1 | ○列国君 部攻伐第三。 |
2 | 定公二年四月,桐叛楚。吴子使舒鸠氏诱楚人,曰:「以师临我,我伐桐,为我使之无忌。秋楚囊瓦伐吴,师于豫章。吴人见舟于豫章,而潜师于巢。冬十月,吴军、楚师于豫章,败之,遂围巢,克之,获楚公子繁。三年秋九月,鲜虞人败晋师于平中,获晋观虎,恃其勇也。 |
3 | 四年春三月,公会刘子、晋侯、宋公、蔡侯、卫侯、陈子、郑伯、许男、曹伯、莒子、邾子、顿子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐国、夏于、召陵侵楚。 |
4 | 夏四月庚辰,蔡公孙姓帅师灭沈,以沈子嘉归,杀之。沈人不会于召陵,晋人使蔡伐之。 |
5 | 秋,楚围蔡为沈,故晋士鞅、卫孔圉帅师伐鲜虞。 |
6 | 冬十一月庚午,蔡侯以吴子及楚人战于柏举。庚辰,吴入郢。初,伍员为吴行人以谋楚。楚之杀萃鹨病#ㄔ,谡讯十七年,)伯氏之族出。自豫章与楚夹汉。左司马戍谓子常曰:「子公汉而与之上下。我悉方城外以毁其舟。还塞大隧,直辕舳。颍、ǘ者,汉东之隘道,)子济汉而伐之,我自后击之,必大败之。既谋而行。武城黑谓子常。日,吴用木也,我用革也,不可久也,不如速战。史皇谓子常:「楚人恶子而好司马。若司马毁吴舟于淮,塞城口而入,是独克吴也。子必速战,不然不免。乃济汉而陈,自小别至于大别。三战,子常知不可欲奔。史皇曰:安求其事?难而逃之,将何所入?子必死之初,罪必尽说。十一月庚午,二师陈于柏,举阖庐之弟夫跬醭壳腱躲芈曰:楚瓦不仁,其臣莫有死志,先伐之,其卒必奔,而后大师继之,必克弗许。夫跬踉、唬核,谓臣义而行。不待命者,其此之谓也。今日我死楚,可入也。以其属五千先击子常之卒,子常之卒奔,楚师乱,吴师大败之,子常奔郑。史皇以其乘广死,吴从楚师及清发,将击之。夫王曰:困兽犹斗,况人乎?若知不免而致死必败。我若使先济者知免,后者慕之,蔑有斗心矣,半济而后可击也。从之,又败之。楚人为食,吴人及之奔,食而从之,败诸雍ㄛ,五战及郢。己卯,楚子取其妹季芈畀我以出涉睢。针尹固与王同舟,王使执燧象以奔吴师。庚辰,吴入郢,以班处宫。子山处令尹之宫。夫跬跤攻之,惧而去之。夫跬跞胫,左司马戍及息而还,败吴师于雍ㄛ,伤。初,司马臣阖庐,故耻为禽焉。谓其臣曰:「谁能免吾首?」吴句卑曰:「臣贱可乎?」司马曰:「我实失子,可哉?」三战皆伤,曰:「吾不可用也」。已句卑布裳刭而裹之。藏其身而以其首免。楚子涉雎济江,入于云 中。王寝,盗攻之,以戈击王,王孙由余以背受之,中肩。王奔郧,锺建负季芊以从,由余徐苏而从。斗辛与其弟巢以王奔随,吴人从之,谓随人曰:「周之子孙在汉川者,楚实尽之。天诱其衷,致罚于楚,而君又窜之,周室何罪?君若愿报周室,施及寡人,以奖天衷,君之惠也。汉阳之田,君实有之。楚子在公宫之北,吴人在其南,子期似王,逃王而已」。为王曰:「以我与之,王必免」。随人卜与之不吉,乃辞。吴曰:「以随之辟小而密迩于楚,楚实存之,世有盟誓,至于今未改。若难而弃之,何以事君?执事之患,不唯一人。若鸠楚竟,敢不听命」。吴人乃退。炉金初宦于子期氏,实与随人要言。王使见辞,曰:「不敢以约为利。王割子期之心,以与随人盟。五年六月,申,包胥以秦师至秦子,蒲子虎帅车五百乘以救楚。子蒲曰:「吾未知吴道,使楚人先与吴人战,而自稷会之,大败。夫跬、跤、谝、剩、稷、沂皆楚地,)吴人获紊溆诎鼐抳ō紊涑大夫),其子帅奔徒,以从子西败吴师于军祥。 |
7 | 秋七月,子期、子蒲灭唐。九月,夫跬豕樽,粤⒁病R杂,胪跽蕉败。吴师败楚,师于雍ㄛ,秦师又败吴师,吴师居麇。子期将焚之,子西曰:「父兄亲暴骨焉,不能收」。又焚之。不可」。子期曰:「国亡矣,死者若有知也,可以歆旧祀,岂惮焚之!」焚之而又战,吴师败。又战于公固阒。吴师大败。吴子乃归,囚酚甙,政酚甙,涨胂人。焯樱ㄓ甙,粘大夫请先至吴而逃归,言吴唯得楚一大夫复失之,所以不克。)归,楚子入于郢。 |
8 | 冬,晋士鞅围鲜虞,报观虎之败也。 |
9 | 六年正月癸亥,郑游速帅师灭许,以许男斯归,因楚败也。 |
10 | 二月,公侵郑,取长垣。为晋讨郑之伐胥靡也。四月己丑,吴大子终累败楚舟师,获潘子臣,小惟子,及大夫七人。楚国大惕惧,亡。子期。又以陵师败于繁杨。 |
11 | 冬,季孙斯、仲孙忌帅师围郓。 |
12 | 七年秋,齐人执卫行人北宫,结以侵卫。初,齐侯、郑伯盟于咸徵,会于卫。卫侯欲叛晋,诸大夫不可使北宫结如齐而私于齐侯,曰:「执结以侵我」。齐侯从之,乃盟于琐。 |
13 | 是秋,齐国夏帅师伐我西鄙。阳虎御季桓子公敛处父御孟懿子将宵军,齐师齐师闻之,堕伏而待之。处父曰:「虎不图祸而必死」。苫夷曰:「虎心瞿,二子于难,不待有司,余必杀汝!」虎惧,乃还,不败。 |
14 | 八年春,王正月,公侵齐,门于阳州,士皆坐列,曰:「颜高之弓六钧,皆取而传观之」。阳州人出颜高,夺人弱弓籍,丘子Θ击之,与一人俱毙。偃且射子Θ中颊,殪,颜息射人中眉。退曰:「我无勇,吾志其目也。」。师退,冉猛伪伤足而先。其兄会,乃呼曰「猛也殿。 |
15 | 二月,公侵齐,攻廪丘之郛,主人焚冲,或濡马褐以救之,遂毁之。主人出师奔,阳虎伪不见冉猛者,曰:「猛在此必败」。猛逐之,顾而无继伪颠。虎曰:「尽客气也!」 |
16 | 夏,齐国夏,高、张伐我西鄙。晋士鞅、赵鞅、荀寅救我公,会晋师于瓦。 |
17 | 九年六月,伐阳关,阳虎使焚莱门,师惊,犯之而出奔齐。秋,齐侯伐晋夷、仪,敝无存之父、将室之辞以与其弟,曰:「此役也,不死,反必娶于高国。先登,求自门出,死于ニ下。东郭书,让登。犁弥从之,曰:「子让而左,我让而右,使登者绝而后下。书左弥先下。书与王猛息。猛曰:「我先登。书敛甲曰:「曩者之难,今又难焉」。猛笑曰:「吾从子如骖之靳。晋车千乘在中牟。卫侯将如五氏,卜过之龟焦」。卫侯曰:「可也,卫车当其半,寡人当其半敌矣」。乃过中牟,中牟人欲伐之,卫褚师圃亡在中牟,曰:「卫虽小,其君在焉,未可胜也。齐师克城而骄,其帅又贱,遇必败之,不如从齐。乃伐齐,师败之。齐侯致禚媚杏于卫。齐侯赏犁弥辞曰:「有先登者,臣从之」。驵而衣种疲ō。姘滓病`齿,上下相值,制裘也)。公使视东郭。书曰:「乃夫子也。吾贶,子公赏东郭。书辞曰:彼宾旅也,乃赏犁弥。 |
18 | 十年夏,晋赵鞅围卫报夷仪也。初,卫侯伐邯郸,午于寒氏,城其西北而守之,宵矗ㄎ缰。谙錾ⅲ┘敖围卫午,以徒七十人门于卫西门,杀人于门中,曰:「请报寒氏之役」涉佗曰:「夫子则勇矣,然我往,必不敢启门」。亦以徒七十人旦门焉,步左右皆至而立,如植。日中不启门,乃退。 |
19 | 十二年夏,卫公孟锴帅师伐曹克郊,还滑罗殿未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其为无勇乎?」罗曰:「与其素厉,宁为无勇!」 |
20 | 十二月,公围成。初,仲由为季氏宰,将堕三都。于是叔孙氏堕成︹,若列国兴,动大众,故出入皆告庙。仲由子路三都费后阜。成也︹盛,将为国害,故仲由欲毁之。后阜季氏将堕费公山,不狃叔孙辄帅费人以袭鲁。公与三子入于季氏之宫,登武子之台,费人攻之,弗克,入及公侧。仲尼命申句须乐颀下伐之。费人北国人追之败,诸姑蔑,二子奔齐,遂堕。费将堕,成公敛。处父谓孟孙堕成,齐人必至于北门。且成孟氏之保障也,无成是无孟氏也,子伪不知。我将不堕,公围之,弗克。 |
21 | 十三年春,齐侯、卫侯次于垂葭,实贝阜氏使师伐晋,将济河,诸大夫皆曰:「不可,邴意兹曰可。锐师伐河内,传必数日而后及绛,绛不三月不能出河,则我既济水矣」。乃伐河内。夏,卫公孟锴帅师伐曹。 |
22 | 十一月,荀跞、韩不信、魏曼多奉公以伐范氏,中行氏弗克。 |
23 | 十四年二月辛巳,楚公子结、陈公孙佗人帅师灭顿以顿子归。顿子欲事晋背楚而绝陈好也。 |
24 | 夏、吴伐越越子勾践御之,陈于崂。睿ü醇,越王允常子)。勾践患吴之整也,使死士再禽焉,不动。使罪人三行属剑于颈,而辞曰:「二君有治,臣奸旗鼓。不敏于君之行,前不敢逃刑,敢归死」。遂自刭也。师属之,目越子因而伐之,大败之。灵姑浮以戈击阖庐,阖庐,伤将,指取其一屦。还,卒于陉,去手李七里。十五年二月辛丑,楚子灭胡,以胡子豹归吴之入楚也。胡子尽俘楚邑之近胡者。楚既定,胡子豹又不事楚,曰:「存亡有命事,楚何为多取费焉?」 |
25 | 五月,郑罕达帅师伐宋,败宋师于老丘。 |
26 | 哀公元年春,楚子、陈侯、随侯、许男围蔡,报柏举也,里而栽,广丈高倍。夫屯昼夜九日,如子西之素,蔡人男女辨,使疆于江、汝之间而还,蔡于是乎?请迁于吴。 |
27 | 是春,吴王夫差败越于夫椒报崂、钜病#崂钤诙ㄊ。四年,夫椒吴郡吴县西南大湖中。椒山)遂入越。越子以甲芪、迩П、S诨峄,使大夫种因吴太宰庖孕谐晌。庾咏许之。伍员曰:「不可。臣闻之,树德莫如滋,去疾莫如尽。昔有过浇,杀斟灌以伐斟裕ń。胶浞子封于过者二:斟夏同姓。诸侯襄四年传曰:浇用师,灭斟灌),灭夏后相。后糸昏方娠,逃出自窦,归于有仍,生少康焉为仍牧正,督侥芙渲,逃奔有虞,为之庖正,以除其害。虞思于是妻之以二姚,而邑诸纶,有田一成,有众一旅,能布其德而兆其谋,以收夏众,抚其官职,使女艾谍浇,使季杼诱埽ì,芙降芤病<,捐躺倏底雍,箬桃病#┧烀鸸戈,复禹之绩,祀夏配天,不失旧物。今吴不如过而越大于少康,或将丰之,不亦难乎?勾践能亲而务施,施不失人,亲不弃劳,与我同壤而世为仇雠,于是乎克而弗取,将又存之,违天而长寇雠,后虽悔之,不可食已。臒贾,衰也,日可俟也。介在蛮夷而长雠,以是求伯,必不行矣」。弗听,退而告人曰:「越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎?」三月,越及吴平。夏四月,齐侯、卫侯救邯郸,围五鹿。 |
28 | 秋八月,吴侵陈修旧怨也。初,吴之入楚也,,使召陈怀公、怀公朝国人而问焉,曰:「欲与楚者右,欲与吴者」。左陈人从田,无田从党,逢滑当公而进曰:「臣闻国之兴也以福,其亡也以祸。今吴未有福,楚未有祸,楚未可弃,吴未可从。及夫差克越,乃修先君之怨。 |
29 | 是秋,师及齐师卫孔圉,鲜虞人伐晋,取棘蒲。冬,仲孙、何忌帅师伐邾。 |
30 | 二年春,季孙斯、叔孙州仇仲孙、何忌帅师伐邾,将伐绞。邾人爱其土,故赂以水郭、沂之田而受盟。 |
31 | 三年春,齐国夏、卫石曼姑帅师围戚,求援于中山。 |
32 | 夏,宋乐髡帅师伐曹。 |
33 | 冬,叔孙州仇仲孙、何忌帅师围邾。 |
34 | 四年夏,楚人既克夷虎,乃谋北方左司马鞣瓷旯寿馀叶公诸梁,致蔡于负函,致方城之外于缯关,曰:「吴将溯江入郢,将奔命焉。为一昔之期,袭梁及霍,单浮馀围蛮氏,蛮氏溃,蛮子赤奔晋阴地,司马起丰,析与狄戎,以临上雒。左师军于菟和,右师军于仓野,使谓阴地之命大夫士蔑曰:「晋、楚有盟,好恶同之。若将不废,寡君之愿也。不然,将通于少习以听命。士篾请诸赵孟,赵孟曰:「晋国未宁,安能恶于楚?必速与之。士蔑乃致九州之戎,将裂田以与蛮子而城之,且将为之卜。蛮子听卜,遂执之,与其五大夫,以畀楚师于三户。司马致邑立宗焉,以诱其遗民,而尽俘以归。 |
35 | 五年夏,齐侯伐宋。晋赵鞅伐卫,范氏之故也,遂围中矣。 |
36 | 六年春,晋赵鞅帅师伐鲜虞,治范氏之乱也。吴伐陈,复修旧怨也。楚子曰:「吾先君与陈有盟,不可以不救」。乃救陈师于城。父卜战,不吉。卜退不吉。王曰:「然则死也。再败,楚师不如死,弃盟逃雠,亦不如死,死一也,其死雠乎!」将战,王有疾,攻大宜,卒于城父。仲孙、何忌帅师伐邾,宋向巢帅师伐曹。 |
37 | 七年春,宋皇瑗帅师侵郑,叛晋故也。 |
38 | 晋卫曼多,帅师侵卫,卫不服也。 |
39 | 秋,公伐邾。初,季康子欲伐邾,乃飨大夫以谋之子服。景伯曰:「小所以事大信也,大所以保小仁也。背大国不信,伐小国不仁,民保于城,城保于德。失二德者,危将焉保?」孟孙曰:「二三子以为何如?恶贤而逆之?」对曰:「禹合诸侯于涂山,执玉帛者万国。今其存者无数十焉,唯大不字小,小不事大也。知必危,何故不言。鲁德如邾,而以众加之,可乎?不乐而出。秋,伐邾及范门,犹闻钟声。大夫谏,不听。茅成子请告于吴,不许,曰:「鲁击柝闻于邾,吴二千里,不三月不至,何及于我?且国内岂不足?成子以茅叛。师遂入邾,处其公宫,众师昼掠。邾众保于绎。师宵掠,以邾子益来,献于毫社,囚诸负瑕负瑕,故有绎。 |
40 | 是秋,宋人围曹、郑,桓子思曰:「宋人有曹、郑之患也,不可以不救」。冬,郑师救曹侵宋。 |
41 | 八年春,宋公伐曹,将还,褚师子肥殿,曹人诟之,不行师待之。公闻之,怒,命反之,遂灭曹伯及司城疆以归。 |
42 | 是春,吴伐我。初,吴为邾故将伐鲁,问于叔孙辄。叔孙辄对曰:「鲁有名而无情,伐之必得志焉。退而告公山不狃,公山不狃曰:非礼也。君子违不闽殴,未臣而有伐之,奔命焉,死之可也。所⒁病T蛞。且夫人之行也,不以所恶废乡。今子以小恶而欲覆宗国,不亦难乎?若使子率子必辞王,将使我子张病之。王问于子泄。对曰:「鲁虽无与立,必有与毙。诸侯将救之,未可以得志焉。晋与齐、楚辅之,是四雠也。夫鲁、齐、晋之唇唇,亡齿,寒君所知也,不救何为?」三月,吴伐我子泄,率故道险从武城。初,武城或有因于吴竟田焉,拘曾阜人之沤菅者,曰:「何故使吾水滋?及吴师至,拘者道之,以伐武城,克之。王犯,尝为之宰,澹台子羽之父好焉,国人惧。懿子谓景伯:「若之何?」对曰:「吴师来,斯与之战,何患焉?且召之而至,又何求焉?吴师克东阳而进舍于五梧,明日,舍于蚕室。公宾庚公甲叔子与战于夷,获叔子与析朱Θ,献于王,王曰:「此同车,必使能国,未可望也。明日,舍于庚宗,遂次于泗上。微虎欲宵攻王舍,私属徒七百人,三踊于幕庭,卒三百人,有若与焉,及稷门之内。或谓季孙曰:「不足以害吴而多杀,国士不如已也」。乃止之。吴子闻之,一夕三迁。吴人行成。将盟,景伯曰:「楚人围宋,易子而食,析骸而爨,犹无城下之盟。我未及亏而有城下之盟,是弃国也。吴轻而远,不能久将归矣,请少待之」。弗从。景伯负载造于莱门,乃请释子服何于吴。吴人许之,以王子姑曹当之而后止。吴人盟而还。夏五月,齐人取让及阐,恶内也。初,齐悼公之来也,季康子以其妹妻之,即位而逆之,季鲂侯通焉,女言其情,弗敢与也。齐侯怒,鲍牧帅师伐我,取ん及阐。 |
43 | 六月,齐使如吴请师,将以伐我,乃归邾子。邾子又无道,吴子使大宰子馀讨之,使诸大夫奉太子革以为政。 |