇符等使金賀正旦。 九月戊寅朔，金降封太宗諸子。 丙戌，封士●為齊安郡王。 甲午，名皇太后殿曰慈寕。 丙申，金主初居新宮。 冬十月辛亥，王倫見金主扵御子林致使，指金主下，荅令翰林待制耶律紹文為宣勘官，問倫：「知達蘭罪否？」倫對不知，又問：「無一言及嵗幣，反求割地，汝但知有元帥，豈知有上國耶？」倫曰：「比蕭哲以國書來，許歸梓宮、太母及河南地，天下皆知上國尋海上之盟，與民休息，使臣奉命，通好兩國耳！」既就館，金主復遣紹文諭倫曰：「卿留雲中，已無還期，及貸之還，曽無以報，反間貳我君臣耶？」乃遣副使藍公佐先歸，論嵗貢、正朔、誓表、冊命等事，且索河東北士民之在南者，而拘倫扵河間，以待報命。 丙寅，知鼎州王彥卒。彥性豪縱，喜讀韜畧，建炎初，屢敗大敵，威聲振河朔，時方撓扵和議，遽召之還，又奪其兵柄，使之治郡，士議惜之。彦自邵州除鼎州，将行，疾遽作，遂卒。荊南舊部曲聞之，請扵安撫使薛弼迎彥繪像為位以哭，凡三日。 戊辰，慈寜宫成。 「甲戍日中有黒子。 是月，岳飛入見。 十一月癸未，嗣濮王仲儡卒。 己丑，追復張所為直龍圗閣，特與一子官，仍賜其家銀絹百匹兩，以岳飛言所忠義，乞加褒異故也。 十二月甲寅，命續編《紹興因革禮》。 甲子，李光罷參知政事，光初謂可因和為自治之計，故署榜不辭。及秦檜議撤淮南守偹，奪諸将兵權，光始極言和不可恃，備不可撤，檜惡之，光復折檜扵帝前，曰：「觀檜之意，是欲壅蔽陛下耳目，盜㺯政權，懷奸誤國，不可不察」檜大怒，光遂求去，帝命以資政殿學士出守，言者又撃之，乃予祠。 金烏珠留蘇符等扵東京，謀復取河南。 是嵗，金萬戶呼沙呼攻䝉古，糧盡而還，䝉古追襲之，大敗其衆，扵流嶺。 金簽軍之法，自元帥府下諸路帥帥，下節鎮鎮下郡，郡下縣縣，以民户丁多寡之數，今備器械軍装，以聴㸃集，用兵以來，皆黏罕之徒專之，至是金主始令不得從元帥府，須見裏面使臣所持御畫牌劄，方許簽發，葢疑其下也。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
