| 中國哲學書電子化計劃 |
| 今執無鬼者曰： | Those who deny the existence of spirits ask: |
| 「夫眾人耳目之請，豈足以斷疑哉？ | "Are the senses of hearing and sight of the multitude sufficient to decide a doubt? |
| 柰何其欲為高君子於天下，而有復信眾之耳目之請哉？」 | How can people strive to be learned gentlemen while they continue to trust the senses of hearing and sight of the multitude?" |
| 子 | Mozi said: |
| 1曰： | |
| 若以眾之耳目之請，以為不足信也，不以斷疑。 | If the senses of bearing and sight of the multitude are thought to be not trustworthy, |
| 不識若昔者三代聖王堯舜禹湯文武者，足以為法乎？ | we may ask if such men like the sage-kings of the Three Dynasties, Yao, Shun, Yu, Tang, Wen, and Wu, are trustworthy? |
| 故於此乎， | Of course, about this |
| 自中人以上皆曰： | all people above the mediocre will say |
| 若昔者三代聖王，足以為法矣。 | such men like the ancient sage-kings of the Three Dynasties, Yao, Shun, Yu, Tang, Wen, and Wu, are trustworthy. |
| 若苟昔者三代聖王足以為法， | If the ancient sage-kings of the Three Dynasties are trustworthy, |
| 然則姑嘗上觀聖王之事。 | we may review some of their deeds. |
| 昔者， | In ancient times, |
| 武王之攻殷誅紂也，使諸侯分其祭曰： | having captured Yin and punished Zhou, King Wu let the feudal lords share in the worship (of the ancestors of Yin). |
| 『使親者受內祀， | Those more closely related were to partake in the temple sacrifices |
| 疏者受外祀。』 | and those less closely related in the outdoor sacrifices. |
| 故武王必以鬼神為有， | So then King Wu must have believed there were spirits and ghosts, |
| 是故攻殷伐紂， | therefore after capturing Yin and punishing Zhou |
| 使諸侯分其祭。 | he let the feudal lords share in the worship. |
| 若鬼神無有， | If there were no spirits and ghosts |
| 則武王何祭分哉？ | why did King Wu assign the duties of worship? |
1. 墨子 : 舊脫。 孫詒讓《墨子閒詁》
| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | 卷1頁0105第05 | 頁91第18 | 卷8頁3502第 | |
| 執 | 土+8 | 执 𠌷 | zhí ㄓˊ | hold in hand; keep; carry out | 卷1頁0457第05 | 頁231第09 | 卷3頁2110第2 |
| 無 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 橆 | wú ㄨˊ | 沒有。 / 古代哲學範疇，指虛無、空虛等。 / 副詞：表示否定，相當於「不」、「未」。 / 副詞：表示疑問，相當於「否」。 / 連詞：表示條件關係，相當於「無論」、「不論」。 / 連詞：表示假設關係，相當於「即使」。 / 助詞：用於句首，無實義。 / 通「勿」、「毋」：表示禁止，相當於「不要」、「別」。 / 通「蕪」：荒蕪。 | 卷3頁2211第15 | 頁673第26 | 卷8頁4820第4 |
| 鬼 | 鬼+0 | 𩲡 𢇼 𣆠 | guǐ ㄍㄨㄟˇ | ghost; spirit of dead; devil | 卷7頁4427第01 | 頁1460第30 | 卷1頁5215第03 |
| 者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | 代詞：用於動詞、形容詞等詞語之後，指人或事物。 / 代詞：用於數字之後，指代事物。 / 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞：用於判斷句，放在主語之後，引出判斷。 / 語氣詞：用於主語之後，引出原因、解釋等。 | 卷4頁2780第05 | 頁961第01 | 卷1頁0801第01 | |
| zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通「著」：居、處於。 | ||||||
| 曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 說。 Say, speak. | 卷2頁1482第02 | 頁502第01 | 卷6頁4830第3 | |
| 夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | 成年男子的統稱。 / 特指成年勞動力。 / 士兵。 / 大丈夫，對男子的美稱。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百畝為一夫。 | 卷1頁0521第01 | 頁248第11 | 卷3頁6720第1 | |
| fú ㄈㄨˊ | 指示代詞，表示近指，相當於「這」、「這個」。 / 語氣詞：用於句首，以提示下文或表示對某事進行判斷。 / 語氣詞：用於句中，起一種緩衝語氣的作用。 / 語氣詞：用於句尾，表示感嘆。 | ||||||
| 眾 | 目+6 | 衆 𠂝 𥅫 𠱧 众 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | masses, people, multitude, crowd | 卷4頁2917第04 | 頁807第15 | 卷9頁5110第2 |
| 人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
| 耳 | 耳+0 | ěr ㄦˇ | 耳朵。 / 附在物體兩旁便於提舉的結構。 / 形狀像耳之物。 / 聽，聽説。 / 量詞：相當於「而」。 / 語氣詞：相當於「而已」、「罷了」。 / 語氣詞：表示肯定。 | 卷4頁2783第01 | 頁965第05 | 卷1頁0813第03 | |
| 目 | 目+0 | 𡇡 𥃦 𥆤 | mù ㄇㄨˋ | eye; look, see; division, topic | 卷4頁2467第01 | 頁798第25 | 卷9頁4320第2 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。 | 卷1頁0043第01 | 頁82第04 | 卷4頁7202第 |
| 請 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | 請求。 / 敬辭，表示請求對方做某件事情。 / 謁見，拜見。 / 詢問。 / 問候。 / 告，告訴。 / 邀請。 / 聘請。 | 卷6頁3981第03 | 頁1167第18 | 卷1頁2486第02 |
| qìng ㄑㄧㄥˋ | 朝會名。漢制春曰朝，秋曰請。 | ||||||
| qíng ㄑㄧㄥˊ | 通「情」：實情。 / 通「情」：實在。 | ||||||
| 豈 | 豆+3 | 岂 | qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ | how? what? | 卷6頁3565第04 | 頁1191第20 | 卷1頁2611第01 |
| 足 | 足+0 | 疋 𤴕 | zú jù ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ | foot; attain, satisfy, enough | 卷6頁3686第01 | 頁1221第17 | 卷1頁2876第03 |
| 以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | 用，使用。 / 認爲。 / 率領。 / 帶。 / 連及。 / 有。 / 原因。 / 介詞：因爲。 / 介詞：從，在。 / 介詞：在...時候。 / 介詞：拿，用。 / 介詞：按照，依照。 / 介詞：依靠。 / 介詞：憑藉...身份。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：表示後一行動是前一行動的目的。 / 連詞：用在狀語與動詞之間，表示修飾。 / 連詞：表示並列，有「並且」的意思。 / 連詞：表示轉折，有「但是」的意思。 / 連詞：表示結果，有「因而」的意思。 / 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。 / 句末、句中語氣詞。 / 通「已(1)」 yǐ ㄧˇ: 停止，廢止。 / 通「已(7.2)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：已經。 / 通「已(7.3)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：甚，太。 | 卷1頁0105第07 | 頁94第01 | 卷8頁7601第 |
| 斷 | 斤+14 | 𣂢 𠜷 𠝅 㫁 断 | duàn ㄉㄨㄢˋ | sever, cut off; interrupt | 卷3頁2028第13 | 頁480第35 | 卷6頁1860第6 |
| 疑 | 疋+9 | 𦬦 | yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ | doubt, question, suspect | 卷4頁2751第04 | 頁768第03 | 卷9頁1910第2 |
| 哉 | 口+6 | 才 | zāi ㄗㄞ | 始，開始。 / 語氣詞：表示感嘆，相當於「啊」。 / 語氣詞：表示疑問或反詰，相當於「呢」或「嗎」。 | 卷1頁0611第07 | 頁189第08 | 卷2頁7020第1 |
| 柰 | 木+5 | 奈 㮏 | nài ㄋㄞˋ | crab-apple tree; endure, bear | 卷2頁1176第09 | 頁520第23 | 卷6頁8820第1 |
| 何 | 人+5 | hé ㄏㄜˊ | 問。 / 什麽。 / 誰，哪一個。 / 怎麽，怎麽樣。 / 何故，爲什麽。 / 何處，哪裏。 / 多麽。 | 卷1頁0130第04 | 頁98第15 | 卷9頁7204第 | |
| hē ㄏㄜ | 通「呵」：喝斥，譴責。 | ||||||
| hè ㄏㄜˋ | 通「荷」：扛，背。 / 通「荷」：承受，承擔。 | ||||||
