在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划 维基
简体字版
-> -> 检索 "ctext:887486"
檢索內容:
检索范围: 资治通鉴
条件: 提到“尔朱天光
Total 15

卷一百五十四

6
万俟丑奴侵扰关中,万,莫北翻。俟,渠之翻。魏尔朱荣遣武衞将军贺拔岳讨之。岳私谓其兄胜曰:「丑奴,勍敌也,勍,其京翻。今攻之不胜,固有罪,胜之,谗嫉将生。」胜曰:「然则柰何?」岳曰:「愿得尔朱氏一人为帅而佐之。」帅,所类翻。胜为之言于荣,为,于僞翻。荣悦,以尔朱天光为使持节、都督二雍·二岐诸军事、骠骑大将军、雍州刺史,后魏雍州治长安,北雍州治华原县,东雍州治郑县,岐州治扶风雍县,南岐州治河池故道县。使,疏吏翻。雍,于用翻。骠,匹妙翻。骑,奇计翻。以岳为左大都督,又以征西将军代郡侯莫陈悦为右大都督,侯莫陈,其先魏之别部也,居库斛眞水,世为渠帅,遂以为氏,其后鎭代郡武川,因家焉。并为天光之副以讨之。
15
万俟丑奴旣败,自泾、豳以西至灵州,后魏灭赫连,以赫连果城置薄骨律鎭,至孝昌中改鎭为灵州。杜佑曰:薄骨律鎭,今灵武郡;富平,今回乐县。唐灵州治回乐。《括地志》云:薄骨律鎭城在河渚之中,随水上下,未尝陷没,故号灵州也。贼党皆降于魏,唯所署行台万俟道洛帅衆六千逃入山中,不降。降,户江翻。帅,读曰率;下同。时高平大旱,尔朱天光以马乏草,退屯城东五十里,遣都督长孙邪利帅二百人行原州事以鎭之。魏太延二年,置高平鎭;正光五年,改曰原州,治高平城,领高平、长城二郡。道洛潜与城民通谋,掩袭邪利,幷其所部皆杀之。天光帅诸军赴之,道洛出战而败,帅其衆西入牵屯山,班《志》:幵头山在安定郡泾阳县西,泾水所出。师古《注》曰:幵,音牵。此山在今灵州东南,俗语讹谓之幵屯山。杜佑曰:[山+牵]屯山在今原州高平县。据险自守。尔朱荣以天光失邪利,不获道洛,复遣使杖之一百,复,扶又翻。使,疏吏翻。以诏书黜天光为抚军将军、雍州刺史,降爵为侯。
16
天光追击道洛于牵屯,道洛败走,入陇,陇,陇山也。归略阳贼帅王庆云。晋武帝分天水置略阳郡,隋废为陇城县,属秦州。《考异》曰:《魏·帝纪》作「白马龙涸胡王庆云」。今从《尔朱天光传》。帅,音所类翻。道洛骁果绝伦,骁,坚尧翻。庆云得之,甚喜,谓大事可济,遂称帝于水洛城,《水经注》:水洛水导源陇山,西迳水洛亭西,南注略阳川。《九域志》:水洛城在德顺军西南一百里。范仲淹曰:朝那之西,秦亭之东,有水洛城。置百官,以道洛为大将军。
38
魏以雍州刺史尔朱天光为侍中、仪同三司。雍,于用翻。以司空杨津为都督幷·肆等九州诸军事、骠骑大将军、幷州刺史,兼尚书令、北道行台,经略河、汾。骠,匹妙翻。骑,奇计翻。
46
尔朱天光之克平凉也,宿勤明达请降,宿勤明达与万俟丑奴,皆胡琛将也。降,户江翻。旣而复叛,北走,天光遣贺拔岳讨之,明达奔东夏。东夏,唐之延州。夏,户雅翻。岳闻尔朱荣死,不复穷追,复,扶又翻。还泾州以待天光。天光与侯莫陈悦亦下陇,与岳谋引兵向洛。魏敬宗使朱瑞慰谕天光,天光与岳谋,欲令帝外奔而更立宗室,更,工衡翻。乃频啓云:「臣实无异心,唯欲仰奉天颜,以申宗门之罪。」又使其下僚属啓云:「天光密有异图,愿思胜算以防之。」天光设两端以疑魏朝。
51
丙子,进雍州刺史广宗公尔朱天光爵为王。自此以上至郑先护官爵,皆敬宗所授。长广王亦以天光为陇西王。
58
尔朱荣之死也,敬宗诏河西贼帅纥豆陵步蕃使袭秀容。步蕃居北河之西。纥豆陵,虏三字姓。《魏书·官氏志》,次南诸姓有纥豆陵氏。帅,音所类翻。纥,音下没翻。及兆入洛,步蕃南下,兵势甚盛,故兆不暇久留,亟还晋阳以御之,使尔朱世隆、度律、彦伯等留鎭洛阳。甲寅,兆迁敬宗于晋阳,兆自于河梁监阅财资。河梁,卽河桥。监,工咸翻。高欢闻敬宗向晋阳,帅骑东巡,欲邀之,不及,因与兆书,为陈祸福,不宜害天子,受恶名;兆怒,不纳。尔朱天光轻骑入洛,见世隆等,卽还雍州。帅,读曰率。骑,奇计翻。为,于僞翻。雍,于用翻。

卷一百五十五

7
魏自敬宗被囚,宫室空近百日。被,皮义翻。近,其靳翻。去年十二月壬寅,尔朱兆渡河,囚敬宗;甲寅,迁晋阳;是月己巳,节闵帝卽位,始入宫。尔朱世隆鎭洛阳,商旅流通,盗贼不作。世隆兄弟密议,以长广王疏远,又无人望,欲更立近亲。更,工衡翻。仪同三司广陵王恭,羽之子也。广陵王羽,魏孝文帝之弟。好学有志度,正光中领给事黄门侍郎,以元叉擅权,托喑病居龙华佛寺,好,呼到翻。喑,于今翻。华,读曰花。无所交通。永安末,有白敬宗言王阳喑,将有异志,《考异》曰:《伽蓝记》云:「庄帝疑恭奸诈,夜,遣人盗掠衣物,拔刀剑欲杀之,恭张口以手拈舌,竟乃不言。庄帝信其眞,放令归第。」今从《魏书》。恭惧,逃于上洛山,上洛山在洛州上洛郡上洛县界。洛州刺史执送之,魏洛州刺史治上洛。系治久之,以无状获免。无状者,无反状也。治,直之翻。关西大行台郎中薛孝通说尔朱天光曰:「广陵王,高祖犹子,《礼》曰:兄弟之子,犹子也。广陵王羽,高祖之弟,恭则犹子也。高祖,孝文庙号。说,式芮翻。夙有令望,沈晦不言,沈,持林翻。多历年所,若奉以为主,必天人允叶。」天光与世隆等谋之,疑其实喑,使尔朱彦伯潜往敦谕,且胁之,恭乃曰:「天何言哉!」用《论语》孔子之言。世隆等大喜。孝通,聪之子也。薛聪见一百四十卷齐明帝建武元年。
11
初,敬宗使安东将军史仵龙、平北将军阳文义各领兵三千守太行岭,侍中源子恭鎭河内,及尔朱兆南向,仵龙、文义帅衆先降,由是子恭之军望风亦溃,兆遂乘胜直入洛阳。事见上卷上年。仵,疑古翻。行,户刚翻。帅,读曰率。降,下江翻。至是,尔朱世隆论仵龙、文义之功,各封千户侯,魏主曰:「仵龙、文义,于王有功,于国无勋。」竟不许。尔朱仲远鎭滑台,表用其下都督为西兖州刺史,魏收《志》:西兖州领沛、济阴郡。先用后表,诏答曰:「已能近补,何劳远闻!」尔朱天光之灭万俟丑奴也,事见上卷上年。万,莫北翻。俟,渠夷翻。始获波斯所献师子,送洛阳,波斯献师子见一百五十二卷大通二年。及节闵帝卽位,诏曰:「禽兽囚之则违其性。」命送归本国。使者以波斯道远不可达,于路杀之而返,有司劾违旨,帝曰:「岂可以兽而罪人!」遂赦之。史言节闵帝贤明而不终者,制于强臣也。使,疏吏翻。劾,户槪翻,又户得翻。
21
癸酉,魏封长广王晔为东海王,以青州刺史鲁郡王肃为太师,淮阳王欣为太傅,尔朱世隆为太保,长孙稚为太尉,赵郡王谌为司空,谌,氏壬翻。徐州刺史尔朱仲远、雍州刺史尔朱天光并为大将军,幷州刺史尔朱兆为天柱大将军;赐高欢爵勃海王,徵使入朝。高欢之先本勃海人,尔朱氏爵之为本郡王,欲以诱致之。朝,直遥翻。长孙稚固辞太尉,世衰难佐,故辞。乃以为骠骑大将军、开府仪同三司。骠,匹妙翻。骑,奇计翻。尔朱兆辞天柱,曰:「此叔父所终之官,我何敢受!」固辞,不拜,寻加都督十州诸军事,十州,南尽汾、晋,北极云、朔。世袭幷州刺史。高欢辞不就徵。尔朱仲远徙鎭大梁,复加兖州刺史。大梁,兖州统内,故加兖州。复,扶又翻;下无复、不复同。
27
尔朱天光出夏州,遣将讨宿勤明达,癸亥,擒明达,送洛阳,斩之。尔朱天光旣擒万俟丑奴,又擒宿勤明达,河、陇平矣,不知乃以为宇文泰之资也。夏,户雅翻。将,卽亮翻。
39
魏杨播及弟椿、津皆有名德。播刚毅,椿、津谦恭,家世孝友,缌服同爨,凡三从之服服缌麻。男女百口,人无间言。间,古苋翻,异也。椿、津皆至三公,一门七郡太守,三十二州刺史。史言杨氏贵盛。敬宗之诛尔朱荣也,播子侃预其谋;事见上卷上年。城阳王徽、李彧,皆其姻戚也。尔朱兆入洛,侃逃归华阴,华,户化翻。尔朱天光使侃妇父韦义远招之,与盟,许贳其罪。贳,贷也,音始制翻。侃曰:「彼虽食言,死者不过一人,犹冀全百口。」乃出应之,天光杀之。时椿致仕,与其子昱在华阴,椿弟冀州刺史顺、司空津、顺子东雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。雍,于用翻。秋七月尔朱世隆诬奏杨氏谋反,请收治之,治,直之翻。魏主不许;世隆苦请,帝不得已,命有司检按以闻。壬申夜,世隆遣兵围津第,天光亦遣兵掩椿家于华阴,东西之族无少长皆杀之,世隆、天光先已约同夷杨氏,故东西一时俱发。居华阴者为西族,居洛者为东族。少,诗照翻。长,知两翻。籍没其家。世隆奏云:「杨氏实反,与收兵相拒,已皆格杀。」帝惋怅久之,不言而已,惋,乌贯翻。怅,丑亮翻。朝野闻之,无不痛愤。津子逸为光州刺史,尔朱仲远遣使就杀之。唯津子愔于被收时适出在外,逃匿,获免,往见高欢于信都,使,疏吏翻。愔,于今翻。被,皮义翻。《考异》曰:《北齐书·愔传》云:「愔父津为幷州刺史,愔随之任。俄而孝庄幽崩,愔时适欲还都,行达邯郸,过津义从杨宽家,为宽所执。至相州,见刺史刘诞,以愔名家盛德,甚相哀念,遣队主巩荣贵防禁送都。至安阳亭,荣贵遂与俱逃,乃投高昂兄弟,潜窜累载。属齐神武至信都,遂投刺辕门,卽署行台郎中。」按时齐神武已在信都,言潜窜累载,误矣。又云孝庄幽崩,而愔欲还都见执,皆非也。泣诉家祸,因为言讨尔朱氏之策,为,于僞翻。欢甚重之,卽署行台郎中。杨愔门地旣高,又有干用,高欢起兵之初,藉人望以为重,藉才干以为用,所以擢而用之。士无贤不肖,入朝见嫉,田横岛之逃实基于此。
44
魏尔朱仲远、度律等闻高欢起兵,恃其强,不以为虑,独尔朱世隆忧之。尔朱兆将步骑二万出井陉,趣殷州,将,卽亮翻。骑,奇计翻。陉,音刑。趣,七喻翻。李元忠弃城奔信都。八月丙午,尔朱仲远、度律将兵讨高欢。九月己卯,魏以仲远为太宰,庚辰,以尔朱天光大司马
70
尔朱天光之东下也,留其弟显寿鎭长安,召秦州刺史侯莫陈悦欲与之俱东。贺拔岳知天光必败,欲留悦共图显寿以应高欢,计未有所出。宇文泰谓岳曰:「今天光尚近,悦未必有贰心,若以此告之,恐其惊惧。然悦虽为主将,不能制物,将,卽亮翻。若先说其衆,必人有留心;悦进失尔朱之期,退恐人情变动,乘此说悦,事无不遂。」岳大喜,卽令泰入悦军说之,悦遂与岳俱袭长安。岳为雍州刺史,本治长安,盖天光东下,使之出捍西北也。泰帅轻骑为前驱,显寿弃城走,追至华阴,擒之。帅,读曰率。骑,奇计翻。华,户化翻。欢以岳为关西大行台,《考异》曰:《北史》:「薛孝通为中书郎,以『关中险固,奏、汉旧都,须预谋鎭遏以为后计,纵河北失利,犹足据之。』节闵帝深以为然,问:『谁可任者?』孝通与贺拔岳同事天光,又与周文帝有旧,二人并先在关右,并推荐之。乃超授岳督岐·华·秦·雍诸军事、关西大行台、雍州牧,周文帝为左丞,孝通为右丞,赍诏书驰驿入关,授岳等同鎭长安。后天光败于韩陵,节闵遂不得入关,为齐神武幽废。」按天光尚在,节闵安敢除岳鎭关中!今从《魏书》。岳以泰为行台左丞,领府司马,事无巨细皆委之。

喜欢我们的网站请支持我们的发展网站的设计与内容(c)版权2006-2024如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议,请在此提出