東林列傳 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

Wiki -> 東林列傳 -> Search for "ctext:508448"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 東林列傳
Condition : References 「盧象昇」
Total 2

《卷五》

盧象昇，字建斗，直𨽻宜興人，漢尚書植之後也。先世自涿郡徙義興桃溪。祖立志，知儀封縣事，去桃溪，遷居宜邑。象昇生而白晳，臞似不勝衣而膊，獨骨負殊力。少讀史，至睢陽，武穆輙起舞，太息曰：「吾生得為斯人足矣」。喜立名節，弱冠，卽與東林諸君子徃來。舉天啟二年進士，授戸部主事，督餉清源倉。甫下車，見倉米盈鉅萬計，歲耗亦糜萬石，而河南大旱，無現糧，積逋五載，民間至揭瓦負楹，棄兒鬻婦，猶不得飽正供未遑計也。象昇拜疏請折一時，赴折者恐後，而逋糧悉清。時三藩就國，藩艘噪呼等於盜賊，象昇豫置布囊，運米峙涯舟，及水次，卽令滿載，藩艘亦服其能，戒勿停擾，而猾吏不得為奸。以卓異陞大名知府。時巨盜馬翩翩，以大家子為羣盜，淵藪稱九省通家部，衆攫人道上，人莫敢仰視，象昇徃擒之，巾服坐馬上，獨行無從，有少年露刃衝騎而前，問翩翩作何狀，象昇應之曰：「已擒就戮矣」。少年，卽䟦馬去，俄頃復還，而象昇彈指取之，立棄市。崇禎二年，京師戒嚴，募鄉勇勤王以知兵擢大名兵備副使。六年正月，流賊冦邢臺象，昇登摩天嶺覘賊，賊蝎子塊者善射，發三矢，一矢落象昇，貂領一矢殪中軍，一矢從象昇睂間，過鏃，睂有血痕，賊駭曰：「盧公似有三眼，眞神人也！」不敢逼，象昇射殺二人而還。四月，追賊於小西天山中。五月，再破賊於青龍崗。八月，復禦賊於沙河縣之丹井，前後斬首數千級，象昇臨陣，以身為先，親與賊格闘，刃及於鞍，弗顧失馬，卽以步戰，以是為賊所畏，不敢窺大名，而七年報功之疏不及，人皆憤之。初，象昇追賊至廣平，廣民聞賊來奔，趨郡城，廣守懼賊與民混，閉關不納民數萬，悲號動野，象昇急呼啟鑰，盡縱之，入與守語曰：「民為國本，何得閉戸棄之？㓂來我為爾扞徹，夜巡行城外，不下馬解帶，明晨賊遁，廣民以安。已而賊潰渡河，殘燬河南。明年，破鄖六縣，蔣允儀罷，上遂命象昇以都察院右僉都御史廵撫鄖陽。時蜀㓂返楚者駐鄖之黃龍灘，象昇與總督陳奇瑜分道夾擊，自烏林關、乜家溝、石泉壩、康家坪、獅子山及太平河、蚋溪諸㨗，前後斬首五千六百有奇，請益鄖陽主兵，并減稅賦、繕城郭及貸鄰郡倉穀三事，上皆允行。又於其間募商採銅鼓鑄稅羡餘以積糧。又零賊之蜂屯山谷者，望烟追捕，賊墮谿塡塹，積骸如山，鄖以是復成巨鎭。初，象昇至鄖，殘兵缺，餉勢岌岌，且從賊，象昇草奏請發先解銀盔鞓帶，銷金百兩，椎牛作餅，為衆飽飡，因諭之曰：朝廷餉且暫缺，特後至耳，爾敢背義作賊耶？與爾衆約，有懷二心者，殺無赦！」衆屏息，俛首誓死不二，後川帥鄧玘尅餉軍譁，從關門鼓噪而下，象昇單騎赴之，衆相率蒲伏泣訴，象昇隱其情，呼玘赴漢夀亭侯祠，宰牲賽祀，隨草祝版云：有營私剝軍者，神殛之。玘面如土色，卒為其下所殺，他帥至，皆神明事，象昇而鄖治。已而奇瑜所受降，秦㓂復叛，象昇遣將李玉華解商州之圍，追擊於胡梯岔不利，副將楊正芳等戰賊雒南，斬五百餘級，殺賊首飛天，虎卒以力竭敗沒。象昇乃上疏曰：「今日事勢未易，使賊化為民，先使民不為賊未易，使賊盡殱於兵，先使兵不走為賊，若果兵自兵，民自民，賊自賊，則賊可盡矣。如今秦中之冦，大率逃卒饑民歴來斬馘累萬盈千，究之所殺者皆百姓，賊固在也。臣請設為立寨之法，因高設險，丁壯聚居，統以團保練長，可使民得為民，復設為併村之法，小村之不克寨者，附於大寨，可使無一民棄為賊，乃又設為清野之法，民資勿散，貯以資賊，復不併貯以艷賊，彼旣無所掠，勢不久留，可使賊不見民而自去為賊，又設為潛㐲火噐之法，以竹木代銃，竅地伺隘，可使賊衆中疑，不敢輕蹈害民。未幾，改湖廣巡撫。明年，加右副都御史，總理南直、河南、山東、四川、湖廣五省軍務，仍管湖廣巡撫事，與總督洪承疇南北合勦。未幾，上命釋巡撫，加兵部右侍郎，總理七省軍務，賜尚方劒，便宜行事。象昇旣受命，是時豫賊自麻城趨羅田，犯蘄水，象昇乃以全楚主客兵一萬八千人，分之以三千䕶陵寢，一千六百人守鄖四千四百人備襄陽，命馮時早援隨應孝感。周元儒援麻黃，蘄州秦翼明駐隨棗，而身率楊世恩等迎戰於羅山，旣至而賊帥整齊、王從信陽走應山，象昇復率李重鎭、陳永福等夾攻之，賊遁去。已而聞汝、雒急，復倍道而前，歴鄖襄宛葉，馳千四百里入汝，督李重鎭雷時聲，連戰二日，飛矢殪賊千人，斬首一百七十餘級。當是時，諸將偃蹇不奉命，尾賊而病民殺良為功，自曹文詔、艾萬年陣亡，尤世威敗衂言戰者，聞虎色變，事事觀望不前，象昇慷慨洒泣，勉以大義，故祖寛、左良玉、楊世恩等所至有功。九年正月，先是，上以流冦未平，齋居武英殿，素服減膳撤樂，象昇率諸臣於元旦表稱：臣等暴師經年，不能摧殄兇醜，貽君父宵旰憂罪萬死，請大駕還宮，御常服，嘗法膳，上優詔答焉。已，又自為奏曰：賊橫而後調兵，賊多而後增兵，無人不落後局，兵至而後議餉，兵集而後請餉，時時寓有危形，況請未必敷致兵從賊而將為冦，是八年來，絡繹而請之兵，反樹賊黨，積累而用之餉，適齎盜糧也。又言督理宜有專兵專餉，請調咸寧、甘固之兵，屬督薊、遼、關寧之兵屬理，每月需餉銀各一十三萬，而聽承疇辭。三邊臣辭全楚，又言各直省撫臣俱有封疆重任一處有賊一處求援。一處需兵。一處求調，不應便成吳越分應，何以支持。夫粉餙太平尚可調停，遷就用兵勦賊，豈容委曲那移？又言臺諌諸臣不問事之難易，不顧人之生死，一味求全，責備在識力不堅者，必致因人以自餒，不肯向前，卽清白自矢者亦且避忌而灰心，從何展布？又云中外勿惜浩費，有司勿憚苦難，各省直無吝餉金，諸紳士勿事橫議，大家齊心合力效順，除兇待賊悔禍，乞降再議，散遣安揷，然後輕徭薄賦，䘏死弔生，保固元氣，此則勦蕩之大局也。臣與督臣有勦法無堵法，有戰法，無守法。其言切中事宜，上嘉納之。是月，李自成圍廬州，破和州、含山，進圍滁州，連營百餘里，城且夕下。象昇在西沙河聞變，乘夜疾馳，平明扺滁，命祖寛、羅岱等分兩翼殺賊，追敗之於朱龍橋，橫尸枕藉，水為塡咽不流。象昇復躬援枹鼓大呼，直前搏賊，賊披靡，再斬首六百七十餘級，奪獲騾馬無算。時城中猶未知賊敗，象昇遣一裨將請粮，卽竿其頭繼遣，又欲殺之，象昇自臨城又以砲矢相向行。太僕李覺斯識象昇，急令開城犒軍。知州劉大鞏腹戰股栗，無有人色。象昇笑曰：䜿儒姑慰遣之。明日，築壇祭陣亡將士，親為墮淚，屬州人殯殮，軍士皆感恩而泣。當是時，自成精銳大半盡於滁陽，使乘勝驅勦，可收全局，而淮撫朱大典不為堵截，復逸去，招集散亡，連營還㨿楚、豫。象昇又追敗之於七頂山，又命祖大樂趨唐縣備汝寧。祖寛趨光化備鄧，而親建大將旗鼓，追賊於鄧州，使人告襄陽曰：賊疲矣，東西攔截，前阻漢江，可一戰擒也。楚撫王夢尹、郢撫宋祖舜慢弗應。