1 | 钦定四库全书 |
2 | 御批歴代通鉴辑览》卷二十八:蜀汉昭烈皇帝 |
3 | 帝名备,字元徳,涿郡涿人,景帝子中山靖王胜之裔郡。建安末,自为汉中王曹丕簒汉,遂正位于蜀章武元年。夏四月,汉中王即皇帝位,蜀中传言汉帝已遇害,于是汉中王发丧制服,諡曰孝愍皇帝。群下竞劝王称尊号,乃即帝位于武担之南,大赦,改元。以诸葛亮为丞相,许靖为司徒。置百官,立宗庙,祫祭高皇帝以下。 |
4 | |
5 | 孙权徙治武昌。 |
6 | 权自公安徙都亍鄂,更名鄂曰武昌。 |
7 | 五月,立夫人吴氏为皇后,子禅为皇太子。六月戊辰晦,日食。 |
8 | 魏有司以日食奏免太尉。诏曰:「灾异之作,以谴元首,而归过股肱,岂禹、汤罪已之义乎?其令百官各䖍厥职,后有天地之靑,勿劾三公」。 |
9 | 秋七月,帝自将伐孙权。 |
10 | 帝耻关羽之没将击孙权将军赵云曰:国贼曹操,非孙权也,若先灭魏,则权自服。今操虽毙,子丕簒位,当因衆心,早圗关中,居河、渭上流以讨凶逆,闗东义士必裹粮䇿马以迎王师,不应置魏先吴,群臣諌者甚衆。帝皆不聼,乃留诸葛亮辅太子守成都,而自率诸军东下,孙权遣使求和,不许,权遂遣陆逊督诸军拒守, |
11 | 车骑将军张飞为其下所杀,飞雄猛亚于关羽。羽善待卒伍而骄于士大夫。飞爱礼君子而不恤军人,帝常戒之,飞不悛。至是,当率万人㑹江州,临发,为帐下所杀,以其首奔孙权。帝闻飞营都督有表,曰:「噫,飞死矣!」 |
12 | 八月,孙权遣使降魏,魏封权为吴王,权遣使称臣,送亍禁等还魏,魏受吴降。遣太常邢贞奉䇿,拜权为吴王,加九锡。已而吴遣中大夫赵咨入谢于魏,魏遣使求珍物于吴, |
13 | 冬十月,魏以杨彪为光禄大夫。 |
14 | 初,魏主丕欲以彪为太尉,彪辞曰:「尝为汉朝三公,值世衰乱,不能立尺寸之益。若复臣魏,于国之选亦不为荣也」。及是公卿朝朔,且乃并引彪,待以客礼,赐几杖,使著布单衣皮弁以见,拜光禄大夫,朝见,位次三公。又令门施行马,以优崇之。 |
15 | 孙权立子登为太子,吴王权为登妙选师友。于是诸葛恪张休顾譂陈表以选为中庻子,入讲诗、书,出从骑射,待以布衣之礼,谓之四友。魏欲封登万戸侯权,以年幼辞之, |
16 | 魏置䕶鲜卑乌桓校尉。 |
17 | 初,魏太祖既克蹋顿,乌桓浸衰,鲜卑大人轲比能、素利弥加等因求通市,太祖皆表以为「王轲比能本小种,以勇健亷平,为衆所服,威制馀部,时自云中五原东抵辽水,皆为鲜卑庭分地,统御轲比能近塞中国叛人多归之,素利等在塞外道逺,故不为边患,魏主丕以牵招为䕶鲜卑校尉田豫为䕶乌桓校,使镇抚之, |
18 | 二年,。春正月丙寅朔,日食。魏除贡士限年法。 |
19 | 郡国所选,勿拘老幼,儒通经史,吏逹文法,到皆试用。帝进军猇亭。 |
20 | 帝自秭归将进击吴,黄权曰:「水军沿流,进易退难,臣请先驱以当㓂陛下,冝为后镇」。帝不从,以权督江北诸军,自率诸将自江南缘山截岭,军于夷道,猇亭。帝复自佷山,通武陵使马良,以金锦赐五溪诸蛮夷,授以官爵。 |
21 | 三月,魏立子弟为王。 |
22 | 时诸侯王皆寄地空名而无实国,各有老兵百馀人以为守卫,隔絶千里之外,不聼朝聘,设防辅监国之官以伺察之,虽有王侯之号,皆思为匹夫而不可得。夏六月,吴陆逊进攻猇亭,诸军败绩,帝还永安,帝自巫峡建平。 |
23 | 连营至夷陵界,立数十屯,自正月与吴相拒,至六月不决,逊将进攻汉军,诸将曰:「攻当在初,今诸要害皆已固守,击之必无利」。逊曰:「彼更事多,其军始集,思虑精专,未可干也。今住既乆不得,我便,兵疲意沮,计不复生掎角,此军正在今日」。乃先攻一营不利,逊曰:「吾已暁破之之术」。乃敕各持一把茅,以火攻拔之,遂率诸军同时俱攻,破四十馀营。帝升马鞍山,,陈兵自绕,逊促兵四面蹙之,土崩瓦觧,死者万数。帝収败兵弃船由歩道还白帝,舟械军资畧尽,帝大慙恚曰:「吾乃为陆逊所折辱,岂非天邪!」将军傅彤为后殿,兵衆尽死,彤气益烈。吴人使降,彤曰:「吴狗,安有汉将军而降者!」遂死之。从事祭酒程畿泝江而退,衆劝其走,畿曰:「吾在军,未习为敌之走也」。亦死之。 |
24 | 秋七月,魏、冀州大蝗,饥。 |
25 | 九月,魏立法:自今后家不得辅政。诏曰:「妇人与政,乱之本也。自今以后,群臣不得奏事太后,后族之家不得辅政及横受茅土。后世有背违者,天下共诛之」。 |
26 | 魏遣将军曹休等击吴吴王权,改元拒魏,魏主丕自将击之。 |
27 | 魏主丕遣使责吴任子不至,怒,欲伐之,刘晔曰:「彼新得志,上下齐心,而阻带山湖,不可仓卒制也」。不从。命将军曹休等出洞口,曹仁出濡须曹真等围南郡,吴遣将军吕范以舟师拒休、诸。葛瑾等救南郡朱桓。拒仁时,杨越蛮夷多未平集,权以内难未弭,卑辞,上书魏主丕,求自改厉,又欲与子登求昏。丕报曰:「朕之与君,大义已定,若登朝到久,召兵还耳」。于是权改元黄武,临江拒守。丕自许昌南伐之。 |
28 | 冬十一月庚申晦,日食。 |
29 | 吴人来聘,遣大中大夫宗玮报之。孙权遣使请和,帝许之,遣宗玮报命,于是与吴复通。三年,春,魏师攻濡须,别将围江陵,皆不克,引还。 |
30 | 先是,曹休在洞口,㑹暴风吹吴吕范船,绠缆悉㫁,魏军乘之,颇有斩获。已,吴救船至,魏军战败而还,及是,曹仁以歩骑数万向濡须,吴督朱桓兵才五千人,乃偃旗鼓示弱以诱之,仁遣其子㤗攻濡须城,分遣常雕、王双等袭中洲,桓遣别将击雕等,而身自拒泰,泰烧营退,桓遂斩雕生、虏双。是时朱然方镇江陵,曹眞、夏侯尚等围之。诸葛瑾以兵来救,为尚所郤。亍是中外断絶,城中兵多肿病,眞等起土山,凿地道,弓矢雨注,将士皆失色,然无恐意,方厉兵伺隙攻破魏两屯,魏军攻围然凡六月不能克,㑹大疫,丕悉召诸军还洛阳。初,丕问贾诩曰:「吾欲伐不从命,以一天下,吴、蜀何先?」对曰:「备有雄才。诸葛亮善治,国孙权识虚实,陆逊见兵势据险守要,泛舟江湖,皆难卒谋也。用兵之道,先胜后战,量敌论将,故举无遗䇿。今群臣无备权对,虽以天威临之,未见万全之势也」。丕不纳,军竟无功。 |
31 | 夏四月,帝崩于永安,丞相亮受遗诏辅政。五月,太子禅即位,尊皇后曰皇太后,改元,大赦。封亮为武乡侯,领益州牧。 |
32 | 诸葛亮至永安,帝病笃,命亮辅太子,禅以尚书令李严为副,帝谓亮曰:「君才十倍曹丕,必能安国,终定大事,嗣子可辅辅之。如其不可,君可自取」。亮涕泣曰:「臣敢不竭股肱之力,効忠贞之节,继之以死」。帝又诏敕禅曰:「勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟徳,可以服人。汝父徳薄,不足效也。汝与丞相从事,事之如父」。遂崩。亮奉丧还成都,以严为中都䕶留,镇永安。禅即位,大赦,改元建兴,封亮为武乡侯,领益州牧,政事咸取决焉。 |
33 | 六月,益州郡耆帅雍闓,等以四郡。叛。 |
34 | 初,益州郡耆帅雍闓杀太守,因士燮求附于吴,吴以为永昌太守。闓又使郡人孟获诱扇诸夷,牂牁、越嶲皆叛应闓。丞相亮以新遭大䘮,抚而不讨,务农殖谷,闭闗息民,民安食足而后用之。 |
35 | 秋八月,葬惠陵。 |
36 | 魏以锺繇为太尉。 |
37 | 时魏三公无事,希与朝政廷尉髙柔上疏曰:「公辅国之栋梁而不使知政,遂各偃息飬髙,鲜有进纳,诚非朝廷崇用大臣大臣献可替否之义也。古者刑政有疑,辄议于槐棘之下,自今有疑议大事宜访三公、三公,朝朔望日,可特延论,博尽事情,庻有补益」。魏主丕嘉纳之。遣尚书邓芝使呉。 |
38 | 芝言于丞相亮曰:「上初即位,宜申吴好」。亮然之,即遣芝于吴。时吴王犹未与魏絶,不时见芝芝,请见曰:「臣今来,亦欲为吴,非但为蜀也」。吴王权见之曰:「孤诚愿与蜀和亲,然恐蜀主幼国,小为魏所乘,不自全耳」。芝曰:「大王命世之英,诸葛亮一时之杰,蜀有重险,吴有三江,共为唇齿,进可兼并,天下退可鼎足而立。今若委质于魏魏,必望大王入朝求太子内侍,若不从命,则奉辞伐叛,蜀亦顺流,见可而进,如此,则江南之地非复大王有也」。权黙然良乆,曰:「君言是也」。遂絶魏,专与汉连和。 |
39 | 立皇后张氏。 |
40 | 帝禅 |
41 | 建兴二年。夏四月,魏立太学。初平以来,学道废坠,至是魏初立太学,置博士,依汉制设《五经》课试之法。 |
42 | 秋八月,魏主丕以舟师击吴,临江而还,魏主丕大兴军伐吴,留尚书仆射司马懿镇许昌,亲御龙舟循蔡颍,浮淮如寿春,至广陵,时江水盛长,丕临望叹曰:「魏虽有武骑千群,无所用之,未可图也」。㑹暴风至,龙舟几覆,于是旋师, |
43 | 冬十一月戊申晦,日食。 |
44 | 三年,春三月,丞相亮南征讨雍闓,斩之,遂平四郡。 |
45 | 亮率衆讨雍闓,至南中,所在战㨗,由越嶲入,斩雍、闓等。孟获素为夷、汉所服収,馀衆拒亮,亮募生致之,既得,使观于营陈间,获曰:「向者不知虚实,故败。今祗如此,即易胜耳。乃纵使更战,七纵七禽,而亮犹遣获,获止不去,曰:「公,天威也,南人不复反矣」。遂入滇池,益州、永昌、牂牁、越嶲四郡皆平,亮即其渠率而用之。于是悉収其俊杰孟获等以为官属,出其金银、丹漆、耕牛、战马,以给军国之用。终亮之世,夷不复反。 |
46 | 夏六月,吴以顾雍为丞相。雍为人寡言,举动时当权,尝叹曰:「顾公不言,言必有中」初领尚书令,封侯,还而家人不知,及为相所用,文武吏各随其能心,无适莫时,访逮民间及政职所宜,辄宻以闻,用之则归亍,上不用,终不宣泄,权以此重之。 |
47 | 秋八月,魏主丕以舟师自淮击吴,冬十月,临江而还。先是,魏主丕议伐吴鲍勋諌曰:「徃年龙舟飘荡,宗庙几覆,今又劳兵袭逺虚耗,中国窃以为不可」。丕怒,左迁之。至是,以舟师自谯循涡入淮,蒋济言水道难通,不从。十月,如广陵故城,临江观兵,戎卒十馀万,旌旗数百里,有渡江之志,吴人严兵固守,时大寒,氷舟不得入江,丕见波涛汹涌,叹曰:「嗟乎,固天所以限南北也!」遂归吴孙韶等率敢死士于径路,夜要丕获,副车羽盖。 |
