Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "大中祥符八年二月丙子 (1015/3/18)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 資治通鑑後編
Condition : Contains text 「大中祥符八年二月丙子 (1015/3/18)」
Total 1

卷三十一

4
大中祥符八年春正月壬午朔,詣玉清昭應宮太初殿,奉表上玉皇大天帝聖號,遂奉安刻玉天書於寳符閣,塑御像、冠服立侍,帝升閣,備登歌酌獻,還,御崇徳殿受賀,大赦天下,縁河江、淮南、兩浙民田經水灾者,悉蠲其税。 庚寅,宴近臣於㑹靈觀,以玉清昭應宮奏告禮畢也。 甲午,命兵部侍郎、修國史趙安仁等知禮部貢舉。帝覽諸道貢舉人數,減於常嵗,因曰:「外郡官吏,未體朕意耶?比者詔命累下,但戒其徇私,若能精擇寒俊,雖多何害?」是嵗,始置謄録院,令彌封印官,封所試卷付之。集書吏録本諸司供帳,內侍二人監焉,命京官校對,用兩京奉使印訖,復送封印院,始送知舉官考校。 戊戌,徙棣州城。先是,河北轉運使李士衡、張士遜等言:「河流髙於州城者丈餘,朝命累年役兵修固,葢念徙城重勞民力而去冬盛寒,尚有衝注,若凍解必致決溢,為患滋深。今請於州之北七十里陽信縣界地名八方寺,即髙阜改築州治,以今年捍堤軍士助役,則永乆之利」。詔可,令權度支判官張績、內侍押班周文質乘傳與士衡、士遜等同莅其事,三月而役成。時故城積糧甚多,或者病其難徙,士遜視瀕河數州,方歉食,即計其餘以貸民,期來嵗輸新治,公私便之。先是,河决棣州,知天雄軍冦凖請徙州治河,命孫沖按視,還言徙州動民,亦未免治隄,不若塞河為便,遂以沖知棣州,自秋至春,凡四决皆塞之,至是徙州陽,信沖坐事,為使者論奏,徙知襄州,復上疏論徙州非便,且著河書以獻,既而大水沒故城丈餘。二月,泗州周憲百五嵗,詔賜束帛。 甲寅,宗正寺火,有司奉玉牒屬籍置他舍得免。命鹽鐵副使段曄擇地營宗正寺。 丙辰,西蕃首領嘉勒斯賚等並遣貢名馬,估其直約錢七百六十萬。詔賜嘉勒斯賚等錦袍、金帶、供帳、什物、茶藥有差,凡中金七千兩,他物稱是。 丙寅,以楚王元佐為天䇿上將軍、興元牧,賜劒,履上殿,詔書不名。丙子,詔禮部貢院,進士六舉、諸科九舉以上,雖不合格,並許奏名。 知永興軍、龍圖閣直學士陳堯咨,好以氣凌人,轉運使樂黃目表陳,因求解職,詔不許。己卯,徙堯咨知河南府兼留守司事。帝聞堯咨多縱恣不法,詔黃目察之,盡得其實。帝不欲窮治,止落職,徙知鄧州。他日,帝謂宰相曰:「或言黃目在陜西條約邊事,雖主將亦罕饒假」。王旦曰:「太祖朝邊臣橫恣,或得一儒臣稍振紀綱,便為稱職」。帝曰:「近聞外官多事依違,黄目茍能如此,亦可嘉也。然不可過當生事,宜密戒之」。 三月辛卯,中書上羣臣應詔所舉官,帝覽之曰:「皇甫選人,言有好談民政,陳絳亦聞有吏幹」。王旦等曰:「選好師慕古人,而臨事迂濶,無益於用,絳制䇿入等,外任有聲,而性多簡倨」。時李永錫亦在舉中,旦等言:「永錫即頃年妄陳封事被黜者」。帝因曰:「縉紳之士,多忌前毀訾,近日頗協附,有位乆則便成朋黨,深宜絶其本源也」。旦等曰:「唐文宗朝,二李各樹朋黨,迭相升黜,晚年自不免禍,職由此也。 戊戌,趙安仁等上禮部合格人數姓名,帝顧謂宰相曰:「今嵗舉塲,似少謗議」。安仁等適對,朕亦以此語之矣」。王旦曰:「條式備具,可守而行,至公無私,其實由此」。癸卯,帝御崇政殿覆試,多所黜落,又疑所㸃抹者或未當,命宰相閲視之,於是,賜進士膠水蔡齊以下百九十七人及第,六人同出身,又賜六舉以上特奏名進士七十八人,同三禮出身,賜諸科三百六十三人及第,同出身。齊等既考定,帝顧問王旦等曰:「有知姓名者否?」皆曰:「人無知者,真所謂捜求寒俊也。故事,當賜第,必召其髙第數人並見,又參擇其材質可者,然後賜第一。時新喻蕭貫與齊並見,齊儀狀秀偉,舉止端重,帝意已屬之,知樞密院冦凖又言:「南方下國,人不宜冠多士」。齊遂居第一。帝喜,謂凖曰:「得人矣!」特詔金吾給七騶,出兩節傳呼,因以為例。凖性自矜,尤惡南人輕巧,既出,謂同列曰:「又與中原奪得一狀元」。是榜得吳人范仲淹,仲淹生二嵗而孤,母貧,無依,更適長山朱氏,從其姓名,說讀書僧舍,日作粥一器,分塊為四,蚤暮取二塊斷韲數莖,入少鹽以啗之,葢三年焉。至是登第除官,始復姓改名,迎其母歸養。 夏四月乙卯,宴近臣於長春殿。 辛酉,賜宰相御製良臣、正臣、忠臣、姦臣、權臣論。 壬戌,以樞密使、同平章事冦凖為武勝軍節度使、同平章事。先是,凖惡三司使林特之姦邪,數與忿爭,特方有寵,帝不悅,謂王旦等曰:「凖年髙屢更事,朕意其必能改前非,今觀所為,似更甚於疇昔」。旦等曰:「凖好人懷惠,又欲人畏威,皆大臣所當避,而凖乃以為己任,此其所短也,非至仁之主,孰能全之?」凖之未為樞密使也,旦嘗得疾乆不愈,帝命肩輿入禁,勞問數四,因曰:「卿今疾亟,萬一有不諱,使朕以天下事付之,誰乎?」旦謝曰:「知臣莫如君,惟明主擇之」。再三問,不對,帝曰:「張詠何如?」不對,又問馬亮何如?不對,帝曰:「試以意言之」。旦強起,舉笏曰:「以臣之愚,莫如冦凖」。帝憮然有間曰:「凖性剛𥚹,更思其次」。旦曰:「他非臣所知也」。及凖為樞密使,中書有事闗,送樞密院違詔格,凖即以聞,帝謂旦曰:「中書行事如此,施之四方,奚所取則?」旦拜謝曰:「此實臣等過也」。中書吏皆坐罰。既而樞密院有事送中書,亦違詔格,吏得之欣然以呈旦,旦令送還樞密院,吏白凖,凖大慙,翌日,謂旦曰:王同年大度如此耶?」旦不答。旦每見帝,必稱凖之才,而凖數短之。一日,帝謂旦曰:卿雖談其美,彼專道卿惡。旦謝曰:理固當。然臣在相位乆,政事闕失必多,凖對陛下無所隠,益見其忠直,此臣所以重凖也。帝由是愈賢。旦及凖自知當罷,使人私於旦,求為使相,旦大驚曰:使相豈可求耶!且吾不受私請,凖深憾之。既而帝問旦:「凖罷當為何官?」旦曰:「凖未三十,已䝉先帝擢置二府,且有才望,若與使相,令處方面,其風采亦足為朝廷之光也」。及制出,凖入見,泣涕曰:「非陛下知臣,何以至是!」帝具道旦所以薦凖者,凖始媿歎,出語人曰:「王同年器識,非凖所可測也」。考異:李燾曰:司馬光記旦薦凖事,以為旦將卒時。且云:時張詠、馬亮皆為尚書」。按詠死於祥符八年八月,亮時但為工部侍郎,雖旦卒時,亮亦未為尚書也。果問詠,即當在八年以前。凖未使樞密時,凖所以得使樞密,則由旦此薦也。其後復入中書,則距旦之卒㡬三年矣。記云旦沒嵗餘,上卒用凖,葢誤耳。凖使樞密由旦此薦,則問張詠固當前此,若前此,則馬亮方為給事中、知洪州。上未必有意擢置兩府,恐不當遽問,或問他人,而藍元震聴聞不審,司馬光亦姑記之乎?事皆參差不合,然旦扶病入對,上問張詠及旦,薦凖必不誣也,但决非臨卒時耳,今輙附見。凖罷樞密時,更須詳考之。所載馬亮亦仍其舊。又曰:司馬光記旦入對延和殿。按延和殿本承明殿,止祥符七年始建,景祐元年改名,當時未有延和殿也。今稱便殿。本傳云:旦將罷相,獨對滋福殿,令左右掖扶而升,薦賢士大夫十數人。自此以前,未嘗云旦得獨對也。今輙以薦凖事為凖未使樞密時者,旦素體羸多病,其扶掖入見,恐不但将罷相乃如此耳。若将罷相,乃得獨對,則與司馬光所記差同,但張詠沒既數年,上不應更以為問也。且殿名滋福,不名延和,豈旦亦嘗獨對承明不止滋福耶?據實録、本紀,則天禧元年六月旦兩得召對,一在崇政殿,一在滋福殿,而本傳不備載,則承明獨對,本傳固不書,而本紀、實録亦有所脫畧,未可知也。承明獨薦凖滋、福所薦十數人,疑實兩事,要不敢决。然上問張詠及旦薦凖藍元震聞决不誣,顧時之先後有可疑,並問馬亮,亦所不曉耳。是日,以吏部尚書王欽若、戶部尚書陳堯叟並為樞密使、同平章事。丙寅,詔申明咸平中條制,凡倉庾所收羡剩,不為勞績。 壬申,榮王元儼宮火,延燒內藏左藏庫、朝元門。崇文院秘閣王旦等請對,帝曰:「兩朝所積,一朝殆盡,誠可惜也」。旦曰:「陛下富有天下,財帛不足憂,所慮者政令賞罰之不當耳。臣等備位宰輔,天災如此,臣當罷斥」。帝遂下詔罪已求直言,命丁謂為大內修葺使。 五月辛巳朔,侍御史知雜事王隨言:「准詔効榮王元儼宮遺火事,本元儼侍婢韓盜賣金器,恐事發,遂縱火,其知情千連人,悉具以聞」。詔:韓氏斷手足,令衆三日凌遲處死,知情人處斬,餘並第等决配」。先是,有言榮王宮火所延非天災,及獄成當坐死者甚衆,王旦獨請對,言曰:「陛下始以罪已詔天下,今乃過為殺戮,恐失前詔意,且火雖有迹,寧知非天譴耶?」帝欣然納之,減死者㡬百軰。 壬午,榮王元儼奪武信節度使,降封端王,出居故駙馬都尉石保吉第。記室參軍崔昈坐輔𨗳無狀,亦責官。 甲申,命冦凖知河南府、兼西京留守司事。 庚寅,榮惑犯軒轅。辛卯,河北轉運使李士衡等言,有羡餘錢四十萬貫、絹五千疋、絲三千兩、布二十萬疋,請悉以上供。詔令本路貯積,勿更輦致。 壬辰,詔於右掖門外創崇文外院,別置三館書庫。時宫城申嚴,火禁甚峻,帝以羣臣更直,寓宿寒沍之月,飲食非便,乃命翰林學士陳彭年檢唐故事而修復之。 廢內侍省黃門,其髙班內品改為前殿祇候髙班內品。 詔自宮禁迨臣庶之家,一切服玩,皆不得以金為飾,嚴其科禁,自是遂絶。 知制誥錢惟演獻其父所賜禮賢宅,優詔奬之,賜惟演錢五十萬,令均給六房,仍各賜宅一區。 詔契丹國信物舊用金飾者,並易以錦繡。 庚子,放宮人一百八十四人。 契丹蕭迪里伐髙麗,無功而還,契丹主復命樞密使耶律世良帥師伐之。 六月己酉朔,日有食之。 給事中、知荊南府馬亮言:「竊見天下庶官職田,過為優厚,請二三年間,權住支給,聊助經費。臣今嵗所得米麥四百二十餘石,已牒本府納官訖」。詔奬之。 辛未,令諸州以御製七條刻石。 閏月己卯朔,大赦天下,非己殺人及枉法贓致殺人、十惡至死者,悉原之。 庚辰,王欽若上凖詔編修后妃事迹七十卷,賜名彤管懿範。 以童子、蔡伯希為袐書省正字。伯希家本福州,隨父龜從至京師,裁四嵗,誦詩百餘萹,帝召入禁中,應對周詳所誦精習,因命以官。又以龜從乆在塲,籍善於訓子,召試中書,授校書郎,又作詩賜伯希。 戊戌,昭宣使、平州團練使、入內都知秦翰卒。帝甚悼惜,為之泣下,贈貝州觀察使,賻禭加等。翰倜儻有武力,以方畧自任,前後身被四十九創,羣帥推其勇敢,輕財好施,所得俸賜,多均給將士,帝嘗謂王旦曰:「翰盡忠國家,不害人,亦不妄譽人,在先朝嘗言與李繼遷欵暱,出入帳中無間,可隂刺之,且言臣一內官不足惜,或為國家去此劇賊,死亦無恨。太宗深賞其忠,旦曰:「雷有終在西川,與上官正石普多不叶,頼翰和解。不然,㡬致生事」。帝曰:「昨劉承規卒,翰言承規不避衆怨,與之不足者,今必流謗,望悉勿聴,朕益嘉其為人」。其後,重贈彰國節度使,詔楊億撰碑文,億以翰不畜財,表辭所贄物,雖朝㫖不許,而時論美之。 秋七月丙辰,王欽若准詔討閲道藏趙氏神僊事迹,凡得四十人,詔畫於景靈宫之廊廡。 戊午,樞密副使王嗣宗罷為大同節度使。先是,嗣宗與冦凖大不叶,累表求罷,凖既去位,嗣宗復固請補外,因授以鉞旄,尋命知許州。 庚午,徙知昇州、工部侍郎薛映知揚州,以給事中馬亮為工部侍郎、知昇州,以吏部員外郎李迪為右諌議大夫、知永興軍。帝謂輔臣曰:「大藩長吏尤難其人,要在洞逹物情,遵守條詔,愛民抑暴而已。其或亷而肆虐,或察而滋章,或急掊歛以為公,或曠職務以為恕,如此則何由致治耶?」以郭崇仁為宮苑使、昭州團練使。崇仁,守文子,章穆皇后弟也。時崇仁母梁氏亡,詔起復,仍有是命。崇仁雖外戚,朝廷未嘗過推恩澤,自是凡十年不遷。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.