1  | 嘉靖十一年正月庚戌朔 上御奉天殿受朝賀 兩宮皇太后 莊肅皇后及 中宮俱免命婦朝賀 罷百官莭宴賜鈔宴王府進賀人員及四夷朝使於闕下 辛亥吏部尚書王瓊以南京御史馬揚等論其不職當罷因上疏曰當臣任尚書時揚等尚未出仕臣之歷履彼何由而知蓋臣之讎奸餘黨尚有在顯位者臣秉銓衡非其所利故陰嗾揚等論阻以遂其私但臣既被誣詆義難在列乞賜骸骨歸田里 上優詔不允 先是巡撫順天都御史王大用奏順天府屬被災特甚請議蠲免賑濟部議發通倉米一萬二千石太倉銀一萬二千兩屬大用多方賑給各項逋負暫停徵角□羊得旨悉如議行仍令擇素有才幹郎中一員往會撫按賑濟於是戶部言郎中翁萬達可遣詔趣萬達亟往會同撫按多方賑濟以體朕愛餋元元之意已大用等奏飢民眾多請增給銀米詔更發倉糧一萬五千石帑銀一萬五千兩給之 |
| 2 | ○壬子 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣定國公徐延德祭 景陵 |
| 3 | ○吏科左給事中魏良弼言南京御史馬揚等遠在留都事多傳聞未能深知 陛下所以召用王瓊之意乃泛舉往事肆為論說狂妄之罪固所難辭第揚等職居言路心實無他且 聖主御世寧使有狂言無使有隱論＜婠勶-釒＞入 上以其懷怨黨救令錦衣衛逮赴鎮撫司拷訊已付法司論贖還職仍奪俸一年 |
| 4 | ○癸丑吏部尚書王瓊等言考察事例載在 累朝令甲止據三年任內事跡初非通考生平素行邇來不諳此例往往苛求有已升外官因前任京官而被黜者有已升尊官因前任卑官而被黜者惡惡長而善善短殊失惜才之意請今歲大計一遵舊例其有在任緣事等官亦當據其考語去留不可輙議罷斥詔如議 |
| 5 | ○丙辰海西建州女直夷人及朵顏三衛都督等官各來朝貢宴賚如例 |
| 6 | ○丁巳詔立 顯陵純德山碑及陵宮門外左右碑亭二區左以紀述瑞應右樹祭告碑文仍於從岵山陽春台各樹一碑鐫 獻皇及 上禦制皆建亭護之 |
| 7 | ○戊午時享 太廟 世廟 |
| 8 | ○詔奪定國公徐延德安昌伯邵傑彭城伯張欽祿俸各一月 陵辭＜婠勶-釒＞失格故也 |
| 9 | ○禮部奏往以正月之吉大祀 天地入覲臣僚四品以上皆得陪祭今大報之禮行於冬至而祈穀之典舉於孟春諸臣當覲者見集闕下請令四品以上皆得陪祀祈榖如昔年大報例從之 |
| 10 | ○庚申以糧運三年及額升江北把總指揮徐圭遮洋把總指揮黃東俱為署都指揮僉事 |
| 11 | ○辛酉補服闋原任掌南京翰林院事侍講學士郭維藩為翰林院侍講學士 |
| 12 | ○壬戌欽安殿建醮三日夜以武定侯郭勛為上香使輔臣皆入陪祈 聖嗣也 |
| 13 | ○乙丑升吏部右侍郎周用為本部左侍郎太常寺卿掌國子監祭酒事許誥為吏部右侍郎初吏侍缺部舉原任吏部左侍郎溫仁和禮部左侍郎湛若水可用得旨另推乃以誥及南京吏部右侍郎李廷相名上竟用誥云 |
| 14 | ○丙寅 上以將行祈榖禮親詣 南郊視牲仍命文武大臣徐延德翟鑾王瓊汪鋐更視 |
| 15 | ○ 英宗睿皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣昌國公張鶴齡祭 裕陵 |
| 16 | ○改翰林院侍講學士吳惠郭維藩俱為本院侍讀學士升右春坊右中允廖道南右贊善蔡昂俱為翰林院侍講學士兼理文官誥敕 |
| 17 | ○丁卯吏部奏朝覲考察天下官員年老左布政使葉溥等一百四十九人有疾右參議楊朝鳳等五十五人罷軟左參政黃焯等三百三十五人不謹左布政使李寅等七百九十八人貪酷左參政蔣山卿等二百八十二人才力不及左參政張懷等二百九人在逃同知姜輅等二百四十人詔致仕閒住為民調用如例 |
| 18 | ○虜酋卜兒孩者本北虜小王子部落也以內亂奔據西海久為甘肅患又時侵掠亦郎骨土魯番諸夷苦之至是因屬夷帖木哥等納款求通貢市且欲與帖木哥結親永為和好鎮巡官以狀聞兵部議覆虜酋內附誠不可拒但其謀多詐且未有信使往來恐為所紿 上是之命總制尚書唐龍及鎮巡官各遣人偵探虜情的確議處具奏 |
| 19 | ○戊辰以將祈榖 南郊告請 太祖高皇帝配神於 太廟遣武定侯郭勛代 |
| 20 | ○提督兩廣兵部右侍郎林富以母老身病乞休不許 |
| 21 | ○南京提督織造太監李政以事完＜婠勶-釒＞請回京 上命支南京承運庫銀三萬兩照舊織造 |
| 22 | ○己巳禠巡撫延綏右僉都御史張宏職閒住時巡按御史張景言宏偏執失士卒心恐致他變乞改宏別用而命老成持重者代其任 上以宏有負委托特命黜之 |
| 23 | ○以災傷免四川重慶順慶保寧敘州馬湖等府屬稅糧有差 |
| 24 | ○巡撫延綏都御史張宏巡按狹西御史朱觀奉旨勘上原任延綏巡撫蕭淮諸奸利狀言淮在鎮時信任納級指揮使房梁嘗以修造冒侵馬價贓罰八年亢旱軍人飢甚淮不即奏請賑恤而屯田僉事張棻鎮守太監趙亨總兵官張鳳亦皆坐視遂使軍丁轉死溝壑至三千餘人馬死至八百餘匹房梁等罪宜提問張棻趙亨張鳳宜加薄罰蕭淮侵盜有跡今雖物故法當追究詔以房梁等下巡按御史逮問趙亨且宥之張鳳罰俸三月蕭淮追奪職銜行廣西巡按官嚴提親屬追還所侵盜角□羊充邊用 |
| 25 | ○庚午戶部尚書李王□贊卒王□贊山東濮州人弘治丙辰進士歷刑部主事員外擢通政司參議以忤逆瑾謫江西饒州通判有平盜功瑾誅複故歷大理寺卿僉都御史巡撫順天保定遷通政使掌鴻臚寺會朝議欲城白羊口以王□贊為副都御史經略邊關建鎮邊長峪二城以工部侍郎總理河道會礦盜起命王□贊率兵剿平之改戶部侍郎總督倉場進本部尚書秩滿引年致仕至是卒其子侍郎廷相以聞詔賜祭葬如制贈太子太保 |
| 26 | ○辛未驚蟄節始行祈榖禮於 圜丘遣武定侯郭勛代行禮初 上更定郊祀謂 二祖並配非古禮欲分配 圜丘 大祀殿因諸臣固請乃許 大祀殿祈榖奉 二祖配而心不然也十年正月上辛 大祀殿行禮畢諭大學士張孚敬 二聖配 帝之事決不可為範後世自來只是 祖配 天今大報並祈榖俱當奉 太祖配尋親制祈榖祝文並儀注改用驚蟄日行禮於 圜丘奉高皇帝配儀視大報少殺著為定典至是 上以疾不能躬事乃命勛代 上自即位歲親郊其遣代實自此始於是給事中葉洪奏言祈榖大報祀名不同其為 郊天一也 祖宗以來無不親郊成化弘治之間或有他故寧展至三月行禮不過謂郊禋禮重不宜攝以人臣請俟 聖躬萬福即於仲月上辛改卜其吉 鑾輿仍親行禮 上曰祈榖之祭與大報不同禮文自有隆殺況遣官代祭乃 祖宗朝故事洪妄言姑不究已而刑部主事趙文華亦言勛武臣不宜代祭 上以勛乃勛戚重臣不可與武職比奪文華俸五月 |