48 | 四年,春中,都䕶李严移屯江州,丞相亮欲出军汉中,李严当知后事,移屯江州,留䕶军陈到驻永安而统属于严。 |
49 | 吴令诸将屯田。 |
50 | 陆逊以所在少榖,表请诸将増广农畆,吴王权报曰:「甚善!孤父子亲受田车中八牛,以为四耦,虽未及古人,亦欲与衆均劳耳」。 |
51 | 魏杀其执法鲍勋,免将军曹洪官。魏主丕之为太子也,郭夫人弟有罪,魏郡都尉,鲍勋治之请,不能得。及即位,勋数直諌,丕益忿之。及伐吴还,屯陈留界。勋为治书执法大守孙邕过勋时营垒未成,但立标埒,邕行不从正道,营令吏欲推之,勋解止不举。丕闻之,诏曰:「勋指鹿作马,収付廷尉法议,正刑五歳,三官,依律罚金」。丕大怒曰:「勋无活分,而汝等欲纵之,収三官已下付刺奸,当令十䑕同穴」。华歆、陈群辛毗、髙柔并奏勋父信有功于太祖,求免勋罪,丕不许。柔固执不奉诏。丕怒甚,召柔诣台,遣使诛勋,然后遣柔还寺。骠骑将军曹洪富而吝。丕在东宫,尝从贷绢不称意,至是,以舍客犯法下狱,当死,群臣救不能得。卞太后责丕曰:「梁、沛之间非子亷,无今日」。又谓郭后曰:「洪今日死,吾明日敕帝废汝」。于是郭后泣请,乃得免官,削土爵。 |
52 | 夏五月,魏主丕卒。太子睿立。初,郭后无子,魏主丕使母飬平原王睿。睿母被诛,故未建为嗣。睿事后甚谨,后亦爱之。及是,丕疾笃,立为太子,召中军大将军曹眞、镇军陈群、抚军司马懿并受遗诏,辅政而卒。太子睿即位,尊皇太后曰太皇太后,皇后曰皇太后,追諡甄夫人曰文昭皇后,葬文帝于首阳陵。 |
53 | 秋八月,吴王权围魏江夏,不克。吴王权闻魏䘮,自将攻江夏太守文聘,坚守魏,朝议欲发兵救之。魏主睿曰:「权习水战,今敢陆攻者,冀掩不备也。已与聘相拒,攻守势倍,终不敢乆」。未几,果退。 |
54 | 魏徴处士,管寕不至。 |
55 | 寕在辽东三十五年,魏主丕徴之,乃浮海西归,以为大中大夫,不受,至是,华歆为太尉,譲位于寕,不许,徴为光禄大夫,敕青州给安车,吏从,以礼发遣,寕复不至。 |
56 | 五年,春三月,丞相亮率诸军出屯汉中以图中原。 |
57 | 亮率诸军北驻汉中,使长史张裔叅军蒋琬统留府事,亮屯于沔北阳平石马,魏主睿闻之,欲太发兵迎击,以问孙资。资曰:「昔武皇取张鲁危而后济,数言南郑直为天狱中,斜谷道为五百里石穴,今若进军,道既险阻,且必当更有所兴发,天下骚动,此宜深虑,不若但以见兵分命大将,据诸险要,亦足以震慑强㓂镇静疆塲乃止。 |
58 | 夏四月,魏复行五铢钱。 |
59 | 自董卓壊五铢钱,至魏文帝始复之,既而以榖贵罢钱而用榖帛,人多巧僞,竞以湿榖薄绢为市,严刑不能禁,亍是复行五铢钱。 |
60 | 六年,春,丞相亮伐魏,战于街亭,败绩。诏贬亮右将军,行丞相事。 |
61 | 初,魏以夏侯楙都督関中。至是,丞相亮将伐魏,司马魏延曰:「楙主壻也,怯而无谋。今假延精兵五千,负粮五千,直从褒中出循秦岭,而东当子午谷,而北不过十日,可到长安。楙闻延奄至,必弃城走。比东方合聚,尚二十许日,而公从斜谷,来亦足以逹。如此则一举而咸阳已西可定矣」。亮以此为危计,不用掦声出斜谷,取郿,使将军赵云、邓芝为疑军,据箕谷,魏使曹眞督诸军军郿以拒之。亮乃率大军攻祁山,戎陈整齐号令。明粛始,魏以昭烈既崩,数歳寂然无闻,是以畧无豫备,而卒闻亮出朝野,恐惧亍是天水南安,安定皆举军应亮,関中响震。魏主睿如长安,右将军张合率歩骑五万拒亮,亮使叅军马谡督诸军与合战于街亭,谡违亮节度,舍水上山合,絶其汲道,击大破之。亮乃拔西县,千馀家还汉中。亮上疏请自贬三等,诏以右将军行丞相事,赵云亦以箕谷兵败坐贬。亮于是考㣲劳,甄壮烈,引咎责躬,布所失于境内,厉兵讲武,以为后圗,戎士简练,民忘其败矣。先是,亮出祁山天水叅军姜维诣亮降,亮美其胆智,使典军事。 |
62 | 吴人诱魏掦州牧曹休战于石亭,大败之。吴使鄱阳太守周鲂诈以郡降于魏魏。 |
63 | 掦州牧曹休率歩骑十万向皖以应之。魏主睿又使司马懿向江陵,贾逵向东关,三道俱进。八月,吴主权至皖,以陆逊为大都督、假黄钺,以朱桓全琮为左右督,各督三万人以击休。战于石亭,逊令桓琮为左右翼冲,休伏兵因驱走之,追至夹石,斩获万馀,资伏畧尽。冬十二月,右将军亮伐魏,围陈仓,不克而还,斩其追将王双。 |
64 | 右将军亮闻曹休败,魏兵东下,関中虚弱,欲出兵击魏,群臣多以为疑,亮乃上言于帝十二月,引兵数万出㪚关,围陈仓,不克,会亮粮尽,引去,魏将军王䨇追亮,亮击斩之。 |
65 | 吴大司马吕范卒。 |
66 | 初,孙䇿使范典财计,时吴王权年少,私从有求,范必权白,不敢专,许及权守阳羡长有所私,用䇿,或料覆功曹,周谷辄为傅著簿书,使无谴问,权以是望范。而悦谷及后统事,以范忠诚信任之,而谷能欺更簿书,不用也。至是,以范为大司马印绶,未下而卒。 |
67 | 七年,春,右将军亮伐魏,㧞武都、隂平,复拜丞相。 |
68 | 夏四月,吴王孙权称帝。 |
69 | 吴王权即皇帝位,大赦,改元,百官毕,㑹权归功,亍周瑜将军张昭举笏,欲褒赞功徳,未及言,权曰:「如张公计,今已乞食矣」。昭大慙汗,权追尊父坚为武烈皇帝,兄䇿为长沙桓王,立子登为太子。于是权使以并尊二帝来告,衆皆以为交之无益而名体弗顺,宜顕明正义,絶其盟好。丞相亮曰:「权有僭逆之心乆矣,国家所以畧其衅情者,求犄角之援也。今若加顕絶雠,我必深更,当移兵东戍,与之角力。彼贤才尚多,将相辑睦,未可一朝定也。顿兵相守,坐而须老,使北贼得计,非算之上者」。乃遣卫尉陈震贺吴权与盟约,中分天下。 |
70 | 秋七月,魏制:后嗣有由诸侯入奉大统者,不得顾私亲。诏曰:「礼,王后无嗣,择建支子以継大宗,则当纂正统而奉公义,何得复顾私亲哉!其令公卿有司,深以前世行事为戒,后嗣万一有由诸侯入奉大统,则当明为人后之义。敢为佞邪,导䛕时君,建非正之号,以干正统,谓考为皇,称姬为后,则股肱大臣诛之无赦。其书之金䇿,藏之宗庙,著于令典」。 |
71 | 九月,吴迁都建业使、上大将军陆逊辅太子登守武昌。 |
72 | 吴主权迁都建业,皆因故府,不复増改,使上大将军陆逊辅太子登及尚书九官,留武昌, |
73 | 冬十月,魏立聼讼观,置律博士,魏主睿常言:「狱者天下之命。因改平望观,为聼讼观,每断大狱,诣观临聼之。尚书卫觊奏:「刑法者,国家之所贵重,而私议者之所轻贱。狱吏者,百官之所县命,而选用者之所卑下。王政之敝,未必不由此也。请置律博士」。从之。 |
74 | 八年,春二月,魏立郎吏课试法,尚书诸葛诞等以罪免。 |
75 | 魏尚书诸葛诞中书郎,邓扬等结为党友,更相题表,以夏侯元等为四聪,诞軰为八逹。中书监刘放、子熙中书令,孙资子宻吏部尚书,衞臻、子烈以父居势位,容之为三豫。行司徒事董昭上疏言之。魏主睿善其言,诏「郎吏学通一经,才任牧民,博士课试,擢其髙第者,亟用其浮华,不务道本者罢退之,仍免诞扬等官」。 |
76 | 秋七月,魏㓂汉中丞相亮出次成固。九月,魏师还。 |
77 | 魏曹眞以汉人数出,请由斜谷伐之。魏主睿诏司马懿泝汉水由西城与眞㑹汉中诸将或欲由子午谷,或欲由武威。陈羣以斜谷阻险,转运,恐见钞截,留兵则损战士,不可。睿从羣议,眞复表从子午,道遂行。丞相亮闻魏兵至,次于成固赤坂,以待之。召李严使将二万人赴汉中,㑹天大雨三十馀日,栈道断絶。于是魏华歆、杨阜王粛等皆以为言,睿乃诏眞等班师, |
78 | 九年,春二月,丞相亮伐魏,围祁山。先是,亮以蒋琬为长史,亮数外出,琬常足食足兵,以相供给,亮每言公琰托志忠雅,当与吾共赞王业者也」。 |
79 | 自十月不雨,至于三月。 |
80 | 夏五月,亮败魏司马懿于卤城,杀其将张合。魏遣司马懿屯长安,督将军张合、郭淮等御汉。亮分兵攻祁山,自逆懿于上邽,魏将郭淮等徼亮,亮破之,因大芟其麦,与懿遇于上邽之东。懿敛军依险,兵不得交,亮引还,懿蹑其后,至于卤城,又登山掘营,不肯战。贾诩、魏平数请战,曰:「公畏蜀如虎,奈天下笑何!」懿病之,乃使张合攻南围,自接中道向亮。亮使魏延等逆战,魏兵大败,懿还保营,亮以粮尽退军,懿遣合追之,至木门,与亮战,汉兵乘髙发,伏弩合中飞矢卒, |
81 | 秋八月,魏令其宗室王侯朝。明年正月,魏、黄初以来,诸侯王法禁严切,吏察之急,亲姻皆不敢相问。至是,魏主睿诏曰:「先帝著令,不欲使诸王留京都者,谓幼主在位,母后摄政,防㣲渐关盛衰也。朕不见诸王十有二载,其令诸王及宗室公侯各将适子一人朝。明年正月后,有少主、母后在宫者,自如先帝令」。 |
82 | 冬十月,吴人诱败魏兵于阜陵。吴主权遣中郎将孙布诈降于魏,以诱扬州刺史王凌伏兵阜陵以俟之,凌誊布书,请兵迎之。征东将军满宠以为必诈,不与兵㑹,宠被书入朝,敕留府长史,若凌欲徃迎,勿与兵也,凌于后索兵不得,乃单遣一督将歩骑七百人徃迎之,布夜掩击,死伤过半。先是,凌表宠年过耽酒,不可居方任,故魏主睿召之,既至,气体康强,乃慰劳遣还。 |
83 | 十一月戊戌晦,日食。 |
84 | 十年,春三月,魏主睿东巡,魏主睿幼女淑卒,睿痛之甚,追諡立庙,葬于南陵,取甄后从孙黄与之合葬,追封黄为列侯,为之置侯袭爵,欲自送葬,又欲幸许,司空陈羣、少府杨阜等皆諌,不聼。 |
85 | 吴遣使如辽东,徙其骑都尉虞翻于苍梧。初,公孙康卒,子晃、渊皆幼,衆立其弟,㳟乆之,㳟病渊遂胁夺其位,魏拜为扬烈将军、辽东太守。渊隂懐疑贰,南与吴通。至是,吴王权遣周贺等乘海之辽东,从渊求马时虞翻徙在交州。周贺等行翻闻之,以为去人财以求马,既非国利,而辽东絶逺,徃恐无获。欲諌不敢,作表以示吕岱,为人所白,复徙苍梧猛陵。是秋,魏将田豫由海道伐辽东,不克。㑹贺等还,豫以兵西击于成山,斩之。权始思翻言,召之,已卒,以其䘮还魏,以刘煜为大鸿胪。 |
86 | 魏侍中刘煜为魏主睿所亲重,煜有胆智,善应变。或谓睿曰:「煜不尽忠,善伺上意所趋而合之,陛下试反意而问之,与所问反者,是常与圣意合也。每问皆同者,其情必无所逃矣」。睿騐之,果得其情,从此疏焉。出为大鸿胪,以忧死。 |
87 | 十一年春正月,青龙见魏摩陂井中二月,魏主睿徃观之。 |
88 | 改年曰青龙,以摩陂为龙陂。吴遣使拜公孙渊为燕王。渊斩吴使者,献首于魏,魏封渊为乐浪公。 |
89 | 公孙渊遣校尉宿舒等奉表称臣于吴,吴主权大悦,遣太常张弥、执金吾许晏等将兵万人,金寳珍货,九锡备物,乘海授渊封为燕王,举朝皆諌,以为渊未可信,但可遣兵吏䕶送其使而已。权不聼,吴使至辽东,渊知吴逺难恃,乃斩张弥等首,传送于魏,魏拜渊大司马,封乐浪公,吴主权闻之,大怒,将自征渊陆逊、薛综等上疏切諌,权乃止 |
90 | 夏闰五月庚辰朔,日食。 |
91 | 吴主权自将攻魏新城,不克。先是,魏蒲宠以合肥城,南临江湖,北逺夀春,请于其西三十里,依险立城,徙见兵固守,魏主睿从之。至是,吴主权出兵欲围新城,以其逺水,积二十馀日,不敢下船,满宠谓诸将曰:「孙权得吾新城,必于衆中有自大之言,今来虽不敢至,必当上岸耀兵,以示有馀」。乃潜遣歩骑六千,伏肥水隐处,权果上岸,伏军卒起击之,斩首数百,或有赴水死者。 |
92 | 以马忠为庲降都督。 |
93 | 庲降都督张翼用法严峻。夷帅刘胄叛,丞相亮以叅军马忠代翼,召翼令还。或谓翼宜速即罪,翼曰:「吾临战场,代人未至,当运粮积榖为灭贼之资,岂可以黜退之故而废公家之事乎!」于是统摄不懈,代到乃发,忠因其资,破胄,斩之。 |
94 | 十二年,春二月,丞相亮伐魏。初,丞相亮劝农讲武,作木牛、流马,运米积,斜谷口,治邸阁,息民休士,三年而后用之。至是,悉衆十万由斜谷伐魏,遣使约吴,同时大举。 |
95 | 三月,魏山阳公卒。 |
96 | 魏主素服发哀,諡曰汉孝献皇帝。 |
97 | 夏四月,魏大疫。 |
98 | 丞相亮进军渭南,魏大将军司马懿引兵拒守,亮始分兵屯田。 |
99 | 丞相亮至郿,军于渭水之南,司马懿引军渡渭,背水为垒以拒之,谓诸将曰:「亮若出武功,依山而东,诚为可忧。若西上五丈原,诸将无事矣」。亮果屯五丈原,郭淮曰:「亮若跨渭登原,连兵北山,隔絶陇道,摇荡民夷,非国之利也」。懿乃使淮先据北原,堑垒未成,汉兵大至,淮逆击却之。亮以前者数出,皆以运粮不継,使己志不伸,乃分兵屯田为乆驻之,基耕者杂于渭濵,居民之间,而百姓安堵,军无私焉。 |
100 | 五月,吴主权击魏,秋七月,魏主睿自将击郤之。吴主权入居巢湖口向合肥新城,衆号十万,又遣陆逊、诸葛瑾入江夏沔口,向㐮阳,孙韶、张承入淮,向广陵淮隂,魏满宠欲㧞新城守,致贼夀春,魏主睿不聼,曰:「纵权攻新城,必不能拔。敕诸将坚守,吾将自徃攻之。时汉军方出武功,吴人谓魏主必不能逺出,睿乃使秦朗督歩骑二万助司马懿拒汉,自率水军御龙舟而东,满宠募壮士,焚吴攻具,吴吏士多病,又闻睿至,遂退。 |
101 | 八月,魏葬孝献皇帝于禅陵。丞相武乡候诸葛亮卒于军。长史杨仪引军还。前军师魏延作乱,仪击斩之。 |
102 | 亮数挑战,懿不出,乃遗以巾帼妇人之服,懿怒,上表请战,魏主睿使卫尉辛毗杖节为军师以制之,姜维谓亮曰:贼不复出矣!亮曰:「彼本无战情,所以固请者,以示武于衆耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,岂千里而请战邪?」亮病笃,帝使仆射李福省视,因谘大计与亮语,已别去,数日,复还,亮曰:孤知君还,意公所问者,公琰其宜也。福谢:前实失不谘请,公百年后谁可任大事者,故辄还耳。又请其次,亮曰:文伟可」。又问亮,不答。八月,薨,长史杨仪整军而出,百姓奔告懿,懿追之,姜维令仪返旗鸣鼓,若将向懿者,懿不敢逼。于是仪结陈而去,入谷然后发䘮,百姓为之谚曰:「死,诸葛走生仲逹」。懿闻之,笑曰:吾能料生,不能料死故也」。亮尝推演兵法,作八阵圗,至是,懿案行其营垒,叹曰:「天下竒才也!」追至赤岸,不及而还。初,前军师魏延,勇猛过人,善飬士卒,每欲请兵万人,与亮异道㑹于潼关,如韩信故事,亮不许。延常谓亮怯,不能尽用己才。杨仪为人干敏,亮每出军,仪规画,分部筹,度粮榖,咸取办焉。延性矜髙,当时皆下之,惟仪不假借延,以为至忿,亮深惜二人之才,不忍偏废也,反亮病笃,作退军,莭度令延断后,姜维次之,延或不从,军即自发。亮薨,仪令费禕徃揣延意,延曰:「丞相虽亡,吾自见在府亲官属,便可将䘮还葬。吾自当率诸军击贼,云何以一人死废天下之事邪!且魏延何人,当为杨仪作断后将乎?」仪等乃案亮、成规引还,延果大怒搀,仪未发,率所领先归,烧絶阁道。延仪各相表叛逆,一日之中,羽檄交至。帝以问董允、蒋琬咸保仪而疑延仪等槎山通道,昼夜兼行,亦继延后,延据南谷口。逆击仪等将军何平、亍前御延叱先登曰:「公亡身尚未寒,汝軰何敢乃尔!」士卒知曲在延,皆㪚延逃奔汉中。仪遣将斩之,夷三族。始,延欲杀仪等,冀时论以己代诸葛辅政,故不北降魏,而南击仪,实无反意也。诸军还成都䇿,赠亮印绶,諡曰忠武。 |
