| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: My Master Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "向墻之戶不可勝入矣" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《吾子卷第二 - My Master》 | English translation: Jeffrey S. Bullock [?] | Library Resources |
| 10 | 吾子卷第... : | 山𡷨之蹊，不可勝由矣；向墻之戶，不可勝入矣。曰：「惡由入？」曰；「孔氏。孔氏者，戶也。」曰：「子戶乎？」曰：「戶哉！戶哉！吾獨有不戶者矣？」 |
| My Master: |
A trail down a mountain ravine cannot be followed to the end; a door facing a wall cannot be entered. The other said: From where can one enter? Yangzi said: Confucius. Confucius is the door. The other said: Have you passed through Confucius's door? Yangzi said: The door! The door! How could I be the only one who has not entered through the door? |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|