| 27 | ○升廣西布政使司右參政朱鳴陽狹西行太僕寺卿孫鳳俱為右布政使福建布政使司右參政郭持平為按察使鳴陽浙江鳳湖廣持平雲南 |
| 28 | ○壬申大學士李時等具＜婠勶-釒＞問安因言祈榖禮成 聖心已紓惟有朝日社稷其期尚遠伏望 聖心少安倍加調攝此時風氣尚寒尤宜慎避請多免朝參數日其朝覲諸臣尚候紏劾領敕請命法司科道具＜婠勶-釒＞紏奏綸音批答 上曰卿等所言具見忠愛至意朕體素弱茲冒寒臥榻已七日矣 聖母壽辰湏強起稱壽仍加調理方可視事朝日社稷可俱遣官代祭惟耕藉改卜次戊俟親行以盡力事粢盛之意朝覲官可令諸司具奏遣還供職卿等及大小臣僚皆宜同心體國 |
| 29 | ○禮部尚書夏言以歲當會試條奏科場三事一變文體以正士習言近年以來文章日趨卑陋往往剽剟謩擬國左等書以相矜眩不過以艱深之詞飾淺近之見用奇僻之字蓋庸拙之詞而純正博雅之體優柔昌大之氣蕩然無存自 皇上登極以來屢渙德音黜浮崇雅乃昨歲天下進呈錄文類皆猥鄙不經氣格卑弱背戾經旨決裂程式其刻意以為高者則浮誕譎詭而不協於中騁詞以為辯者則支離磔裂而不根於理文體大壞比昔尤甚今年望敕考官務取醇正典雅溫柔敦厚之文一切駕虛翼偽鉤棘軋茁之習痛加黜落庶幾士知所向文體可變二責主司以定程式言應試之士校於風簷寸晷之中欲實錄其文可為程式者蓋已絕無間有所以試錄文字多出主司之乎而兩京會試皆館閣儒臣所為足為海內矜式近令錄士子本文不必考官自作所以各省試錄文理紕繆體裁龐雜乞令考官今次會試所命三場題目俱要冠冕正大有關理道不許截裂牽綴徒事帖括及困以隱僻有如覆射若士子可錄之文仍令考官重加裁正以示模範三簡考官以重文衡言同考試官例用翰林講讀官十一人給事中三人司屬三人今本院自侍講以下通得十一人則當盡數入場方足供事乞敕內閣於科部六人之外再訪三四人以補翰林不足之數＜婠勶-釒＞奏 上報曰文運有關國運所系不細近來士子經義詭異艱深大壞文體誠為害治其出榜曉諭今年會試文卷必純正典雅明白通鬯者方得中式若有仍前鉤棘奇僻痛加黜落甚則令主考官奏聞處治餘依擬 |
| 30 | ○改南京國子監祭酒林文俊為國子監祭酒 |
| 31 | ○升狹西布政使司右參政李淮為都察院右僉都御史巡撫延綏等處地方 |
| 32 | ○癸酉吏部尚書王瓊等以 上有疾不視朝具＜婠勶-釒＞問安且謂臨軒視事不便調攝請多免朝參數日頤餋 聖躬 上報曰覽奏悉忠愛至意朕體猶未平更須旬月調理卿等宜體國奉公恪共厥事以副朕懷 |
| 33 | ○詔定西侯蔣壑子傳嗣爵 |
| 34 | ○謫戶科左給事中孫應奎為山西高平縣縣丞初給事中王准以論劾大學士張孚敬桂萼謫雲南富民縣典史至是考察以不謹閒住應奎為不平遂劾奏都御史汪鋐陰為孚敬萼報怨黜准且准已升知縣原非在逃即中途事故止應查究苟無他罪豈宜遽爾擯落夫一准何足惜第使後來者以准為鑒相率結舌以持祿位則所關匪細乞複准原官仍切責鋐為大臣黨比擅立威福者戒詔吏部查准歷年考語以聞尚書王瓊言准托疾不至據法當黜非敢有他鋐亦上章自理 上遂謫應奎而斥准為民 |
| 35 | ○錄九年三月剿番賊若籠族獲功陣亡官軍季臣等七百餘人各升賞如例巡按御史胡明善以督剿有功命候在京相應員缺升用 |
| 36 | ○甲戌大學士李時以 上所賜銀圖書藏在內閣為盜所竊具＜婠勶-釒＞言狀得旨令廠衛五城刻期捕盜務在速得 |
| 37 | ○發太倉銀六萬兩淮浙長蘆引鹽五萬兩於寧夏以四萬兩為明年年例七萬兩為例外接濟之數從撫臣胡東皋請也 |
| 38 | ○戶部奏派鹽引言各邊額引並預備客兵及補歲用不敷三項共該鹽一百六十七萬五百七引而各運司歲辦額鹽止該一百三十四萬一千九百二十四引有奇計額外增益殆三十餘萬引引目有限而開中無窮存積愈鮮而分派難繼恐非經久之法據今嘉靖八年以來存積鹽數見有一百八十二萬餘引尚堪補輳議將本年額鹽開甘肅二十二萬引寧夏大同宣府遼東各一十四萬引各照近議分撥召中其該年存積引鹽四十二萬一千九百二十四引有奇俟地方緩急另行奏請其該補歲用不敷之數撥嘉靖八等年存積鹽七十五萬五百七引分給宣府遼東延綏寧夏甘肅五鎮或召□報中或收銀折支聽以便宜酌處以後除額鹽四分照舊分派及歲用不敷通融湊補外其各邊另撥客兵鹽七萬引行各巡撫及管糧郎中歲終預行查報有無支用如無客兵往來未經動支者扣留存積不必另撥庶出入有經而邊餉鹽法兩利俱通矣詔如議 |
| 39 | ○直隸巡按御史孫錦以保定河間等府災傷奏請賑恤部議發太倉銀二萬兩賑之 上曰保定河間地方災傷重大該部仍照順天府事例選委屬官一員齎銀往會撫按設法賑濟務俾民沾實惠以副朕安餋黎元之意戶部以郎中徐元祉名上報可 |
| 40 | ○戶部尚書許贊言頃值歲凶道殣相屬仰賴 皇上遣官賑恤待哺之眾咸若更生然而疾困未紓轉徒如故則有司不能上體 聖心下恤民隱寬省之實未盡煩苛之弊未除耳或恣意科罰則多方朘削而錙銖不遺或擅興工作則終歲營修而生理盡廢或濫受詞訟則根株之獄繁興或非時點閘則追呼之擾不息以此四者施於樂歲猶懼不堪況此飢民有不速其溝壑之轉者哉請敕各被災地方撫按官員嚴督所屬務撙費停工簡訟弛役與民休息其有貪肆顯著多事擾民者亟以不職論罷庶 聖澤下霈民困可蘇＜婠勶-釒＞入 上曰覽奏具見卿等體國恤民至意即行令各該撫按官員從實舉行嚴加禁約違者坐贓治罪 |
| 41 | ○都察院覆清軍御史鄭濂言便勾角□羊以實軍伍限清軍以蘇民困二事謂充軍人犯若事情極重例該極邊者如舊定發餘無論終身永遠就量本省遠近編補若有賣放逼逃者一年之內指揮十名以上鎮撫六名以上百戶四名以上依律參奏問罪降級舊刷卷御史多者不過年餘清軍御史必以三年為限久可以兼近近不可以兼久自後刷卷御史不必專差但遇清軍之年選委御史清理竣事日就將應刷文卷照刷一周先行奏繳其清軍數目俟還京日奏繳未完卷簿如無清軍御史交代即交與在所巡按帶管詔如議 |
| 42 | ○乙亥賜故瑞安侯王橋祭葬橋 孝貞太后侄也侯八年而卒禮臣以橋皇親襲封奏給恤典如例 |
| 43 | ○南京中府都督同知楊宏以擅乘肩輿為御史喬英所劾詔奪俸三月 |
| 44 | ○詔戶部侍郎張云督率郎中張玩及順天府上林苑監官於西苑先蠶壇隙地及 仁壽宮西梨園各栽植桑樹以供蠶事 |
| 45 | ○丙子禮部以 聖體違和具＜婠勶-釒＞問安 上報曰朕體漸平朔日當視朝候 慈壽節與卿等食壽面其諸暇日仍免視朝 |
| 46 | ○賜太子太傅豊城侯李旻祭葬謚武襄旻正德三年嗣侯鎮守貴州嘗擒思南石阡流賊及平定苗蠻有功賜敕褒獎歷掌南京中左二府協同守備提督五軍營挂印鎮守湖廣兩廣召提督十二團營並五軍營操練十年六月十六日卒 |
| 47 | ○大學士李時等以 上體新愈請暫停 聖母壽辰過宮稱賀之禮以頤餋天和 上曰朕體已漸平複第尚虛耳日者 聖母臨問面諭旦日免賀且曰汝能從吾言愈於祝慶覽卿等所奏不但極其忠愛且以慰 聖母慈懷 |
| 48 | ○吏科都給事中李鳳來等以朝覲考察拾遺紏奏浙江左參政萬潮右參政萬廷彩廣東副使江良材四川副使林遂狹西副使許路浙江參議吳廷翰山西僉事辛東山知府李翔等皆貪肆不檢乞亟罷斥部覆擬廷彩遂翔留用潮良材路廷翰東山改調簡僻從之 |
| 49 | ○升江西道御史譚纘湖廣道御史李美真定府知府曹嘉俱為按察司副使纘河南美貴州嘉山西 |
| 50 | ○廣西按察司提學僉事黃佐以母病引疾乞休未報輙角□羊任去詔下巡撫官逮問巡撫林富奏佐擅離職守罪當罷斥第為親受法情亦可原詔令致仕 |
| 51 | ○丁丑賜故南京戶部尚書鄧璋祭葬贈太子太保璋順天府涿州人成化二十三年進士授南昌府推官召為御史歷大理寺丞少卿以僉都御史巡撫遼東宣府遷南京戶部侍郎為逆瑾所構下吏致仕瑾敗起副都御史巡撫河南歷兵刑侍郎右都御史總制狹西三邊以病請告已召提督甘肅經略哈密夷情遷南京戶部尚書自陳致仕璋撫河南剿流賊總制狹西擊套虜經略哈密土魯番遂納款前後以功屢受敕獎十年十月二十一日卒 |
| 52 | ○設福建龍岩縣適中驛 |
| 53 | ○詔建造雩壇悉依郊壇之制 |
| 54 | ○戊寅升國子監司業陳寰為南京國子監祭酒 |
| 55 | ○韓府襄陵等府鎮國將軍偕涍等奏稱各宗祿糧自嘉靖五年以來積欠計三十餘萬石有司不能給目今飢饉薦臻米價翔貴束手待命無以自存乞發內帑銀兩布政司貯庫等銀量行補給庶可少延部議暫發太倉銀三萬兩給之 上曰宗室祿糧積欠數多情委不堪依擬動支太倉銀三萬兩並該省在庫堪動銀兩相兼支補後不為例 |
| 56 | ○戶部覆直隸巡按御史錢學孔條秦三事一嚴追並以祛積弊蘇松等府錢糧豪猾侵欠者動以萬計事發追賠百方詭脫名為監禁替代居多名為變產占恡如故及當比較則又騙詐平民為害滋甚宜敕撫按官嚴行所屬查有侵欺等弊除年遠產盡者勘實除豁其餘務拘正身立限追並不許隱匿產業攀無辜每季終取具州縣追完錢糧數目量其多寡以示懲勸一時徵角□羊以杜侵欺錢糧侵欠多由奸徒包攬或賄結官吏憑藉勢要不即徵角□羊延至日久官吏遷代輙圖埋沒宜行府縣禁革包攬凡糧長庫役每歲一更錢糧既完務嚴限起角□羊歲終以完角□羊數目籍報撫按一革賠補以便徵納包賠糧石經年累歲虛數徒懸宜革除舊額惟清踏田糧俾賦因田定役與糧均它如蘇常餘米之徵池太蘆洲之課或利歸勢豪或地多坍塌並行撫按勘實蠲除以蘇民困詔如議 |
| 57 | ○詔大同等邊立義塚凡陣亡軍民及凶歲死亡無主者俱令有司收瘞仍降文諭祭之從御史徐汝圭奏也 |
| 58 | ○己卯武定侯郭勛等以 上體已平請於顯靈宮建醮祝厘 上嘉其忠愛許之 |
| 59 | 明世宗肅皇帝實錄卷之一百三十四 |
