24  | 夏四月己未，城陽王鸞薨。乙丑，詔曰：「任賢明治，自昔通規；宣風贊務，實惟多士。而中正所銓，但存門第，吏部彞倫，仍不才舉。遂使英德罕升，司務多滯。不精厥選，將何考陟？八座可審議往代貢士之方，擢賢之體，必令才學並申，資望兼致。」丙寅，以仇池氐叛，詔光祿大夫楊椿假平西將軍，率眾以討之。邢巒遣統軍王足西伐，頻破蕭衍諸軍，遂入劍閣，執衍輔國將軍範始男送京師。五月辛巳，氐賊囗虎率眾降。 |
| 25 | 六月己丑，詔曰：「先朝勛臣，或身罹譴黜，子孫沉滯；或宦途失次，有替舊流。因而弗採，何以獎勸？言念前績，情有親疏。宗及庶族，祖曾功績可紀而無朝官、有官而才堪優引者隨才銓授。」甲寅，蕭衍冠軍將軍李畋等置營始平郡東、涪水之北。王足逆擊敗之，斬衍冠軍將軍張湯，輔國將軍馬市，寧朔將軍李當、姜見祖，輔國將軍馮文豪，龍驤將軍何營之等。甲子，詔尚書李崇、太府卿於忠、散騎常侍游肇、諫議大夫鄧羨，崇、忠使持節並兼侍中，羨兼黃門，俱為大使，糾斷外州畿內，其守令之徒咎失彰露者，即便施決；州鎮重職，聽為表聞。乙丑，蕭衍冠軍將軍王景胤、輔國將軍魯方達等攻竹亭，王足大破之，斬其輔國將軍王明達、龍驤將軍張方熾。丁卯，揚州刺史薛真度大破蕭衍將王超宗，俘斬三千級。戊辰，蕭衍將魯方達屯戍新城，足又遣統軍盧祖遷等擊敗之，斬衍冠軍將軍楊伯仁、寧朔將軍任安定。 |
| 26 | 秋七月甲戌，詔曰：「朕纂馭寶歷，於今七載。德澤未敷，鑒不燭遠；人之冤瘼，所在猶滋；而糾察之獄未暢於下，賢愚靡分，皁白均貫，非所以革民耳目，使善惡勵心。今分遣大使，省方巡檢，隨其愆負與風響相符者，即加糾黜，以明雷霆之威，以申旄軒之舉。因以觀風辨俗，採訪功過，褒賞賢者，糾罰淫慝，理窮恤弊，以稱朕心。」戊子，王足擊破蕭衍軍，斬其龍驤將軍喻增暉、寧朔將軍庫保壽、輔國將軍魯天惠、建武將軍王文標。王足逼涪城。壬辰，蕭衍巴西太守庾域，冠軍將軍、統軍主李畋等逆戰，足擊破之，俘斬千數。八月壬寅，詔中山王英南討襄、沔。庚戌，王足遣統軍紀洪雅、盧祖遷等攻破衍軍，斬其秦梁二州刺史魯方達等十五人。壬子，王足又遣統軍盧祖遷等擊破衍軍，斬其都督、冠軍將軍、梓潼縣開國子王景胤，劉達等二十四將軍。甲寅，揚州擊衍將姜慶真於羊石，破之。是月，衍沔東太守田青喜率郡七、縣三十一、戶萬九十內附。九月己巳，揚州刺史元嵩擊破衍湘州刺史楊公則等，斬獲數千。冬十有一月戊辰朔，武興國王楊紹先叔父集起謀反，詔光祿大夫楊椿討之。王足圍涪城，益州諸郡戍降者十二三，民送編籍者五萬餘戶。既而足引軍而退。十有二月庚申，又詔驃騎大將軍源懷慎，令討武興反氐。 |
| 28 | 夏四月乙未，詔罷鹽池禁。甲辰，詔遣使者巡慰北邊酋庶。庚戌，以中山王英為征南將軍、都督揚徐二道諸軍事，指授邊將。蕭衍江州刺史王茂先寇荊州，屯於河南城，詔平南將軍楊大眼討之。辛酉，大破之，斬其輔國將軍王花，首虜二千餘。進攻河南城，茂先逃潰，追奔至於漢水，拔其五城。將軍宇文福略衍司州，俘獲千餘口而還。五月乙丑朔，詔尚書拯義陽初附之戶。丙寅，詔曰：「掩骼埋胔，古之令典；順辰修令，朝之恆式。今時澤未降，春稼已旱。或有孤老餒疾，無人贍救，因以致死，暴露溝塹者，洛陽部尉依法棺埋。」壬申，蕭衍將張惠紹入寇，陷宿豫。乙亥，衍將蕭容陷梁城。辛巳，衍將韋睿陷合肥城。壬午，詔尚書元遙率眾南討。癸未，以秦隴未平，詔征西將軍於勁節度諸軍。己丑，衍將又陷羊石、霍丘二城。六月辛丑，又陷小峴戍。乙巳，安西將軍元麗大破秦賊，斬賊帥王智五人，梟首六千。丁未，假平南將軍奚康生破蕭衍將張惠紹，斬其徐州刺史宋黑。丁巳，詔尚書邢巒出討徐兗。 |
| 39 | 二年春正月，蕭衍遣王神念寇南兗。詔輔國將軍長孫稚假平南將軍為都督，率統軍邴虯等五軍以討之。丁亥，胡密、步就磨、忸密、般是、悉萬斤、辛豆那、越拔忸諸國並遣使朝獻。壬辰，嚈噠、薄知國遣使來朝，貢白象一。乙未，高昌國遣使朝貢。丙申，中山王英進逼蕭衍長薄戍。戊戌，宵潰，殺傷千數。丁酉，拔武陽關，擒衍雲騎將軍、松滋縣開國侯馬廣，冠軍將軍、遷陵縣開國子彭甕生，驍騎將軍、當陽縣開國伯徐元季等二十六將，俘獲七千餘人。進攻黃峴、西關。衍將馬仙琕棄西關，李元履棄黃峴遁走。是月，涇州沙門劉慧汪聚眾反。詔華州刺史奚康生討之。二月乙卯，詔曰：「比軍役頻興，仗多毀敗，在庫戎器，見有無幾。安不忘危，古人所戒；五兵之器，事須充積，經造既殷，非眾莫舉。今可量造四萬人雜仗。」三月癸未，磨石羅、阿曜社蘇突闍、地伏羅諸國並遣使朝獻。 |
| 48 | 夏四月，瑯邪民王萬壽斬蕭衍輔國將軍、瑯邪東莞二郡太守劉晣首，以朐山來降。徐州刺史盧昶遣瑯邪戍主傅文驥率眾據之。甲戌，薛和大破山胡。蕭衍遣其鎮北將軍張稷及馬仙琕寇朐山。詔盧昶率眾赴之。五月己亥，遷代京銅龍置天淵池。丙辰，詔禁天文之學。六月乙亥，乾達、阿婆羅、達舍、越伽使密、不流沙諸國並遣使朝獻。 |