| 其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代詞：表示第三人領屬關係，相當於「他的」、「它的」等。 / 指示代詞，相當於「那」、「那些」。 / 副詞：表示推測、估計，相當於「大概」、「或許」。 / 副詞：表示祈使，相當於「可要」、「當」。 / 副詞：表示反詰，相當於「豈」、「難道」。 / 副詞：表示未來時，相當於「將」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示選擇，相當於「或者」、「還是」。 / 連詞：表示讓步，相當於「尚且」。 / 助詞：在形容詞之後，相當於「然」。 / 助詞：在偏正短語之間，相當於「之」。 / 助詞：在單音節形容詞（或象聲詞）之前，起加強形容、狀態的作用。 / 助詞：在句中，無實義，起調整音節的作用。 | 卷1頁0245第01 | 頁127第18 | 卷1頁6250第1 |
| jì ㄐㄧˋ | 助詞：常附在「彼」、「何」之後。 | ||||||
| jī ㄐㄧ | 語氣詞：表示疑問語氣。 / 「朞」的古字：周年。 | ||||||
| 欲 | 欠+7 | 慾 | yù ㄩˋ | desire, want, long for; intend | 卷3頁2140第07 | 頁567第36 | 卷7頁2940第2 |
| 為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 製作，製造。 / 修築，修建。 / 作，做。 / 種植。 / 治，治理。 / 研討，學習。 / 擔任，充當。 / 變爲，變作。 / 當作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，稱爲。 / 表示判斷，相當於現代漢語的「是」。 / 使。 / 有。 / 與，參與。 / 創作，寫。 / 連詞：如果，如。 / 助詞：用於句中使賓語前置。 / 語氣詞：用於句尾，表示反問語氣。 | 卷3頁2198第11 | 頁669第10 | 卷8頁4440第3 |
| wèi ㄨㄟˋ | 助，幫助。 / 介詞：替，給。 / 介詞：被。 / 介詞：由於，爲了。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：因爲。 / 通「謂」：說。 / 通「僞」：虛假。 | ||||||
| 高 | 高+0 | 髙 | gāo gào ㄍㄠ ㄍㄠˋ | high, tall; lofty, elevated | 卷7頁4593第01 | 頁1451第26 | 卷1頁5144第03 |
| 君子 | 口+4 子+0 | 𠱩 𠱭 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | jūnzǐ ㄐㄩㄣㄗˇ | (2) 有道德的人。 A moral man. | 卷1頁0595第06 卷2頁1006第06 | 頁177第07 頁277第01 | 卷2頁5660第8 卷3頁9510第1 |
| 於 | 方+4 | 烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | 為，作。 / 在，存在。 / 介詞，相當於「在」。 / 介詞，相當於「從」、「到」。 / 介詞，相當於「比」。 / 介詞，相當於「給」、「對」、「向」。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「以」、「用」。 / 介詞，相當於「由於」、「在於」。 / 介詞，相當於「依據」、「按照」。 / 連詞，相當於「猶與」、「而」。 / 助詞，無義。 | 卷3頁2175第02 | 頁481第11 | 卷6頁2220第3 |
| 天下 | 大+1 一+2 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟 | tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ | 世界。 "All under heaven", the world. | 卷1頁0522第01 卷1頁0007第01 | 頁248第04 頁76第10 | 卷3頁5840第1 卷2頁8101第 |
| 而 | 而+0 | ér ㄦˊ | 頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。 | 卷4頁2810第01 | 頁961第18 | 卷1頁0802第03 | |
| néng ㄋㄥˊ | 通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。 | ||||||
| 有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。 | 卷3頁2041第05 | 頁504第20 | 卷6頁5650第1 |
| yòu ㄧㄡˋ | 通「佑」：幫助。 / 通「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。 | ||||||
| 復 | 彳+9 | 覆 𢕛 𠣸 复 | fù fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ | return; repeat; repeatedly | 卷2頁0834第02 | 頁369第22 | 卷5頁1620第4 |
| 信 | 人+7 | 伩 㐰 䚱 | xìn ㄒㄧㄣˋ | 語言真實，誠實。 / 的確，確實。 / 果真。 / 信用，守信用。 / 準時，有規律。 / 相信，信任。 / 明，審。 / 明確。 / 信物，憑證。 / 特指符信、印信。 / 使者。 / 任凴，隨意。 / 連住兩夜。 | 卷1頁0165第01 | 頁105第25 | 卷1頁0920第1 |
| shēn ㄕㄣ | 通「伸」：伸直。 / 通「伸」：伸張。 | ||||||
| 子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2頁1006第06 | 頁277第01 | 卷3頁9510第1 |
| 墨 | 黑+3 | mò ㄇㄛˋ | 用於書寫繪畫的黑色顔料。 / 黑色。 / 氣色晦暗。 / 污濁。 / 貪污。 / 以刀刺面並染墨作標記的一種刑法。 / 黑色喪服名，也指穿黑色喪服。 / 燒灼龜甲以視吉凶。 / 長度單位，五尺為墨。 / 通「默」：沉默。 | 卷1頁0487第03 | 頁238第40 | 卷3頁2920第3 | |
