| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 誓 U+8A93 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 𣂯 Semantic variant | 𣂶 Semantic variant |
| Radical: | 言+ 7 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.377#42 Kangxi: p.1162#01 Cihai: p.1245r3c04 GSR: 287.k Hanyu: v6,p3973#05 |
| Composition: | Top: 折, bottom: 言. Component of: 𡂉 |
| Mandarin: | shì ㄕˋ |
| Cantonese: | sai6 |
| Tang reconstruction: | *shiɛ̀i |
| Shuowen: | 《言部》誓：约束也。从言折声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·祭·逝》誓：誓约。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·七》誓：〔古文〕𣂶𣂯《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤时制切，音逝。《说文》约束也。《六书统》从言从折。以言折其罪也。《尔雅·释言》谨也。《注》所以约勤谨戒衆。《疏》谨，敕也。集将士而戒之曰誓。《释名》制也，以拘制之也。《正韵》约信也。《书·大禹谟》禹乃会羣后，誓于师。《传》誓，戒也。军旅曰誓。《左传·闵二年》誓军旅。《注》宣号令也。《礼·曲礼》约信曰誓。《疏》用言辞共相约束，以爲信也。又《文王世子》曲艺皆誓之。《注》戒谨也。又《玉篇》命也。《周礼·春官·典命》凡诸侯之适子，誓于天子摄其君。《注》誓，犹命也。言誓者，明天子旣命之爲嗣，树子不易也。又礼，将祭而号令齐百官，亦谓之誓。《周礼·天官·大宰》祀五帝则掌百官之誓戒。《注》誓戒，要之以𠛬，重失礼也。又男女私约亦曰誓。《诗·国风》信誓旦旦。又《尚书》有甘誓、汤誓、泰誓、牧誓、费誓、秦誓，皆篇名。《传》书有六体，誓其一也。又人名。《史记·秦始皇纪》高誓，古仙人名。又《集韵》以制切，音曳。相约以言也。又食列切，音舌。义同。 考证：〔《周礼·天官·大宰》祀五帝，则掌百官之誓戒。《郑笺》誓戒，要之𠛬，重失礼也。〕谨按周礼注不名爲笺，郑笺谨改注。要之下照原文增以字。 |
| Fanqie: | 时制 (《广韵·去声·祭·逝》) |
| Unihan definition: | swear, pledge; oath |
Example usage
| 《孟子·万章上》: | 《太誓》曰：‘天视自我民视，天听自我民听’，此之谓也。 |
| This sentiment is expressed in the words of The Great Declaration: "Heaven sees according as my people see; Heaven hears according as my people hear." | |
| 《礼记·表记》: | 国风曰：‘言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。’ |
| It is said in the Lessons from the States (V, ode 4, 6), "I wildly go; I'll never know Its smiles and chat again, To me you clearly swore the faith, Which now to break you're fain." | |
| 《墨子·尚贤中》: | 传曰：‘求圣君哲人，以裨辅而身’，《汤誓》云：‘聿求元圣，与之戮力同心，以治天下。’ |
| "And, thus it is recorded: "(He) sought out the wise men to protect and aid you." And thus states the "Oath of Tang": "I then sought for the Great Sage, with whom I might unite my strength and mind to govern the empire." | |
| 《史记·夏本纪》: | 将战，作甘誓，乃召六卿申之。 |
| Just before the engagement the speech at Gan was delivered to the six generals, who were summoned together. | |
| 《诗经·氓》: | 信誓旦旦、不思其反。 |
| Clearly were we sworn to good faith, And I did not think the engagement would be broken. | |
| 《尚书·大禹谟》: | 禹乃会群后，誓于师曰。 |
| Yu on this assembled all the princes, and made a speech to the host, saying. | |
| 《荀子·大略》: | 诰誓不及五帝，盟诅不及三王，交质子不及五伯。 |
| 《说苑·臣术》: | 泰誓曰：“附下而罔上者死，附上而罔下者刑。” |
| 《韩诗外传·卷六》: | 约契盟誓，则约定而反无日。 |
| 《大戴礼记》: | 故仪不正则民失誓，表弊则百姓乱，迩臣便辟不正廉而群臣服污矣，故不可不慎乎三伦矣。 |
| 《新序·节士》: | 春秋曰：“五帝不告誓。” |
| 《中论·修本》: | 故《书》举穆公之誓，善变也 |
| 《孔子家语·郊问》: | 卜之日，王亲立于泽宫，以听誓命，受教谏之义也。 |
| 《潜夫论·交际》: | 或历载而益踈，或中路而相捐，悟先圣之典戒，负久要之誓言。 |
| 《论衡·感虚》: | 秦王执留之，与之誓曰：‘使日再中，天雨粟，令乌白头，马生角，厨门木象生肉足，乃得归。’ |
| 《太玄经·疑》: | 次六，誓贞可听，疑则有诚。 |
| 《风俗通义》: | 《太誓》有云：“民之所欲，天必从之。” |
| 《孔丛子·论书》: | 故《帝典》可以观美，《大禹谟》、《禹贡》可以观事，《皋陶谟》、《益稷》可以观政，《洪范》可以观度，《秦誓》可以观议，《五诰》可以观仁，《甫刑》可以观诫。 |
| 《申鉴·杂言下》: | 故君子有常交，曰义也，有常誓，曰信也。 |
| 《蔡中郎集·铭论》: | 若黄帝有巾几之法，孔甲有盘盂之诫，殷汤有甘誓之勒，冕鼎有丕显之铭。 |
| 《列子·汤问》: | 克臂以誓，不得告术于人。 |
| 《文子·符言》: | 币单而欲不厌，卑体免辞，论说而交不结，约束誓盟，约定而反先日，是以君子不外饰仁义，而内修道术。 |
| 《管子·戒》: | 于是管仲与桓公盟誓为令曰：“老弱勿刑。” |
| 《六韬·略地》: | 武王曰：“中人绝粮，外不得输，阴为约誓，相与密谋。” |
| 《司马法·天子之义》: | 夏后氏誓于军中，欲民先成其虑也。 |
| 《三略·中略》: | 世乱则叛逆生，王泽竭则盟誓相诛伐。 |
| 《淮南子·泛论训》: | 昔者，神农无制令而民从，唐、虞有制令而无刑罚，夏后氏不负言，殷人誓，周人盟。 |
| 《吕氏春秋·九月纪》: | 命仆及七驺咸驾，载旍旐舆，受车以级，整设于屏外，司徒搢扑，北向以誓之。 |
| 《尹文子·佚文》: | 将战，有司读诰誓，三令五申之，既毕，然后即敌。《昭明文选东京赋》注 |
| 《春秋左传》: | 遂置姜氏于城颍，而誓之曰：“不及黄泉，无相见也！” |
| 《逸周书·周书序》: | 武王命商王之诸侯绥定厥邦，申义告之，作商誓。 |
| 《国语·越语上》: | 句践既许之，乃致其众而誓之曰：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。” |
| 《吴越春秋》: | 越王会军列士，而大诫众而誓之曰：“寡人闻古之贤君，不患其众不足，而患其志行之少耻也。” |
| 《战国策》: | 王曰：“子勉行矣，寡人与子有誓言矣。” |
| 《盐铁论·繇役》: | 武王之伐殷也，执黄钺，誓牧之野，天下之士莫不愿为之用。 |
| 《春秋谷梁传》: | 诰誓不及五帝，盟诅不及三王，交质子不及二伯。 |
| 《前汉纪》: | 封爵之日誓曰。 |
| 《东观汉记·郑众》: | 单于大怒，围守闭之，不与水火，欲胁服众，众拔刃自誓，单于恐而止。 |
| 《后汉书·西羌传》: | 至元康三年，先零乃与诸羌大共盟誓，将欲寇边。 |
| 《古三坟·传》: | 兵阳阵，阵兵誓众，兵之阳也。 |
| 《周礼·地官司徒》: | 八曰以誓教恤，则民不怠。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |