《馬王堆帛書五十二病方》[查看正文] [修改] [查看歷史]

1	五十二病方 漢 撰者不詳
2	諸傷：
3	□□膏、甘草各二，桂、 姜、椒□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□一□□毀一垸 杯酒中，飲之，日壹飲，以□其■二
4	一，□□□□朐，令大如答，即以赤答一斗並□，複冶□□□□□□□□□□□三
5	孰一，冶齊□，□淳酒漬而餅之， 瓦 炭□□□□□□□□□□□□□漬□五 之如□，即冶，入三指最撮半 杯溫酒□□□□□□□□□□□□□□□者六 百冶，大□者一，燔白雞毛及人發，冶各等。百草末八灰，冶而□□□□□□□一垸溫酒一 杯
6	中一，以刃傷， 燔羊矢，敷之一○。
7	一，止血出者，燔發，以安按其 一一。
8	一，令傷者毋痛，毋血出，取故蒲席厭□□□燔□□□□ 一二。
9	一，傷者血出，祝曰：「男子竭，女子 。」五畫地□之一三。
10	一，令傷毋般瘢，取彘膏、□衍並冶，敷之一四。
11	一，以男子洎敷之，皆不般瘢一五。
12	一，金傷者，以方肪膏、烏 喙□□，皆相□煎， 施之一六。
13	一，傷者，以續KT 斷根一把，獨□長支枝者二廷梃，黃KT 芩
14	二□梃，甘草□廷梃，秋烏 喙二□□一七□□□者二甌，即並煎□孰熟，以布捉取，出其汁，以陳一，□者，冶黃黔芩與□□□□□彘膏□□之，即以布捉取，□□□□□□□□一九 之二○。
15	一，久傷者，薺齏杏KT 〈KT 核〉中人仁，以職 膏弁，封 ，蟲即出。●嘗試二一。
16	一，稍消石直置溫湯中，以灑癰二二。
17	一，令金傷毋痛方，取鼢鼠，乾而冶；取彘魚，燔而冶；□□、薪辛夷、甘草各與鼢二三鼠等，皆合撓，取三指最撮一，入溫酒一 杯中而飲之。不可，財益藥，至不癰而止。●令二四。
18	一，令金傷毋痛，取薺孰熟乾實，KT 熬令焦黑，冶一； 術根去皮，冶二，凡二物並和，取三二五指最撮到節一，醇酒盈一衷 杯，入藥中，撓飲不者，灑半 杯。已飲，有頃不痛二六。複痛，飲藥如數。不痛，毋飲藥。
19	藥先食後食次恣。治病時，毋食魚、彘肉、馬肉、龜二七、蟲、葷、麻○洙採菜，毋近內，病已如故。治病毋時。壹冶藥，足治病。藥已冶，裹以二八繒臧藏。冶 術，暴曝若有所燥，冶。令二九。
20	傷痙：
21	痙者，傷，風入傷，身信伸而不能 屈。治之，KT 熬鹽令黃，取一斗，裹以布，卒淬醇酒中，入三○即出，蔽以布，以熨頭。熬則舉，適下。為□裹更熨，熨寒，更KT 熬鹽以熨，熨勿三一絕。一熨寒汗出，汗出多，能 屈信伸，止。熨時及已熨四日內，□□衣，毋見風，過四日自三二適。熨先食後食次恣。毋禁，毋時。●令一，傷而頸（痙者，以水財煮李實，疾沸而抒，浚取其汁，寒和，以飲病者，飲以□□三四故。節即其病甚弗能飲者，強啟其口，為灌之。節即毋李實時□□□□□□三五煮炊，飲其汁，如其實數。毋禁。嘗試。●令三六。
22	一，諸傷，風入傷，傷癰痛，治以 絮為獨□□□傷，漬□□□□□彘膏煎汁□三七□□沃，數□注，下膏勿絕，以歐驅寒氣，□□□□舉□□□□□，以敷傷空孔，KT 蔽□三八休得為□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□癰□□□□□三九。敷藥先食後食次恣。毋禁，毋時。□ 不□□□盡□四○。
23	一，傷而頸痙者，小KT 一犬， 與薛 半斗，毋去其足，以□並盛，漬井KT□□□四一出之，陰乾百日。即有頸痙者，冶，以三指一撮，和以溫酒一杯，飲之四二。
24	一，傷脛痙者，擇薤一把，以敦淳酒半斗者煮KT 沸，飲之，即溫衣陝夾坐四旁，汗出到足，乃□四三。
25	一，冶黃黔芩、甘草相半，即以彘膏財足以煎之。煎之KT 沸，即以布足捉
26	之，予抒其汁，□敷□四四。
27	嬰兒索痙：
28	索痙者，如產時居濕地久，其 直而口扣，筋KT 攣難以信伸。取封殖土冶之，□□四五二，鹽一，合撓而 蒸，以扁遍熨直 攣筋所。道頭始，稍□手足而已。熨寒□□四六複 蒸，熨幹更為。令四七。
29	嬰兒病間癇方：
30	取雷尾〈KT 矢〉三果顆，冶，以豬煎膏和之。小嬰兒以水半斗，大者以一斗，三分和，取四八一分置水中，撓，以浴之。浴之道頭上始，下盡身，四支肢
31	毋濡。三日一浴，三日已。已浴，輒棄其四九水 中。間癇者，身熱而數驚，頸脊
32	嬰兒螈：
33	嬰兒螈者，目 KT 然，脅痛，息癭嚶癭嚶然，KT 矢不○化而青。取屋榮蔡，薪燔之而□五一匕焉。為湮汲三渾，盛以 杯。因唾匕，祝之曰：「噴者居劇噴，上○○○○○○五二如KT 彗星，下如KT 血，取若門左，斬若門右，為若不已，磔薄膊若市。」因以匕周KT 五三嬰兒螈所，而灑之 杯
34	水中，候之，有血如蠅羽者，而棄之於垣。更取水五四，複唾匕KT 漿以KT ，如前。毋徵，數複之，征盡而止。●令五五。
35	狂犬嚙人：
36	取恆石兩，以相靡磨 也，取其靡磨如麋糜者，以敷犬所嚙者，已矣一，狂犬嚙人者，孰澡（操湮汲，注 杯中，小少多如再食浮漿，取灶末灰三指最撮□□五七水中，以飲病者。已飲，令孰奮兩手如□□間手□道□□□□□□五八
37	一，狂犬傷人，冶 與橐莫，醯半 杯，飲之。女子同藥。如■六○
38	犬筮噬人傷者：
39	取丘蚯引蚓矢二升，以井上 斷處土與等，並熬之，而以美醯□□□□六一之，稍垸，以熨其傷。犬毛盡，敷傷而已六二。
40	一，煮莖，以汁灑之。冬日煮其本六三。
41	一，犬所嚙，令毋痛及易瘳方，令嚙者臥，而令人以酒財沃其傷。已沃而□六四越之。嘗試。毋禁六五。
42	巢者：
43	侯候天甸電而兩手相靡摩，鄉向甸電祝之，曰：「東方之王，西方□□□□主冥冥人星。」二七而□六六。
44	一，取牛KT 、烏 喙、桂，冶等，淆□，熏以□病六七。
45	夕下：
46	以黃 芩，黃 芩長三寸，合盧大如□□豆卅，去皮而並冶。□□□□□□□搗而煮之，令六八沸，而 去其宰滓，即以汁□□淒夕下，已，乃以脂□□
47	毒烏喙者：
48	炙□□，飲小童弱溺若產齊赤，而以水飲■七一
49	一，屑勺芍藥，以□半 杯，以三指大 撮飲之七二。
50	一，取杞本長尺，大如指，削，KT 舂木臼中，煮以酒■七三
51	一，以□汁粲叔菽若苦，已七四。
52	一，煮鐵，飲之七五。
53	一，禺遇人毒者，取麋蘼蕪本若□薺一□□□□□□□□□敷宥 七六。
54	一，穿地□尺，而煮水一 □□□□□□□□□□□一 杯七七。
55	KT蠆：
56	□□□□□□□以財KT 薤■七八
57	一，■七九
58	一，濡，以鹽敷之，令牛 舐之八○。
59	一，以疾蒺黎藜、白蒿封之八一。
60	一， 唾之，賁噴：「兄父產大山，而居□谷下，□□□不而□□□□而鳳鳥□□□□□□八二尋尋 且貫而心八三。」一，「父居蜀，母為鳳鳥蓐，毋敢上下尋，鳳貫而心八四。」
61	蛭食蝕
62	人 股膝，產其中者，並黍、叔菽、秫術三，炊之， 蒸□□□□病八五。
63	一，KT ，敷之八六。
64	：
65	KT 蘭，以酒沃，飲其汁，以宰滓封其 ，數更之，以熏□八七
66	一，以 印其中顛八八。
67	一，以產豚 麻磨之八九
68	一，以堇一陽築築封之，即燔鹿角，以弱溺飲之九○。
69	一， ：「KT 嗟，年，KT 殺人今茲。」有又複之九一。
70	一，以青梁米為鬻粥，水十五而米一，成鬻粥五斗，出，揚去氣，盛以新瓦 ，冥冪口以布三□九二，即封塗 濃二寸，燔，令泥盡火而KT 之，己九三。
71	一，亨烹三宿雄雞二，洎水三斗，孰熟而出，及汁更洎，以食□逆 下。炊五KT 、兔□九四肉陀他 中，稍沃以汁，令下盂中，孰熟，飲汁九五。
72	一，賁噴 ：「伏食，父居北在，母居南止，同產三夫，為人不德。」已。不已，青敷之九六。
73	一，湮汲一 杯入奚蠡中，左承之，北鄉向，鄉向人禹步三，問其名，即曰：「某某年□今□九七。」飲半 杯，曰：「病□□己，徐去徐已。」即複覆
74	奚蠡，去之九一，煮鹿肉若野彘肉，食之，KT （ 汁。●精九九。
75	一，燔 皮，冶灰，入酒中，飲之。多可 也，不傷人。煮羊肉，以汁□之一○○。取井中泥，以還環封其傷，已一○一。
76	尤疣：
77	取敝蒲席若藉之弱 ，繩之，即燔其末，以久灸尤疣末，熱，即拔尤疣
78	去一，令尤疣者抱禾，令人 呼曰：「若胡為是？」應曰：「吾尤疣。」置去禾，勿一，以月晦日之丘井有水者。以敝帚騷掃尤疣二七，祝曰：「今日月晦，騷掃
79	尤疣北。」入帚井中一○四。
80	一，以月晦日日下 時，取由塊大如雞卵者，男子七，女子二七。先以由塊
81	置室後，令南北列一○五，以晦往之由塊所，禹步三，道南方始，取由塊
82	言曰由言曰：已靡磨，置由塊其處，一，以月晦日之內後，曰：「今日晦，弱搦又疣內北。」靡磨又疣內闢壁二七一，以朔日，葵莖靡（磨又疣二七，言曰：「今日朔，靡磨又疣以葵戟。」有又以殺本若道旁KT 根二七，投一○九澤若淵下。●除日已望一一○。
83	一，祝尤疣，以月晦日之室北，靡磨宥疣，男子七，女子二七，曰：」今日月晦，靡
84	顛癲疾：
85	先侍 白雞、犬矢。發，即以刀 其頭，從顛到項，即以犬矢濕之，而中 雞□一一二，冒其所以犬矢濕者，三日而已。已，即孰熟所冒雞而食之，□一， 癲疾者，取犬尾及禾在圈垣上者，段冶，湮汲以飲之一一四。
86	白處方：
87	取灌青，其一名灌曾，取如□□鹽廿分斗一，灶黃土十分升一，皆冶，而□□一一五指，而先食飲之。不已，有又複之而□灌青，再飲而已。○令一一六。
88	一，□□其□□□□□與其○真□□，冶之以鳥卵勿毀半斗，□甘鹽□□□□一一七□□□□□□□□□□□者□□□□□□其中，卵次之，以□□□□□一一八
89	冥冪 以布四□□□□□□□□□□□□□□□□□三□□□□□□一一九蔡。已塗之，即縣懸陰燥□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□一二○濃蔽肉，扁遍施所而止，□□□□□之於□□□□熱弗能支而止，而止施□□一二一雖俞愈
90	而毋去其藥。藥○□□而自□ 也。□□已□。炙之之時，□食甚□□□一二二搜，及毋手敷之。以旦未食敷藥。已敷藥，即飲善酒，極厭而止，即炙□。已炙□一二三
91	之而起，欲食即食，出入飲食自次恣。旦服藥，先毋食□二、三日。服藥時毋食一二四魚，病已如故。治病毋時。●二三月十五日到十七日取鳥卵，已□即用之。□□一二五鳥 也，其卵雖有人仁，猶可用 也。此藥已成，居雖十餘歲到□歲，俞逾良。□一二六而干，不可以塗身，少取藥，足以塗施者，以美醯□之於瓦KT中，漬之□一二七可河和，稍如恆。煮膠，即置其KT 於KT 火上，令藥已成而發之。發之□□□□塗一二八，冥冪以布，蓋以KT ，縣懸之陰燥所。十歲以前藥乃干一二九。
92	一白KT ：白KT 者，白毋奏腠，取丹沙與 魚血，若以雞血，皆可。雞湮居二□□之□一三○，以蚤挈契KT 令赤，以□之。二日，灑，以新布孰暨 之，複敷。如此數，卅日而止。●令一三一。
93	大帶者：
94	燔KT ，與久膏而□敷之一三二。
95	一，以清煮膠，以塗塗之一三三。
96	冥螟病方：
97	冥螟者，蟲，所嚙穿者□，其所發毋恆處，或在鼻，或在口旁，或齒齦，或在手指□□一三四，使人鼻抉缺指斷。治之以鮮產魚，□而以鹽財和之，以敷蟲所嚙□□□一三五□□□之。病已，止。嘗試，毋禁。●令一三六。
98	□者：
99	□□以 一入卵中□□□□之一三七。
100	入■一三八兔皮■一三九
101	一，KT 蘭■一四○
102	一，以淳酒■一四一
103	一，以湯沃■一四二
104	KT：
105	取蘭■一四三
106	一，炙KT ■KT 一四四。
107	人病馬不間癇者：
108	■以浴病者。病者女子□一四五男子■即以女子初有布一四六燔■一四七
109	■飲以布■一四八■酒中飲■一四九
110	□□□□□□干蔥■一五○鹽隋 炙尻一五一。
111	一，KT 華，以封隋 及少腹■一五二
112	一，冶KT 少半升、陳葵種一□，而■一五三
113	一，湮汲水三斗，以龍須須一束並者煮■一五四
114	一，久灸左足中指一五五。
115	一，□□三湮汲，取 杯水 噴鼓三，曰：「上有□□□□□□□□□□銳某□□□一五六□□飲之而複覆其 杯一五七。
116	一，□□及癟不出者方：以醇酒入□，煮膠，廣□□□□□□□，燔段 □□□□一五八火而 酒中，沸盡而去之，以酒飲病者，□□□□□□□□飲之，令□□□一五九一，KT ，痛於脬及衷，痛甚，弱（溺□痛益甚，□□□□治之，黑叔菽
117	三升，以美醯三□一六一煮，疾炊，KT 沸，止火；KT 沸下，複炊。參三
118	KT沸，止。浚取汁。牡厲蠣一，毒堇冶三，凡二物□□一六二。
119	取三指最撮到節一，醯寒溫適，入中□飲。飲先食後食次恣。壹飲病俞愈，日壹飲一六三，三日，病已。病已，類石如泔從前出。毋禁，毋時。冶厲蠣；毒堇不暴曝。以夏日至到□□一六四毒堇，陰乾，取葉、實並冶，裹以韋臧藏，用，取之。歲更取○毒堇。毒堇□□□一六五堇葉異小，赤莖，葉從縱 者，□葉、實味苦，前日至可六、七日KT 秀，一，以水一斗煮葵種一斗，浚取其汁，以其汁煮膠一廷梃半，為汁一參，而■一六八
120	一，贛戎鹽若美鹽，盈隋 ，有又以塗 隋 □下及其上，而暴曝
121	若□一六九
122	一，亨烹葵而飲其汁；冬□□本，沃以□□一七○。
123	一，亨烹葵，熱 其汁，即□□隸，以多為故，而□□尻厥一七一。
124	一，以酒一 杯，漬襦頸及頭垢中，令沸而飲之一七二。
125	一，KT ，弱溺不利，脬盈者方：取棗種 粗屑二升，葵種一升，合撓，三分之，以水一斗半煮一一七三分，孰熟，去滓，有又煮一分，如此以盡三分。
126	浚取其汁，以 蜜和，令 才甘，寒溫適，□一七四飲之。藥盡更為，病已而止。●令一七五
127	一，KT ，取景天長尺、大圍束一，分以為三，以淳酒半斗，三KT 煮之，孰熟，浚取其汁， 一七六之。不已，複之，不過三飲而已。先莫暮毋食，旦飲藥。●令一，KT ，坎方尺有半，深至肘，即燒陳 其中，令其灰不盈半尺，薄灑之以美酒，□（一七八 莢一、棗十四、 KT 之朱茱臾萸、椒，合而一區，燔之坎中，□以隧下。已，沃一，KT ，燔陳芻若陳薪，令病者北（背火炙之，兩人為靡磨其尻，KT 已一八○。
128	一，以水一斗煮膠一參、米一升，孰熟而啜之，夕毋食一八一。
129	一，取蠃牛二七，薤一拼KT ，並以酒煮而飲之一八二。
130	一，以己巳晨，KT 寢東鄉向弱溺之。不已，複之一八三。
131	一，血KT ，煮荊，三溫之而飲之一八四。
132	一，石KT ，三溫煮石葦若酒而飲之一八五。
133	一，膏KT ，澡石大若李KT ，已食飲之。不已，複之一八六。
134	一，女子KT ，取三歲陳霍藿，取其汁，□而飲之一八七。
135	一，女子KT ，煮隱夫術，飲之。居一日，KT 陽□，羹之一八八。
136	一，以醯、酉酒三乃KT 煮黍稷而飲其汁，皆□□一八九。
137	一，以衣中衽 緇〈繢〉約左手大指一，三日□一九○。
138	弱溺□淪者方：
139	取□□□□□□其□□□□。先取鵲棠下蒿一九一。
140	膏弱溺：
141	是胃謂內複，以水與弱溺煮陳葵種而飲之，有又KT 陽□而羹之一九二。
142	種腫橐：
143	種腫橐者，黑實橐，不去。治之，取馬矢粗者三斗。孰析，沃以水，水清，止；浚去汁，洎以酸漿□一九三斗，取芥衷夾。壹用，智知；四五用，種腫去。毋禁，毋時。●令一九四。
144	頹：
145	操柏杵，禹步三，曰：「賁者一襄胡， 者二襄胡， 者三襄胡。柏杵臼穿，一母一□，□一九五獨有三。賁者種腫，若以柏杵七，令某KT 毋一。」必令同族抱□□頹一，令斬足者清明東鄉向，以 KT 之二七一九八。
146	一，KT ，以月十六日始毀，禹步三，曰：「月與日相當，日與月相當。」各三；「父乖母強，等與人產子，獨一九九產頹 尢，乖已，操葭鍛石墼擊而母。」即以鐵椎 段之二七。以日出為之，令頹 者東鄉向二○○。
147	一，漬女子布，以汁亨烹肉，食之， 其汁二○一。
148	一，破卵 杯醯中，飲之二○二。
149	一，炙蠶卵，令簍簍黃，冶之，三指最撮至節，入半 杯酒中飲之，三、四日二○三。
150	一，以辛巳日古辜曰：「賁辛巳日。」三；曰：「天神下乾疾，神女倚序聽神吾語，某一，以日出時，今頹 者屋 下東鄉向，令人操築西鄉向，祝曰：」今日□，某頹 尢，今日已。某頹 已□二○六。而父與母皆盡柏築之顛，父而衝，子胡不已之有？一，辛卯日，立堂下東鄉向，鄉向日，令人挾提頹 者，曰：「今日辛卯，更名曰禹二○八。」一，取 垢，以艾裹，以久灸頹 者中顛，令闌爛而已二○九。
151	一，令頹 者北首臥北鄉向廡中，禹步三，步 呼曰：「籲！狐 。」三；若智知
152	一，KT 及癭，取死者 蒸之，而新布裹，以囊□□□□前行■二一一
153	一，陰乾之旁逢卵，以布裹□□二一二。
154	一，頹 者及股癰、鼠複腹者，□中指蚤搔二七，必瘳二一三。
155	一，以稈為弓，以 衣為弦，以葛為矢，以□羽□。旦而射，莫暮而□小二一四。
156	一，以冥蠶種方尺，食衣白魚一七，長足二七。熬蠶種令黃，靡磨取蠶種冶，亦靡磨白魚、長二一五足。節三，並以醯二升和，以先食飲之。嬰以一升二一六。
157	一，穿小瓠壺，今其空孔盡容頹 者腎與KT ，即今頹 者煩誇瓠，東鄉向坐於東陳垣下，即內納腎二一七KT 於壺空孔中，而以採為四寸二七，即以採木椎 之。一□□，再靡磨之。已 ，輒 二一八
158	垣下，以盡二七 而已。為之恆以入月旬六日□□盡，日一為，□再為之。為之恆以星出時二一九為之，須頹 已而止二一，KT （ ，先上卵，引下其皮，以砭砭穿其隋 旁；□□汁及膏□，撓以醇□。有又久灸其 ，勿令風二二一及，易瘳；而久灸其泰太陰，泰太陽□□。●一，治頹 初發，傴攣而未大者【方：取全蟲蛻一，□□□，皆燔□□□□□□□□酒飲財二二三足以醉。男女皆可。●令二二四。
159	一，頹 ，以奎蠡蓋其堅腎，即取桃支枝東鄉向者，以為弧；取□母□□□□□□□□□□□上，晦，壹二二五射以三矢，□□飲樂藥。其藥曰陰乾黃牛膽。幹即稍□□一，冶 菌桂尺、獨□一升，並冶，而盛竹甬筒中，盈筒□□□□□□□□□□□□□□□□二二七□□即 冪以布，而敷之隋 下，為二處，即道其□□□□□□□□□□□□□□二二八□□□之。炊者必順其身，須其身安定，□□□□□□□□□□□□□□□□二二九□□頹 己，敬以豚塞，以為不仁，以白□□□□□□□□□□□□□□□□□□二三○□縣懸茅比所，且塞壽禱，以為■二三一
160	一□取女子月事布，漬，炙之令溫□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□二三二□□□四榮□，燔量簧，冶桂五寸■二三三■上■二三四
161	頹 □久灸左 ■二三五
162	一，夕毋食，旦取豐蜂卵一，漬美醯一 杯，以飲之二三六。
163	脈者：
164	取野獸肉食者五物之毛等，燔冶，合撓□，誨 旦先食，取三指大撮三，以溫酒一杯和，飲之。到二三七莫暮有又先食飲，如前數。恆服藥廿日，雖久病必□。服藥時禁毋食彘肉、鮮魚。●嘗試二三八。
165	牡痔：
166	有蠃肉出，或如鼠乳狀，末大本小，有空孔其中。□之，疾久灸熱，把其本小者而KT KT 絕之，取二三九內戶旁祠空中黍 、燔死人頭皆冶，以修膏濡，而入之其空一，多空孔者，亨烹肥 ，取其汁KT 漬美黍米三斗，炊之，有又
167	以 之，孰熟，分以為二，以□□□，各□二四一一分，即取KT KT
168	末、菽醬之宰滓半，並KT 舂，以敷痔空孔，濃如韭葉，即以濃布裹，□□更溫二四二，二日而已二四三。
169	一，牡痔居竅旁，大者如棗，小者如棗KT 核者方：以小角角之，如孰熟二斗米頃，而張角， 以小二四四繩，剖以刀。其中有如兔KT ，若有堅血如 末而出者，即已。●令二一，牡痔之居竅KT （廉，大如棗KT 核，時養癢時痛者方：先 之；弗能 ，□龜KT 腦與地膽蟲相二四六半，和，以敷之。燔小隋橢石，淬醯中，以熨。不已，有
170	牝痔
171	之入竅中寸，狀類牛幾三□□然，後而潰出血，不後上鄉（向者方：取弱溺五斗，以煮青蒿二四八大把二、鮒魚如手者七，冶桂六寸。乾KT 姜二果顆，十沸，抒置 中， 埋席下，為竅，以熏二四九痔，藥寒而休。日三熏。因咽敝，飲藥將漿，毋飲它。為藥漿方：取KT 莖幹冶二升，取二五○KT 署
172	汁二斗以漬之，以為漿，飲之，病已而已。青蒿者，荊名曰 。KT 者，荊名曰盧茹二五一，其葉可亨烹而酸，其一，牝痔有空孔而欒，血出者方：取女子布，燔，置器中，以熏痔，三日而止。
173	●令一，牝痔之有數竅，蟯白徒道出者方：先道導以滑夏鋌，令血出。穿地深尺半，袤尺，廣二五四三寸，燔□炭其中，段 駱阮少半斗，布炭上，以布周蓋，坐以熏下竅。煙滅滅，取肥□二五五肉置火中，時自啟竅，□□燒□節火滅滅
174	□以□。日一熏，下□□而□。五六日清□□□□二五六。駱阮一名日白苦、苦浸二五七。
175	一，痔者，以醬灌黃雌雞，令自死，以菅裹，塗 上〈土〉，炮之。塗 干，食雞，以羽熏纂二五八。
176	一，冶麋蘼蕪本、方防風、烏 喙、桂皆等，漬以淳酒而垸之，大如黑叔菽，而吞之。始食一，不智知益一，□二五九為極。有可，以領傷。恆先食食之二六○。
177	一，未有巢者，煮一斗棗、一斗膏，以為四斗汁，置般盤中而居踞之，其蟲出二六一
178	一，巢塞直 者，殺狗，取其脬，以穿 ，入直 中，炊吹之，引出，徐以刀 去其巢。冶黃黔芩而婁屢敷二六二之。人州出不可入者，以膏膏出者，而到倒縣懸其人，以寒水KT 濺其心腹，入矣二六三。血KT痔，以弱溺孰熟煮一牡鼠，以氣熨二六四。
179	朐養癢：
180	痔，痔者其直 旁有小空孔，空孔兌兌然出，時從其空孔出有白蟲時從其空出，其直 痛，尋 然類辛二六五狀。治之以柳蕈一 、艾二，凡二物。
181	為穿地，令廣深大如KT 。燔所穿地，令之乾，而置艾二六六其中，置柳蕈艾上，而燔其艾、蕈；而取KT ，穿其斷，令其大圓寸，以複覆之，以土雍壅二六七
182	KT，會毋□，煙能KT 洩，即被KT 以衣，而毋蓋其KT 空孔。即令痔者居踞
183	KT，令直 直值KT 二六八 空孔，令煙熏直 。熏直 熱，則舉之；寒，則下之；圈倦而休二六九。
184	一，取石大如卷拳二七，孰熟燔之。善伐米大半升，水八米，取石居中，□□孰熟，即 之而已二七○。
185	睢疽病：
186	冶白 蘞、黃蓍 、芍樂藥、桂、 姜、椒、朱茱臾萸，凡七物。
187	骨睢疽倍白簽蘞，肉睢疽倍黃蓍 ，腎睢疽二七一倍芍藥，其餘各一。並以三指大最撮一入 杯酒中，日五六飲之。須已■二七二
188	一，三KT 煮逢蓬 ，取汁四斗，以灑睢疽癰二七三。
189	一，睢疽始起，取KT 〈商〉牢漬醯中，以熨其種腫處二七四。
190	一，睢疽，以白蘞、黃耆 、芍藥、甘草四物者煮，□、 姜、蜀焦椒、樹茱臾萸四物而當一物，其一骨□□□三二七五□□以酒一 杯
191	□□□□筋者 翟一，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□者方：以□□二七七
192	斗□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□已灑睢疽□□□□□二七八以羹■二七九
193	一，睢疽未□□□□烏 喙十四果顆，以美醯半升□□□□□□澤KT泔二參，入藥中□□□二八○令如□□□□□灸手以靡磨□□□敷□□□□□之，以餘藥封而一，益嗌睢疽者，白蘞三，罷合一，並冶，□□□□□□□飲之二八三。
194	一，爛疽：爛疽者，□□起而□□□□□□□□冶，以彘膏未湔煎者灸銷消以和□敷之。日一敷二八四樂藥，敷樂藥前灑以溫水。服藥卅日□已。
195	嘗試。●令二八五。
196	一、諸疽物初發者，取大叔菽一斗，熬孰熟，即急抒置甑□□□□□□□□□置其□□二八六醇酒一斗淳之，□□○即取其汁盡飲之。一飲病未已，□□□□□□□□□□□一、血睢（疽始發，KT KT 以熱，痛毋適，□□□□□□睢疽
197	□□□□□□□□□□□□二八九○戴KT 糝、黃芩、白 蘞，皆居三日，□□□□□□□□□□□□□□一，氣睢疽始發， 以KT ，如□狀，KT 撫靡摩□而□□□□□□□□□□□□□□□□二九二二果顆，令KT 叔□KT 熬可□，以酒沃，即浚□□□□□□□□□□□一，□睢疽發，出禮體，如人KT 之□，人攜之甚□□□□□□□□□□□□□□□□□二九五□□半斗，煮成三升，飲之，溫衣臥■二九六
198	一，□□□□□□□□□□喙■二九七■雖■二九八
199	一，■睢疽， 姜、桂、椒□居四■二九九■淳酒半斗，煮，令成三升，■三○○
200	一，■三KT KT ，細切，淳酒一斗■三○一■即淙而□之，溫衣■三○二
201	一，■桂、椒■三○三
202	一，煮麥，麥孰熟，以汁灑之，□□□膏■三○四
203	一，灸梓葉，溫之三○五。
204	□闌爛者方：
205	以人泥塗之，以犬毛若羊毛封之。不已，複以■三○六
206	一，闌爛者，爵嚼 米，足捉取汁而煎，令類膠，即冶濃 和敷三○七。
207	一，熱者，古辜曰：「 ，從灶出毋延，黃神且與言。」即三 唾之三○八。
208	一，煮秫米期足， 才孰熟，浚而熬之，令為灰，敷之數日。乾，以汁弁之三○九。
209	一，以雞卵弁兔毛，敷之三一○。
210	一，冶 米，以乳汁和，敷之，不痛，不瘢三一一。
211	一，燔魚衣，以其灰敷之三一二。
212	一，燔敝褐，冶，布以敷之三一三。
213	一，漬女子布，以汁敷之三一四。
214	一、 蒸KT 土，裹以熨之三一五。
215	一，浴湯熱者熬彘矢，漬以KT 醯，封之三一六。
216	一，以湯大熱者熬彘矢，以酒 ，封之三一七。
217	一，般瘢者，以水銀二，男子惡四，丹一，並和，置突上二、三月，盛成，即□□□囊而敷之。敷之，居室三一八塞窗閉戶，毋出，私內中，毋見星月一月，百日己三一一，去故般（瘢：善削瓜壯者，而其瓣材其瓜，其□如兩指，以靡磨般瘢令□□之，以□□三二○敷之。乾，有又敷之，三而己。必善齊齋戒，毋□而己□三二一。
218	一，□□者，靡磨□□以□，以汁敷，產膚三二二。
219	一，般瘢□□□□□□□□□□□□者，燔之令灰，以□，□如故膚三二三。
220	一，■三二四
221	一，取秋竹者煮之，而以氣熏其 ，己三二五。
222	：
223	治 ，取陳黍、叔菽，冶，以犬膽和，以敷三二六。
224	一，取無蕪夷荑中KT 核，冶， 膏以KT ，熱膏沃冶中，和，以敷三二七。
225	一，取雉二，孰熟者煮余疾，雞羽自解，隋墮其尾，□□□□□皆燔冶，取灰，以豬膏和敷三二八。
226	一，夏日取堇葉，冬日取其本，皆以甘〈口〉沮咀而封之。乾，輒封其上。此皆已驗三
227	傷：
228	取久溺中泥，善擇去其蔡、沙石。置泥器中，旦以苦酒□□。以泥敷傷，敷□□三○之，傷已。己用三三一。
229	一， 久傷： 久傷者癰，癰潰，汁如靡糜。治之，煮水二斗，鬱一參， 術
230	一參，□一參，●凡三物。鬱、 術皆冶，□三三二湯中，即炊湯。湯溫適，可入足，即置小木湯中，即□□居□□，入足湯中，踐木滑□三三三。湯寒則炊之，熱即止火，自適 也。朝己食而入湯中，到 時出休，病即俞愈矣。病不□三三四者一入湯中即瘳，其甚者五、六入湯中而瘳。其瘳 也□癰，□癰而新肉產。肉產，即毋入湯三三五中矣，即自合而瘳矣。服藥時毋禁，及治病毋時。●令三三六。
231	加痂：
232	以少小嬰兒弱溺漬 羊矢，卒其時，以敷之三三七。
233	一，冶雄黃，以彘膏 ，少淆以醯，令其□溫適，以敷之。敷之毋濯。先孰灑加痂以湯，乃敷三三八。
234	一，冶僕累，以攻 脂膳而敷。敷，炙之。三、四敷三三九。
235	一，刑赤蜴，以血塗 之三四○
236	一，冶亭葶 藶、 夷荑，熬叔菽□□皆等，以牡□膏、 血膳。先以酒灑，燔樸炙之，乃敷三四一。
237	一，冶牛膝、燔 灰等，並□□，孰灑加痂而敷之。炙牛肉，以久脂塗 其上。
238	雖已，一，以□脂若豹膏□而炙之，□□□而不痛，婁屢複之。先飲美酒令身溫，乃□三四四
239	一，善灑，靡磨之血，以水銀敷，有又以金KT KT 冶末皆等，以彘膏膳而敷【一，壽搗 慶蜣 良螂，膳以醯，封而炙之，蟲環出三四六。
240	一，取慶蜣 良螂一斗，去其甲足，以烏 喙五果顆， 大如李，並以□斗煮之，汽，以敷之三四七。
241	一，大皮桐，以蓋而約之，善三四八。
242	一，燔牡鼠矢，冶，以善 膳而封之三四九。
243	一，燔 ，冶烏 喙、黎藜盧、蜀椒菽、庶、蜀椒、桂各一合，並和，以頭脂□□□布炙以熨，卷倦而休三五○。
244	一，以小童弱溺漬陵菱 芰，以瓦器盛，以布蓋，置突上五、六日，□敷之三一，冶 夷（荑、苦瓠瓣，並以彘職 膏弁，敷之，以布裹而約之三五二。
245	一，冶烏 喙 四果顆、陵菱 芰 一升半，以南男 潼童
246	弱溺一斗半並一，冶烏 喙，炙 脂弁，熱敷之三五四。
247	一，取陳葵莖，燔冶之，以彘職 膏淆弁，以敷 三五五。
248	一，濡加痂：冶巫 夷荑半參，以肥滿剡 膏□夷□□□□□□□善以水灑加痂，乾而敷之，以三五六布約之。□□死人 骨，燔而冶之，以識 膏■三五七
249	一，產痂：先善以水灑，而炙蛇膏令消，敷。三敷■三五八
250	一，痂方：取三歲織 豬膏，敷之。燔 腐荊箕，取其灰□□三□□巳。●令三五九。
251	一，干加痂：冶蛇床實，以牡彘膏膳，先括刮加痂潰，即敷而□□，乾，去□目■一，以水銀、穀汁和而敷之。先以KT （ □□□敷三六一。
252	一，加痂方：財冶犁藜盧，以 蜂駘弁和之，即孰□□□□加痂□而己。嘗試。毋
253	蛇嚙：
254	以桑汁塗 之三六三。
255	癰：
256	取□□羽□二□二，禹步三，□□一 杯■三六四
257	一，癰自發者，取桐本一節所，以澤KT 泔煮■三六五
258	一，癰種腫者，取烏 喙、黎藜盧，冶之，□□□□□□□□□□之，以熨種腫所一，癰首，取茈半斗，細KT KT ，而以善 六斗□□□□□□如此□□醫以此教惠■三六一，身有癰者，自睾（擇取大山陵：「某幸病癰，我直值百疾之□，我以明月若，寒□□□□三六九以柞KT ， 若以虎蚤，抉取若刀，而割若葦，而刖若肉，□若不去，苦。」一，白 、白衡、菌○桂、枯 姜、薪新雉，●凡五物等。已冶五物□□□取牛脂□□□細布□□三七二，並以金銚 桑炭， 才 沸，發KT ，有又
259	複 沸，如此□□□布抒取汁，即取水三七三銀靡磨掌中，以和藥，敷。
260	旦以濡漿細□□□之□□□□□。敷藥毋食□三七四彘肉、魚及女子。已，面類□□者三七五。
261	一，身有體癰種腫者方：取牡□一，誇就□□□□□□□□炊之，候其洎不盡三七六一斗，抒臧藏之，稍取以塗身體體種腫者而炙之，□□□□□□癰種腫盡去，已一，頤癰者，冶半夏一，牛煎脂二，醯六，並以鼎□□□如□KT ，以敷。勿盡敷，圓一寸
262	鬃：
263	唾曰：「 ， （漆，」三，即曰：「天啻帝下若，以 漆弓矢，今若為下民 ，塗 若以豕矢。」以履下靡磨抵之三八○。
264	一，祝曰：「啻帝右有五兵，KT 爾亡。不亡，瀉刀為裝」。即唾之，男子七，女子二七三八一。
265	一，「 ， 漆王，若不能 漆甲兵，令某傷，奚雞矢鼠襄壞塗
266	漆王三一，□□□鼠□KT （腕，飲其□一 杯，令人終身不 三八三。
267	一，□□□□□□□□□□□□敷之三八四。
268	一，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□三八五□□以朝未食時敷□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□三八六病已如故。治病毋時。治病，禁勿■三八七
269	一，□□以木薪炊五斗米，孰熟，□之，即□□□□□□□□□□□□□□□三八八□□時取野狼牙根三八九。
270	蟲蝕：
271	□□在於KT 喉，若在它所，其病所在曰□□□□□□□□□KT 核，毀而取□□三九○而□□，以□灑之，令僕僕然，即以敷。敷□□□□□□□□□湯，以羽靡磨□□三九一□□□，即敷藥。敷藥薄濃盈空孔而止。□□□□□□□□□明日有又灑以湯三九二，敷藥如前。日壹灑，日壹敷藥，三□□□□□□□□□數，肉產，傷□□三九三肉而止。止，即灑去藥。已去藥，即以彘□□□□□□□□□□□， 瘳而止。□□三九四三日而肉產，可八九日而傷平，傷平□□□□□□□□，十餘日而瘳如故。傷□□三九五欲裹之則裹之，□欲□勿□□□□□□□□□□矣。敷藥先旦，未敷□□三九六敷藥，欲食即食。服藥時□□□□□□□□□三九七。
272	一，燔 漏KT 蘆，冶之。以杜牡豬膏■三九八
273	一，取雄雞矢，燔，以熏其 。□□□□□□□□□□鼠令自死，煮以水，□三九九
274	布其汁中，敷之。毋以手操 四○○。
275	一，蟲蝕：取禹灶□□塞傷 □□□□□□□□。●令四○一。
276	一， 食蝕口鼻，冶KT 堇葵□□□，以桑薪燔□□其□□令汁出，以羽取■四一， （遽斬乘車 槨■四○三
277	一，□食蝕，以豬肉肥者■四○四□□□□以■四○五
278	一，冶陳葵，以■四○六
279	一， 食蝕齒，以榆皮、白□、美桂，而並□□□□敷空孔■四○七
280	乾騷瘙方：
281	以雄黃二兩，水銀兩少半，頭脂一升，□雄黃靡磨水銀手□□□□□□□四○八雄黃，孰撓之。先孰灑騷瘙以湯，潰其灌，撫以布，令□□而敷之，一夜一■四○九
282	一，熬陵菱KT 芰一參，令黃，以淳酒半斗煮之，三沸止，蚩其汁，夕毋食，飲四一○一，以般服零，最（撮取大者一枚，壽搗。壽搗之以KT 舂，脂弁之，以為大丸，操一，取茹盧（蘆本，KT 之，以酒漬之，後日一夜，而以塗 之，已四一二。
283	一，取犁藜盧二齊，烏 喙一齊， 一齊，屈居據□齊，蕪華花一齊，並和以車故脂，如□□□四一三裹。善灑，乾，節即炙裹樂藥，以靡磨 其騷瘙，□靡磨脂□□脂，騷瘙即已四一四。
284	一，取闌蘭根、白付，小 一升，舂之，以 、沐相半洎之， 才□□，置溫所三日，而入豬膏□□四一五者一合其中，因炊三沸，以敷疥而炙之。乾而複敷者□。居二日乃浴，疥已。●令四一六。
285	一，煮桃葉，三KT ，以為湯。之溫內，飲熱酒，已，即入湯中，有又飲熱酒其中，雖久騷瘙已四一七。
286	一，乾騷瘙：煮弱溺二斗，令二升；豕膏一升，冶黎藜戶二升，同敷之四一八。
287	身：
288	毋名而養癢，用陵菱叔〈 芰〉熬，冶之，以犬膽和，以敷之。敷之久者，一， ：KT 葵，漬以水，夏日勿漬，以敷之，百 盡已四二○。
289	一，黎藜盧二， 一，豕膏和，而KT 以熨 四二一。
290	一，久 不已，乾誇刳灶，漬以敷之，已四二二。
291	一，行山中而 出其身，如牛目，是胃謂日■四二三
292	一，露 ：燔飯焦，冶，以久膏和敷四二四。
293	一，■四二五
294	一，以槐東鄉向本、枝、葉，三KT 煮，以汁■四二六
295	一，其祝曰：「浸KT 浸KT 蟲，黃神在灶中。□□遠，黃神興■四二七
296	一，涿瘃：先以黍潘孰灑涿瘃，即燔數年陳 ，□其灰，冶□□□敷涿瘃。
297	已敷灰，灰盡漬□□□四二八摹以 去之。已 ，輒複敷灰， 如前。雖久涿瘃，汁盡，即可瘳矣。敷藥時禁□□□□四二九。嘗試。●令四三○。
298	一， 蒸凍土，以熨之四三一。
299	一，以兔產KT 腦塗之四三二。
300	一，咀 薤，以封之四三三。
301	一，踐而涿瘃者，燔地穿而入足，如食頃而已，即□蔥封之，若 蒸蔥熨之四三四。
302	□蠱者：
303	燔扁蝙輻蝠以荊薪，即以食邪者四三五。
304	一，燔女子布，以飲四三六。
305	□蠱而病者：燔北鄉向並符，而 蒸羊尼KT ，以下湯敦淳符灰，即□□病者，沐浴一，病蠱者：以烏雄雞一、蛇一，並直置瓦赤鋪釜中，即蓋以□，□東鄉向
306	灶炊之，令雞、蛇四三八盡 ，即出而冶之。令病者每旦以三指三最撮藥入一 杯
307	酒若鬻粥中一，蠱，漬女子未嘗丈夫者布□□ 杯，冶桂入中，令毋臭，而以□飲之四四一。
308	魃：
309	禹步三，取桃東枳枝，中別為□□□之倡而 門戶上各一四四二。
310	一，祝曰：「 者魃父 母，毋匿□□□北□巫婦求若固得，□若四 體，編若十指，投若四四三□水，人 也人 也而比鬼。」每行□，以採蠡為車，以敝箕為輿，乘人黑豬，行人室家，□□四四四□□□□□□□若□□徹KT □ □□□□所四四五。
311	去人馬疣方：
312	取段鍛鐵者灰三□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□四四六，以KT煮，安炊之，勿令疾沸，□不盡可一升，□□□以金□□□□□□□□□□四四七去，複再三敷其處而已。嘗試。毋禁。令四四八。
313	一，去人馬疣：疣其末大本小□□者，取夾□、白 □，繩之以堅 □□手結□□□□四四九疣去矣。毋禁，毋禁。嘗試。●令四五○。
314	治KT：KT者
315	癰痛而潰。KT 居右，□馬右頰骨，左□馬左頰骨，燔，冶之。KT 煮
316	叔菽取汁灑□四五一，以彘膏已湔煎者膏之，而以冶馬頰骨□□□敷布□膏□□□更裹，再膏敷四五二，而灑以叔菽汁。廿日，KT 己。嘗試。●令四五三。一，KT ：KT 者有牝牡，牡高膚，牝有空孔。治以丹□□□□□□□□□□為一合，撓之，以豬織 四五四膏和，敷之。有去者，輒逋之，勿灑。□□□□□□□□□□面 赤已一，KT ：KT 者，癰而潰，用良叔菽、雷矢各□□□□□□□□□□而KT 搗
317	之，以敷癰空孔四五六中。敷藥必先灑之。日一灑，敷藥。敷藥六十日，KT■四五七□筮噬：□○○○取莓莖，暴曝乾之■四五八毋□□，已飲此，得臥，臥KT 覺，更得□□□□□□已解弱溺四五九□□○○○○○○○○○□□□□□□□干莓用之四六○。□□根，乾之，剡取皮□□採根■四六一□十斗，以美■四六二