三月，賊從光化之羊皮灘，復走襄、郢。自象昇受命討賊，閲三載，未嘗寧居，嘗夜逐賊，偶露地倦臥曲，左肱作枕右臂，牽挽馬勒，夢中聽馬蹄蹴踏聲，遂大呼躍馳軍中，並喊聲上馬，始皆弗喩其故。已而知賊大隊夜行，聞軍中呼躍，反疑中伏死，奔達曙，已行百里，連晝夜追三百里，斬獲無算。設露臥酣寢，一軍盡醢矣。又賊遁承襄，象昇獨以數百騎入其陣中，為賊所圍。困二日，與諸將約曰：「食盡道窮，留此死擊，不勝亦死，吾當力衝之」。乃率騎徃擊，賊衆披靡，因斷其糧道。越三日，賊䧏。九年夏，溽暑休兵，象昇疾走秦關，與總督洪承疇議事，凡臨潼、邠州、渭南、韓城、華州諸處。承疇隨地嚴兵阻賊，象昇又屢獲奇勝，期旦暮可平。值京師戒嚴，上命總督各鎭援兵并京營出征。再賜尚方劍，加兵部左侍，卽右僉都御史，星馳入衞。自象昇歸朝，關兵囘鎭，賊亦大舉入秦中原，不以殄賊為事矣。已而京師解嚴，廷議簡象昇任中樞，當事者忌之，改總督宣、大、山西軍務。請陛見，不許。象昇知宣雲餉缺斗米千錢，且內外解多逋額，難以軍法。行力請屯牧占晴課雨，問土宜，卜美種，如老農之治稼。行之二年，積榖二十萬石，上賞賚有差。傳諭九邊，以宣大為式。象昇復具疏曰：「屯有十利，有十梗，有五易，有五難。何謂十利？廣種薄收愈於不種利，一邊無棄土，卽非窮邊，利二。伍鮮游軍，漸免逃伍，利三。粟日以増，則價日以減利四。屯中草束可資，戰馬耕牛利五。官民各有所入，可佐召買之所不備，利六。邊吏時行阡陌，習知農疇，智慧日生，筋骸日壯。利七軍與民相習，得寸則寸，得尺則尺衆，志可以成城，利八。因屯而牧廣，事栽植，多畜牛羊犬彘鷄鳴狗吠之聲，達於四境，使士忘塞上之苦利。九路堡窮軍經年缺餉，非逃卽斃，無計生全。若屯務興舉，與之行糧以活其命，教之力作以堅其心，利十也。何謂十梗？人情畏難，有得不償失之說，一梗也。庸吏自便，未肯以乘軒策肥，親田畯之業，二梗也。貪弁役軍，彼方有事，科𣲖安有餘力？助耕公田？三梗也。猾軍胼胝，非其所習，必出怨言，四梗也。豪右侵種納糧，則指為拋荒，官墾，又認為已業。五梗也。劣生、把持、將備等官，多不能與之為難。六梗也。衞所工於影射，指東認西，四至難明，未免匿肥而報瘠。七梗也。各路各堡，文武多官，有一人不願做，一處不能行者，未免生出浮言，轉滋築舍，八梗也。塞土砂磧，百里之內，難得一線河流，惟水地三倍於旱田，卽不與民爭田，勢必至與民爭水九梗也。屯軍專事耕鋤，難以分身他顧，而功令所在差操，聽㸃之際，宜加體恤，未必人有同心。十梗也。臣更言其易軍有戰守操練之責成而十抽其二則易於使屯。有牛驢種具之多費，而官為措辦，則易於行地，有逺近高下之不同，而酌以時宜則易於力。將吏有明昧貪亷之別，久暫勞逸之殊，而嚴董率勤，課成則易於集事，人情有淳頑勤惰之分，虛實誠偽之異而愼稽查，明賞罰，則易於勸懲，乃若所難亦有之。邊方十年九旱，一經災祲，籽種全拋，此天時之難，塞上五穀非宜，多係雜粮佈種，茍違其性，終鮮刈穫。此地利之難，農歴三時，總以收成為主，秋高風勁，若邊事有警，宜防收保不及。此人事之難，大凡任事者，必有利害是非得失，毀譽隱伏於其內，交伺於其旁。此任勞任怨之難，任事而期於有成。當局猶堪展布，乃從前疑畏易起日後風波易生，此事前事後之難，惟力破其難。且梗者而身任其易，且利者天下事不止，屯務宜爾也。奏上，上命確議行焉。屯政旣修，遂弛出塞樵牧之禁，又時出不意，躬閲諸堡，斬離伍把總費，自強以肅軍政。十一年三月，象昇以誕日方舉觴侑客，忽啟鑰云西邊乞炭台吉以數百騎壓張家口求市。象昇聞警，卽夜馳六十里至天城，令箭羽翎交道。上狎至，夜分發，符𫝊諭雲晉軍無動，次左衞遣諜探知三十六營，離邊牆八十里，密檄雲帥從西至。宣帥從東至，而自督標兵出羊房堡搏戰，先二日，出榜示之，衆竟解去。當是時，敵十萬臨邊，象升以正言相折，一矢不加而去，乃當事者謂無血戰功，竟不敘。未幾，丁父憂，七疏乞奔喪，許之候代，而新督陳新甲以逺未至，㑹我兵分四道薄京師，詔奪情以兵部尚書三賜尚方劍，督諸路軍入援。上召見平臺，力言當戰，上壯之，與樞臣楊嗣昌議不合。時嗣昌方以墨縗視事，為諸正人所攻益，與象昇郄，事無不中制。象昇出都，號呼嗣昌曰：文弱！吾與爾皆以奪情，身不孝，莫解只辦忠耳。嗣昌恚，行至昌平請兵，僅撥宣雲三鎭二萬人與之，又令就總監高起潛兵於通州。象昇歎曰：彼不過欲總監撓我師期耳。恚不赴。適嗣昌至軍，象昇厲聲詰問嗣，昌色戰，奮言曰：公直以尚方劍加我頸耶？象昇曰：尚方劍須從，自頸下過，如不殱敵，未易加人也！嗣昌益恨之。已而眞定、河間皆失守，遂落象昇尚書銜，以侍郎督師。翰林院編修楊廷麟抗疏曰：南仲在內，李綱無功，潛善秉成，宗澤隕恨，請以軍事專委象昇，毋中制。嗣昌奏改廷麟兵部主事。象昇軍前贊畫旣至，委督粮眞定，象昇自誓必死。晨出帳，四面拜曰：吾與將士同受國恩，患不得死，不患不得生。衆皆泣，莫能仰視。十二月十二日，進至鉅鹿南十里賈庄，奮擊，頗有斬獲。明日，我軍大至，總兵虎大威戰不利，象昇大呼，率後騎繼之，手擊殺十餘人，身中四矢二刀，馬蹶死從死者。僕顧顯掌牧人楊陸凱。嗣昌疑象昇不死，有詔視驗，廷麟遣將得其屍於戰塲麻衣猶被體撫按，佯若不識，一卒遥見，卽號泣曰：此我盧公也！遂肅拜，衆皆拜畿南百姓聞之，皆奔走雨泣曰：盧公死，誰䘏我者！競除地立祠，每有疾病，輒此禱祀求福，甚有痛其亡發狂疾死者，而嗣昌故靳之，使踰兩月，方得就殮。象昇三賜尚方劍，未曽戮一裨將。前高平知縣侯𢎞文者，奇士也，僑寓襄陽，見象升勞苦鄖疆，願散家財募滇軍，隨象昇討賊，題授監紀。已而象昇移任宣雲，𢎞文率所募兵重繭至楚，為後事者所陷，以擾驛上聞，有旨卽訊，象昇不勝憤懣，上疏曰：𢎞文破家為主，捐軀殺賊，身罹法網，臣甚痛焉。臣初聞𢎞文譴問，卽遺書責之，其報臣書，初不及已事，惟以滇兵莫為綏輯，兼乏餉為虞。身雖對簿，義切封疆，懷忠報國之氣，可槪從而抑沒之乎？今羣臣欲以誤用𢎞文罪，臣推其意，且有故激滇兵之變，以甚𢎞文罪者。總之臣不請𢎞文為監紀，必不至此。臣誤𢎞文𢎞文，不誤臣也。未幾，𢎞文於十四年譴戍，天下咸痛。讒夫高、張異才不用，而又嘆象昇之能得士於閫外也。象昇多力善射，喜畜駿馬，皆有名字。曾逐賊入南漳，猝遇大賊，戰敗，追至沙河，水濶數丈，奮矟一躍而過，卽所畜五明驥也。嘗言功成，築湄隠園於桃溪以老，竟不遂其志，死時年三十九。弟象觀，字㓜哲，崇禎十五年鄉試第一人，明年成進士。象昇死四年，上書訟兄寃，得贈戸部尚書、太子少師，予祭葬。又三年，改贈兵部尚書，諡忠烈。特祠，蔭一子錦衣衞，世襲千戸象觀英畧，稍下其兄，而文采過之。後殉難赴水死，方象昇之盡節於賈庄也，楊嗣昌遣邏卒三人偵之，其中有俞貂鼠者，歸而言象昇死事甚悉。嗣昌怒箠楚三日夜，逼令吐實，終不易，將斃，仍翹首曰：「天道神明，無枉忠臣，天下賢士大夫聞而哀之。俞名振龍，素以販貂為業，故人稱俞貂鼠云。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.