| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 舌 U+820C |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |
| Radical: | 舌+ 0 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.490#45 p.497#46 Kangxi: p.1006#22 Cihai: p.1115r3c01 GSR: 288.a Hanyu: v5,p2941#01 |
| Composition: | Top: 千, bottom: 口. Compositionally related: 吀 . Component of: 乱 𦧆 舏 佸 刮 㓉 㔚 舎 舍 话 𫇔 𡇜 𭓯 咶 𡯢 𮍴 姡 𮍵 恬 括 [More] |
| Mandarin: | shé guā ㄕㄜˊ ㄍㄨㄚ |
| Cantonese: | sit3 sit6 |
| Shuowen: | 《舌部》舌：在口，所以言也、别味也。从干从口，干亦声。凡舌之属皆从舌。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·鎋·頢》舌：塞口。《说文》作𠯑话栝之类从此。 《广韵·入声·薛·舌》舌：口中舌。《山海经》云：长舌山有兽名长舌状如禺而四耳出则郡多水又姓左传越大夫舌庸也。食列切，四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·舌部·舌部》舌：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤食列切，然入声。《说文》舌在口，所以言也，别味者也。《徐曰》凡物入口，必于于舌。《六书精薀》舌以卷舒爲用，口以开阖爲用，各一其隂阳也。《释名》舌，卷也，可以卷制食物，使不落也。《又》舌，泄也，舒泄所当言也。《易·说卦》兑爲口舌。《疏》口舌，爲言语之具也。《诗·大雅》莫扪朕舌，言不可逝矣。又射侯上下个曰舌。《仪礼·鄕射礼》倍中以爲躬，倍躬以爲左右舌。《注》居两旁谓之个，左右出谓之舌。又言也。《扬子·太𤣥经》吐黄酋舌。《注》舌，言也。又姓。《姓纂》越大夫舌庸。又羊舌，复姓。《左传·闵二年》狐突欲行。羊舌大夫曰：不可。《疏》羊舌，氏也。爵爲大夫。又官名。《周语》坐诸门外，而使舌人体委与之。《注》舌人，能达异方之志，象胥之官也。又国名。《淮南子·地形训》穿𦙄民，反舌民。《注》反舌民，不可知而自相晓。一说舌本在前，不向喉，故曰反舌也。南方之国名也。《山海经》歧舌国在其东。一曰在不死民东。《注》其人舌皆岐。或云：支舌也。又草名。《尔雅·释草》萿，麋舌。《注》今麋舌草春生叶，有似于舌。又《博雅》燕薁，蘡舌也。又《正字通》牛舌，芣苢。别名江东呼虾蟇衣，山东名牛舌。又鸟名。《礼·月令》仲夏之月，反舌无声。《注》反舌，百舌鸟。《淮南子·说山训》人有多言者，犹百舌之声。《注》百舌，鸟名。能易其舌，效百鸟之声，故曰百舌也。又无舌，虫名。《本草注》一名益符，主闭。又长舌，兽名。《山海经》长舌山有兽，名长舌，状如禺，四耳，出则郡多水。又《韵补》叶商刮切，音杀。《诗·大雅》出纳王命，王之喉舌。赋政于外，四方爰发。又叶食僞切，音逝。《郤正释讥》家挟殊议，人怀异计。纵横者欲披其胷，徂诈者暂吐其舌。 |
| Fanqie: | 下刮 (《广韵·入声·鎋·頢》) 食列 (《广韵·入声·薛·舌》) |
| Unihan definition: | tongue; clapper of bell; KangXi radical 135 |
Example usage
| 《论语·颜渊》: | 驷不及舌。 |
| But four horses cannot overtake the tongue. | |
| 《孟子·滕文公上》: | 今也南蛮觖舌之人，非先王之道，子倍子之师而学之，亦异于曾子矣 |
| Now here is this shrike-tongued barbarian of the south, whose doctrines are not those of the ancient kings. You turn away from your master and become his disciple. Your conduct is different indeed from that of the philosopher Zeng. | |
| 《礼记·月令》: | 鵙始鸣，反舌无声。 |
| The shrike begins to give its notes; the mocking-bird ceases to sing. | |
| 《扬子法言》: | 如将复驾其说，则莫若使诸儒金口而木舌。 |
| If they again harnessed up the cart, then nothing could be better than to make all ru to have metal mouths with wooden tongues. | |
| 《墨子·非命下》: | 是故子墨子曰：“今天下之君子之为文学出言谈也，非将勤劳其惟舌，而利其唇呡也，中实将欲为其国家邑里万民刑政者也。” |
| And Mozi said: In expounding a doctrine or elaborating a system the gentlemen of the world should not do it just to exercise their voice and tongue and practise their lips. It must aim at being applied in the government of the country, the district, and the people. | |
| 《庄子·秋水》: | 公孙龙口呿而不合，舌举而不下，乃逸而走。 |
| Gong-sun Long gaped on the speaker, and could not shut his mouth, and his tongue clave to its roof. He slank away and ran off. | |
| 《诗经·雨无正》: | 哀哉不能言、匪舌是出、维躬是瘁。 |
| Alas that [right words] cannot be spoken, Which come not from the tongue [only]! The speakers of them are sure to suffer. | |
| 《周易·咸》: | 咸其辅颊舌，滕口说也。 |
| 'He moves his jaws and tongue:' - he (only) talks with loquacious mouth. | |
| 《荀子·正论》: | 金舌弊口，犹将无益也。 |
| 《说苑·谈丛》: | 舌者，机也。 |
| 《春秋繁露》: | 如人君好淫佚，妻妾过度，犯亲戚，侮父兄，欺罔百姓，大为台榭，五色成光，雕文刻镂，则民病心腹宛黄，舌烂痛。 |
| 《韩诗外传·卷四》: | 对曰：“君东南面而指，口张而不掩，舌举而不下，是以知其莒也。” |
| 《大戴礼记》: | 晋平公问于祁徯曰：‘羊舌大夫，晋国之良大夫也，其行如何？’ |
| 《白虎通德论·情性》: | 口能啖尝，舌能知味，亦能出音声，吐滋液。 |
| 《新序·善谋下》: | 留侯曰：“此难以口舌争也，顾上有所不能致者，天下有四人，园公、绮里季、夏黄公、角里先生。” |
| 《孔子家语·弟子行》: | 昔晋平公问祁奚曰：‘羊舌大夫、晋之良大夫也。’ |
| 《潜夫论·贤难》: | 此智士所以钳口结舌，括囊共默而已者也。 |
| 《论衡·命义》: | 羊舌似我初生之时，声似豺狼，长大性恶，被祸而死。 |
| 《太玄经·干》: | 次八，赤舌烧城，吐水于瓶。 |
| 《风俗通义·叶令祠》: | 县中牛皆流汗吐舌，而人无知者，号叶君祠。 |
| 《孔丛子·抗志》: | 舌柔顺，终以不弊。 |
| 《蔡中郎集·胡公碑》: | 十年而无愆，强记同乎富平，周慎逸于博士，偶山甫乎喉舌，匹虞龙而纳言，唯帝命公以二郡。 |
| 《文子·道原》: | 革强则裂，齿坚于舌而先毙，故“柔弱者生之干也，坚强者死之徒。” |
| 《文始真经·四符》: | 舌即齿牙，成言，无我。 |
| 《老子河上公章句》: | 多言数穷，多事害神，多言害身，口开舌举，必有祸患。 |
| 《慎子·逸文》: | 臣下闭口，左右结舌。 |
| 《管子·戒》: | 言终，喟然而叹曰：“天之生朋，以为夷吾舌也，其身死，舌焉得生哉？” |
| 《九章算术·方田》: | 术曰：并踵舌而半之，以乘正从。 |
| 《淮南子·缪称训》: | 老子学商容，见舌而知守柔矣。 |
| 《吕氏春秋·开春》: | 叔向之弟羊舌虎善栾盈，栾盈有罪于晋，晋诛羊舌虎，叔向为之奴而朡。 |
| 《鬼谷子·反应》: | 如舌之取蟠骨。 |
| 《邓析子·转辞》: | 臣下闵之，左右结舌，可谓明君。 |
| 《史记·天官书》: | 箕为敖客，曰口舌。 |
| 《春秋左传》: | 晋侯使大子申生伐东山皋落氏，里克谏曰，大子奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕视君膳者也，故曰，冢子，君行则守，有守则从，从曰抚军，守曰监国，古之制也，夫帅师，专行谋，誓军旅，君与国政之所图也，非大子之事也，师在制命而已，禀命则不威，专命则不孝，故君之嗣适，不可以帅师，君失其官，帅师不威，将焉用之，且臣闻皋落氏将战，君其舍之，公曰，寡人有子，未知其谁立焉，不对而退，见大子，大子曰，吾其废乎，对曰，告之以临民，教之以军旅，不共是惧，何故废乎，且子惧不孝，无惧弗得立，修己而不责人，则免于难，大子帅师，公衣之偏衣，佩之金玦，狐突御戎，先友为右，梁馀子养御罕夷，先丹木为右，羊舌大夫为尉。 |
| 《逸周书·芮良夫解》: | 惟祸发于人之攸忽，于人之攸轻，心不存焉，变之攸伏，尔执政小子，不图大●，偷生苟安，爵以贿成，贤智箝口，小人鼓舌，逃害要利，并得厥求，唯曰：哀哉。 |
| 《国语·吴语》: | 大夫舌庸乃进对曰：“审赏则可以战乎？” |
| 《晏子春秋》: | 肸之宗十一族，维羊舌氏在而已，肸又无子，公室无度，幸而得死，岂其获祀焉。 |
| 《吴越春秋·十三年》: | 焦唇乾舌，苦身劳力，上事群臣，下养百姓。 |
| 《战国策》: | 舌弊耳聋，不见成功。 |
| 《盐铁论·褒贤》: | 主父偃以口舌取大官，窃权重，欺绐宗室，受诸侯之赂，卒皆诛死。 |
| 《列女传·宋鲍女宗》: | 淫僻窃盗，长舌骄侮，无子恶病，皆在其后。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |