怍
U+600D | 
說文小篆 |
| 部首: | 心+ 5筆 = 共8筆. |
|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁508第14 康熙字典: 頁379第16 辭海: 卷5頁2550第5 GSR: 第806.r 漢語大字典: 卷4頁2286第06 |
|---|
| 表面結構: | 左：忄，右：乍。 具有相關結構：怎 。 |
|---|
| 國語發音: | zuò ㄗㄨㄛˋ |
|---|
| 粵語發音: | zok6 |
|---|
| 說文解字: | 《》怍：慙也。从心，作省聲。 |
|---|
| 宋本廣韻: | 《···》怍：慙怍。 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》怍：《唐韻》在各切《集韻》《韻會》《正韻》疾各切，𠀤音昨。《》慚也。从心，作省聲。《徐曰》心作動也。《》其言之不怍。又《禮·曲禮》容毋怍。《註》顏色變也。又《》孝子臨尸而不怍。《註》色不和曰怍。又或作㤰。《·》無所儗㤰。《註》謂無疑滯慙怍也。又《集韻》《類篇》𠀤眆駕切，音鮓，㤉怍，多姦也。◎按正字通，疑去聲，與𧧻混，非。 |
|---|
| 反切: | 在各 (《···》) |
|---|
| 英文翻譯: | to be ashamed |
|---|
原典出處
| 《·》: | 子曰：「其言之不怍，則為之也難。」 |
| The Master said, "He who speaks without modesty will find it difficult to make his words good." |
| 《·》: | 仰不愧於天，俯不怍於人，二樂也。 |
| That, when looking up, he has no occasion for shame before Heaven, and, below, he has no occasion to blush before men; this is a second delight. |
| 《·》: | 將即席，容毋怍。 |
| When (a pupil) is about to go to his mat, he should not look discomposed. |
| 《·》: | 丘聞之：『知足者不以利自累也，審自得者失之而不懼，行修於內者無位而不怍。』 |
| I have heard that he who is contented will not entangle himself with the pursuit of gain, that he who is conscious of having gained (the truth) in himself is not afraid of losing other things, and that he who cultivates the path of inward rectification is not ashamed though he may have no official position. |
| 《·》: | 不卹是非然不然之情，以相薦樽，以相恥怍，君子不若惠施、鄧析。 |
| 《·》: | 脩身正行，不怍於鄉曲，道語談說，不怍於朝廷。 |
| 《·》: | 齊侯心怍，麾而避之 |
| 《·》: | 小民守門號哭啼呼，曾無怵惕慚怍哀矜之意。 |
| 《·》: | 次五，鳴鶴升自深澤，階天不怍。 |
| 《·》: | 此先後甚遠，而韓非公稱之，曾無怍意，則世多好事之徒，皆非之罪也。 |
| 《·》: | 尹生甚怍，屏息良久，不敢復言 |
| 《·》: | 危坐鄉師，顏色毋怍。 |
| 《·》: | 景公心怍，麾而去之。 |
| 《·》: | 商則長詐，工則飾罵，內懷闚窬而心不怍，是以薄夫欺而敦夫薄。 |
| 《》: | 趙盾逡巡北面再拜稽首，趨而出，靈公心怍焉，欲殺之。 |
| 《·》: | 蜀郡男子路建等輟訟慚怍而退，雖文王卻虞芮何以加！ |
| 《·》: | 霸子時方耕於野，聞賓至，投耒而歸，見令狐子，沮怍不能仰視。 |
| 《·》: | 怍：慙也。 |
| 《·》: | 奉高曰：「昔堯聘許由，面無怍色，先生何為顛倒衣裳？」 |
| 《·》: | 自言已四千歲，敢為虛言，言之不怍。 |
| 《·》: | 了無怍色 |
| 《·》: | 過不易衣，吏呵之，衡乃當太祖前，以次脫衣，裸身而立，徐徐乃着褌冐畢，復擊鼓參檛，而顏色不怍。 |
| 《·》: | 顏氏之子，不怍簟瓢。 |
| 《·》: | 修身正行，不怍於鄕曲，道路談說，不怍於朝廷，執戟居前，能舉君之失過，不難以死持之者，左右也。 |
| 《》: | 楚王大怍 |
| 《》: | 言富則能潤屋矣，德則能潤身矣，故心無愧怍，則廣大寬平，而體常舒泰，德之潤身者然也。 |
| 《·》: | 子曰：「其言之不怍，則為之也難。」 |
| 《·》: | 怍：慙怍。 |
| 《·》: | 修身正行不愆於鄉曲，言語談說不怍於朝廷，智能不困於事業，服一介之使能合兩君之忻，執戟居前能舉君之過失，不難以死持之者，左右之臣也。 |
| 《·》: | 持刀杖繩索而立，根顏色不怍。 |
| 《》: | 也須是自家周旋委曲於規矩準繩之中，到俯仰無愧怍處始得，這是『道中庸』。 |
| 《》: | 銘山子所工，插羽余何怍。 |
| 《·》: | 怍：《唐韻》在各切《集韻》《韻會》《正韻》疾各切，𠀤音昨。 |
您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
