Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: Learning and Practice Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "曰吾聞覿君子者問鑄人不問鑄金" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《學行卷第一 - Learning and Practice》 | English translation: Jeffrey S. Bullock [?] | Library Resources |
8 | 學行卷第... : | 或問:「世言鑄金,金可鑄與?」曰:「吾聞覿君子者,問鑄人,不問鑄金。」或曰:「人可鑄與?」曰:「孔子鑄顏淵矣。」或人踧爾曰:「旨哉!問鑄金,得鑄人。」 |
Learning and Practice:...: |
Someone asked: The world speaks of forging gold. Can gold be forged? Yangzi said: I have heard that when one meets a junzi, one asks about "forging" men, not about forging gold. The other said: Can men be "forged"? Yangzi said: Confucius forged Yan Yuan. The other, surprised, said: Excellent! I asked about forging gold and I learn about "forging" men. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|