Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

《慎所从》

Library Resources
1 慎所从:
夫人之所常称曰:明君舍己而从人,故其国治以安;暗君违人而专己,故其国乱以危。乃一隅之偏说也,非大道之至论也。凡安危之势,治乱之分,在乎知所从,不在乎必从人也。人君莫不有从人,然或危而不安者,失所从也;莫不有违人,然或治而不乱者,得所违也。

2 慎所从:
若夫明君之所亲任也,皆贞良聪智,其言也;皆德义忠信,故从之则安,不从则危。暗君之所亲任也,皆佞邪愚惑;其言也,皆奸回谄谀,从之安得治,不从之安得乱乎?昔齐桓公从管仲而安,二世从赵高而危;帝舜违四凶而治,殷纣违三仁而乱。故不知所从而好从人,不知所违而好违人,其败一也。孔子曰:“知不可由,斯知所由矣。”夫言或似是而非实,或似美而败事,或似顺而违道。此三者、非至明之君不能察也。燕昭王使乐毅伐齐,取七十馀城,莒与即墨未拔。昭王卒,惠王为太子,时与毅不平,即墨守者田单,纵反间于燕,使宣言曰:“王已死,城之不拔者三耳。”乐毅与新王有隙,惧诛而不敢归,外以伐齐为名,实欲因齐人未附,故且缓即墨以待其事。齐人所惧,惟恐他将之来,即墨残矣。惠王以为然,使骑劫代之,大为田单所破。此则似是而非实者也。

3 慎所从:
燕相子之有宠于王,欲专国政,人为之言于燕王哙曰:“人谓尧贤者,以其让天下于许由也。许由不受,有让天下之名,而实不失天下。今王以国让于相子之,子之必不敢受,是尧与王同行也。”燕哙从之,其国大乱。此则似美而败事者也。

4 慎所从:
齐景公欲废太子阳生,而立庶子荼,谓大夫陈乞曰:“吾欲立荼,如何?”乞曰:“所乐乎为君者,欲立则立之,不欲立则不立。君欲立之,则臣请立之。”于是立荼。此则似顺而违道者也。

5 慎所从:
且夫言画施于当时,事效在于后日,后日迟至,而当时速决也。故今巧者常胜,拙者常负,其势然也。此谓中主之听也。至于暗君,则不察辞之巧拙也。二策并陈,而从其己之欲者,明君不察辞之巧拙也。二策并陈,而从其致己之福者,故高祖、光武,能收群策之所长,弃群策之所短,以得四海之内,而立皇帝之号也。吴王夫差、楚怀、王襄,弃伍员、屈平之良谋,收宰嚭上官之谀言,以失江汉之地,而丧宗庙之主。此二帝三王者,亦有从人,亦有违人,然而成败殊驰、兴废异门者,见策与不见策耳。不知从人甚易,而见策甚难,夷考其验,斯为甚矣。

6 慎所从:
问曰:“夫人莫不好生而恶死,好乐而恶忧。然观其举措也,或去生而就死,或去乐而就忧。将好恶与人异乎?”曰:“非好恶与人异也,乃所以求生与求乐者失其道也,譬如迷者欲南而反北也。今略举一验以言之,昔项羽既败,为汉兵所追,乃谓其馀骑曰:‘吾起兵至今八年,身经七十馀战,所击者服,遂霸天下。今而困于此,此天亡我,非战之罪也。’斯皆存亡所由欲南反北者也。夫攻战、王者之末事也,非所以取天下也。王者之取天下也,有大本,有仁智之谓也。仁则万国怀之,智则英雄归之,御万国,揔英雄,以临四海,其谁与争?若夫攻城必拔,野战必克,将帅之事也。羽以小人之器,暗于帝王之教,谓取天下一由攻战。矜勇有力,诈虐无亲,贪啬专利,功勤不赏,有一范增,既不能用,又从而疑之,至令愤气伤心,疽发而死。豪杰背叛,谋士违离,以至困穷,身为之虏。然犹不知所以失之,反瞋目溃围,斩将取旗,以明非战之罪,何其谬之甚欤?高祖数其十罪,盖其大略耳。若夫纤介之失,世所不闻,其可数哉?且乱君之未亡也,人不敢谏;及其亡也,人莫能穷;是以至死而不寤,亦何足怪哉?”

URN: ctp:zhong-lun/shen-suo-cong