Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "大中祥符元年四月辛卯 (1008/5/8)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 資治通鑑後編
Condition : Contains text 「大中祥符元年四月辛卯 (1008/5/8)」
Total 1

卷二十六

10
臣乾學曰:「澶淵之役,寇萊公嘗畫百年無事之䇿矣,而真宗畏事厭兵,曰百年後,當有捍禦之者,遂使淫后姧臣邀盟結好,嵗遺金繒以資敵,坐失機㑹,至於子孫,民力已殫,雖明君賢相,猶難為功,況昏庸如徽宗,姧貪如蔡京、童貫而辦此耶?朱子曰:太宗、真宗之朝,可以有為而不為。又曰:真宗東封西祀,縻費巨萬計,不曽做得一事,豈非有慨於此而言乎?惜哉!甲戌,兖州父老呂良等千二百八十七人詣闕請封禅,對於崇徳殿,帝令引進使曹利用宣勞而諭之曰:「封禪大禮,歴代罕行,難徇所請」。良等進而言曰:國家受命五十年,已致太平,今天降祥符,昭顯盛徳,固宜告成岱獄,以報天地」。帝復曰:「此大事,不可輕議」。良等又曰:「嵗時豐稔,華夏安泰?願上答靈貺,早行盛禮」。詔賜緡帛遣之,知州邵曄又率官属抗表以請,亦不允。 己卯,兖州并諸路進士等八百四十人詣闕請封禪。 壬午,宰相王旦等率文武百官、諸軍將校、州縣官吏、蕃夷、僧道、耆夀二萬四千三百七十人詣東上閤門,凡五上表請封禪。夏四月辛卯朔,天書又降於大內之功徳閣。 甲午,詔以今年十月有事於泰山,遂遣官告天地、宗廟、嶽瀆諸祠。乙未,以知樞宻院事王欽若、參知政事趙安仁並為封禪經度制置使。初,議封禪未决,帝以經費問權三司使丁謂,謂曰:「大計固有餘矣」。議乃决,即詔謂計度泰山路糧草,引進使曹利用、宣政使李神福相度行營道路,翰林學士晁迥李宗諤楊億龍、圖直學士杜鎬、待制陳彭年與太常禮院詳定儀注。王旦請依郊禋故事,面命五使,帝曰:「升中大禮,五使之職,當於中書、樞宻院以班次領之」。丙申,以王旦為大禮使,王欽若為禮儀使、馮拯為儀仗使,陳堯叟為鹵簿使,趙安仁為橋道頓逓使,其禮儀、橋道頓逓使事,令拯堯叟分掌之。欽若、安仁並判兖州,仍更迭徃乾封縣,禁於泰山樵採者。山下工役,無得調發丁夫,止用兖鄆州兵行宫除前後殿外,餘悉張幄幕、金帛、芻糧,委三司規度收市,或轉輸供用,他所須物,悉自京輦致,無得輙有科率。發陜西上供木,由黃河浮筏鄆州,給置頓之費。 詔東都縁路禁採捕修建行宮,無得侵占民田,扈駕步騎,輙蹂踐苗稼者,御史糾之。壬寅,帝御崇政殿親試進士,仍録題解,摹印以示之。初於殿廊設幔,列坐席,標其姓名,又掲榜表其次序,令視訖就坐。命翰林學士李宗諤等八人為考官。帝遍至幄次,諭宗諤等務極精詳,勿遺賢俊。翌日,又命宗諤等出諸科義,題刻板模本,遣中使就坐給之。宗諤等上所定進士文巻,詔宰相覆考訖,乃臨軒賜進士鄭人姚曄等及第、出身有差。先是,謝恩始令釋褐,是日,特賜緑袍鞾笏,即命以職。 丙午,詔作昭應宮以奉天書。 時上封事者言:「兩漢舉賢良,多因兵荒災變,所以詢訪闕政。今國家受瑞建封,不當復設此例」。於是悉罷吏部科目。丙辰,詔太祖、太宗朝諸路所獻祥禽異獸,皆在苑囿,可上其數,俟封禅禮畢縱之。 遣使馳詣岳州,采三脊茅三十東,備藉神縮酒之用。有老人董皓識之,授皓州助教,賜束帛。戊午,詔東廵取鄆州臨酅路赴泰山。禮畢,幸兖州。取中都路還京。 先是,監察御史張士遜為貢院監門官,時貢舉初用糊名之法,士遜白主司,有親戚在進士中,明日當引試,願出以避嫌。主司不聴,乃自言引去。帝是之,記名於御屏,遂詔自今舉人與試官有親嫌者,皆移試別頭。是月,江南轉運使闕,中書進擬人數見郤,帝乃自除士遜為之。士遜謁宰相王旦於政事堂,自言驟領使職,願聞善教,旦從容曰:「朝廷𣙜利至矣!」士遜起謝士遜,後徙廣西、河北,毎思旦言,不敢妄有興建云。 五月壬戌,王欽若言泰山下醴泉出錫山、蒼龍見,河北轉運使李士衡奏罷內帑所助錢八萬緡。於是又請輦本路金帛芻粟四十九萬赴京東,以助祀事。帝曰「士衡臨事有心力」遂賜褒詔,因留士衡於澶州,管勾東封事。 有司詳定儀注,請於泰山上置圜壇,徑五丈,髙九尺,圜壇東南置燎壇,髙一丈二尺,方一丈,山下封祀壇如圜丘,制社首壇如方丘制,又為瘞埳於壬地及天地、玉牒、玉冊、石䃭、金玉匱、受命寳之制甚備,詔悉從之。 丙寅,命王旦、馮拯、趙安仁等分撰玉牒、玉册文,帝諭之曰「其文當首敘上天降鑒,符瑞沓委,次述為民祈福之意」。 初,有司請依唐故事,皇帝告廟出京,泰山、社首山並用法駕。帝以前詔惟祀事豐潔,餘從簡約,於是改用小駕儀仗,尋改小駕名曰鸞駕。 辛未,趙安仁奏,得太僕寺狀,金玉輅合先赴泰山,輅髙二丈三尺,濶一丈三尺,所經州縣城門橋道有隘狹,請令修拆。帝曰:「若此,則勞人矣。可於城外過,有墳墓處避之」。 三司假內藏庫銀十萬兩,從之。 甲申,放後宮一百二十人,厚資遣之。 六月壬辰,詳定所上《封禪儀注》,帝覽之曰「此儀久廢,非典禮具備,豈為盡美」即手札疑難凡十九事,令五使參議釐正而行之。 命都官員外郎孫奭至契丹境上,告以將有事於泰山。 先是,五月丙子,帝復夢向者神人,言來月上旬,復當賜天書於泰山,帝即宻諭王欽若,於是,欽若奏:是月甲午,木工董祚於醴泉亭北見黃素書曳林木之上,有字不能識,言於皇城使王居正,居正見其上有御名,馳告欽若,欽若等就取得之,遂建道塲,明日,跪授中使,捧詣闕,奏至,帝亟召王旦等諭其事,欲自出奉迎,即命旦為導衛使,具儀仗,奉迎天書,安于含芳園之正殿,帝再拜受,授陳堯叟啟封,其文曰:「汝崇孝奉,育民廣福,錫爾嘉瑞,黎庶咸知,秘守,斯言善解吾意,國祚延永夀歴遐嵗」。讀訖,召百官示之,時久雨頓晴,景色澄廓,苑中有雲五色讀天書,次黃雲如鳯駐殿上。 賜文武百官泰山醴泉。 庚戌,曲赦兖州繋囚流罪以下。 辛亥,羣臣上尊號曰崇文廣武儀天尊道寳應章感聖明仁孝皇帝。 秋八月己丑朔,上太祖尊諡曰啟運立極英武聖文神徳𤣥功大孝皇帝,太宗曰至仁應道神功聖徳文武大明廣孝皇帝。 命詳定儀注官晁迥而下,習泰山圜臺封祀儀於都亭驛。 乙巳,令天下禁屠宰一月,自十月始。 己酉,王欽若來朝,獻芝草八千餘本。 九月戊午,令有司勿奏大辟案。 己未,詔告太廟,以芝草、嘉禾、瑞木列於天書輦前,及陳於六室。 庚申,命兵部侍郎向敏中權東京留守。 皇城使劉承珪詣崇政殿上新製天書法物,有鶴十四來翔天書,扶侍使丁謂奏雙鶴度天書輦,飛舞良久。翌日,帝顧謂曰:「昨所睹鶴,但於輦上飛度,若云飛舞良久,文則文矣,恐不為實,卿當易此奏也」。謂再拜曰:「陛下以至誠奉天,以不欺臨物,正此數字,所繋尤深。皇帝徽猷,莫大於此。望付中書,載於時政記」。帝俛首許之。 癸亥,奉天書於朝元殿。甲子,扶侍使等奉天書,升玉輅,赴太廟南城門內幄殿。有頃,車駕至,詣幄殿酌獻訖,奠告六室,至太祖、太宗室,告以嚴配之意,帝涕泗交下,行祀,次白雲如龍鳯,仙人正在廟室上,有鶴十四來翔。 庚辰,趙安仁獻五色金玉丹紫芝六千七百餘本。 乙酉,帝親習封禪儀於崇徳殿。初,禮官言無帝王親習之文,帝曰:「朕以逹寅恭之意,豈惮勞乎?」 是月,京東西、河北、河東、江淮、兩浙、荊湖、福建、廣南路皆大稔,米㪷錢七文。 冬十月庚寅,詔:「所經州縣,採訪民間不便事并市物之價,車服權衡、度量不如法者,舉儀制禁之。有竒才異行隠淪不仕者,與所属長吏論薦。鰥寡惸獨不能自存者,量加振恤。官吏政迹尤異,民受其恵,及不守亷隅、昧於政理者,孝子順孫、義夫節婦為鄊里所稱者,並條析以聞。官吏知民間利病者,亦為録奏。 司天言五星順行同色。辛卯,車駕發京師,奉侍使、奉天書先導。 辛丑,次鄆州。壬寅,駐蹕。知制誥朱巽言,奉玉冊、玉牒至翔鑾驛,有神光起昊天玉册上,亟遣翰林學士李宗諤馳徃致謝。丙午,次翔鑾驛。 丁未,法駕入乾封縣奉髙宫,帝即詣昊天玉册前,焚香再拜,以謝神光之貺。 占城、大食諸蕃國使以方物迎獻道左,大食蕃客李麻勿獻玉圭,長尺二寸,自言「五代祖得自西天屈長者,云謹守此。俟中國聖君行封禪禮,即馳貢之。 戊申,帝齋於穆清殿。王欽若等獻芝草三萬八千餘本。 己酉,五色雲起嶽頂,帝與近臣登後亭望之,名亭曰瑞雲。知制誥朱㢲奉玉冊牒及圜臺行事官並先升山,上以回馬嶺至天門,路險絶人給橫板各二兩,首施綵帛,㢲親從卒推引而上。庚戌,晝漏未上五刻,帝服通天冠、絳紗袍,乗金輅,備法駕,至山門,改服鞾袍,乗步輦以登,鹵簿仗衛列于山下,黃麾仗衛士親從卒,自山阯盤道至太平頂,凡兩步,一人綵繡相間供奉馬,止於中路御帳,亞獻寕王元偓、終獻舒、王元偁、鹵簿使陳堯叟從登,有黃雲覆輦,上道經險峻,必降輦步進,有司議益扶衛,皆卻之,導從者或至疲頓,而帝辭氣益壯,至御幄,召近臣觀玉女泉及唐髙宗、明皇二碑,前一夕,山上大風,裂帟幕,遲明未已,及帝至,天氣溫和,纎蘿不動,奉祀官㸃檢習儀於圜臺,祥光瑞雲交相暉映,是夕,山下罷警場。 辛亥,享昊天上帝於圜臺,以太祖、太宗配。命羣官享五方帝諸神於封祀壇,儀衛使奉天書於上帝之座,帝袞冕奠獻,侍從、導衛悉減去,茀翟止於壝門,籠燭前導亦撤之。攝中書侍郎周起讀玉册玉牒,文帝飲福,攝中書令王旦跪稱曰:「天賜皇帝太一神策,周而復始,永綏兆人」。三獻畢,封金玉匱,攝太尉王旦奉玉匱,置于石䃭,攝太尉馮拯奉金匱以降,將作監領徒封䃭。帝登臺閱視訖,還御幄。司天監奏慶雲遶壇,月有黃煇氛,宰臣率從官稱賀,山下𫝊呼萬嵗,振動山谷。帝即日還奉髙宮,百官奉迎於谷口,日有冠戴,黃氣紛郁。 壬子禅,祭皇地祗於社首山,如封祀之儀,前夕隂晦,風勢勁猛,不能然燭,及行事,風頓止,天㝢澄霽,燭焰凝然,封䃭訖,紫氣䝉壇,黃光如星,繞天書匣,悉縱四方所獻珍禽竒獸於山下,法駕還奉髙宮,日重輪,五色雲見,詔以奉髙宮為㑹真宮。 癸丑,有司設仗衛宮懸於朝覲壇下,壇在奉髙宮之南,帝服袞冕,御壇上之夀昌殿受朝賀,大赦天下,常赦所不原者咸除之,文武官並進秩加恩。 賜天下酺三日。改乾封縣為奉符縣。泰山下七里內禁樵採,大宴穆清殿,又宴近臣及泰山父老於殿門,賜父老時服、茶帛。 甲寅,車駕發奉符縣,次太平驛。是日,始復常膳。帝勞王旦等以久食蔬,旦等皆再拜馬。知節獨言:「蔬食唯陛下一人,臣等在道,未嘗不私食肉」。帝顧旦等曰:「知節言是否?」旦再拜曰:「誠如知節言」。知節為人,質直類此。 丙辰,次兖州,以州為大都督府。 十一月戊午朔,上服鞾袍,詣文宣王廟酌獻,孔氏家属陪列,有司定儀,止肅揖,帝特再拜。又幸叔梁紇堂,命刑部尚書溫仲舒等分奠七十二子、先儒暨叔梁紇顔氏,帝制賛刻石廟,中復幸孔林,以樹木擁道降輿,乗馬,至文宣王墓奠拜,詔加諡曰𤣥聖文宣王,仍修葺祠宇,給近便十戶奏塋廟。翌日,又遣吏部尚書張齊賢等以太牢致祭,賜其家錢三十萬、帛三百疋,以四十六世孫同學究出身聖佑為奉禮郎,近屬授官及賜出身者六人,又追封叔梁紇為魯國公,顔氏為魯國夫人人,伯魚母亓官氏為鄆國太夫人。又追諡齊太公曰昭烈武成王,令青州立廟,周文公曰文憲王,曲阜縣立廟。 己未,帝御回鑾覃慶樓觀酺,凡三日。 ,發兖州。丁卯,次范縣。賜曲阜縣《𤣥聖文宣王廟《九經》、《三史》,令兖州選儒生講說。又賜太宗御製御書。又以經史賜兖州。 丙子,發陳橋,次含芳園。時近輔、淮甸、京東、河朔之民,自泰山迎候車駕者,道路不絶。 丁丑,車駕至自泰山,扶侍使丁謂奉天書歸大內,賜百官休假三日,中書樞宻院一日,帝之廵祭也,徃還四十七日,未嘗遇雨雪,嚴冬之候,景氣恬和,咸以為誠感所致。 詔以正月三日天書降日為天慶節,丁謂請以祥瑞編次撰賛繪畫於昭應宮,從之。 甲申,命王旦攝太尉,奉上太祖、太宗諡冊,禮畢,親享六室。 乙酉,大宴含光殿,勞旋也。 十二月辛卯,御朝元殿受冊尊號。 命丁謂、李宗諤等編修封禪記,從陳彭年之請也。 丁酉,內出泰山封祀上尊酒及玉女白龍、王母池水新醴泉賜輔臣。詔東京留守司及在京掌事內臣不該賜物者特給之。詔江、淮發運司,部內各留三年之儲,以備水旱。先是,江、淮米悉運送京師,至是,司天監言揚、楚之分當水旱為沴,防患故也。 庚戌,置京新城外八廂。帝以都門之外,居民頗多,舊例惟赤縣尉主其事,至是特置廂吏,命京府統之。 辛亥,命戶部尚書冦凖知天雄軍兼駐泊都部署。契丹使嘗過大名,謂凖曰:「相公望重,何故不在中書?」凖曰:「主上以朝廷無事,北門鎖鑰,非凖不可耳」。呂中曰:「君子內則小人,外小人內則君子,外當冦凖之主,親征也,恐欽若有以沮其議,則出於天雄軍及欽若之用國事也,恐冦公有以奪其議,則亦出於天雄軍。然君子在朝廷則朝廷重,在邊郡則邊郡重,此冦公所以起北使敬畏之心歟?

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.