|
Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑後編 |
| Condition : Contains text 「建中靖國元年六月己酉 (1101/7/17)」 |
| Total 1 |
|---|
8  | 崇寕元年春正月丁丑，河東、太原等十一郡地震，詔死者家賜錢有差。 二月丙戌朔，以聖瑞皇太妃疾，慮囚。甲午，皇子亶改名烜。 以蔡確配饗哲宗廟庭。 丙申，雄州防禦推官、知鄧州、錄事參軍朱肱奏言：「陛下即位以來，兩次日蝕在正陽之月，河東十一郡地曉夜震至，今猶未止，城壁屋舎悉皆倒塌，人民震死，動以千數，自古災異，未有如此，臣不避死亡，妄論輔弼之失，以究災異之應，言詞激切，死有餘罪，然惓惓孤忠，不敢隱黙者，食陛下之祿，念國家之重，而不敢顧其私也，并以其所上宰相曽布書隨進書曰：今監察御史劉燾，相公門人也，相公為山陵使，辟燾掌牋表，又薦入館，相公於燾厚矣。如燾者，置之詞掖不忝也，以燾為御史則不可也，相公有過舉，燾肯言乎？言之則忘恩，不言則欺君，蓋非所以處燾也。今右正言范致虛兄上舎生致君，相公之姪壻也，致虛乃致君之親弟，如致虛者，置之館閣，不忝也，以致虛為諌官不可也。相公有過舉，致虛爭之則忤親，不爭則失職，亦非所以處致虛也。相公旁招俊乂，陶冶天下，肱之所論，止及燾與致虛者，特以臺諌人主耳目之官，非若他職，可以略而不論也。相公置門人親戚為諫官御史，此日月所以薄蝕，天地所以震動也。又曰：章惇之過惡，不可殫數，其最大者四。五相公在樞府坐視，黙然亦不得為無過，再貶元祐臣僚，范純仁能言之，相公未嘗救也。廢元祐皇后，龔夬能言之，相公未嘗救也。冊元符皇后，鄒浩能言之，相公未嘗救也，置諫官於死地，黃履能言之，相公未嘗救也。此四五事，惇之過惡最大，而相公無半詞之助，肱竊疑之，伏惟相公遇災而懼，然後可以弭天變來直言，肱之區區所望於相公者，如此而已」。詔付三省。肱，烏程人，禮部侍郎服之從弟也。戊戌，詔士有懐抱道徳，久沉下僚，及學行兼備、可勵風俗者，待制以上，各舉所知二人。 奉議郎趙諗謀反，伏誅。 辛丑，以知定州蔡京為端明殿學士、知大名府。蔡卞改知揚州。先是，大名闕帥，曽布白帝前，兩府惟有劉奉世，帝黙然。韓忠彦與布交惡，隂欲結京，乃言熈寧故事，嘗除學士，不必前兩府，因請用京，故有是命。 聖瑞皇太妃朱氏薨，追尊為皇太后，上諡曰欽成。 追封孔鯉為泗水侯，孔伋為沂水侯。 三月丁巳，奉安哲宗神御于景靈西宮寳慶殿。 戊午，詣宮行禮。 辛酉，以兵部侍郎鄒浩為寳文閣待制、知江寧府，以浩乞補外也。尋改知杭州。 甲戍，以知大名府蔡京為翰林學士承㫖，兼修國史。 夏四月丙戍，詔權吏部侍郎張商英落「權」字。 五月丁巳，熒惑入斗。 庚申，尚書左僕射韓忠彥罷忠彦為相，召還流人，進用忠讜之士，於是張庭堅、陳瓘、鄒浩、龔夬、江公望、常安民、任伯雨、陳次升、陳君錫、張舜民等皆居臺諫，翕然稱為得人，然與曽布不協，至是，左司諫吳材、右正言王能甫希布意，論忠彥變神考之法度，逐神考之人材，遂出知大名府。 臣僚上言：「神考在位凡十有九年，所作法度，皆本先王元祐黨人，秉政紊亂，殆盡朋姦㒺上，更倡迭和者，皆神考之罪人也。紹聖追復，雖已竄逐，陛下即位，仁徳涵養，使之自新，一旦牽復，不以其漸，內外相應，寖以滋蔓，為害彌甚。今姦黨姓名具在，文案甚明，有議法者，有行法者，有為之倡者，有從而和者，罪有輕重，情有淺深，使有司條析區別行遣，使各當其罪，數日可畢，伏望早賜施行」。 己丑，詔知河南府安燾、知潤州王覿、知越州豐稷、知潁昌府陳次升並降職。知應天府呂仲甫落職，故資政殿大學士李清臣奪職，追所贈官并例外所得恩例。 吏部侍郎張商英改刑部侍郎、兼同修國史，尋又兼侍讀。 庚午，臣僚上言：「先朝貶斥司馬光等異議害政，大臣論列，播告中外，天下共知。方陛下即位之初，未及專攬萬幾，當國之臣，不能公平心意，檢㑹事狀，詳具進呈，以次牽復，今日再招人言，遂至煩紊。伏望陛下明諭執政大臣，使公共參議，詳酌事體，原輕重之情，定大小之罪，上稟聖裁，特賜行遣。如顯有欺君負國之實迹，自宜放棄，不足收恤，其間亦有干連牽挂，偏執愚見，情非姦誣者，乞依近年普博之恩，使有自新之路，則天下之氣平，而紛紛之論息矣」。乙亥，詔：「故追復太子太保司馬光呂公著，太師文彦博，光祿大夫呂大防，太中大夫劉摯，右中散大夫梁燾，朝奉郎王巖叟、蘇軾，各從裁減追復一官。其元追復官告並繳納王存、鄭雍、傅堯俞、趙瞻、趙卨、孫升、孔文仲、朱光庭、秦觀、張茂則、范純仁、韓維、蘇轍、范純粹、吳安詩、范純禮、陳次升、韓川、張耒、呂希哲、劉唐老、歐陽棐、孔平仲、畢仲游、徐常、黃庭堅、晁補之、韓跋、王鞏、劉當時、常安民、黃隠、張保源、汪衍、余爽、湯戫、鄭俠、常立、程頥、張巽等四十人，行遣輕重有差，唯孫固為神考。濳邸人已復職名及贈官免追奪。任伯雨、陳祐、張庭堅、商倚等並送吏部，令在外指射差遣。陳瓘、龔夬並子祠」。其司馬光等責詞，皆曽布所草定也。又詔：「應元祐并元符，今來責降人韓忠彥曽任宰臣，安燾係前執政，王覿、豐稷見任從官外，蘇轍、范純禮、劉奉世等五十七人，並令三省籍記，不得與在京差遣。 後苑欲増葺殿宇，內侍有請以金箔為飾者，計用五十六萬七千，帝曰：「用金為箔，以飾土木，一壊不可復收，甚無謂也」。詔黜之。 丙子，詔曰：「昔在元祐，權臣擅邦，倡率朋邪，誣詆先烈，善政良法，肆為紛更，紹聖躬攬政權，灼見羣慝，斥逐流竄，具正典刑，肆朕纉承，與之洗滌，悉復收召，寘諸朝廷，而締交合謀，彌復膠固，唯以沮壊事功，報復仇怨，為事潝潝訿訿，必一變熈寧元豐之法度，為元祐之政而後已，凡所論列，深駭朕聴，至其黨與，則遷敘不次，無復舊章，或由冗散之中，登殿閣而滿方面，或既殂謝之後，還舊職而加橫恩，玩法肆奸，鮮不類此，稍從屏逺，姑務含容，而言路交攻，義不可遏，乃擇其尤者，第加裁削，以適厥中，尚慮中外詿誤之人，未免反側，宜詳示訓諭，以慰安羣情。應元祐以來及元符，未嘗以朋比附㑹得罪者，除已施行外，自今以往，一切釋而不問，在言責者，亦勿復輒言，朕言不渝，羣聴毋惑，宜令御史臺出榜朝堂」。詔詞，曽布所草定也。 己夘，尚書左丞陸佃罷。佃執政與曽布比，而持論多近恕，每欲參用元祐人才，尤惡奔競，嘗曰：「天下多事，須不次用人，茍安寧時，人才無大相逺，當以資歴序進，少緩之，則士知自重矣」。又曰：「今天下之勢，如人大病向愈，當以藥餌輔養之，須其安平，茍為輕事改作，是使之騎射也」。朝議欲更懲元祐餘黨，佃言不宜窮治，或言佃名在黨籍，不欲窮治，正恐自及耳，遂出知亳州。 庚辰，以許將為門下侍郎，溫益為中書侍郎、翰林學士承㫖蔡京為尚書左丞，吏部尚書趙挺之為尚書右丞。京素與屯田員外郎孫鼛善，鼛嘗曰：「蔡子，貴人也，然才不勝徳，恐貽天下憂」。及是，京謂鼛曰：「我若用於天子，願助我」。鼛曰：「公誠能謹守祖宗之法，以正論輔人主，示節儉以先百吏，而絶口不言兵，天下幸甚！」京黙然，挺之為中丞，與曽布比建議，紹述排撃元祐，諸賢，由是進居政府。 六月己丑，祔欽成皇后神主於太廟。 辛夘，左司諌王能甫言：「曽誠家富於財目，為青錢學士，乞罷其史官」。左正言吳材言，「史官王防在元豐勒停，又以訴理得罪，兼無出身，當罷」。是日，曽布獨對，言：「吳材縁引呂惠卿、蹇序辰等議論不勝，王能甫乃吳安持壻，近日以安持追削職名，皆挟私怨，故以此攻曽誠、王防，欲中傷臣耳」。帝曰：「彼責在蔡京，不干卿事」。布曰：「臣亦知此二人乃京所薦，但以臣門下士為言路所攻，則謂臣必揺動小人用意如此，臣實不安。方元祐之人，布滿朝廷，臣一身與衆人為敵，如處風濤之中，日不自安，是時助臣者唯此三數人，今元祐之黨方去，而言者乃欲斥逐此等，是為元祐人報怨耳」。帝矍然，布因言：「張商英亦章惇門下士，王溈之乃其壻，議論之際，多與惇為地，故商英力稱引范致虛及吳材，乃其志趣同耳。若有所陳，願陛下加察」。 壬辰，減西京、河陽、鄭州囚罪一等，民縁山陵役者蠲其賦。 癸邜，詔六曹尚書有事奏陳，許獨員上殿。 己酉，太白晝見。 壬子，改渝州為恭州。 癸丑，詔倣唐六典修神宗所定官制。 封伯夷為清惠侯，叔齊為仁惠侯。 閏月甲寅朔，更名哲宗神御殿曰重光。 己未，以提舉洞霄宮吕惠卿為觀文殿學士、知杭州，尋改揚州。 辛酉，殿中侍御史錢遹言：「尚書右僕射曽布，力援元祐之姦黨，分列要途，隂擠紹聖之忠賢，逺投散地，挈提姻婭，驟致美官，汲引儇浮，盗竊名器，愛壻交通乎近習，諸子邀結乎搢紳，造請輻湊其門，苞苴日盈，私室呼吸，立成禍福喜怒，遽變炎凉，鉤致齊人之窾言，欲破紹聖之信史，曲徇法家之謬說，輕改垂世之典刑，為臣不忠，莫大於此！兼布初以韓忠彥為心膂，李清臣為爪牙，協濟姦謀，共伸私忿，其趣雖異，厥罪惟均，忠彥免官，已正生前之罪戾，清臣禠職，實誅死後之姦囘，豈容斯人尚司魁柄？況日食、地震、星變、旱災，豈盛時常度之或愆，乃柄臣不公之所召，人神共怒，天地不容，欲乞早正典刑，慰中外之望」。於是布連上章，乞罷翊日，壬戌，詔罷布為觀文殿大學士、知潤州。布於元符末欲以元祐兼紹聖而行，故力排蔡京逐出之，至崇寧初，知上意有所向，又欲力排韓忠彦而專其政，無何，京為右丞，大與布異㑹，布擬陳祐甫為戶部侍郎，京於榻前奏曰：「爵祿者，陛下之爵祿，奈何使宰相私其親？」曽布壻陳廸，祐甫之子也，布忿然爭辨，久之，聲色稍厲，溫益叱之曰：「曽布上前安得失禮！」帝不悅而罷。御史遂攻之，言布與韓忠彥、李清臣交通為私，使其子壻吳則禮、外甥壻髙茂華，往來計議，共成元祐之黨，暨登相位，凶焰日滋，復與忠彥、清臣析交離黨，日夜爭勝，遂攬天下之權，皆歸於己，而怨望之心逞矣，故不及半月，首罷市易，中外之人，望風希指，變法之論，相因而至。於是范純粹乞差衙前，以害神考之免役。李夷行乞復詩賦，以害神考之經術，又力引王古為戶部尚書，王覿為御史中丞。二人者，元祐之黨也，而用以掌開闔歛散之權，定是非可否之論，豈非敗壊神考之法度乎？於是更詔布落職，提舉明道宮，太平州居住。 以刑部侍郎張商英為翰林學士。 甲子，詔諸路州縣官有治績最著者，著監司、帥臣各舉一人。 丙寅，寳文閣侍制、知杭州鄒浩改知越州。 辛未，詔曰：「朕仰惟哲宗皇帝嚴恭寅畏，克明祗徳，元符之末，是生越王，姦人造言，謂非后出。比閱臣寮舊疏，適見椒房訴章，載加考詳，咸有顯證。其時兩宮親臨撫視，嬪御執事在旁，縁何外人得入宮禁，殺之取子，實為不根，為人之弟，繼體承祧，豈使沽名之賊臣，重害友恭之大義？詆誣欺罔，罪莫大焉！鄒浩可重行黜責，以戒為臣之不忠者，庶稱朕昭顯前人之意，如更有言及者，仍仰依此令進奏院遍牒施行，仍檢㑹鄒浩元奏劄子，并元符皇后訴章，宣示中外。初，浩以諌立后被謫，章留中不下，元符未還朝，入見帝，首及諌立后事，奬歎再三，問諌草安在，對曰：焚之矣。退告陳瓘，瓘曰：禍其在此乎？異時姦人妄出一緘，則不可辨矣。及蔡京用事，忌浩，欲擠之，果使其黨偽為浩奏，言劉后殺卓氏而奪其子，且多狂妄指斥語，復偽為元符皇后上皇太后表，流布中外。帝見之大怒，遂下詔治浩之罪，貶衡州別駕，永州安置。京又使其黨為元符皇后撰謝表以上，詔並送史官。浩初除諌職，入白其母，張曰：有言責者，不可黙恐，或以是貽親憂。母曰：兒能報國，我顧何憂！及浩兩被竄責，母不易初意，人稱其賢。 戊寅，知江寧府鄧祐甫乞以府學所建王安石祠堂著祀典，從之。 壬午，追貶李清臣為武安軍節度副使。 癸未，詔監司、帥臣於本路小使臣以上及親民官內，有智謀勇略可備將帥者，各舉一人。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
