3  | 十一年，賜虎符，真授管軍萬戶，領成都高哇哥等六翼及京兆新軍，教習水戰。也速帶兒進圍嘉定，速哥率舟師會平康城，修築懷遠等寨，守其要害。十二年，遣兵敗宋將昝萬壽於麻平。既而行樞密副使忽敦等軍至，與也速帶兒會於紅崖，遣速哥守龍壩。城中大震，宋將陳都統、鮮于團練率舟師遁。速哥追擊，溺死者不可勝計，遂與中使沈答罕徇下流諸城，紫雲、瀘、敘皆降。進圍重慶，速哥以所部兵鎮白水、馬湖江口。十三年，帝遣脫術、教化的持詔諭其守臣使降，不聽，乃分兵為五道，水陸並進攻之。衆軍不利，唯速哥獲戰艦三百艘，俘其衆百三十人。涪州守將遣書納降，速哥率千人往察其情僞。速哥至涪州，果降，遂入其城。重慶守臣張萬率衆來襲，速哥一日夜出兵凡與十八戰，斬首三百餘級，萬敗走。未幾，萬復以積兵三千人來攻，又戰敗之。十四年，行院闢為鎮守萬戶、嘉定總管府達魯花赤。時瀘州復叛，速哥從大軍討平之。重慶受圍久，其守將趙安開門出降，制置使張珏遁，速哥追破之，虜百餘人及其舟二十餘艘。以功授成都水軍萬戶，尋改重慶夔府等路宣撫、招討兩司軍民達魯花赤。十六年，除四川南道宣慰使，依前成都水軍萬戶，鎮重慶、夔、施、黔、忠、萬、雲、涪、瀘等州。 |
| 2 | 十一年，從丞相伯顏、平章阿術南征，命與萬戶史格率麾下會鹽山嶺。遇宋兵，忙兀臺突陣殺一人，諸軍繼進，與戰，敗之。自郢州黃家原盪舟入湖，至沙洋堡，立砲座十有二，豎雲梯先登，焚其樓櫓，拔羊角壩，破沙洋堡，擒宋將四人。直抵新城，鏖戰自晨至晡，大敗之，宋復州守將翟貴以城降。將由漢口入江，至蔡店，聞宋兵屯漢口，乃率舟師經鬥龍口至沙步入江。遇宋兵三百餘艘分道來拒，進擊走之。次武磯堡，宋將夏貴堅守不下。十月乙卯，平章阿術率萬戶晏徹兒、史格、賈文備同忙兀臺四軍雪夜溯流西上，黎明至青山磯北岸，萬戶史格先渡，宋將程鵬飛拒敵，格被三創，喪卒二百人。諸將繼進，大戰中流，鵬飛被七創，敗走。舟泊中洲，宋兵阻水不得近，伯顏復遣萬戶張榮實等率舟來援。夏貴率麾下數千將奔，大軍乘之，大敗，走黃州，遂拔武磯堡，斬守將王達。阿術既渡南岸，翼日丞相伯顏視師，則大江南北皆北軍旗幟，宋制置使硃礻異孫遁還江陵。語在《阿術傳》。己未，伯顏次鄂州，遣忙兀臺諭宋守臣張晏然以城降，程鵬飛以本軍降，知漢陽軍王儀、知德安府來興國繼降，乃留軍鎮鄂、漢，率諸將水陸東下。十二年正月，忙兀臺諭蘄、黃、安慶、池州諸郡，皆下之。次丁家洲，宋賈似道、孫虎臣來拒，忙兀臺擊之，奪虎臣所乘巨舟，與宋降將范文虎以兵五百諭降和州及無為、鎮巢二軍。九月，攻常州，拔其木城。宋降將趙潛叛於溧陽，伯顏命忙兀臺擊之，戰於豐登莊，斬首五百餘級，擒其將三人，復招降湖州守將二人。十二月，行省第其功，承製授行兩浙大都督府事。 |
| 1 | 完者都，欽察人。父哈剌火者，從憲宗征討有功。完者都廣顙豐頷，髯長過腹，為人驍勇，而樂善好施，聽讀史書，聞忠良則喜，遇奸諛則怒。歲丙辰，以材武從軍。己未，從攻鄂州，先登，賞銀五十兩。中統三年，從諸王合必赤討李璮於濟南，凡兩戰，皆有功。至元元年，合必赤因樞密臣以其武勇聞，帝特賞賜之。四年十月，從萬戶木花裏略地荊南，還至襄陽西安陽灘，遇宋軍，敗之。既而從丞相阿術圍襄樊，水陸大戰者四，皆有功。嘗梯樊城，焚樓櫓，勇敢出諸軍右，幕府上其功。十一年，授武略將軍，為彰德南京新軍千戶。九月，從丞相伯顏南征。十一月，攻沙洋、新城。始授金符，領丞相帳前合必赤軍。十二月，統舟師由沙蕪口渡江。十二年春，與宋將孫虎臣戰於丁家洲，大捷，進武義將軍。攻泰州，戰揚子橋，戰焦山，破常州。十三年春，入臨安，下揚州，皆有功。江南平，入見，帝顧謂侍臣曰：「真壯士也！」因賜名拔都兒，授信武將軍、管軍總管、高郵軍達魯花赤，佩虎符。既而軍升為路，遂進懷遠大將軍、高郵路總管府達魯花赤。 |
| 2 | 丞相阿術南攻襄陽、江陵諸郡，以偏裨隸麾下。軍行至安陽灘，與宋軍遇。宋騎直前突陣，陣為卻。拜降躍馬出陣前，引弓連斃數人，宋騎稍卻。復率衆戰良久，宋師大潰。至元五年，圍襄樊，戰有功。十一年，從阿術渡江，水陸遇敵，嘗先登陷陣，勇冠一軍。宋平，以功授江浙省理問官。時事方草創，省臣有所建白，及事有不可便宜自決須奏聞者，以拜降善敷奏，數令馳驛往諮於朝。及引見，世祖遙識之，喜曰：「黑髯使臣復來耶！」其見器使如此。 |
