1  | ○将帅部 佐命第六 |
| 2 | 陈杜僧明，字宏照，广陵人。梁大同中，与周文育并为广州南江督护卢安兴启与俱行。后安兴死，高祖在高安，引为主帅。侯景之乱，随高祖入援京师。高祖于始兴破，兰裕为前锋，擒裕斩之。又与蔡路养战于南野，僧明马被伤，高祖驰往救之，以所乘马授僧明，僧明乘马与数十人复进，众皆披靡，因而乘之，大败路养。高州刺史李迁仕又据大皋，入水赣石，以逼高祖。高祖遣周文育为前军，与僧明击走之。迁仕与宁都人刘孝尚并力将袭南康，高祖又令僧明与文育等拒之，相持连战百馀日，卒擒迁仕，送于高祖军。及高祖下南康，留僧明顿西昌，督安成、卢陵二郡军事。梁元帝承制授假节、陵野将军、新州刺史、临江县子，邑三百户。侯景遣于庆等寇南江，高祖顿豫章，命僧明为前驱，所向克捷。高祖表僧明为长史，仍随东讨。军至蔡州，僧明率麾下烧贼水门大舰。及景平，以功除员外散骑常侍、明威将军、南兖州刺史，进爵为侯，增邑并前五百户，仍领晋陵太守。承圣二年，从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军，馀如故。荆州陷，高祖使僧明率吴明彻等随侯西援于江州，病卒。 |
| 3 | 周文育，字景德，义兴阳羡人也。广州监州王劢以为长流令。劢被代，文育与劢俱下，至大庾岭，文育辞劢，劢遣之高祖。时高祖在高要，闻其还也，大喜，遣人迎之，厚加赏赐，分麾下配焉。高祖之讨侯景，文育与杜僧明为前军，克兰裕援欧阳呓，杂泄Ω咦，嫫撇搪费于南野。文育为路养所围，四面数重，矢石雨下，所乘马死，文育右手搏战，左手解鞍，溃围而出，因与杜僧明等相得，并力复进，遂大败之。高祖乃表文育为府司马。李迁仕之据大皋，遣其将杜平虏入水赣石鱼梁作城。高祖命文育击之，平虏弃城走，文育据其城。迁仕闻平虏败，留老弱于大皋，悉选精兵自将，以攻文育，其锋甚锐，军人惮之。文育与战，迁仕稍却，相持未解。会高祖遣杜僧明来援，别破迁仕水军。迁仕众溃，不敢过大皋，直走新淦。梁元帝授文育假节、雄信将军、义州刺史。迁仕又与刘孝尚谋拒义军，高祖遣文育与 |
| 4 | 侯安都、杜僧明、徐度、杜陵筑城于白口拒之，文育频出与战，遂擒迁仕。高祖发自南康，遣文育将兵五千，开通江路。侯景将王伯蠊砭菰，フ挛挠，击走之，遂据其城。累前后功，除游骑将军、员外散骑常侍，封东迁县侯，邑五百户。高祖军至白茅湾，命文育与杜僧明常为军锋，平南陵、鹊头城诸城。及至姑熟，与景将侯子鉴战，破之。景平，授通直散骑常侍，改封南移县侯，邑一千户。拜信义太守。累迁南丹阳兰陵、晋陵太守、智武将军、散骑常侍。高祖诛王僧辩，命文育督众军会世祖于吴兴，围杜龛，克之。又济江袭会稽太守张彪，得其郡城。及世祖为彪所袭，文育时顿城北香岩寺，世祖夜往趋之，因共立栅。顷之，彪又来攻之，文育悉力苦战，彪不能克。既破平彪，高祖以侯据江州，命文育讨之，仍除都督南豫州诸军事、严威将军、南豫州刺史，率兵袭湓城。未克，徐嗣徽引齐寇渡江，据芜湖，诏徵文育还京。嗣徽等列舰于青墩，至于七矶，以断文育归路。及夕，文育鼓噪而发，嗣徽等不能制。至旦，反攻嗣徽，骁将鲍砰独以小舰殿军，文育乘单舴艋与战，跳入砰舰，斩砰，仍牵其舰而还，贼众大骇，因留船芜湖，自丹阳步上。时高祖拒嗣徽，于白城糜胛挠相会。将战风急，高祖曰：「矢不逆风」。文育曰：「事急矣，当决之，何用古法！」抽槊上马，驰而进，众军从之，风亦寻转，杀伤数百人。嗣徽等移营幕府山，文育徙顿对之。频战功最，加平西将军，进爵寿昌县公，并给鼓吹一部。侯安都，字成师，始兴曲江人。梁始兴内史萧子范辟为主簿。侯景之乱，招集兵甲至三千人。高祖援京邑，安都引兵从高祖攻蔡路养，破李迁仕，克平侯景，并力战有功。梁元帝授猛烈将军、通直散骑常侍、富川县子，邑三百户。随高祖镇京口，除兰陵太守。高祖谋袭王僧辨，诸将莫知者，唯与安都定计，仍使安都率水军自京口趋石头，高祖自率马步从江城罗落会之。安都至石头北，弃舟登岸，僧辨勿之觉也。石头城北接冈阜，雉堞不甚危峻，安都被甲带长刀，军人捧之投于女垣内，众随而入，进逼僧辨卧室。高祖大军亦至，与僧辨战于厅事前，安都自内阁出，腹背击之，遂擒僧辨。敬帝绍泰元年，以功授使持节、散骑常侍、都督南徐州诸军事、仁威将军、南徐州刺史。高祖东讨杜龛，安都留辶家居守。徐嗣徽、任约等引齐寇入据石头，安都与战，大败之。及高祖至，以安都为水军，于中流断贼粮运。又袭秦郡，破嗣徽栅，收其家口并马驴辎重。得嗣徽所弹琵琶及所养鹰，遣信饷之曰：「昨至弟住处，得此，令以相还」。嗣徽等见之大惧，寻而请和，高祖听其还北。及嗣徽等济江，齐之馀军犹据采石，守备甚严，又遣安都攻之，多所俘获。及为平南将军，都督水军出豫章，助豫州刺史周文育讨萧勃。安都未至，文育已斩勃，并擒其将欧阳吒堤┑，任ㄓ嘈⑶暧。氩子孜犹据豫章之石头作两城，孝顷与孜各据其一，又多设船舻夹水阵。安都至，乃衔枚夜烧其舰。文育率水军，安都领步骑登岸结阵。孝顷俄断后路，安都乃令军士多伐松木，竖栅列营渐进，频战屡克，孜乃降。孝顷奔归新吴，请入子为质，许之。师还，以功进号镇北将军，加开府仪同三司。后为都督南豫州诸军事、镇西将军、南豫州刺史，令继周文育攻馀孝励及王琳将曹庆、常众爱等。安都自宫亭湖出松门，蹑众爱后。文育为熊昙朗所害，安都回取大舰，值琳将周吨苄南归，与战破之，生擒缎。孝励弟猷率部下四千家欲就王琳，遇周栋苣艘，璋捕冀怠Ｓ纸，军于禽奇洲，破曹庆等，焚其船舰。众爱奔于庐山，为村人所杀，馀众悉平。 |
| 5 | 吴明彻，字通昭，秦郡人。高祖镇京口，深相要结。明彻乃诣高祖，高祖为之降阶，执手即席，与论当世之务。明彻亦微涉书史，经傅就汝南周宏正学天文、孤虚遁甲，略通其妙，颇以英雄自许，高祖深奇之。梁元帝承圣二年，授戎昭将军、安州刺史。绍泰初，随周文育讨杜龛、张彪等。东道平，授使持节、散骑常侍、安东将军、南兖州刺史，封安吴县侯。高祖受禅，拜安南将军。胡颖字方秀，吴兴东迁人也。其先寓居吴兴，土断为民。颖伟姿容，性宽厚。梁世仕至武陵国侍郎，东宫直前。出番禺征讨，任广州，西江都。高祖在广州，颖仍自结高祖。高祖与其同郡，接遇甚隆。及南征交趾，颖从行役，馀诸将帅皆出其下。及平李贲，高祖旋师，颖隶在西江，出兵多以颖留守。侯景之乱，高祖克元景，仲仍度岭援辶家，平蔡路养、李迁仕，颖皆有功。历平固、遂兴二县令。高祖进军顿西昌，以颖为巴丘县令，镇大皋，督粮运。下至豫章，以颖监豫章郡。高祖率众与王僧辨会于白茅湾，同讨侯景，以颖知留府事。梁承圣初，元帝授颖假节、铁骑将军、罗州刺史，封汉阳县侯，邑五百户。寻除豫章内史，随高祖镇京口。齐遣郭元建出关，都督侯率师御之。高祖选府内骁勇三千人配颖，令随于东关大破之。建元三年，高祖围广陵，齐人东方老据宿预请降，以颖为五原太守。随杜僧明援老，不克，退还，除曲阿令。寻领马军，从高祖袭王僧辨。又随周文育于吴兴讨杜龛。梁敬帝绍泰元年，除假节、都督南豫州诸军事、轻车将军、南豫州刺史。太平元年，除持节、散骑常侍、仁威将军，寻兼丹阳尹。高祖受禅，兼左卫将军，馀如故。 |
| 6 | 徐度，字孝节，安陆人也。世居京师。少倜傥，不拘小节。及长，姿貌瑰伟，嗜酒好博。尝使僮仆屠酤为事。梁始兴内史萧介赴郡，度从之，将领士卒，徵诸山洞，以骁勇闻。高祖征交趾，厚礼招之，度乃委质。侯景之乱，高祖克定广州，定蔡路养，破李迁，仕计画多出于度。兼统兵甲，每战有功。归至白茅湾，梁元帝授宁朔将军、合州刺史。侯景平后，追录前后战功，加通直散骑常侍，封广德县侯，邑五百户。迁散骑常侍。高祖镇朱方，除信武将军、兰陵太守。高祖遣衡阳献王平荆州刺史，度率所领从焉。江陵陷，间行东归。高祖平王僧辨，度与侯安都为水军。敬帝绍泰元年，高祖东讨杜龛，奉敬帝幸京口，以度领宿卫，并知留府事。徐嗣徽、任约等来寇，高祖与敬帝还都。时贼已据石头城，市廛居民并在南路，去辶家遥远，恐为贼所乘，乃使度将兵镇于冶城寺，筑垒以断之。贼悉众来攻，不能克。高祖亦救之，寻大败约等。明年，嗣徽等又引齐寇济江，度随众军破之于郊坛。以功除信威将军、郢州刺史，兼领吴兴太守。寻迁右将军、领军将军、徐州沿江诸军事、镇北将军、南徐州刺史，给鼓吹一部。 |
| 7 | 欧阳呶临贺内史当侯景构逆，高祖入援京邑，将至始兴，呱钭越岈⒗荚Ｇ脖攻吒，咦嬖之。裕败，高祖以王怀明为衡州刺史，迁呶始兴内史。高祖之讨蔡路养，李迁仕也，呗时度岭以助高祖。及养等平，哂泄，α涸。帝承制以始兴郡为东衡州，以呶持节、通直散骑常侍、都督东衡州诸军事、云 麾将军、东衡州刺史，新丰县伯，邑四百户。 |
| 8 | 北齐段荣，武威人也。高祖建，义山东荣，赞成大策，为大行辶家右丞、西北道慰喻大使。巡方晓喻，所在下之。高祖南讨邺，留荣镇信都，仍授镇北将军、定州刺史。时攻邺未克，所领军资荣转输无阙。高祖入雒，论功封姑臧县侯，邑八百户。 |
| 9 | 斛律金，初从后魏尔朱荣为别将，频有战功，为镇南大将军。及尔朱兆等逆乱，高祖密怀兴复之计，金与娄昭、库狄乾等赞成大谋，仍从举义。高祖南攻邺，留金守信都领恒云 燕朔显五州大都督，委以从事，别讨李循，破之，加右光禄大夫。会高祖于邺，仍从平晋阳，追灭尔朱兆。西魏武帝太昌初，为汾州刺史，进爵为侯。 |
| 10 | 孙腾，初为高祖晋州长史。及起义信都，腾以诚款常预谋策。又以朝廷隔绝，号令无所归，不权有所立，则众将沮散，苦请于高祖，从之，遂立中兴主。除侍中，寻加使持节、六州流民大都督，北道大行辶家。腾以高祖腹心，入居门下，与斛斯椿同掌机密。椿既生异端，渐至乖谬。腾深见猜忌，虑祸及已，遂潜将十馀骑驰赴晋阳。高祖入讨斛斯椿，留腾行并州事，又使腾为冀、相、殷、定、沧、瀛、幽、安八州行辶家仆射，行冀州事，复行相州事。天平初，入为尚书左仆射，内外之事，腾咸知之，兼司空、尚书令。时西魏遣将寇南兖，诏腾为南道行辶家，率诸将讨之。腾性懦怯，无威略，即失利而还。又除司徒，迁太保。腾早依高祖，契阔艰危，勤力恭俭，深见信待。及高祖置之魏朝，寄以心腹。东魏孝静武定六年薨。文宣天保初，以腾佐命，诏祭告其墓。昭帝皇建中，配享高祖庙庭。 |
| 11 | 王怀为第一领民酋长。高祖东出，怀率其部人三千馀家随高祖于冀州。义旗建，高祖以为大都督。从讨尔朱兆于广阿，破之。除安北将军、蔚州刺史。又随高祖攻邺，克之。从破四胡于韩陵，进爵为侯。仍从入雒，拜车骑将军。又从高祖袭克西夏州。还，为大都督，镇下馆，除仪同三司。 |
| 12 | 张保雒，初仕后魏，为扬烈将军、奉车都尉。后隶高祖为都督，从讨步蕃。及高祖起义，保雒为帐内，从破尔朱兆于广阿。寻迁右将军、中散大夫。仍以帐内从高祖围邺城。既拔，除平南将军、光禄大夫。从破尔朱兆等于韩陵，因随高祖入雒，加安东将军。从高祖破周文帝于邙山，围玉璧，攻龙门还，留镇晋州。文襄嗣位，以保雒为左厢大都督。 |
| 13 | 薛孤延为都督，从高祖起义，破尔朱兆于广阿，因从平邺，以功转大都督。从破四胡于韩陵，加金紫光禄大夫。从追尔朱兆于赤哿氤第一领民酋长，累加车骑将军。从征玉璧，转恒州刺史。从破周文帝于邙山，进爵为县公。又从高祖讨破山胡，西攻玉璧，入为左卫将军，改封平秦郡公。延性好酒，率多昏醉，而以勇决善战，每大军征讨，常为前锋，故与彭、刘、韩、潘同列 |
| 14 | 尉长命，太安狄那人。性和厚，有器识。扶阳之乱，寄居太原。及高祖将建大义，长命参计策，从高祖破四胡于韩陵，拜安南将军。樊子鹄据兖州反，除东南道大都督，与诸军讨平之。转镇范阳城，就拜幽州刺史，督安平二州事。 |
| 15 | 莫多娄贷文，太安狄那人也。骁果有胆气。从高祖举义，击尔朱兆于广阿，又从破四胡于韩陵。后从平尔朱兆，于赤哿胝浊，钇茸跃贷，文获其尸。迁左厢大都督。 |
| 16 | 高昂，字敖曹。后魏末，为冀州刺史、大都督，率众从高祖破尔朱兆于广阿。又随高祖讨兆于韩陵，昂自领乡人部曲王桃汤、东方老、呼延族等三千人。高祖曰：「高都督纯将汉儿，恐不济事，今当割鲜卑兵千馀人共相参杂，于意如何？」昂对曰：「敖曹所将部曲，练习已久，前后战斗，不减鲜卑。今若杂之，情不相协，胜则争功，退则推罪。愿自领汉军，不烦更配」。高祖然之。及战，高祖小却，兆等方乘之，高岳、韩匈奴等以五百骑冲其前，斛律敦收散卒蹑其后。昂与蔡隽以千骑自栗园出横击兆军，兆众繇是大败。是日微昂等，高祖几殆。寻加侍中、开府，进爵为侯，邑七百户。 |
| 17 | 韩轨，字伯年，大安狄那人。少有志操，性深沉，喜怒不形于色。高祖镇晋州，引为镇城都督。及起兵于信都，轨赞成大策。从破尔朱兆于广阿。又从破韩陵，封平昌县侯。仍督中军从破尔朱兆于赤哿搿。 |
| 18 | 后周于谨，自太祖初临夏州，为防城大都督、夏州长史。及贺拔岳破害，太祖赴平凉，谨乃言于太祖曰：「魏祚陵迟，权臣擅命，群盗蜂起，黔首嗷然。明公仗超世之资，怀济时之略，四方远近，咸所归心。愿早建良图，以副众望」。太祖曰：「何以言之？」对曰：「关中秦汉旧都，昔称天府，将士骁勇，厥壤膏腴，西有巴蜀之饶，北有羊马之利。今若据其要害，招集英雄，养卒劝农，足观时变。且天子在雒，逼迫群凶，若陈明公之恳诚，朗笔轮利害，请都关右，帝必喜而迁，然后挟天子而令诸侯，奉王命以讨暴乱，桓公之业，千载一时也」。太祖大悦。会有敕追谨为门内大都督。帝西迁，从太祖征潼关，破回雒城，授北雍州刺史，进封蓝田公。后拜骠骑大将军、开府。又从太祖拔弘农，破沙苑。又从战河桥，又从攻邙山。 |
| 19 | 侯莫陈崇，字尚乐，武川人。初为建威将军，随贺拔岳入关讨万俟蠊砼。及岳被害，崇与诸将同谋迎太祖。从平侯莫陈悦，累进骠骑大将军、开府。从擒窦泰，复弘农，破沙苑，从战河桥，崇功居多。进位柱国。六宫建，拜大司空。孝闵践祚，进封梁国公，邑万户。 |
| 20 | 独孤信，武川人。与太祖乡里，少相友善，后为骠骑大将军，从太祖复弘农，破沙苑，以功除陇右十一州大都督。 |
| 21 | 杨荐为骠骑大将军。初，太祖临夏州，补荐帐内都督。及平侯莫陈悦，使荐入雒请事。魏孝武授太祖关西大行台，仍除荐直阁将军、冯翊长公主。居孝武，授意欲归诸太祖，乃令武卫元毗喻旨。荐归白，太祖，又遣荐入雒阳请之，孝武即许焉。孝武欲向关中，荐赞成其计。孝武曰：「卿归语行台迎我」。太祖又遣荐与长史宇文测出关候接。孝武至长安，进爵清水县子。赵贵，武川人。初为太祖司马、车骑大将军。从太祖复弘农，战沙苑，拜侍中、骠骑大将军、开府。又从战河桥，又从拔玉璧。又从战邙山，拜柱国大将军，赐姓乙弗氏。 |
| 22 | 蔡套殖邢任都督时，太祖初临夏州，及侯莫陈悦害贺拔岳，诸将遣使迎太祖，将赴之，夏州首望弥姐元进等阴有异计。太祖微知之，先与桃橹丛进，淘唬豪，亲右靶幕，岬狈词山，瘛Ｈ糁锤，坎蝗缟敝。太祖曰：「汝大快也」。于是召元进等入计事。太祖曰：「陇贼逆乱，与诸人戮力讨之。观诸人辈似有不同者，太祖微以此言动之。因目厅碳闯鐾庖录，壮值度膪，衬窟持钊，嗽唬河肴，顺谋夕异，岂是人也。蔡探袢毡卣，抖人之头，因按剑临之，举坐皆叩头曰：「愿有简择」。棠俗元进而斩之，并其党并伏诛。一坐皆战心栗，莫敢仰视。于是与诸将结盟，同心诛悦。太祖以此知重之，谓「淘唬何峤、褚远为子，尔其父事我」。后从讨悦，破之。又从迎魏孝武于潼关。以前后功封长乡县伯，邑五百户。李穆字显庆，风神警俊，倜傥有奇节。太祖首建义旗，便委质释褐统军。西魏武帝永末，奉迎魏武帝，授都督，封永平县子，邑二百户。又领乡兵，累以军功进爵为伯。从太祖击齐师于邙山，太祖临阵堕马，穆突围而进，授以从骑，溃围俱出，以故得免。既而与穆相对，泣顾左右曰：「成我事者，其此人乎！」 |
| 23 | 隋元胄数从周齐王宪征伐，官至大将军。高祖被召入，将受顾命，先呼胄，次命陶澄，并委以心腹，尝宿卧内。及为丞相，每典军在禁中，又引弟威等俱入侍卫。周赵王招知高祖将迁周鼎，乃要高祖就第。赵王引高祖入寝室，左右不得从，唯杨宏与胄兄弟坐于户侧。赵王谓其二子员、贯曰：「汝当进瓜，我因刺杀之」。及酒酣，赵王欲生变，以佩刀子刺瓜，连蹈咦，娼为不利。胄进曰：「相府有事，不可久留」。赵王呵之曰：「我与丞相言，汝何为者？」叱之使却胄衬糠。咂抽刀入卫。赵王问其姓名，胄以实对。赵王曰：「汝非昔事齐王者乎？诚壮士也」。因赐之酒，曰：「吾岂有不善之事意，林卿何猜警如是！」赵王伪吐，将入后阁，胄恐其为变，扶令上座，如此者再三。赵王称喉乾，命胄就厨取饮，胄不动。会滕王迥后至，高祖降阶迎之。胄与高祖耳语曰：「事势大异，可速去」。高祖犹不悟，谓曰：「彼无兵马，复何能为？」胄曰：「兵马悉他家物，一先下手，大事便去。胄不辞，死何益耶！」高祖入座，胄闻屋后披甲，声遽请曰：「相府事殷，公何得如此！」因扶高祖下床，趋而去。赵王将追之，胄以身蔽户，王不得出。高祖及门，胄自后而至，赵王恨不时发，弹指出血。及诛赵王，赏赐不可胜计。高祖受禅，进位上柱国，封武陵郡公，邑三千户，拜左卫将军，寻迁右卫大将军。高祖从容曰：「保获朕躬，成此基业，元胄功也」。 |
| 24 | 李圆通，自高祖为相时，为帅都督，委以心膂。圆通多力劲捷，长于武用。周氏诸王素惮高祖，每伺高祖之隙，图为不利，赖圆通获免者数矣。高祖深感之，繇是参预政事。 |
| 25 | 唐刘宏基在隋，以父荫为右勋侍。大业末，亡命至大原，会高祖镇大原，因自结ⅰＳ植，焯宗有非常之度，尤委心焉。及太宗将图义举，宏基遂募得二千人。王威、高君雅欲为变。高祖伏宏基及长孙顺德于厅事之后，威、雅既及宏，基麾左右执之。又从义师下西河，进攻霍邑。隋将宋老生率众阵于城外，宏基从太宗击之，老生败走，弃马投堑，宏基下斩其首。师至河东，宏基以兵八千人先济河，进下冯翊，为渭北道大使，得便宜从事。殷开山为副，西略地扶风，有众六万，南渡渭水，屯于长安故城，威声大振，耀军金光门。卫文钋脖来战，宏基逆击走之，擒甲士千馀人，马数百匹。高祖大悦，赐马二十匹。及平京城功第一。从太宗击薛举于扶风，破之，追奔至陇山而返。累拜右领都督，封河间郡公。又从太宗经略东都，战于璎珞门外，破之。师旋，宏基为殿，隋将段达、张志阵于三王陵，宏基击败之。武德元年，拜右骁卫大将军，以元谋之勋，恕其一死。又从太宗平夏县，进封任国公。寻从击刘黑闼于笾菔，π授秉钺将军。又以佐命功，赐真食九百户。 |
| 26 | 盛彦卿，隋末为澄城长。义师至汾阴，率宾客千馀人济河上，谒高祖，拜银青光禄大夫、行军总管。从平京城。俄与史万宝镇宜阳，以拒东寇。 |
| 27 | 卢士良，瀛州刺史士碇弟。仕隋为右亲卫。大业末，见天下已乱，不求仕进，潜结英豪。及义师西上，与兄士硗举兵得百人，来谒高祖于汾阴，甚蒙接遇，以为军头。击桑显和于饮马泉，败屈突通于潼关，俱有战功，位柱国。 |
| 28 | 钱九陇，善骑射，高祖信爱之，常置左右。义兵起，以军功授金紫光禄大夫。及克平城，拜左监门郎将。 |
| 29 | 任瑰，字玮，庐州合肥人。隋仁寿中，为韩城尉，俄又罢职。及高祖讨捕于汾、晋，瑰谒高祖于辕门，承制为河东县户曹。高祖将之晋阳，留隐太子建成以㈧痘芬迨ζ鸸，逯亮门谒见。高祖谓之曰：「隋氏失驭，天下沸腾，吾忝以外戚，属当重寄，不可坐观时变。晋阳是用武之地，士马精强，今率骁雄以辅国难。卿将家子，深有智谋，观吾此举，将为济否？」瑰曰：「后主残酷无道，征役不息，天下心凶，心凶，思闻拯乱天纵神武亲举义师，所下城邑，秋毫无犯，军令严明，将士用命。关中所在蜂起，惟待义兵。仗大顺，从众欲，何忧不济。瑰在冯翊积年，人情谙练，愿为一介之使，衔命入关。同州已东，必当款伏于梁山船济，直指韩城，进逼ぱ舴秩〕邑。且萧造文吏，本无武略，仰惧威灵，理当自下。孙华诸贼未有么颖氐毕嗦识至，然后鼓行整众，入据永丰。虽未得京城，关中故已定矣」。高祖曰：「是吾心也」。授银青光禄大夫。遣陈演寿、史大柰领步骑六千趋梁山渡河，使瑰及薛献为招慰大使。高祖谓演寿曰：「阃外之事，宜与任瑰筹之」。孙华、白玄度等闻兵且至，果竞来降，并具舟于河，师遂利涉。瑰说下韩城县，与诸将进击饮马泉，破之。拜左光禄大夫，留守永丰仓。高祖即位，改授现荽，淌吠跏莱涫，率众攻新安，瑰拒战破之，以功累封管国公。 |
| 30 | 姜谟，秦州上わ人。隋大业末，为晋阳长。会高祖留守太原，见谟，深器之。谟退谓所亲曰：「隋祚将亡，必有命世，大才以应图硖乒，有霸王之才，必为拨乱之主」。繇是深自结纳。及大将军府建，引为司功将军。从平霍邑，拔绛郡，监督大军济河。时兵士争渡，谟部勒诸军，自昏至晓，大军毕济，高祖称叹之。平京城，除相国兵曹参军，封长道县公。时薛举寇秦、陇，以谟西州之望，诏于陇右安抚，承制以便宜从事。谟将行，奏曰：「天人之望，诚有所归，愿早膺图硪，阅兆庶老夫，犬马暮齿，恐先朝露，得一睹钭系钏牢匏恨」。高祖大悦。谟与窦轨出散关，下河池、汉阳二郡。军次长道，与薛举相遇，轨轻敌，为举所败，徵谟还京，拜员外散骑常侍。及平薛仁杲，拜谟秦州刺史。 |
| 31 | 柴绍矫捷有勇力，尚武任侠，闻于关中。高祖龙潜时，妻之次女，即平阳公主也。初，太宗见隋大乱，阴怀济天下之心，以绍亲戚，有武用，告其志事。绍遂间行出河东，与隐太子建成会。既知起义兵，建成谋于绍曰：「追书甚急，恐已起事。隋郡县连城相接，千有馀里，中间偷路，势必不全。今欲且投小贼，权以自济」。绍曰：「不可。追书既急，宜其速去，虽稍辛苦，终当获全。若投小盗，知君唐公之子，执以为功，徒然死耳」。建成从之，遂相与走太原，入雀鼠谷，已知起义，于是相贺，以绍之计为得。太宗拜右军大都督，以绍为长史，加银青光禄大夫。及破霍邑，下临汾，平绛郡，并先登陷阵。既入关，平阳公主以司竹之军来会，命绍及马三宝分统其众。高祖受禅，拜左卫大将军。从太宗平薛举，破宋金刚于雀鼠谷，攻王世充于雒阳，平窦建德于武牢，并有战功。 |
| 32 | 马三宝，本柴绍之家僮。性狡猾，善调鹰犬。及绍尚平阳公主，三宝，给使于皇家。义兵之起也，三宝奉平阳公主遁于司竹，投贼帅何潘仁、潘仁谒公主，以百兵为主。卫三宝自称总管以主之，命绥辑群盗，多来归款，略地憾庞薪兵一万，号为「娘子军」。及义兵济河，授左光禄大夫。太宗至竹林宫，三宝以众数万诣军门进谒，从平京师，拜大监门率。 |
| 33 | 何潘仁，西城胡人。父浑邪，通商中国。隋初始居汽，羌腋混恫婆巳屎褡苑，钛引致宾客。炀帝时为幕士，郁郁不得志。后尝犯法，惧罪，遂亡入司竹园中，鸠集亡命，众至数万，执隋前尚书左丞李刚为长史。长安以西城邑多为所破。及义兵起，求得平阳公主而奉之，以应义师。高祖入关，即授上柱国，封窍毓、潘仁驰来谒见，高祖大悦。 |
| 34 | 姜宝谊，天水人。隋末，以军功致位通议大夫、鹰扬郎将，以其府兵从高祖讨捕于太原。及义兵起，授左统军。平西、河下、霍邑，皆有功焉。累转光禄大夫，封永安郡公。武德初，拜武卫大将军。 |
| 35 | 刘政会，初仕隋为鹰扬府司马。在太原与晋阳令刘文静敦叙宗室，亟相往来。及高祖行军于太原，政会率兵隶于麾下。太宗与文静谋图起义，募人既集，王威等怀贰于我。后数日，将大会于晋阳，威及高君雅等谋危高祖，有人以白太宗，既知迫急，欲先事诛之，因遣政会为急变之书，执诣留守所，告威、君雅二人相与谋反。是日，高祖在衙中，须臾，二人及裴寂相次并集，俱坐视事。文静引政会入至庭中，云有密状，知人欲反。高祖指威等令取状看之，政会不肯与，曰：「所告者是副留守事，惟唐公得看之尔」。高祖佯惊曰：「岂有是乎？」跽会，进览状讫，谓二人曰：「此人告公事如何？」君雅起床前攘袂大吼曰：「此是反人，欲杀我也！」时太宗已布列兵马，围绕周遍，王威知事不免，因曰：「他人诬告，只得听推逐尔」。文静遂叱左右引之而下，就拘于别室。既囚，威等，竟得举兵，政会之功也。及大将军府建，引为户曹参军，从平长安。以佐命元勋，蒙历任委。 |
| 36 | 窦琮有武怀，跏怂遄羟孜来，笠的┓阜，ㄍ雒之太原，依于高祖。时太宗方收英，杰与琮有旧，亲敬弥笃，出入卧内，将义举琮，协赞大谋。大将军府建，以为统军。从平西河，破霍邑，拜金紫光禄大夫，封扶风郡公，邑二千户。寻从刘文静击屈突通于潼关，通遣裨将桑显和来逼文静，义军不利。琮与段志玄等力战久之，隋军大溃，通遁走。琮率轻骑追至稠桑，获通而反，进兵东略，下陕县，拔太原仓。拜右领军大将军，赐物五百段。 |
| 37 | 武士背跷，晋阳宫留守府司铠参军事。义兵将起，高祖阴募勇敢士，遣刘宏基、长孙顺德等分统之。副留守王威、高君雅谓：「士痹唬、汉昊等皆从征三卫，所犯不轻，吾欲禁身推锸凯痹唬捍，瞬⑻乒客也。若尔，便太纷纭」。威等繇是疑而不发。高祖先令士泵芊兵于宫城东门外，以防不虞。留守司兵田德平知之，方欲白王威等，士卞嵊氲缕铰劾害之。机曰：「当分讨捕之兵，总隶唐公，城中募人，皆刘晋阳之所统也。高君雅等寄坐耳，须发即起，彼何能为？」德平遂止。及高祖举义，执王威、君雅等士币怨，κ、谡护大夫、大将军、府司录参军，并赐物等。武德初，敕宴元勋人等于含章殿，赐酒作乐，散金银钱颇罗等，任取多少。仍有诏与长孙顺德等合恕一死，以彰元勋。累迁工部尚书，历扬州都督，赐实封八百户。 |
| 38 | 杨屯，初仕隋为鹰扬郎将，遇高祖讨捕于太原，屯领部兵于麾下。性谨直，勇于攻战，高祖甚爱宠之。遇起义，以为统军。从太宗击西河，平霍邑，并功居最。以佐命元勋，约免一死。历诸卫大将军，甚蒙遇任。 |
| 39 | 长孙，顺德，初仕隋为右勋卫，避辽东之役，逃匿于太原，深为高祖、太宗所亲委。时群盗并起，郡县各募兵为备。太宗外以讨贼为名，因令顺德与刘宏基等召募，旬日之间，众至万馀人。结营于都下，遂诛王威、高君雅等。义兵起，拜统军。从平霍邑，破临汾，下绛郡，俱有战功。寻与刘文静击屈突通于潼关，每战摧锋。及通将奔雒阳，顺德追及桃林，执通归京师，仍略定陕县。高祖即位，拜左骁卫大将军，封薛国公。 |
| 40 | 殷峤初仕隋为大谷长。义兵起，召补大将军府掾，参预谋略，授心腹之寄。累以军功，拜光禄大夫。从隐太子攻克西河。大宗为渭北道元帅，引为长史。时关中群盗往往聚结，众无么恿，钺秸形恐，所至皆下。又与统军刘宏基率兵六万屯长安故城，隋将卫孝节自金光门出战，峤与宏基击破之。京城平，赐爵陈郡公。段志玄父偃师，隋末为太原郡书佐。志玄从父在太原，甚为太宗所接待。义兵起，志玄募得千馀人，授石头大都督府军头。从平霍邑，下绛郡，攻永丰仓，皆为先锋。历迁光禄大夫。后迁镇军大将军，卒。 |
| 41 | 马元规，安陆人也。初以队正从高祖征讨，因建义举，乃仗节山南，下浙南阳二郡及其属县，得兵万馀人。 |
该资料的标点符号由人工智能制作。此过程难免引入错误；若遇到标点错误，敬请自行修改。