Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "至治二年二月庚子 (1322/2/18)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 資治通鑑後編
Condition : Contains text 「至治二年二月庚子 (1322/2/18)」
Total 1

卷一百六十六

6
二年春正月庚午,廣太廟。 甲戌,禁漢人執兵器出獵及習武毅。 丁丑,親祀太廟。始備法駕,設黄麾大仗,帝通天冠、絳紗袍,出自崇天門,左丞相拜珠攝太尉以從。帝見羽衞文物之美,顧拜珠曰:「朕用卿言,舉行大禮,亦卿所共喜也」。對曰:「陛下以帝王之道化成天下,非獨臣之幸,實四海蒼生所共慶也」。致齋大次,行酌獻禮,升降周旋,儼若素習,中外肅然。明日還宮,鼓吹交作,萬姓聳觀,百年廢典,一旦復見,有感泣者。拜珠,率百官稱賀于大明殿,執事之臣及導駕耆老賜金帛有差。拜珠又奏建太廟前殿,議行祫禘配享等禮。 戊寅,敇有司存恤孔氏子孫貧乏者。 辛巳,敇臺憲用人勿拘資格。 儀封縣河溢傷稼,賑之。 癸未,流徽政院使羅源于耽羅,柳林行殿成。 癸巳,以西僧羅卜藏為司徒。 二月庚子,置左、右欽察衞親軍都指揮使司,命拜珠總之。 罷上都歇山殿及帝師寺役。 辛丑,賜特克實父祖碑。 甲寅,以太廟役軍,造流杯池行殿。 乙卯,西僧伊實拉黙特藏布疾,詔為釋大辟囚一人,笞罪二十人。 三月己巳朔,左丞相拜珠以學校政化大源,似緩實急,而主者不務盡心,遂致廢弛。請令中書平章政事亷恂、參議中書省事張養浩、都事富珠哩翀董之。外郡學校,仍命御史臺、翰林院、國子監同議興舉」。從之。 辛未,禁捕天鵞,違者籍其家。 丙子,罷京師諸營繕役卒四萬餘人。 河間、河南、陜西十二郡春旱秋霖,民饑,免其租之半。 戊寅,修大都城。 庚辰,敇江浙僧寺田,除宋故有永業及世祖所賜者,餘悉稅之。 丙戌,復置市舶提舉司於泉州,慶元、廣東三路,禁子女金銀絲綿下番。 丁亥,鳯翔道士王道明以妖言伏誅。 己丑,有暈貫日如連環。命有司建穆呼哩祠于東平,仍樹碑。 以國用匱竭,停諸王賞賚,及皇后逹爾瑪實哩等嵗賜。 庚寅,命將作院更製冕旒。 辛卯,監察御史何守謙坐贓杖免。 丁酉,幸柳林。駙馬許訥之子蘇克訴曰:「臣父謀叛,臣母私從人」。帝曰:「人子事親,有隠無犯,今有過不諫,乃復告訐」。命誅之。 帝從容謂拜珠曰:「朕思天下之大,非朕一人思慮所及,汝為朕股肱,毋忘規諫,以補朕之不逮」。拜珠頓首謝曰:「昔堯、舜為君,每事詢衆,善則舎己從人,萬世稱聖,桀紂為君,拒諫自賢,恱人從已好近小人,國滅而身不保,民到於今,稱為無道之主,臣等仰荷洪恩,敢不竭忠以報。然凡事言之則易,行之則難,臣等不言,則臣之罪也」。又嘗謂拜珠曰:「今亦有如唐魏徵之敢諫者乎?」對曰:「槃圓則水圓,盂方則水方。有太宗納諌之君,則有魏徵敢諫之臣」。或言佛教可治天下者,帝問之,對曰:清淨寂滅,自治可也。若治天下舎仁義,則綱常亂矣」。帝皆嘉納之。 夏四月戊戌朔,帝如上都,中書左司都事富珠哩翀從幸。帝次龍虎臺,丞相拜珠命翀傳㫖中書,翀領之。行數步還,曰:「命翀傳否?」拜珠歎曰:「真謹飭人也」。間謂翀曰:「爾可作宰相否?」翀對曰「宰相固不敢當,然所學,宰相事也。夫為宰相者,必福徳才量,四者皆備,乃足當耳」。拜珠大恱以酒觴,翀曰:「非公不聞此言」。 乙丑,中書省臣請節賞賚以紓民力,帝曰:「朕思所出倍於所入,出納之際,卿輩宜慎之,朕當撙節其用」。 五月己巳,修滹沱河隄。 庚午,奉符、臨邑二縣民謀逆,其首王驢兒伏誅,餘杖流之。 庚辰,收養蒙古子女,遣使諭四方,匿者罪之。 癸未,置宗仁蒙古侍衞親軍都指揮使司,以拜珠領其事。 甲申,帝幸五臺山,拜珠奏曰:「自古帝王得天下以得民心為本,失其心則失天下。錢穀,民之膏血,多取則民困而國危,薄歛則民足而國安」。帝曰:「卿言甚善。朕思之,民為重,君為輕,國非民,將何以為君?今理民之事,卿等當熟慮而慎行之」。 丙申,以呉全節為𤣥教、大宗師、特進上卿。 閏月戊戌,封諸葛忠武侯為威烈忠武顯靈仁濟王。 辛丑,萬戶李英以良民為奴,擅文其面,坐罪。 癸卯,禁白蓮佛事。 甲辰,御史臺臣請黜監察御史不稱職者,以示懲勸,從之。 戊申,以特們徳爾子同知樞密院事巴勒丹知樞密院事。 壬子,作紫檀殿。丙寅,辰州沅陵縣洞蠻為冦,遣兵捕之。 敇:「已除不赴任者,奪其官」。 封公主蘇喀巴拉乳母為順國夫人。六月丁卯朔,帝至五臺山,禁扈從宿衞,毋踐民禾。壬申,熒惑犯心。 癸酉,申禁日者妄談天象。 丙子,修渾河堤。 壬午,辰州江水溢,壊民廬舎。 是月,前翰林學士承㫖趙孟頫卒,追封魏國公,諡文敏。孟頫詩文清邃,奇逸書法冠絶古今,畫亦精緻,而立朝頗見風采。楊載稱孟頫之才為書畫所揜,知其書畫者不知其文章,知其文章者不知其經濟之學,人以為篤論。 秋七月丁未,賜拜珠平江田萬畝。拜珠辭曰:「陛下命臣釐正庶務,若先受賜田,人其謂何?」帝曰:「汝勲舊子孫,加以廉慎,人或援例,朕自諭之」。 帝自五臺還。戊午,次應州。辛酉,次渾源州。拜珠奏召中書左丞張思明至,數其罪,杖而免之,籍其家。考異:元史張思明傳云:「拜珠與特們徳爾各樹朋黨,賊害忠良。思明懼禍及,累表辭不獲,後竟誣以不支蒙古子女口糧,餓死四百人,遂廢於家」。今按拜珠事,君盡忠其同心疾惡者,安得指為朋黨,杖思明而斥之,以其暱右相耳,謂拜珠疾惡太嚴則有之,何嘗賊害忠良耶!拜珠傳云:特們徳爾,引張思明以助己,思明為盡力,忌拜珠,與其黨謀中害之」。按右相雖暱思明,然思明頗有所救正,未必同謀害拜珠也。此蓋採兩家碑誌以入,傳未免有過當之辭,今不取。 八月己巳,道州寧逺縣民符翼軫作亂,有司討擒之。 甲戌,帝次奉聖州,築宗仁衞營。 帝留意民事,戊寅,詔畫《蠶麥圖》於鹿頂殿壁,以時觀之。 庚辰,增壽安山寺役卒七千人。 庚寅,太師、中書右丞相特們徳爾卒於家,命給直,市其𦵏地。九月丙辰,太皇太后鴻吉哩氏崩。初,仁宗議立太子太后,見武宗長子周王和實拉,有英氣,而帝少柔懦,羣小以周王立,必不利於己,遂擁立帝。及帝即位,太后入賀,見帝,有毅然之色,太后退而悔曰:「不擬養此兒」。遂鬱鬱成疾而崩。太后性聰慧,歴佐三朝,教宮中侍女,皆執治女工,親操井臼。然不事檢飭,自正位東朝,淫恣益甚。內則赫嚕伊埒薩巴用事,外則幸臣實勒們及特們、徳爾等相率為奸,濁亂朝政,無所不至云。 庚申,敇停今冬祀南郊。 癸亥,地震。 甲子,作層樓於涿州鹿頂殿西。 丙寅,西僧板吉疾,賜鈔五萬貫。 冬十月丁卯朔,太史院請禁明年興作土功,從之。 戊辰,享太廟。先是,太常奏:「國哀以日易月,旬有二日外乃舉祀事」。帝曰:「太廟禮不可廢,迎香去樂可也」。至是,以廟工未畢,妨陳宫懸,止用登歌。 丙子,江南行臺御史大夫托克托坐請告未得㫖輒去職杖,謫雲南,從御史大夫特克實奏也。 甲申,建太祖神御殿于興教寺。 己丑,以中書左丞相拜珠為右丞相,監修國史。帝欲爵以三公,懇辭,遂不置左相,獨任以政。參議中書省事王結言於拜珠曰:「為相之道當正已以正君,正君以正天下。除患不可猶預,猶預恐生他變。服用不可奢僭,奢僭則害及於身」。拜珠深是之。 治書侍御史索諾木罷為翰林侍講。學士特克實奏復其職,帝不允。 十一月甲午朔,日有食之。 己亥,以立右丞相詔天下流民復業者免差稅三年,站戶貧乏鬻賣妻子者,官贖還之。凡差役造作先科商賈末技富貴之家,以優農力。免陜西明年差稅十之三,各處官佃田明年租十之二,江淮創科包銀全免之。 監察御史李端言:「近者京師地震,日月薄蝕,皆臣下失職所致」。帝自責曰:「是朕思慮不及致,然因敇羣臣,亦當修飭,以謹天戒」。 罷世祖以後冗置官。 括江南僧有妻者為民。癸卯,地震。 甲辰,罷徽政院。 丙午,造龍船三艘。 御史李端言:「朝廷雖設起居注,所録皆臣下聞奏事目,上之言動,亦宜悉書之,以付史館。世祖以來所定制度,宜著為令,使吏不得為奸,治獄者有所遵守」。並從之。 乙卯,宣徳縣地震。 初,浙民呉機以累代失業之田,賣於司徒劉䕫,䕫賂宣政使巴爾濟蘓買置諸寺,以益僧廩,矯詔出庫鈔六百五十萬貫酬其直田,已久為他人之業,特們徳爾父子特克實等,上下蒙蔽,分受之,為贓巨萬。真人蔡道泰以姦殺人,獄已成,特們徳爾納其金,令有司變其獄,拜珠舉奏二事,命臺鞫察之,盡得其情,以田歸主,䕫道泰、巴爾濟蘓等皆坐死,并籍其家。刑部尚書布達實哩坐受道泰金、范徳郁坐詭隨,並杖免,特赦特克實。 十二月甲子朔,南康、建昌大水,山崩,死者四十七人,民饑,命賑之。 乙丑,太白、嵗星、熒惑聚於室。 丁卯,中書平章政事瑪嚕罷為大司農亷,恂罷為集賢大學士,以集賢大學士張珪為平章政事。珪家居已久,帝召見於易水之上曰:「四世舊臣,朕將畀卿以政」。珪辭歸,遣近臣設醴拜珠,問珪曰:「宰相之體何先?」珪曰:「莫先於格君心,莫急於廣言路」。時拜珠方欲召用致仕老臣,優其祿秩,議事中書,遂首薦珪,起為集賢大學士。至是,復拜平章,侍宴萬壽山,賜以玉帶。 戊辰,以掌道教張嗣成、呉全節、藍道元各三授制命銀印敇,奪其二。 癸未,以地震、日食敇,廷臣集議弭災之道,中書平章政事張珪抗言於坐曰:「弭災當究其所以致災者。漢殺孝婦,三年不雨,蕭、楊賀寃死,獨非致沴之端乎?死者固不可復生,而情義猶可昭白,毋使朝廷終失之也」。 禁近侍奏取沒入錢物。 丙戌,賜淮安忠武王巴延祠祭田二十頃。西僧灌頂疾,請釋囚,帝曰:「釋囚祈福,豈為師惜?朕思惡人屢赦,反害善良,何福之有?」宣徽院臣言:世祖時,鴻吉哩嵗輸尚食羊二千,成宗時增為三千,今請增五千。帝不許,曰:「天下之民,皆朕所有,如有不足,朕當濟之。若加重賦,百姓必致困窮,國亦何益!」命遵世祖舊制。 是月,兩江來安路總管岑世興、葛蠻、安撫司副使龍仁貴,皆以其地作亂。紹興路柔逺州洞蠻把者為冦,並遣兵討捕之。 是嵗,山北廉訪司經歴許有壬遷江南行臺監察御史,行部廣東,以貪墨劾,罷廉訪副使哈濟。蔡衍至江西,㑹廉訪使苗好謙,監焚昏鈔,檢視鈔者日至百餘人。好謙恐其有弊,痛鞭之,人畏罪,率剔真為偽,以迎其意,筦庫吏而下,搒掠無全膚,訖莫能償,有壬覆視之,率真物也,遂釋之。凡勢官豪民,人畏之如虎狼者,有壬悉擒治以法,部內肅然。 甘肅嵗糴糧於蘭州,多至二萬石,距寧夏各千餘里至甘州,自甘州又千餘里始逹額齊訥路,而寧夏距額齊訥僅千里。至是,行省平章奈曼岱下諭,令輓者自寧夏徑趨額齊訥,嵗省費六十萬緡。奈曼岱,穆呼哩五世孫也,性明果善斷,所至有治聲。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.