1  | 醴廷敢工求一置年工 |
| 2 | 颜氏家训 |
| 3 | 山巴流工樽至工父取用 |
| 4 | 民国十二年夏五月北京直隶书局影印*注颜氏家训序 |
| 5 | 士少而学问长而议论老而教训斯蝇睡其不虚缗淹夭地间也乎余友江阴赵敬夫先生方严有气骨与余游处十馀年八十外就锺山讲舍取宋本颜氏家训而为之注余夺于他事不暇相助也又甚惜其劳谓姑置共易明者可乎先生日此将以教后生小子也人即甚英敏不能于就傅成量之年圣经贤传举能成诵况于历代之事赎乎吾欲世之教子弟者既令其通晓大义又引之便略涉载籍之津涯明古今之治乱识流品之邪正他日依类以求其于用力也亦差省书成未几而 |
| 6 | 先生捐馆矣余感畴昔周旋之雅又重先生倦倦启迪后人之意至深且笔乌可以无传就其孙同华索是书再阅之翻然变余前日尚简之见而更为之加详以从先生之志则是书也匪直颜氏之训亦即赵先生之训也先生之学问先生之议论不即于是书有可想见者乎呜呼州用之言不急之辩君予所弗贵若夫六经尚矣而委曲近情纤悉周备立身之要处世之室为学之右盖莫善于是书人有意于训俗玺家者又何庸舍麓而叠昧架屋为哉 |
| 7 | 乾隆五十四年岁在己酉重场前五日杭束里八温支昭书于常州龙城书院之取斯堂江密刘交睦铸字一 |
《颜氏家训序》 |
| 1 | 北齐黄门侍郎颜之推学优才胆山高海深常雌黄朝廷品藻人物为书七卷式范千叶号曰颜氏家训虽非十史同波抑是王言盖代其中破疑遣戒枉广雅之右镜贤烛愚出世说之左唯较量佛事一篇穷理尽性也余会于客舍论公制作宏奥众或难余曰小小者耳何是为怀余辄请主人纸笔便录坚搏宣羹岁酌药揭铄恋戾剡屡移种麻等九字以示之方始惊骇余日凡字以证义字犹未识义安能见旋云小小颇亦忍忽众乃谢余令为解识余逐作音义以晓之岂遮法言之论定即定矣实愧孙炎之侣行即行焉云尔 |
| 2 | 此序宋本所有不著撰八比拟多失伦行文亦无法今依宋本校正即不便弃之有疑王言盖代未详所出者案家语有王言解或用此也杭束里人虚交招书其后 |
| 3 | 轻囊 |
| 4 | 俯言 |
| 5 | 一黄门始仕箫梁终于隋代而此书向来唯题北齐唐人修史以之推尺北齐书文苑传中其子思鲁既纂父之集则此书自必亦经整理所题当本其父之志可知今亦仍之 |
| 6 | 一黄门九世祖从晋元南度江宁颜家巷其旧居也则富为江宁人而此书向题顶邪唐人修史例皆不以土断而远取本望刘知几为史官会非之不能革也故北斋书亦曰瑁邪临沂人今亦姑仍其旧一此书为江阴赵敬夫注始余觉其过详敬夫以启适童子不得不如是余甚违其言故今又从而补之凡以成敬夫真切为人之志非敢以求胜也黄门笃信谢文后乃从容消息始不过于骇俗然字体究属审正历经转写讹谬滋多今于甚俗且别者正之其非说文所有而为世所常行者一仍其旧亦黄门 |
| 7 | 玉什 |
| 8 | 州此书音辞篇辩析丈字之声昔致为精细今人东发受书师授不能皆正又南北语昔各异重而习之长犬不能变改故知正音者维少近世唯显宁八江慎修戴束原能通共学今金坛段若膺其继起者也此篇宝赖其订正云 |
| 9 | 一此书段落旧本分合不清今于当别为条者皆提行加几嵩目旷忒 |
| 10 | 一宋本经沉氏讨正误字甚少然俗间通行本亦颇有是者今择其义长者从之而注其异司于下后八或别有所见不敢即以余之弃取虽定衡也一沉氏有考证一卷系此书之后今散置文句之下取缩阅较便勿以缺漏为疑 |
| 11 | 一黄门本传中载所作观我生赋家国际遇一生艰危困苦之况备见于是此即其八事绩不可略也句下有目门尽皆当日情事其辞所援引今为之考其出处目为加注使可识别但赋中尚有脱文别无他书补正意犹缺然 |
| 12 | 一涉猎之弊往往不求甚解自谓了然余于此书向亦犹夫人之见耳今再一阅之犹有不能尽知其出处者日愧寂启尚赖博雅之士有以教我焉一敬夫先生以诸生缚隐德不曜余为作瞰江山人传今井系于后使人得因以想见其为人一此书经请正于贤士大夫始成定本友朋闲复互相订证厥有劳焉授梓之际及门诸子又代任校雠之役而剖刚之费深赖众贤之与人为善故能不数月而讫功今于首简各载姓名以见懿德之有同好云抱经氏识时年七十有一 |
| 13 | 坟氏家训注 |
| 14 | 鉴定 |
| 15 | 嘉定钱犬脂莘祸 |
| 16 | 仁和孙志祖怡谷 |
| 17 | 嵩州李延敬宁圃 |
| 18 | 参订 |
| 19 | 金坛段玉裁想堂 |
| 20 | 孝感程明榛缺圜 |
| 21 | 新会谭火经数五 |
| 22 | 仁和播本智镜涌 |
| 23 | 江阴周宗学象成 |
| 24 | 雠校 |
| 25 | 江阴杨敦厚仲伟 |
| 26 | 江阴陈宏度师俭 |
| 27 | 江阴土璋秉政 |
| 28 | 江阴汤裕帖瞻赵门人 |
| 29 | 江阴沙照耀沧谊明人 |
| 30 | 武进臧镐堂枉束 |
| 31 | 武进丁履恒基士 |
| 32 | 瞰江孙赵固华俊章校梓 |
| 33 | 士子年重校颜氏家意 |
| 34 | 内刻在己酉年但就赵氏注本增补未及取旧刻本友鲍氏所刻宋本详加比对致有讹脱今既省觉不可因循贻误观者故几就向刻改正者兴夫川字数所限不能增孟者以友字画小异咸标明之庶已行之本尚可据此订正注有未倚兼亦补之七十六容卢文昭识 |
| 35 | 卷一 |
《叶前七行犹屋下架屋祸黼》 |
| 1 | 屋 |
| 2 | 夏 |
| 3 | 又后末行便蒙诲诱误作诱诲今改正一叶后九行恣共所欲各本欲皆作欲又注说文奖樊误作浆今改正四叶前五行孔子云少成若天性一句丑睡飘复九行何赫爱弟不及爱子乎宋本破字作怨若依宋本则上句似当云人之事兄不能同于墓父语意方合各本皆作不可同理未为通十一叶前十行基诰每拜见后母各本皆无讴字系谋衍 |
| 4 | 十四叶前八行种檀各本皆作种殖十六叶后行南闲贫素起似当分段十七叶后八行济阳江禄黼雠口十八叶前一行风雨虫鼠之所毁伤注当云虫本口皆作犬宋本注一本作虫云云又前酬行其故纸有五经辞义各本辞皆作词审一 |
