| Chinese Text Project Wiki |
《農政全書 Nongzheng Quanshu》[View] [Edit] [History]
- This textual edition has been matched with its corresponding base text automatically using Optical Character Recognition (OCR). Please refer to the OCR editing instructions for details of how you can help correct any errors.
- An aligned English translation of this text is available and can be displayed alongside the source text. Please refer to the translation editing instructions for details of how you can help correct any errors. Translation setting: [None] [English]
| Author | 徐光啟 |
|---|---|
| Dynasty | Ming |
| Base text | 《欽定四庫全書》本 |
| Data item | ctext:235512 |
| Search: |
Nongzheng Quanshu (Comprehensive Book on Agriculture) was authored by the Ming Dynasty scientist Xu Guangqi. This book summarizes many of the agricultural production experiences and techniques of ancient Chinese laborers. It cites over three hundred ancient works and documents. The book discusses the impact of climate, geography, and superior varieties on agricultural production, introduces agricultural production techniques, and provides detailed explanations of three key agricultural measures: land reclamation, water conservancy, and crop rotation.After Xu Guangqi's death, his son Xu Ji presented the book to Emperor Chongzhen. It was officially published and distributed in the twelfth year of the Chongzhen era (1639 AD).
The Nongzheng Quanshu (Volume 27, Tree Cultivation) provides a detailed account of sweet potato cultivation, storage, and processing methods. It mentions techniques such as winter survival of sweet potato seedlings, stem cutting for propagation, cuttings, and storage in cellars or dry places. This book is the earliest systematic work to introduce sweet potato cultivation.
The Nongzheng Qianshu not only had a significant impact on Chinese agronomy but also influenced the development of agronomy in Japan. Japanese agronomist Miyazaki Yasutomi, during the Edo period, referenced the Nongzheng Quan Shu and combined it with his own observations to write in 1695 (the seventh year of Genroku).
經史典故 Classical References from History and Literature
諸家雜論上 Miscellaneous Discussions from Various Scholars (Upper)
2.
諸家雜論下 Various Miscellaneous Discussions by Different Scholars, Volume II
3.
國朝重農考 An Examination of the State's Emphasis on Agriculture in Our Dynasty
4.
田制 Land system
5.
田制 Land system
農桑訣田制篇 The Essentials of Agriculture and Sericulture: Chapter on Land System
6.
卷六·農事 Volume Six: Agricultural Affairs
營治上 Managing and Constructing the Upper Region
7.
營治下 Lower Management of the Camp
8.
開墾上 Opening and Cultivating Land (Shang)
9.
開墾下 Opening and Cultivating (Lower Part)
10.
授時 Imparting the seasons (i.e, agricultural timing)
11.
農事 Agricultural Affairs
占候 Divination and Weather Watching
正月 First month
二月 Second Month
三月 Third Month
四月 Fourth Month
五月 Fifth Month
六月 June
七月 July
八月 August
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 Twelfth Month
論日 On Days
論月 On the Moon
論旬中剋應 On Auspicious and Inauspicious Signs During the Ten-Day Periods
論星 On Stars
論風 On Wind
論雨 On Rain
論雲 On Clouds
論霧 On Fog
論霞 On Dawn and Dusk Glows (Halo)
論虹 On Rainbows
論雷 On Thunder
論電 On Lightning
論冰 On Ice
論霜 On Frost
論雪 On Snow
論山 On Mountains
論地 On the Earth
論水 On Water
論草 On Grass
論花 On Flowers
論木 On Trees
論潮 On Tides
論飛禽 On Flying Birds
論走獸 On Running Beasts
論龍 On Dragons
論魚 On Fish
論雜蟲 On Various Insects
附註 Appendix
12.
水利總論 General Discussion on Water Conservancy
13.
東南水利上 Shang of Southeastern Water Conservancy
14.卷十四 Volume 14
15.卷十五 Volume 15
16.卷十六 Volume 16
17.卷十七 Volume 17
18.卷十八 Volume 18
19.卷十九 Volume 19
20.卷二十 Volume 20
21.卷二十一 Volume 21
22.卷二十二 Volume 22
23.卷二十三 Volume 23
24.卷二十四 Volume 24
25.卷二十五 Volume 25
26.卷二十六 Volume 26
27.卷二十七 Volume 27
28.卷二十八 Volume 28
29.卷二十九 Volume 29
30.
果部下 Lower Section of Fruit Department
31.卷三十一 Volume 31
32.卷三十二 Volume 32
33.
蠶事圖譜 Illustrated Manual of Sericulture
34.卷三十四 Volume 34
35.卷三十五 Volume 35
36.卷三十六 Volume 36
37.卷三十七 Volume 37
38.卷三十八 Volume 38
39.卷三十九 Volume 39
40.
雜種下 Miscellaneous Varieties, Lower Section
41.卷四十一 Volume 41
42.卷四十二 Volume 42
43.卷四十三 Volume 43
44.卷四十四 Volume 44
45.
備荒考下 Examination of Measures for Preparing for Famine, Part Two
46.卷四十六 Volume 46
47.卷四十七 Volume 47
48.卷四十八 Volume 48
49.卷四十九 Volume 49
50.
草部 Grasses and Herbs Section
51.卷五十一 Volume 51
52.卷五十二 Volume 52
53.
草部 Grasses and Herbs
54.卷五十四 Volume 54
55.卷五十五 Volume 55
56.
木部 Wood Section
57.
米穀部 Grain Department
58.卷五十八 Volume 58
59.卷五十九 Volume 59
60.
白鼓釘 Bai Guding
豬殃殃 Zhu Yangyang
絲蕎蕎 Si Qiaoqiao
牛塘利 Niu Tangli
浮薔 Fu Qiang
水菜 Shuicai (Water Vegetable)
看麥娘 Kan Mieniang
狗腳跡 Gou Jiaji (Dog's Footprint)
破破衲 Po Po Na (Ragged Robe)
斜蒿 Xie Hao (Slant Wormwood)
江薺 Jiang Qi (River Mustard)
燕子不來香 Yanzi Bu Lai Xiang (Swallow Not Coming Fragrance)
猢猻腳跡 Hulang Jiaji (Monkey's Footprint)
眼子菜 Yanzi Cai (Eye Seed Vegetable)
貓耳朵 Mao Erduo (Cat's Ear)
地踏菜 Ditaca (Ground Tread Vegetable)
窩螺薺 Woluojia (Woluo Mustard)
烏藍擔 Wulan Dan (Ulan Load)
蒲兒根 Pu'er Gen (Puer Root)
馬攔頭 Malantou (Horse Block Head)
青蒿兒 Qinghao Er (Green Wormwood Child)
藩籬頭 Fanli Tou (Fence Head)
馬齒莧 Machixian (Portulaca oleracea)
雁腸子 Yanchangzi (Goose Intestine Seed)
野落籬 Yelvli (Wild Fence Vine)
茭兒菜 Jiaor Cai (Taro Vegetable)
倒灌薺 Daoguan Jia (Reverse Inundation Mustard)
灰條 Huitiao (Ashy Shoot)
烏英 Wuying
抱襄蒿 Baoxiang Hao
枸杞頭 Gouqitou (Wolfberry Shoot)
苦麻薹 Kumatai (Bitter Hemp Bud)
羊耳禿 Yangertu (Sheep's Ear 秃)
剪刀股 Jiandaogu (Scissors Leg)
水馬齒 Shuima chi (Water Purslane)
野莧菜 Yaxiancai (Wild Amaranth)
黃花兒 Huanghuar (Yellow Flower)
野荸薺 Yabiqi (Wild Water Chestnut)
蒿柴薺 Haochaji (Mugwort Water Chestnut)
野菉豆 Yalv dou (Wild Mung Bean)
油灼灼 Youzhuozhuo (Glistening Oil)
雷聲菌
蔞蒿 Louhao (Wild Celery)
掃帚薺 Saozhouqi (Broom Water Chestnut)
雀兒綿單 Queer Mianchan (Bird's Down)
菱科 Ling Ke
燈蛾兒 Deng'e er
薺菜兒 lords 荠菜儿
芽兒拳 Ya erquan
板蕎蕎 Ban Qiaoqiao
碎米薺 Sui Mi Ji
天藕兒 Tian Ouer
老鸛觔 Lao Guanjin
鵝觀草 Eguancao
牛尾瘟 Niuweiwen
兔絲根 Tusigen
野蘿卜 Yeluo Bu
草鞋片 Caoxie pian
抓抓兒 Zhuazhuer
雀舌草 Que She Cao
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2026. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |

