Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yuan and Qian Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "穿窬也者吾見擔石矣未見洛陽也" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

淵騫卷第十一 - Yuan and Qian

English translation: Jeffrey S. Bullock [?] Library Resources
11 淵騫卷第... :
或問:「呂不韋其智矣乎,以人易貨。」曰:「誰謂不韋智者與?以國易宗。不韋之盜,穿窬之雄乎?穿窬也者,吾見擔石矣,未見洛陽也。」
Yuan and Qian:
Someone asked: What about Lü Buwei's wisdom? He traded in people to make his profits.
Yangzi said: Who ever said Lü Buwei was wise? He traded in court politics to become ancestor to the short-lived Qin Dynasty. Was Lü Buwei's thievery not like that of a cunning burglar who breaks in through a hole in the wall? I've seen heists as big as three bushels, but never one as big as Luoyang!

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.