1  | ｛人之以疾病死而得終其天年者，雖不幸猶幸也，乃有暴橫之遭，大如縊溺砒蠱蛇犬之傷，小如骨哽刀斧湯火之害，坐視其轉死而莫之能救者多矣，茲取簡便良方以備緩急，倘用此而救活一命，于人心獨無恔乎。｝ |
| 2 | 暴死 |
| 3 | 凡人涎潮于心，卒然倒仆，急扶入暖室，扶策正坐，用火炭沃醋，使醋氣衝入病人鼻中，良久自蘇，或搗韭菜汁灌鼻中，或用皂角末吹入鼻中，得嚏則醒，倉卒無藥，急於中穴及兩足大拇指一韭葉許，各灸三五壯，即活，凡人卒然昏倒，身冷無痞，此名氣厥，｛亦名中氣，若身溫有痰者，則名中風。｝但扶正坐，氣順即安，或用皂角末吹鼻令嚏亦佳，凡冬月中寒卒倒，身強口噤，手足厥冷，如無醫藥，當濃煎姜湯灌之，凍死有氣者，以灰炒熱盛囊中，熨其心頭，冷即易之，若遽以火烘，冷與火爭必死，浴以熱湯亦死，或用姜汁熱酒各半溫服，凡暑月道中中熱卒死，以路上熱土圍臍，令人尿其中即活，姜湯童便乘熱皆可灌之，或用熱土大蒜等分，搗水灌之，或置日中，或令近火，以熱湯灌之即活，切勿飲以冷水，反臥冷地，正如凍死人若遽近火即死。 |
| 4 | 縊死 |
| 5 | 急令手裹衣物緊塞穀道，抱起解繩，安放正平，揪髮向上，揉其項痕捻圓喉管，腳踹兩肩，以兩管吹氣入耳內，或刺雞冠熱血滴口中，男用雌，女用雄，鼻即氣轉，或再屈伸其手足，將手摩之，或氣不接，將腰打三四拳，或以皂角末搐鼻，切不可割斷繩索雖旦至暮，身冷猶可活。 |
| 6 | 溺死 |
| 7 | 急倒提出水，用牛一頭，令橫臥，以腹合牛背上，牽牛徐行，令吐出腹中之水，以老姜擦牙即活，口噤者攪開，橫一筋于牙間，使水得出，如無牛以鍋覆地，將溺人臍對鍋臍，俯臥，以手托其頭，水出即活，或俯臥凳上腳後稍高，蘸鹽擦臍中，待其水自流出，或用皂角末綿裹納下部，出水即活，切忌火烘，逼寒入內不救。 |
| 8 | 魘死 如原有燈，即得，切忌火照，但痛咬其腳跟，或咬大拇指而唾其面，或以皂角末吹入鼻中，得嚏即醒。 |
| 9 | 中毒 |
| 10 | 凡中蠱毒，令嘗白礬不澀，食黑豆不腥，即是中毒，可濃煎石榴皮汁飲之，或熱茶化膽礬半錢，探吐出惡毒，或米飲調鬱金末三錢令下，凡中砒霜毒，急飲以人溺及人糞汁，或搗烏魖樹根葉汁，或藍汁，令服，或刺羊血熱服，或取生螺研冷水服，中鹽鹵毒，縱飲生豆腐漿解之，中諸菌蕈毒，及蠱蜞入腹，黃土和水飲下之，綠豆湯，甘草湯，能解百毒。 |
| 11 | 服鉛粉 以麻油調蜂蜜，加飴糖與服。 |
| 12 | 蛇蟲犬咬傷 凡毒蛇傷，急于傷處上下緊縛，使毒不散走，隨浸糞缸內，食蒜飲酒令飽，使毒不攻心，或礬石甘草等分，冷水服二三錢，更搗蒜敷患處，加艾圓灸之，此法兼治百蟲毒螫，又方，五靈脂一兩，雄黃五錢。酒調服，滓敷患處，又方貝母為末，酒調盡醉飲之，頃久酒自傷處為水流出，候水盡，以藥渣敷瘡上，垂死可活，凡蜈蚣傷，取大蜘蛛放傷處，吸去其毒，即投蜘蛛于水中，令吐毒以全其命，又方，生雞血傅之，又法，鹽水洗淨，雞涎或糞塗之，壁虎咬，用桑柴灰水煎數沸，濾濃汁，調白礬末塗之，蠍子螫，用白礬半夏等分，醋調塗之，｛外台曰，凡遇一切毒螫之物，不得起惡念向之，亦不得殺之，若輒殺之，後必遭螫，慎之。｝凡瘋狗咬傷，急用番木鱉半個，碎切，斑蝥七個，去頭翅足，若過一日，加一個，糯米一撮，慢火炒脆，去斑蝥，取米研末，好酒調服，取下惡物，多日凶者，頭上有紅發三根，拔去之，若仍凶，腹內有狗聲者，再加木鱉一個，斑蝥廿一枚，如前製法與服，後以黃連甘草解之，三月不可聽鑼鼓聲，再發則難治，終身不得食羊犬肉，稍輕者急于無風處捏去惡血，孔乾者針刺出血，用小便或鹽湯洗淨，搗蔥貼上，若常犬咬者，洗淨血水，用虎骨煆研敷患處，或爛嚼杏仁敷之。 |
| 13 | 湯泡傷 |
| 14 | 雞子清調大黃末塗之，炒黃蘗末亦可，一法以冷燒酒澆淋甚妙。 |
| 15 | 刀斧傷 |
| 16 | 銼海螵蛸末敷之，血立止，古壙石灰為末傅之亦佳，金瘡血出不止， |
| 17 | 用蠶蛾炒為末敷之 |
| 18 | 骨哽 |
| 19 | 凡魚骨哽，食棷欖即下，如無鮮者，用棷欖核磨水飲之，｛橄欖木作舟楫，魚觸著即死，物之相畏有如此者。｝又貓涎亦能下魚骨哽，凡雞骨哽，用野苧根搗爛，如龍眼大，雞湯化下，如魚骨哽，魚湯化下，豬骨哽，用犬弔一足，取其涎，徐徐咽下，或用硼砂井華水洗化下，或醋煎威靈仙咽下，〔或加砂糖。〕或雞冠子煎湯咽下。｛凡治哽之法，可以類推，如鷓鶿獺掌治魚哽，磁石治針哽，髮灰治髮哽，虎犬治骨哽，亦各從其類也。｝ |
| 20 | 誤吞銅鐵金銀 |
| 21 | 但多食肥肉，自隨大便而出，吞針者煮蠶豆同韭菜食，針與菜自從大便出，誤吞銅者，食荸薺茨菇即化。 |
| 22 | 吞髮繞喉不出 |
| 23 | 取自亂髮，燒灰，白湯調下一錢。 |
| 24 | 頰車開不能合 |
| 25 | 醉之睡中，用皂角末，吹其鼻，嚏透自合。 |
| 26 | 呃逆不止 用紙捻刺鼻中，得嚏即止。 |
| 27 | 舌脹滿口 刺雞冠血，浸紙捻蘸偈麻油燃薰，又法以生蒲黃塗之，或加乾姜末。 |
| 28 | 乳蛾喉痺 |
| 29 | 凡乳蛾水漿不入者，先用皂角末點破，再取杜牛膝汁，和醋含咽，又法，艾葉搗汁，口含良久，腫自消，冬月無葉，掘根用之，又喉閉者，取山豆根汁含咽即開，有藥不能進者，急取病人兩臂，捋數十次，使血聚大指上，以髮繩扎住指拇，針刺指甲，縫邊出血，如放痧一般，左右手皆然，其喉即寬。 |
| 30 | 霍亂絞腸痧 以針刺其手指近甲處一分半許，出血即安，仍先自兩臂捋下，令惡血聚於指頭後刺之。 |
| 31 | 鼻耹不止 |
| 32 | 亂髮燒灰存性，細研水服，併吹入鼻中，又白芨末新汲水調下，又紙數十層，水浸濕，安頂中，以火熨之，紙乾立止，又用線扎中指中節，左孔出血，扎左指，右孔出血，扎右指，兩孔出血則俱扎之，又以大蒜搗餅貼足心。 |
| 33 | 蟲入耳中 |
| 34 | 用貓尿滴耳中，蟲即出。｛以生姜插貓鼻，貓即尿。｝ 跌打損傷 |
| 35 | 韭汁和童便飲，散其瘀血，骨折者，蜜和蔥白搗勻，厚封，酒調白芨末二錢服。 |
| 36 | 產後血暈 扶坐，燒炭沃醋，或燒舊漆器，令煙入其口鼻即蘇。 |
| 37 | 產後子腸不收 |
| 38 | 醋三分，冷水七分，和噀產婦面，一噀一縮，三噀即收，又法以偈麻子十四粒，去殼搗膏，塗頂心即收，收即去之，又法皂角末吹鼻中，嚏作立止。 |