| 5 | 一叶前七行臧严之子也也字误脱又前十行竞修践书宋本践作笺乃本字又后四行竟以不办而还选误作退今改正二叶后七行前汉有尹翁归起似当分段四叶前一行孟少孤酬藉十一叶前七行哭则重丧则误作必今改正十六叶前一行及月小晦后忌之日宋本注一本作外字又下文犹应感慕犹误作尤今改正十八叶前四行事虽不重各本皆误衍一事字一十叶后末行薮其精应裹误作覆今改正一十一叶后一行一皆使之宋本作使典之注云本无典字 |
| 6 | 一十因叶前一行张延焦绳缩蹄测鉴一 |
| 7 | 尧一 |
| 8 | 叶后七行以此消口各本消皆作销一叶前十行安可不目勉耶宋本安作汝向注误今改正 |
| 9 | 九叶后五行诵鲁电光殿赋各本皆无鲁字十八叶后六行时交患疾时字误脱十九叶后六行络于金紫光禄上误脱殊蒙礼遇四字今增补 |
| 10 | 一十叶前九行气喘汗流污误作污今改正一十叶后一行吾自安之各本皆作我自欲之今改正 |
| 11 | 又后五行谬误差失各本差失俱作羞惭宋本于羞字下注云一本有差失字洲羞字向刻误今略改正 |
| 12 | 一十一叶后一行维谬各本皆作纸懒又后三行元注一本作途一谓言遂字误脱二十一叶后一行谈说制文下误脱援引古昔四字今增补 |
| 13 | 又后一行鄙朴各本皆作鄙朴今改正一干四叶后八行习赋诵者信猪谁而忽骨怵诵与颂同宋本忽作笑 |
| 14 | 一十五叶后一行元注犹谓是服虔而轻之谓字课脱今补 |
| 15 | 又后九行兄弟皆手儒立字而有名搜者手误作木机误作机今并注州皆改正干六叶后一行时太原王劭诸本皆从下作邵而史皆从力 |
| 16 | 春四 |
| 17 | 一叶前七行过章僮约各本筐拉作重合古仆竖之义沈氏考证即已作僮此姑仍之兵叶后末行杜笃乞假加厌各本厌皆作默十叶后别行宜以古之制裁为本之字误脱十一叶前训行比世往往见有和人诗者起当分段又九行世人起十行北面起兹同又前五行飘醴云母舟飘误作飘下亦同今拉改在 |
| 18 | 十六叶前十行注秦字误作泰今改正一十一叶前六行以孝悌著声宋本无悌字俗本有乃衍文 |
| 19 | 又前七行注寝苦不作寝苦本仪礼一十五叶后一行孟护其短也宋本孟作盖以下交盖用其长相对盖字是 |
| 20 | 卷五 |
| 21 | 六叶前九行大抵诸儒所争争误作执今改正八叶前八行夜殒坑谷宋本殒作填今改正又前九行慎之哉各本皆是叠句刻少一字误十叶前一行孔子力翘门关起当分段十一叶前四行或难种植宋本作钟值又前五行幼小之日各本小作少今改正又前七行公私劳役宋本劳作驱今改正十四叶前九行注牢斥此篇探斥误作删去今改三 |
| 22 | 汪 |
| 23 | 一十驯叶前一行则亦尧舜之云虚亦字误脱又下又欲安所依信而立身乎欲字亦误脱一十一叶前八行酿怯之国各本酿并从禾案当一画 |
| 24 | 竹仅 |
| 25 | 一十四叶前四行集宾欲燕各本钵皆作谯矣后六行体瘠肥搔各本疗并作津卷六 |
| 26 | 一叶后五行注韵集误倒今改正一一叶前四行诸侯力闲四种误脱四种一字又后九行月令云荡挺出云字误脱四叶前六行讲礼者乃以为马莞堪食宋本叠马宽一字是 |
| 27 | 五叶前四行五尺犬为犹五误作八今改正又复六行左传曰齐侯接遂病左传日一字误脱乃叶后末行此八书为假借也此下疑当有于字十叶前六行史记又作悉字误而为述又字似当枉史记上 |
| 28 | 又后末行是知处之与伏知字误脱十八叶后一行而一人皆云重边云误作日今改 |
| 29 | |
| 30 | 州十二叶前一行宜作限旧校云限字似当作著久今案非也喉下或本有音字脱去耳以荅其縕是何普之问也 |
| 31 | 一十四叶前一行又云鼓旧校云句或可省句本读断然语不甚明今改作此鼓字衍则易明矣又后五行犹文康象庾亮耳绣帷晦家亮卒其后追思亮因假为其面执翳以舞象 |
| 32 | 礼毕为名 |
| 33 | 一十五叶前五行今之经典子皆谓非谓误作偏今改正 |
| 34 | 一口十八叶后六行晋书以黄头小人为恭人误作见今改正 |
| 35 | 一十九叶前七行如此之例例误作类今改正又后七行不足以形声论之也宋本洲之字一十叶前一行此语本出太公六辐归驱臧 |
| 36 | |
| 37 | 卷七 |
| 38 | 一叶前七行离骚目楚辞之经各本辞拉作词一叶前十行南人以钱赫挺钱氏韵云钱昨仙切与挺同部而母各别钱从母挺耶毋五叶前五行八室求日搜句误作入室求日句以搜字属下读钱云方言楼略求也就室日接过俗文入室寻求谓之接接反为兄侯颜氏盖谓楼所鸠反兄许荣反过俗文以兄切按则兄当昔所荣反矣而兄固许荣反也则兄侯之反为不正矣今北俗过行此兄侯度之昔虽是古皮语亦不可用也若颜时北俗兄字所荣反则兄字讹而楼字不讹也颜氏自订兄字可矣何必引通俗文乎段注似不得颜意川叶后七行呵字乌名宋本字作者今据改正七叶后一行下方列德以折之耳方误作乃今改 |
| 39 | |
| 40 | 八叶前六行以此为戒各本戒并作诫九叶前五行举世惟知其书惟误作但今改正十叶前五行萧祭酒下误脱诸书一字又后七行工于草隶旧本草作楷案此言缮写坟籍方以楷正为善断州兼取于草草固有逐便转移者已见排斥于上矣今改从楷字十一叶前五行吾家尝有梁元帝手昼家字误脱十一叶前四行揖让升降升各本并作舁又前十行今人疑生于卜疑生误倒作生疑今改 |
| 41 | |
| 42 | 十一叶后酬行至如反支不行至字误脱十七叶前一行烧碑转字各本拉从土下司传 |
| 43 | 山釜前二行自注太子上脱昭明一字今补正七叶前斜行仅书记于阶阖阶误作陛今改正八叶前九行自注据巴陵城据误作救今改正十刈叶后四行自注时以通直散骑常侍时误作将今改正 |
| 44 | 宋本尔耳字多作命余赦作赦鼓作鼓析作材标作标此例俱不从 |
| 45 | 新注颜氏家洲日录 |
| 46 | 江阴赵蚁明敬夫注 |
| 47 | 馀姚卢文昭绍弓捕 |
| 48 | 已 |
| 49 | 序 |
| 50 | 宋本序 |
| 51 | |
| 52 | 伍言 |
| 53 | 鉴定参订姓名 |
| 54 | 第一卷 |
| 55 | 序致篇第一 |
| 56 | 教予篇第二 |
| 57 | 兄弟篇第岫 |
| 58 | 后娶篇第四 |
| 59 | 治家篇第五 |
| 60 | 第一卷 |
| 61 | 风操篇第六 |
| 62 | 幕贤篇第七 |
| 63 | 第一卷 |
| 64 | 勉学篇第八 |
| 65 | 第四卷 |
| 66 | 交童篇伊九 |
| 67 | 名实篇第十 |
| 68 | 涉蚕篇刷十一 |
| 69 | 第五卷 |
| 70 | 省事篇第十一 |
| 71 | 止足篇第十州 |
| 72 | 诫兵篇第十四 |
| 73 | 养生篇第十五 |
| 74 | 归心篇第十八 |
| 75 | 第六卷 |
| 76 | 书证篇第十七 |
| 77 | 第七卷 |
| 78 | 昔辞篇第十八 |
| 79 | 杂艺篇第十九 |
| 80 | 络制篇第驯十 |
| 81 | 士袁 |
| 82 | 倒金 |
| 83 | 北齐书颜之推传 |
| 84 | 宋本沉跋 |
| 85 | 宋本名衔 |
| 86 | 赵跋 |
| 87 | 职江山人家传 |
| 88 | 颜氏家训卷第一曹睡奸料讴福北齐黄渐鹿渐骊障醴麒产闾 |
《序致教予兄第一后转霸旌宠虞》 |
《序致第酬》 |
| 1 | 夭圣贤之书教人诚孝慎言检述彻立身扬名绣亦巴怜矣魏晋巴来所著诸子理车事复檀递相模教绣伯屋下架屋床上施床瓦吾今所以复为此置拘轴寤非敢轨物范世也蝇业以整斋门内提渐子孙显夫同言而信信其所亲同命而行行其所服禁量子之暴谁则师友之诫不如博婢之指挥驸鳞人之开闲关嗣雕刚麟则尧舜之管不如寡妻之吾望此书为汝曹之所倍犹贤于傅婢寡妻耳吾家风教素为整密昔枉离离祸便蒙诱诲每从两兄案南史颜协连予之仪之推此羞两兄或兼有莘从地晓夕温清关规行矩步安辞定色黼醴黯锵锵翼翼若朝严君焉烂赐以优言问所好尚厮短引长莫不恳盍年始九岁便丁荼蓼雌黯家涂离散百口索然慈兄鞠养苦辛备至有仁洲威导示不切虽读礼传微爱属文关颇为凡人之所陶渠绣嘉肆欲轻言不修边幅黼祸醉飘附年十八九少知砥砺习若自州蝇卒难洗荡关韦巴后大过稀焉每常心共口敌性与情竞夜觉晓非今悔昨失自怜洲教以至于斯追思平昔步指铭肌镂骨蝇识非徒古书之诫经目过耳也故雷此一十篇以为汝曹后车幅耳鞭 |
《教子第一》 |
| 1 | 上智不教而成下愚虽教厅盍中唐之人不教不知也古者圣王有胎教之法怀子土月出居别宫目不邪视耳不觉术睡听音声滋味以礼节之书之玉版藏诸金匮生于咳提观师保动明孝仁礼义导习之矣绣凡庶纵不能尔常及婴稚识人颜色知人喜怒便加教诲使为则为使止则止比及数岁可省笞罚绣父母成严而有慈则于女畏慎而生孝矣吾见世闲无教而有爱每不能然饮食连为丑忠共所欲空诫婉雌翻药酬应诬绣翩反莫贵帷作嗤谪畜文本惆笑字徐铉等案孙缅唐让弓说支云至有识知谓法富尔骄幅帷仑慢已习方复监离掩制之捶捷至苑而无威福蝇忿怒日隆而增绳魂虽逮于成长终滞败德妪孔子云少成若夭性习愤如自然是也蝇眇诗俗谚日教妇初来教见婴孩诫哉斯语 |
| 2 | 凡八不能教子女者亦非欲陷其罪恶但重于词怒伤其颜色不忍楚捷惨其肌肤耳蝇拟当以疾病为谕安得不用汤药针艾救之哉关又室思勤督训者可愿苛虐于骨肉乎诚不得已也王大司马母魏夫人性甚严正王枉谥城时为一千入将黼年逾四十少不如息犹捶捷之故能成其勋业渠元帝有一学士聪敏有才为父所宠失于教义一豆仁是遍于行路络年誉之一行之非拾藏文饰翼其自改蛾宅懿婚宦暴礼咽腾克以言语不择为惊述抽肠严系孟父子之严不曹瞑狎骨肉之爱不可以简简则慈孝不接狎则怠慢隼骂由命士以上父予异宫此不狎之道也丑抑搔疗痛悬衾箧枕此不简之教也或问日陈亢喜闻君子之远其子何识闷关附辅删对曰有是也盐君子之不亲教其予也谥有飘刺之辞礼有嫌疑之诫书有悖乱之事舂秋有襄僻之讥易有倚物之象皆非父子之可过言故不亲授耳嗣雏颛齐武成帝子琅邪王太子母弟也生而耻慧帝及后并笃爱之衣服饮食与东宫相准帝每面称之日此点儿也当有所成洲刚及鼓予雏位测关纲皇正居别宫轴礼数优僭黼不与诸玉等太后犹谓不足常以为言年十许岁骄恣无节器服玩好必拟乘舆虽尝朝南殿见典御进新冰锦盾献早李还索不徙蝇附大怒询曰蝇至专已有我何意无不知分齐率皆如此辅识者多有叔段州吁之讥后嫌宰相逐矫诏斩之黼等奢恣盛修第宅意甚不平谓侍中冯子琮曰士开罪又惧有救乃勒麾下军士防守殿门关既无反心受劳而罢后竟坐此幽薨鼠八之爱子旱亦能均自古及今此弊多矣贤俊者自可寅爱顽鲁者亦当矜怜有偏宠者虽欲以厚之更所以祸之共叔之死母实为之亲赵王之戮父实便之显到表之倾宗覆族顺袁绍之地裂兵匹关有隙众以谭长欲立之配等恐谭立而评等为害遂矫可为灵龟明鉴也幡 |
| 3 | 形故以此为比 |
| 4 | 齐朝有一士大夫尝谓吾曰我有一儿年巴十七颇晓书疏关驯教其鲜卑语雌婚稍欲过解以此伏事公绳职服鸟不宠爱亦要事也吾时俛而不盖删异哉此八之教子也若由陇此业自致卿相亦不愿汝曹为之 |
《兄弟第州》 |
| 1 | 夫有人民而后有夫妇有夫妇而后有父子有父予而后有兄弟一家之亲此一而巴矣自兹以往至于九族皆本于一亲焉醴故于人伦为重者也不可不笃兄弟者分形连气之八也方其幼也父母左提右挈前襟后楯昼则同案缩跃驻衣则传服学则连业游则共方虽有悖乱之人慨不能不相爱也及其壮也各妻其妻各予其子虽有笃厚之八不能不少衰也娣姒之比兄弟关黼雕则疏薄矣今使疏薄之八而节量亲厚之恩犹方底而圆盖必不合矣惟友悌深至不为宝人之所移者免夫一亲既殒兄弟相顾当如形之与影声之与响爱先淡之遗体惜己身之分气非兄弟何念哉兄弟之际异临新于他人望深则易怨地亲则易辄绳之不至兄盟弟敬我之不至责望太深故易主怨地薪誓犹居室一穴则塞之一隙则涂之则仙颓毁之虑如崔鼠之不邮风雨之不防壁陷楹沦无可救矣仆妾之为雀鼠妻子之为风雨甚哉 |
| 2 | 兄弟不睦则子侄不爱蝇子侄不爱则韦从疏薄幡辜从疏薄则僮仆为雠敌矣如此则行路皆暗其面而蹈其心睡谁救之哉人或交天下之士皆有欢爱而失敬于兄者何其能多而不能少也人或将数万之师关得其死力而失恩于弟者何其能疏而不能亲也娣姒者多争之地也使骨肉居之亦不若各归四海感霜露而相思伫日月之相望也况以行路之人处多争之地能无闲者骊矣绣所以纽者以其当公务而执私情处重责而怀薄义也若能恕己而行操子曲抚则此患不生矣 |
| 3 | 八之事兄不可同于事父蝇杯僻虽岫何为爱弟不及爱子手是反照而不明也沛国刘醴当兴兄精里栋情壁职呼之数训不应农久方荅献怪问之虽日向束未著衣帽故也以此事兄可以玄矣赠 |
| 4 | |
| 5 | 比陵壬元细绍弟孝英子敏兄弟一人特相爱友所得甘旨新异非共聚食心不先尝孜孜色貌相见如不足首及西台陷没鄙洲为兵所围一弟争共抱持各求代苑络不得解遂井命尔 |
《后娶第四》 |
| 1 | 吉甫贤父也伯奇孝子也以贤父御孝子合传终于天性而后妻闲之伯奇遂放谓睡会参妇苑谓其子日吾不及吉甫汝不及伯奇王骏丧妻亦谓八日我不及曾参子不如华元书壬吉僵吉予骏为少府时妻苑因不复娶或问之骏身不娶此等足以为诚其后假继惨虐孤遗蝇断肠者何可胜数蝇慎之哉慎之哉汪左不讳黼孽车室之后多以妾媵终家事病红蛟蚩或未免限以大分故稀鬬蜀之耻关河北鄙于侧出不预人流是以必须车娶至于鈇四关幡直母年有少于子者后母之弟与前妇之兄黼衣服饮食爰及婚宦至于士庶贵贱之隔俗以为常身漫之后辞讼盈公门谪辱彰道路子诬母为妾弟黜兄为偏播扬先人之辞迹暴露祖考之长短以求直已者往往而有悲夫翻鞭古奸臣佞妾以革旨陷八者众矣况夭妇之义晓夕移之婢仆求容助相谥引愤年累月安有孝予乎此不可不畏补说舒芮切 |
| 2 | |
| 3 | 凡庸之性后夫多宠前夫之孤后妻必虐前妻之子非唯妇人怀嫉妒之情丈夫有沈惑之僻黼亦事势使之然也前夫之孤不敢与我予争家提携鞠养灞曜生爱故宠之前妻之子每居己生之上宦学婚嫁翱蹄翱莫不为防焉故虐之异姓宠则父母被怨继亲虐则兄弟为雠家有此者皆门户之祸也 |
| 4 | 恐鲁等从舅殷外臣黼博达之士也育子基诰皆已成立而再娶王氏基谨每拜见后母载幕鸣咽黼鸿不能自持家人莫忍仰视王亦凄怆不知所容旬月求退便以礼遣此亦悔事也复汉书日安帝时报汝南薛包孟尝懒好学笃行丧母以至孝兽绣及父娶后妻而憎包分出之包日夜号泣不能去至被殿杖不得已庐于舍外旦入而酒扫烂父怒又逐之乃庐于里门昏晨不废积岁馀父母惭而还之后行六年服丧过乎哀酬既而弟子求分财异居包不能止乃中分其财奴婢引恻其老者目与我共事久若不能使也蝇酬田庐取其荒顿者旗曰吾少时所理意所恋也蹄器物取共朽败者日我素所服食身口所安也弟予数破其产还复赈给绣建光中丑公车特徵至拜侍中赎包性恬虚称疾不起以苑自乞有诏赐告归也蝇 |
| 5 | 养病搢之扬告也 |
《治家第五》 |
| 1 | 夭风佗者自上而行于下者也自先而施于后者也是以父不慈则子不孝兄不友则弟不恭夫不义则妇不顺矣父慈而子逆兄友而弟傲夫义而妇陵则天之凶民乃刑戮之所摄蝇赠非训导之所移也钟啬怒废于家则竖子之过立见祸显刑罚不中则民想所措手足治家之宽猛亦犹国焉苏孔予卧奋则不孙俭则固与共不孙也宁固又云如有周公文东之薨使骄且吝共馀不足观也巳然则可俭而不可吝也俭者省约为礼之谓也妇断口吝者穷急不䘏之谓也今有施则昼帷俭则吝如能施而不奢俭而不吝可矣 |
| 2 | 生民之本要富稼穑而食桑麻以衣蔬果之蓄园场之所产鸡豚之善弊圈之所生蝇睡爰及栋字器械樵苏脂烛关愿黯莫非种植之物也至能守其业者闭门而为生之具以足但由无盐井洲今北土风俗率能躬俭节用以胆衣食江南奢侈多不逮焉梁孝元世有中书舍人酬治家失度而过严刻妻妾遂共货剌客伺醉而杀之 |
| 3 | 世闲名士但务宽仁至于饮食让馈黼僮仆减损蝇则施惠然诺妻子节量狎侮宾客侵耗乡党此亦为家之巨蠹矣蹴雌 |
| 4 | 二虫 |
| 5 | 缚更诏恃酣房交烈黼辄拂末尝嗔怒经霖雨绝粮断脉遣婢籴米因尔逃窜一四许日方复擒之房徐曰举家仙食汝何处来竟叩捶攘两堂寻人宅绣奴婢彻屋为薪略嘉闻之望蹙卒无壬且裴子野有竦亲故属饥寒不能自济者皆收养之家素清贫时逢水旱一石米为薄粥惮得遍焉躬自同之常无配色邺下有一领军贪积已甚家童八百誓满一千朝夕每人肴膳以十五钱为率绣盲遇有客旅便无以兼后坐事伏法籍其家产蟠雌沙麻睡一屋弊夜数库其馀财宝不可胜言山阳有八为生奥博骊隔性殊俭吝各至后女墙谒之乃设俱铜顾酒数鲁尘刚鸿婿恨其单率篱一举尽之主人愕然俛仰命孟如此者再退而责其女日某郎好酒故汝常贫及其苑后诸子争财兄逐杀弟妇主中馔惟事酒食衣服之礼耳觞快贼陀凄伽劝侧关国不可使顼政家不可使干蛊如有聪明才智识达古今正当辅佐君予关雌助其不足必无牝鸡晨鸣以致祸也鹤江束妇女略无交游其婚姻之家或十数年闲耒相识者惟以信命赠遣致殷勤焉蝇邺下风俗专以妇持门户争讼曲直造请逢迎车乘填街衢绮罗盈府寺代子求官为夫诉屈关此乃恒代之遗风乎关南闲贫素皆事外饰车乘衣服必贲齐整家人妻子不免饥寒河北八襄多由内政绮罗金翠不可废阙营马顿奴仅充而已幡禅与倡和之礼或尔汝之黼河北妇人织维组细之事关体佩黼黻锦绣罗绮之工大优于江东也顺憾 |
| 6 | 太公日养女太多州费也束蕃云盗不过五女之门女为累亦以深矣点然夭生蒸民先八传体莫如二何世人多不举女贼行骨肉岂当如此而盟祸于夭乎吾有疏亲家饶嫂媵诞育将及便遣闾竖守之体有不安窥窗倚户若生女者辄持将去母随号泣莫敢救之使八不忍间也 |
| 7 | 妇人之性率宠子婿而虐儿妇宠婿则兄弟之怨生焉虐妇则姊妹之谗行焉然则女之行酉皆得罪于其家者母实为之至有谚云落素阿姑餐绣此其相报也家之常弊可不诫哉婚姻素对靖侯成规晋耆孝友僵蹄驯世嫁娶遂有卖引纳财买妇输绢比量父祖计较铺铢责多还少市井无异或猥婿柱门或傲妇擅室贪荣求利反招羞耻可不慎欤关借人典籍皆须爱护先有缺坏就为补治虬亦士大夫百行之一也绣济阳江禅黼黼惆船开末竟虽召急速必待卷束整齐麻然后阶起故无损败八不应其求假马成有狼籍几案分敞部秋刚多为童幼婢妾之所点汗风雨虫鼠之所毁伤驱实为累德吾每读圣人之书耒尝不萧敬对之其故纸有五经辞义及贤达姓名不敢秽用也绣刚贤音家巫观祷请绝于言议符书章醴亦无祈焉拉汝曹所见也勿为麟翱妖姜之霞关丑上元孙祖瑞嘉五校字 |
| 8 | 敛县陈兆麒仰韩覆校 |
| 9 | 蒯画召一乏 |
| 10 | 并目吕贾所 |
| 11 | 顺里圃壬障 |
| 12 | 颐氏家训卷第一惮州 |
该资料是通过对对应底本影印本进行