| 中國哲學書電子化計劃 |
| 湯 U+6E6F |  說文小篆 |  金文 |  楚系簡帛 | 汤 簡體字 |
| 部首: | 水+ 9筆 = 共12筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁172第29 頁182第3 頁428第23 康熙字典: 頁638第16 辭海: 卷8頁1650第2 GSR: 第720.z 漢語大字典: 卷3頁1674第03 |
| 表面結構: | 左：氵，右：昜。 Component of: 𠎯 𡐀 𡑑 𡼍 𢡂 𢴳 𡢈 𪳷 燙 盪 璗 簜 蕩 𡾕 𧑘 鐋 𮣋 |
| 國語發音: | tāng tàng shāng yáng ㄊㄤ ㄊㄤˋ ㄕㄤ ㄧㄤˊ |
| 粵語發音: | soeng1 tong1 |
| 唐代發音: | tɑng |
| 說文解字: | 《水部》湯：熱水也。从水昜聲。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·下平聲·陽·商》湯：湯湯流皃本。他郎切。 《廣韻·下平聲·唐·湯》湯：熱水又姓宋有沙門湯休有文集。吐郎切，十一。 《廣韻·去聲·宕·儻》湯：熱湯也。又他郎切。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·水部·九》湯：《唐韻》土郎切《集韻》《韻會》《正韻》他郎切，𠀤音鏜。《說文》熱水也。《楚辭·九歌》浴蘭湯兮沐芳。又水名。《山海經》上申之山，湯水出焉。又《水經注》江水，東逕瞿巫灘，左則湯谿水註之，源出朐忍縣北。又谷名。《張衡·南都賦》湯谷涌其後。又州名。《韻會》廣南化外，唐置湯州，天寶時爲湯泉郡。又縣名。《廣輿記》湯隂縣，屬彰德府。又《書·虞書疏》除殘去虐曰湯。馬融又云：雲行雨施曰湯。又《風俗通·王霸篇》湯者，攘也，昌也。言其攘除不軌，天下熾盛。又《廣韻》式羊切《集韻》《韻會》《正韻》尸羊切，𠀤音商。湯湯，流貌。一曰波動之狀。《詩·大雅》江漢湯湯。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤他浪切，音儻。熱水沃也。《禮·月令》如以熱湯。又《集韻》余章切，音陽。與暘同。暘谷，日所出也。亦作陽。《淮南子·天文訓》日出于湯谷。又《廣韻》他浪切，音盪。與蕩通。《詩·陳風》子之湯兮。《傳》湯，蕩也。《箋》言游蕩無不爲也。又與盪同。《前漢·天文志》四星若合，是謂大湯。又《韻補》叶透空切，音通。《東方朔·七諫》何靑雲之流瀾兮，微霜降之蒙蒙。徐風至而徘徊兮，疾風過之湯湯。 考證：〔《楚辭·九歌》浴蘭湯兮沐芳華。〕謹按原文華字屬下爲句不連芳讀，謹省華字。 |
| 反切: | 式羊 (《廣韻·下平聲·陽·商》) 吐郎 (《廣韻·下平聲·唐·湯》) 他浪 (《廣韻·去聲·宕·儻》) 他郎 (《廣韻·去聲·宕·儻》) |
| 英文翻譯: | hot water; soup, gravy, broth |
CTP Dictionary
| 湯 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tāng ㄊㄤ (1.1): 熱水，開水。 Boiled water.
| |||||||||
tāng ㄊㄤ (1.2): 特指沐浴時用的熱水。 Hot water used for washing.
| |||||||||
tāng ㄊㄤ (2): 湯劑，中藥加水煎制而成。 A type of Chinese medicine.
| |||||||||
| tàng ㄊㄤˋ (4): 通「燙」。溫之使熱。 To heat. | |||||||||
| dàng ㄉㄤˋ (5): 通「蕩」。游蕩。 Stray. | |||||||||
| shāng ㄕㄤ (6): 見「湯湯」。 | |||||||||
| yáng ㄧㄤˊ (7): 通「暘」，見「湯谷」。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |