| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: My Master Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "或曰女有色書亦有色乎" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《吾子卷第二 - My Master》 | English translation: Jeffrey S. Bullock [?] | Library Resources |
| 5 | 吾子卷第... : | 或曰：“女有色，书亦有色乎？”曰：“有。女恶华丹之乱窈窕也，书恶淫辞之淈法度也。” |
| My Master: |
Someone said: Women have beauty, but do books not also have beauty? Yangzi said: They do. With women, one hates cosmetics that ruin their beauty. With books, one hates excessive words that create chaos in laws and institutions. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|