103 | |
104 | 以吴懿为车骑将军,督汉中,蒋琬为尚书令,总统国事。时新䘮元帅,逺近危悚,琬拔处羣僚之右,既无戚容,又无喜色,神守举止,有如平日,由是衆望渐服,吴人闻诸葛亮卒,恐魏乘衰取蜀,増巴邱守兵万人,一欲以为救援,二欲以事分割,汉人闻之,亦増兵永安,以备非常,帝遣中郎将宗预使吴吴主权问之,对曰:「东益巴邱之戍,西増白帝之守,皆事势宜然,俱不足以相问也」。权嘉其抗直,礼之亚于邓芝。冬十一月,魏洛阳地震。 |
105 | 十三年春正月中,军师杨仪有罪废,徙汉嘉自杀。杨仪既杀魏延,自以为宜代诸葛亮秉政,而亮平生宻指,以仪狷狭,意在蒋琬仪,至成都,拜中军师,无所统领,仪自以年宦先琬,才能逾之,由是怨愤,形于言色。后军师费禕,省之,仪语曰:「徃者丞相初亡,吾若举军就魏,处世寕当落度如此邪!令人追悔,不可复及」。禕宻表其言,诏废仪为民,徙汉嘉郡,仪至徙所,复上书诽谤,下郡収之,自杀。夏四月,以蒋琬为大将军,费禕为尚书令。时军国多事,禕省读书记,举目暂视,已窥其意,指其速数倍于人,终亦不忘。 |
106 | 魏治洛阳宫。 |
107 | 魏主睿既作许昌宫,又治洛阳宫,起昭阳太极殿,筑总章观,又欲平北芒,作台观以望孟津。卫尉辛毗諌曰:「天地之性,髙高下下,今欲反之,既非其理,且若河水为害,邱陵既夷,将何以御之?」睿乃止。是秋,洛阳承华殿灾,睿问太史令髙堂隆曰:汉栢梁灾,而大起宫殿以厌之,其义云何?」对曰:「此越巫所为,非圣贤之训也」。睿不纳,复营之,更名九龙。陵霄阙始构有鹊巢其上,睿复以问隆,对曰:「诗曰:惟鹊有巢,惟鸠居之。今始构阙而鹊巢之,天意若曰宫室未成,将有他姓制御之耳。夫天道无亲,常与善人,此不可不深防而审虑也」。睿为之动容。秋八月,魏立子芳为齐王,询为秦王。 |
108 | 魏主睿无子,飬二王为己子,宫省事秘,莫有知其所由来者。或曰:芳,任城王楷之子也。 |
109 | 魏张掖涌石负图。 |
110 | 张掖桞谷口水溢,涌石负圗,状象灵龟,立于川西,有石马七及鳯凰、麒麟、白虎、牺牛、璜玦、八卦,列宿孛彗之象。又有文曰「大讨曹」。魏主睿下诏班示,以为嘉瑞任,令于绰以问钜鹿张臻。臻曰:「神以知来不追,既徃祥兆先见而后废兴从之。今汉乆亡,魏已得之,何所追兴祥兆乎!此石当今之变异,将来之符瑞也」。 |
111 | 十四年,夏四月,帝如湔,观汶水,旬日而还。 |
112 | 冬十月,有星孛亍大辰,又孛于东方。魏司空陈羣卒。 |
113 | 羣前后数上封事,辄削其草,虽子弟莫知也,或议其居位拱黙,及正始中,诏撰名臣奏议朝士,乃见羣諌事,皆叹息焉。 |
114 | 魏令公卿举才徳兼备之士,时司马懿以兖州刺史王昶应选。昶为人谨厚,名其兄子曰黙曰沈子曰浑曰深,皆依谦实以见其意, |
115 | 十五年,春正月,魏黄龙见。以三月为夏四月。 |
116 | 髙堂隆以魏得土徳,故其瑞黄龙见,宜改正朔,易服色,以变民耳目。魏主睿从之,遂以建丑之月为正,服色尚黄,牲用白。 |
117 | 夏六月,魏地震。 |
118 | 魏以陈矫为司徒。 |
119 | 矫初为尚书令,魏主睿常卒,至尚书门,矫跪问曰:「陛下欲何之?」曰:「欲案行文书耳」。矫曰:「此自臣职分,非陛下所宜临也。若臣不称职,请就黜退」。睿惭而反。睿尝问曰:「司马公忠贞,可为社稷之臣乎?」矫曰:「朝廷之望也,社稷未之知也」。魏制:三祖为不毁之庙。 |
120 | 魏有司奏:「武皇帝为太祖,文皇帝为髙祖,今皇帝为烈祖,三祖之庙,万世不毁」。诏从之。 |
121 | 皇后张氏崩。 |
122 | 冬十月,魏营圜方丘南北郊。 |
123 | 魏用髙堂隆议,营洛阳,南委粟山,为圜丘。诏曰:「汉承秦乱,废无禘礼。曹氏世系,出自有虞。今祀皇皇帝天亍圜丘,以虞舜配。祭皇皇后地于方丘,以舜妃伊氏。配祀天神于南郊,以武帝配。祭地祇于北郊,以武宣皇后配。 |
124 | 魏铸铜人起土山于芳林园。 |
125 | 魏主睿徙长安钟虡槖,驼铜人承露盘,于洛阳盘折,声闻数十里,铜人重不可致,留于霸城,大发铜铸铜人二,号曰翁仲,列坐于司马门外,又铸黄龙鳯凰置内殿前,起土山于芳林园,使公卿皆负土树杂木,善草捕禽兽致其中。魏光禄勲髙堂隆卒。 |
126 | 隆疾笃,口占上疏曰:「三代之有天下,歴数百载,尺土一民,莫非其有。然癸辛纵欲,皇天震怒,宗国为墟,岂伊异人,皆明王之胄也。黄初之际,天兆其戒,异类之鸟,育长燕雀,此大异也。宜防鹰扬之臣于萧墙之内,可选诸王使,典兵棊跱,镇抚皇畿,翼亮帝室。夫皇天无亲,惟徳是辅,民咏徳政,则延期过歴,下有怨叹,则辍録授能。由此观之,天下乃天下之天下,非独陛下之天下也」。魏主睿手诏慰劳之,未几而卒。 |
127 | 魏作《考课法》,不果行。 |
128 | 魏主睿深疾浮华之士,诏吏部尚书卢毓曰:「选举勿取,有名名,如画地作饼,不可啖也」。毓对曰:「名不足以致异人,而可以得常士,常士畏教慕善,然后有名,非所当疾也。愚臣既不足以识异人,又主者正以循名案常为职,但当有以騐其后耳。古者敷奏以言,明试以功,今考绩之法废,而以毁誉为进退,故眞伪混杂,虚实相䝉」。睿纳其言,诏㪚骑常侍刘劭作都官考课法七十二条,下百官议,乆之,事竟不行。 |
129 | |
130 | 延熙元年,春正月,魏遣太尉司马懿击公孙渊。 |
131 | 初,魏使者至辽东,公孙渊设甲兵为军陈以见之,又数对,其国中賔客出,悪言魏主睿遣毋邱俭赍玺书徴渊渊,遂𤼵兵逆,俭亍辽队,俭与战不利,引军还渊,因自立为燕王,改元绍汉,置百官,诱鲜卑以扰北方。至是,魏主睿召司马懿于长安,使将兵四万讨辽东,渊闻之,复遣使称臣求救于吴,吴主权勒兵谓渊使曰:「请俟后问,当从简书。 |
132 | 二月,魏以韩暨为司徒。魏主睿问卢毓谁可为司徒者,毓荐处士管寕,睿不能用,更问其次,对曰:「敦笃至,行则大中大夫韩暨,亮直清方,则司𨽻崔林。贞固纯粹,则太常常」林。乃以暨为之。 |
133 | 立皇后张氏。 |
134 | 立子璇为皇太子。 |
135 | 大司农孟光问太子读书及性情好尚,亍秘书郎郤正正曰:「奉亲䖍恭,举动仁恕,有古世子之风」。光曰:「此皆家戸所有耳,吾欲知其权畧,智调何如也?」正曰:「世子之道,在于承志竭欢,既不得妄有施为智调藏于胸中,权畧应时而发,此之有无,焉可预知也!」光曰:「今天下未定,智意为先,储君读书,寕当效吾等竭力博识,以待访问,如博士探䇿讲试以求爵位邪?当务其急者」。正深然之。 |
136 | 吴铸当千大钱。 |
137 | 吴先铸大钱,一当五百,及是,又铸当千大钱。秋八月,魏司马懿破㐮平,斩公孙渊。 |
138 | 六月,司马懿军至辽东,公孙渊使其将卑衍等将歩骑数万屯辽队,围堑二十馀里,诸将欲击之,懿曰:此欲以老吾兵也,攻之正堕其计。且贼大衆在此,其巢窟空虚,直指㐮平破之必矣!」乃多张旗帜,欲出其南,衍等尽鋭趣之,懿潜济水出其北,直趣㐮平,衍等恐,引兵夜走,诸军进至首山渊使衍等逆战,懿击大破之,遂进围,㐮平秋大霖雨,辽水暴涨,两月馀不止平地水数尺,三军恐欲移营,懿令军中敢有言徙者,斩都督令史犯令斩之,军中乃定,已雨霁,懿乃作土山地道,楯橹鈎冲,昼夜攻之,天石如雨,渊窘急,粮尽,人相食,死者甚衆,其将杨祚等降,既而城溃,渊与子修将数百骑突围走,懿击斩之,遂入城传渊首洛阳,于是辽东𢃄方,,乐浪、元菟四郡皆平。。 |
139 | 冬十二月,蒋琬出屯汉中,诏命琬总帅诸军,须吴举动,东西掎角,以乘魏衅。魏主睿有疾,立郭夫人为后,召司马懿入朝以曹爽为大将军。 |
140 | 初,魏太祖以刘放、孙资为秘书郎,文帝更名秘书曰:「中书以放为监资为令,遂掌机秘,魏主睿即位,尤见宠任,时亲总万几,数兴军旅,腹心之任,皆二人管之,每大事,朝臣㑹议,常令决其是非,择而行之。及寝疾,深念后事,乃以武帝子燕王宇为大将军,夏侯元、曹爽、曹肇、秦朗等辅政,宇性㳟良,陈诚固辞,睿引放资入卧内,问曰:「燕王正尔为?」对曰:「燕王实自知不堪大任故耳」。睿曰:「谁可者?」时惟爽在侧,放资因荐之,且请召司马懿与相参,睿从之。既而中变,放、资复入,说又从之,遂以爽为大将军。睿嫌其才弱,拜尚书孙礼,为长史以佐之。时懿在汲,宇以为关中事重,宜遣懿还长安,事已施行。至是,复得手诏,前后相违,懿疑京师有变,乃疾驰入朝。 |
141 | 二年,春正月,魏司马懿至洛阳,与爽受遗辅政。魏主睿卒,太子芳立。 |
142 | 司马懿至洛阳,入见魏主,睿执其手曰:「吾以后事属君,君与曹爽辅小子,死乃可忍,吾忍死待君,得相见,无恨矣」。乃召二王示懿,别指齐王芳曰:「此是也,君谛视之,勿误也」。又教芳前抱懿、项懿,顿首流涕。于是芳年八歳,即日立为太子。睿寻卒,芳嗣位,尊皇后为皇太后。爽、懿并加侍中、都督中外诸军録、尚书事,诸所兴作,皆以遗诏罢之。 |
143 | 二月,魏以司马懿为太傅。何晏为尚书,时曹爽、司马懿各领兵三千人更宿殿内,爽以懿年位素髙,常父事之,每事谘访,不敢专行。初,毕轨邓扬、李胜何晏、丁谧皆有才名,而急于富贵,趋时附势,明帝悪其浮华,抑而不用。曹爽素与亲善,及辅政,骤加引擢以为腹心。二月,以懿为太傅,自以其弟羲、训等皆为将军、侍从,出入禁闼,徙吏部尚书卢毓为仆射,而以晏代之。 |
144 | 夏,以蒋琬为大司马。 |
145 | 东曹掾杨戱素简畧,琬与言论戱时不应,或谓琬曰:「戱慢公矣!」琬曰:「人心不同,各如其面面,从后言,古人所诫戱!欲赞吾是耶?则非其本心,欲反吾言,则顕吾之非是以黙然耳。 |
146 | 冬十月,吴遣将军吕岱屯武昌。岱时年八十,躬亲王事,与陆逊同心恊规,有善相譲,南土称之。 |
147 | 十二月,魏复以建寅之月为正。三年,春以张嶷为越巂太守。 |
148 | 初,丞相亮既殁,越巂蛮夷数叛,杀太守、太守寄治安定县,去郡八百馀里。及嶷为守,招慰新附,诛讨强猾,郡界悉平,复还旧治。 |
149 | 冬,吴饥。 |
150 | 四年,夏四月,吴人攻魏,魏击却之。吴主权伐魏,命全琮畧淮南,决芍陂,朱然围樊,诸葛瑾攻柤中,魏将军王凌与琮战,败之。司马懿曰:「柤中民夷十万,流离无主,樊城被攻歴月,此危事也,请自讨之」。遂督诸军救樊。吴军夜遁,蒋琬徙屯涪。 |
151 | 琬以诸葛亮数出秦川,道险运难,卒无成功,乃多作舟船,欲乘汉沔东下袭魏兴,上庸㑹疾动未行,朝廷咸以为事有不㨗,还路甚难,帝遣费禕、姜维喻指,琬言:今魏跨𢃄九州,根蒂滋蔓,若东西并力,首尾犄角,虽未能速得如志,且当分列蚕食,推其支党。然吴期二三,连不克果,輙与禕等议,以凉州胡塞之要,进退有资,且𦍑胡乃心,思汉如渴,宜以维为刺史。若维征行,衔制河右,臣当帅军为継。今涪水陆四通,惟急是应,若东北有虞,赴之亦易,请徙屯涪」。帝从之。 |
152 | 魏置淮南北屯田,广漕渠魏,欲广田畜榖于掦豫之间,使尚书郎邓艾行陈项,已东,至夀春,艾以为:「太祖破黄巾,因为屯田,积谷许都,以制四方,今三隅畧定,事在淮南,每大军出征,运兵过半,功费巨亿,陈蔡之间,上下田良,可省许昌左右稻田,并水东下,令淮北屯二万人,淮南三万人,什二分休,常有四万人,且田且守,益开河渠,以増灌溉,通漕运,计除衆费,歳完五百万斛,六七年间,可积三千万斛于淮上,此则十万之衆五年食也,以此乘吴,无不克矣!司马懿善之,是歳始开广漕渠,每东南有事,大军泛舟逹于江淮,资食有储而无水害。 |
153 | 管寕卒亍魏。 |
154 | 寕名行髙洁,人望之者,邈然若不可及,即之熙、熙、和、易能因事导人于善,人皆化服,年八十四卒,天下知与不知,闻之无不嗟叹。 |
155 | 五年,春正月中,监军姜维自汉中徙屯涪,诸军悉属蒋琬,维领偏军。 |
156 | 六年,夏五月朔,日食,既。冬十月,遣前监军王平督汉中。 |
157 | 蒋琬住涪,疾益甚,乃以平督汉中七年。春三月,魏曹爽㓂汉中,费禕督诸军救之,魏军败走。 |
158 | 魏征西将军夏侯元,爽姑子也,辟李胜为长史,胜及邓扬欲爽立威名于天下,劝使伐蜀,司马懿止之,不得。三月,爽至长安,发卒十馀万与元自骆谷入汉中,汉中守兵不满三万,诸将皆恐,欲守城不出,以待涪兵,王平曰:「此去涪垂千里,贼若得关,便为深祸」。遂遣䕶军刘敏据兴埶,多张旗帜,弥亘百馀里。闰月,帝遣费禕救汉中,魏兵距兴,埶不得进,闗中及氐、羌转输不能供牛畜,多死,民夷号泣道路。司马懿与夏侯元书曰:「春秋责大徳重,今兴埶至险,蜀已先据之,若进不获战,退见迫絶,覆军必矣,将何以任其责!」元惧,言于爽,遂引军还。费禕进据三岭,以截爽。爽争险苦战,仅乃得过,失亡甚衆,関中为之虚耗。 |
159 | 夏四月丙辰朔,日食。 |
160 | 冬,以费禕兼益州刺史,董允守尚书令,蒋琬以病固譲州职。亍、禕、禕当国,功名畧与琬比。 |
161 | 八年,春,吴杀其太子太傅吾粲。 |
162 | 先是,吴太子登卒,吴主权立子和为太子覇为鲁王覇和同母弟也。权爱之与太子同宫,礼秩如一,羣臣多以为言,权乃命分宫别僚,二子由是有隙。覇曲意交结名士,尝自诣将军朱绩,绩不纳。于是賔客侍从,仇党疑贰,滋延大臣,举国中分。太子宠日衰,覇党杨竺全寄从而毁之,权惑焉。陆逊諌曰:「正统藩臣,当使宠秩有差,则彼此得所上下。获安。书三四上,辞情危切,权不悦吾粲,请使鲁王镇夏口,出杨竺等不得在京师,又数以消息语。陆逊、覇竺谮之,吴主怒,诛粲。 |
163 | 秋八月,皇太后吴氏崩。 |
164 | 冬十一月,大司马蒋琬卒。琬卒,帝始亲国事。 |
165 | 十二月,尚书令董允卒,以宦者黄皓为中常侍。董允秉性公亮,献替尽忠,帝甚严惮之。宦人黄皓便辟佞,慧有宠,允数责之,皓畏允不敢为非,终允之世,位不过黄门丞费禕以选曹郎陈祗代允为侍中,祗多技艺,挟智数,禕以为贤,越次用之,祗与皓相表里,皓始预政,迁中常侍,操弄威柄,终以覆国 |
166 | 九年,秋,赦大司农孟光于,衆中责费禕曰:「赦者偏枯之物,非明世所宜有也。必不得已,乃可权而行之。今有何急而数施非常之恩以惠奸宄乎?」禕頋谢踧踖而已。 |
167 | 以姜维为卫将军,与费禕并録尚书事。时凉州胡王白虎,文治无戴,等率衆来降,维以兵迎之,遂徙于蜀。 |
168 | 十年,春二月朔,日食。魏迁其太后于永寕宫。 |
169 | 曹爽用何晏等谋迁太后擅朝政,多树亲党,司马懿不能禁,遂称疾不与政事。 |
170 | 十一年,夏四月,魏以徐邈为司空,不受。 |
171 | 邈先为凉州刺史,务农积谷,立学明训,进善黜悪,州界肃清。及是,以光禄大夫拜司空,邈叹曰:「三公论道之官,无其人则阙,岂可以老病忝之哉!」遂固辞不受。 |
172 | 五月,以费禕出屯汉中。 |
173 | 自蒋琬及禕,虽身居于外,庆赏威刑,皆遥先谘断,然后乃行。并承诸葛亮之成规,遵循不易。 |
174 | 御批厯代通鉴辑览卷二十八 |