建炎以來繫年要錄 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

Wiki -> 建炎以來繫年要錄 -> Search for "紹興十一年十一月丙申 (1141/12/1)"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 建炎以來繫年要錄
Condition : Contains text 「紹興十一年十一月丙申 (1141/12/1)」
Total 1

《卷一百四十二》

十有一月按是月乙未朔。丙申，權吏部尚書兼侍讀資善堂翊善呉表臣落「權」字。　中書舍人兼實録院修撰朱翌罷。以言者論翌，頃以謟事呂本中薦之趙鼎，若以翌為可恕，則小人之黨日熾故也。　右諫議大夫万俟卨言：「宗正丞卲大受稟性隂險，每聞朝廷一有除擢，則怒形於色，浮言無稽，短毀百出」。詔罷之。　右中散大夫、提舉江州太平觀李迨復龍圖閣待制、知洪州，上覽除目，曰：「迨能吏肯以身任怨，不恤人毀譽，朕深知之。但北州寄居，多必有造謗者，不可不察也。治道無他，但不以毀譽為賢否，常核實以行賞罰，則治道成矣！齊威王封，即墨而烹阿齊大治，蓋知核實偽而不徇毀譽空言也。丁酉，上曰：「唐太宗除亂，比湯、武致治幾成康，可謂賢君矣，然誇大而好名，雖聴言納諌，然不若漢文帝之至誠也。人君惟至誠臨下，何患治道之不成哉？秦檜曰：「文帝雖至誠而少學，太宗雖問學而未誠，猶可以揚名於後。今陛下至誠問學，度越二君，則堯、舜、三代何逺之有？戊戌，言者請補試州縣小吏，仍許告吏罪，使補其闕，以懲吏強官弱之弊。上謂宰執曰：此說若用，則相告訐而州縣擾矣。治天下，當以清靜鎮之，若妄作生事，乃亂天下，非治天下也。昔人有言：省官不如省事，省事不如清心。朕嘗躬行此語，顧謂秦檜曰：邊事既息，可以弭兵。卿為相，亦當效曹參之清靜也。　拱衛大夫、忠州防禦使曹勛知閤門事，左奉議郎、新通判利州程敦厚召試館職，以其上書言事故也。敦厚之書曰：「臣聞建大功者不謀於俗，排大難者不計以時。夫大功非逹權而不能濟大難，非欲速而可以平。昔之執事者，茍不逹權，則勸陛下正名弗屈而不恤其禍，茍為欲速，則勸陛下長驅疾戰而不量其力，否則首鼠畏避，徇羣枉而昩至，當則又莫為陛下毅然出身以任其責。今陛下除驕抗之害，而彊場肅致安靖之福，而朝廷遵制兵之命在我，而悉収其用，欲和之利在敵而決保其成有四可為之勢，願陛下應之以定，而不回奪於俗，持之以久而不促，迫於時則大功立矣！敦厚又遺秦檜書，言檜見幾似顔子，任重似伊尹。檜大喜之，令赴都堂審察，遂召試，以為祕書省校書郎。敦厚先見紹興七年二月，其除校書郎在今年十二月己巳，今併書之。己亥，左太中大夫、參知政事兼修實録范同罷。同始贊和議，為秦檜所引，及在政府，或自奏事，檜忌之，右諫議大夫万俟卨因論同貳政之初，首為遷𦵏之議，自信州至建康，調夫治道，怨嗟藉藉，近朝廷收天下兵柄，歸之宥密，而同輒於稠人之中，貪天之功，以為已有，望罷其機務，詔同以本官提舉西京嵩山崇福宮。　資政殿學士、提舉臨安府洞霄宮李光，責授建寧軍節度副使，藤州安置。言者論廼者二使之還，敵示欲和之意，於國體無損，而光乃隂懐怨望，鼓倡萬端，致㑹稽之民，扶老攜㓜，轉徙道路，連日不止，乘時誹訕，罪不可赦。秦檜進呈，上曰：「司馬光言政之大本，在於賞刑，朕於光輩，聞其虛名而用之，見其不才而罷之，逮其有罪而責之，皆彼自取，朕未嘗有心也。若用虛名而不治其罪，則有賞無刑，政何以成？譬之四時，有陽無隂，豈能成嵗乎？」乃謫光嶺表，令紹興府日下遣發樞密院，差使臣一員伴送。辛丑，中書舍人王鉌兼實録院修撰。　尚書倉部員外郎閻彥昭罷。以右諫議大夫万俟卨言近朱翌、邵大受被黜，彦昭馳書密報，范同故也。　是日，金國都元帥宗弼遣魏良臣等還，許以淮水為界，嵗幣銀帛各二十五萬匹兩，又欲割唐鄧二州，因遣其行臺户部侍郎蕭毅、翰林待制同知制誥邢具瞻審定可否。《紹興講和録》：金元帥上第三書》：「皇統元年十一月七日，皇叔、太保、尚書左丞相、兼侍中、都元帥、領行臺尚書省、魏國公致書：時寒，想惟安善，近魏良臣至伏辱恵書，語意慇懃，惟命是聴，良見高懷，昨離闕書，親奉聖訓，許以便宜從事，故可成就此計也。本擬上自襄江，下至於海以為界，重念江南凋弊日久，如不得淮南相為表裏之資，恐不能國，兼來使再三叩頭，哀求甚切，於情可憐，遂以淮水為界，西有唐鄧二州，以地勢觀之，亦是淮水北在所割之數來，使云嵗貢銀絹二十五萬兩匹，既能盡以小事大之禮，貨利又何足道，止以所乞為定。又云：淮北、京西、陜西、河東、河北，自來流寓在南者，願歸則聴之，理雖未安，亦從所乞，外有燕以北逋逃，及因兵火隔絶之人，竝請早為起發，今遣昭武大將軍、行臺尚書戶部、兼工部侍郎、兼左司郎中、上輕車都尉、蘭陵縣開國伯、食邑七百戶蕭毅、中憲大夫、充翰林待制、同知制誥、兼右諫議大夫、河間縣開國子、食邑五百戶邢具瞻等，奉使江南，審可否，其間有不盡言者，一一口授惟詳之，既盟之後，即當聞於朝廷，其如封建大賜，又何疑焉？少禮物具於别副隆冬，切冀順天慎衛眠食，專持書奉答不宣。先是，有舉人獻策於宗弼者，宗弼用之盱眙龜山，造舟為梁，引兵深入，東過臨淮，南至六合，西臨昭信，晝夜不絶，至是軍食不繼，士皆飢苦，又聞王師將渉江而北，宗弼大懼，乃遣毅等與良臣偕來焉李大諒征䝉記云：皇統元年，副元帥烏珠誅都元帥逹蘭，以割河南，還大宋，有逆謀，提師過江，復取河南。四年回師，謂南北行府三帥曰：吾近因國有叛臣，結連南宋，自領兵東伐，問罪宋國，大軍至亳郡，由廬越淮橋道，阻遏車騎，吾心熒惑未決，忽淮隂二進，士逺來，獻陳平宋國策，時吾急遣龍虎、阿勒巴二帥探路先行，韓常、周棨騎兵至淮上，吾入盱眙，疑有重兵把路龍，虎遣使報曰：淮南無一人一騎為備，已遣五千騎越淮，分守盱眙、龜山，把截水陸，兩勢造橋，吾大喜，晝夜兼行至淮上，果橋成六座，分歩騎徑濟淮源，上據運河，擺布斥堠，細觀南耗，東過淮隂，南至六合，西臨昭信，畫夜不絶，吾因觀宋室新立龜山城寨，臨淮之勢，就山為隘，若此聚糧屯兵，此地據守，吾雖鐡心，未可輕舉，但見空壁吾心，自持宋室，空有建城立勢之心，而無聚糧據守之法。又觀二進士所陳圖策，淮南路盱眙之楚州，行路窄隘，左有長淮，右臨河渠，糧道遙逺，冇過邵伯至山陽，人騎回，惟是獲到菱實、雞頭蓮子，聞諸軍不避寒酷，踏泥打凍，決池涸港，掘藕拾菱，尋魚摸蚌，又宰殺騾驢相兼為食，諸軍飢苦之聲不忍聞，但虛心寛諭而已。又諸將士云輜重俱盡，有食奴婢者，又多言南軍不測，要回淮上，惟吾心所料，南宋既修起盱眙，此乃據山臨水大利之勢，尚無守法措置，安有智謀就吾敵也？決無渡江之理？吾獨與蕭平章計義大言，檄書於宋，若從此約，請詣轅門計議，如敢違拒，水陸星電越江蕭平章南去，吾視諸軍飢心嗷嗷，㤀失晝夜。龍虎、阿勒巴言，若南宋受檄，猶得半軍囘，若宋軍渡江，不擊自潰。王曰：爾論正與吾心同吾西望，糧音南聴，蕭信心神不寧。如此月餘，忽蕭平章躍騎走報，不覺喜感天神，與南使同來，議止淮為界，誓約已定，南使回吾班師，回泗集軍馬輜重，騾馬依稀四分，奴婢十中無六惜哉！軍機至此而不能決，若能決，無一人一騎得回也。吾私心用智，但一檄書下遂取捷，乃萬世不傳之上䇿。按大諒所云可見金人勢窮力竭之實，今竝附此，庶幾可考。壬寅，詔以四立日就行在，權宜設位祭五福太一，用禮官請也。先是，議者欲建太一之祠，禮官難之，乃有是議焉。　尚書吏部員外郎施鉅、秘書郎李益竝為監察御史。益，長沙人，與鉅皆中丞何鑄所薦也。乙巳，拱衛大夫、貴州團練使顔孝恭知隨州。　詔吏部侍郎魏良臣就充接伴使，以中書言金使蕭毅已過界也。毅等過江，掲旗於舟，大書江南撫諭，右朝散大夫、知鎮江府劉子羽見之，怒，夜以他旗易之。翼日，良臣見旗有異，大懼，力索之，且以語脅子羽，子羽曰：「吾為守臣，朝論無所預，然欲掲此於吾之境，則吾有死而已，請不已出境」。乃還之。此據張栻撰子羽墓誌附入。丙午，詔通問副使王公亮先赴行在奏事。拱衛大夫、忠州防禦使、知閤門事曹勛充接伴副使。丁未，給事中程克俊兼權直學士院。　左太中大夫范同，責授左朝奉郎、秘書少監、筠州居住，時右諌議大夫万俟卨論近㑹稽之民，以李光鼔惑遂，至於紛擾者累日，今聞同與朱翌、邵大受等又往家焉，竊恐浮言橫議又益數光，萬一㑹稽藩輔，為之震動，則逺方聞之將如何？伏望將此三人重賜施行，天下幸甚！詔左承議郎朱翌責授左承事郎、將作少監，韶州居住，左奉議郎卲大受除名勒停，化州編管。　光山軍節度使、開府儀同三司、判大宗正事、齊安郡王士㒟提舉西京嵩山崇福宮，放謝辭。士㒟數言事，秦檜忌之。岳飛之下吏也，士㒟草奏，欲救之，語泄，檜乃使言者論頃岳飛進兵於陳、蔡之間，乃密通書士㒟、㒟、敘其悃愊，蹤跡詭秘。范同頃為浙東憲，與士㒟通家往還，或以他故數日不克見，則必遣其屬卲大受往，傳導言語，窺伺國事。士㒟身為近屬，在外則交結將帥，在內則交結執政，事有切於聖躬，望罷其宗司職事，庶幾助成中興之業，故有是命。仍令刑部檢㑹宗室戚里，不得出謁接見賓客條法，申嚴行下。士㒟將行，上賜手札勞問，且以白金千兩賜之。　光山軍承宣使、同知大宗正事士樽提舉亳州明道宫，以言者論其毎與朝士結為朋黨，兄弟二人更唱迭和，非朝廷之福故也。　保慶軍承宣使、同知大宗正事士夽知大宗正事。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.