| 墨子 | 曰+0 | mò zǐ ㄇㄛˋ ㄗˇ | 先秦思想家墨翟。 Mozi, a pre-Qin philosopher. | 卷2頁1482第02 | 頁502第01 | 卷6頁4830第3 | |
| 若 | 艸+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | 香草名，即杜若。 / 即「北海若」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 順從，順應。 / 選擇。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 趕上，比得上。 / 至，到。 / 你，你們；你的，你們的。 / 這樣，這般。 / 至於。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容詞後綴。 | 卷5頁3187第07 | 頁1023第12 | 卷1頁1301第03 |
| 不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
| fǒu ㄈㄡˇ | 通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 | ||||||
| fū ㄈㄨ | 通「柎」，花萼。 | ||||||
| pī ㄆㄧ | 通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
| bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」：鄙視，不敬重。 | ||||||
| 信 | 人+7 | 伩 㐰 䚱 | xìn ㄒㄧㄣˋ | (5) 相信，信任。 Believe, have confidence in. | 卷1頁0165第01 | 頁105第25 | 卷1頁0920第1 |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。 | 卷1頁0050第05 | 頁84第04 | 卷5頁5101第 |
| 識 | 言+12 | 𧨺 识 | shi shì shí zhì ㄕ· ㄕˋ ㄕˊ ㄓˋ | recognize, understand, know | 卷6頁4019第16 | 頁1181第17 | 卷1頁2554第01 |
| 昔 | 日+4 | xī cuò xí ㄒㄧ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧˊ | formerly; ancient; in beginning | 卷2頁1488第11 | 頁492第05 | 卷6頁3450第1 | |
| 者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | (1.3) 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". | 卷4頁2780第05 | 頁961第01 | 卷1頁0801第01 | |
| 三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | 卷1頁0004第03 | 頁76第05 | 卷1頁1201第 |
| 代 | 人+3 | dài ㄉㄞˋ | replace, replacement (of person or generation); era, generation | 卷1頁0113第05 | 頁93第11 | 卷8頁6203第 | |
| 聖 | 耳+7 | 堊 𦕡 𠄵 圣 | shèng ㄕㄥˋ | holy, sacred; sage | 卷4頁2789第06 | 頁967第22 | 卷1頁0826第06 |
| 王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | (1.1) 夏商周三代的最高統治者。 King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. | 卷2頁1099第10 | 頁727第02 | 卷8頁8810第2 | |
| 堯 | 土+9 | 𡋰 尧 | yáo ㄧㄠˊ | 帝堯，古代聖王之一。 Yao, a legendary sage king. | 卷1頁0459第14 | 頁234第01 | 卷3頁2430第2 |
| 舜 | 舛+6 | 𡐩 𡳈 𡳉 | shùn ㄕㄨㄣˋ | 帝舜，古代聖王之一。 Shun, a legendary sage king. | 卷3頁2035第02 | 頁1008第10 | 卷1頁1165第02 |
| 禹 | 禸+4 | 𢁰 𥜼 | yǔ ㄩˇ | 即「夏禹」 xià yǔ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ: [人名] Yu, a legendary ruler. | 卷1頁0039第11 | 頁848第02 | 卷9頁8620第6 |
| 湯 | 水+9 | 汤 | tāng ㄊㄤ | 商朝第一個君王。 Tang, the first ruler of the Shang dynasty. | 卷3頁1674第03 | 頁638第16 | 卷8頁1650第2 |
| 文 | 文+0 | 㒚 穩 | wén ㄨㄣˊ | 色彩交錯。 / 花紋。 / 刻畫花紋或文字。 / 文采，紋飾，與「質」相對。 / 外表，形式。 / 字，文字。 / 文獻，典籍。 / 特指儒家的禮儀制度。 / 非軍事的，與「武」相對。 / 鼓。 / 量詞：銅錢一枚稱一文。 | 卷3頁2169第01 | 頁477第01 | 卷6頁0840第2 |
| wèn ㄨㄣˋ | 修飾，增加文采。 / 掩飾。 | ||||||
| 武 | 止+4 | wǔ ㄨˇ | 即「周武王」 zhōu wǔ wáng ㄓㄡ ㄨˇ ㄨㄤˊ: 西周的創建者，姬姓，名發，諡號武王。姓名：姬發，在位前1046-前1043。 King Wu of Zhou, first king of the Zhou dynasty. (ruled 1046 BC-1043 BC)  | 卷2頁1439第05 | 頁575第09 | 卷7頁3640第1 | |
| 法 | 水+5 | 佱 灋 𣳴 | fǎ ㄈㄚˇ | 法律，刑法。 / 法則，制度。 / 規範，準則。 / 方法，作法。 / 效法，取法。 / 合乎制度，有法則。 / 法家學派。 | 卷3頁1579第04 | 頁616第11 | 卷7頁7840第1 |
| 乎 | 丿+4 | 虖 | hū ㄏㄨ | (1.1) 語氣詞：表示疑問或反問，相當於「嗎」或「呢」。 Modal particle expressing questioning or a rhetorical question. | 卷1頁0036第08 | 頁82第07 | 卷4頁7303第 |
| 故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 緣故，原因。 / 事。 / 變故，事故。 / 計謀，巧僞。 / 舊，與「新」相對。 / 從前，原來的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本來。 / 連詞：所以，因此。 | 卷2頁1453第05 | 頁469第25 | 卷6頁0150第1 | |
| 此 | 止+2 | cǐ ㄘˇ | 這。與「彼」相對。 / 這般，這樣。 / 這裡。 / 副詞：猶「乃」、「則」。 | 卷2頁1438第03 | 頁574第10 | 卷7頁3540第1 | |
| 乎 | 丿+4 | 虖 | hū ㄏㄨ | 語氣詞：表示疑問或反問，相當於「嗎」或「呢」。 / 語氣詞：表示讚美或感嘆，相當於「啊」或「呀」。 / 語氣詞：表示推測，相當於「吧」或「呀」。 / 語氣詞：表示祈使或命令，相當於「吧」 / 語氣詞：表示呼告，相當於「啊」 / 語氣詞：表示商權。 / 語氣詞：表示肯定，相當於「也」。 / 助詞：用於形容詞之後。 / 助詞：用於句中表示停頓。 / 介詞：相當於「於」。 | 卷1頁0036第08 | 頁82第07 | 卷4頁7303第 |
| 自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | 自己，自身。 / 始。 / 從。 / 原來，本來。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，雖。 | 卷5頁3046第01 | 頁1000第07 | 卷1頁1083第01 |
| 中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1頁0028第10 | 頁79第03 | 卷3頁7402第 |
| 上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | 卷1頁0005第04 | 頁76第07 | 卷2頁4201第 |
| 皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | 卷4頁2647第01 | 頁786第12 | 卷7頁3550第1 | |
| 曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | 說。 / 稱，叫做。 / 助詞。 | 卷2頁1482第02 | 頁502第01 | 卷6頁4830第3 | |
| 矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | 語氣詞：表示陳述。相當於現代漢語的「了」。 / 語氣詞：表示感嘆。 / 語氣詞：表示命令或請求。 | 卷4頁2580第04 | 頁823第37 | 卷9頁5550第1 |
| 苟 | 艸+5 | 茍 𠷜 | gǒu gōu ㄍㄡˇ ㄍㄡ | careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name; distinguish DKW 30853 (ji4) | 卷5頁3194第12 | 頁1023第05 | 卷1頁1296第01 |
| 然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | 「燃」的本字：燃燒。 / 指示代詞：如此，這樣，那樣。 / 表示肯定，相當於「對」、「是」。 / 認爲對的。 / 副詞：竟，便。 / 連詞：表示轉折，相當於「可是」、「但」、「卻」。 / 助詞：用於句尾，表示比擬。相當於「...一般」、「...似的」。 / 助詞：用於形容詞、副詞之後，表示狀態。 / 助詞：用於句尾，表示肯定語氣，相當於「焉」。 | 卷3頁2213第05 | 頁675第12 | 卷8頁5250第1 |
| 則 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | (5.1) 連詞：表示承接關係，相當於「就」、「便」、「那麽」。 Connective expressing continuation: then, and then. | 卷1頁0340第06 | 頁139第31 | 卷1頁8350第5 |
| 姑 | 女+5 | gū ㄍㄨ | father's sister; husband's mother | 卷2頁1035第04 | 頁258第32 | 卷3頁8140第1 | |
| 嘗 | 口+11 | 甞 𨡔 𠹉 尝 | cháng ㄔㄤˊ | taste; experience, experiment | 卷2頁1529第09 | 頁206第09 | 卷2頁8930第3 |
| 觀 | 見+18 | 覌 𥍊 𥸑 𥷯 观 | guān guàn ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ | see, observe, view; appearance | 卷6頁3677第05 | 頁1138第14 | 卷1頁2316第04 |
| 事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | 官職，職務。 / 職業。 / 事情。 / 事故，變故。 / 從事。 / 服侍，侍奉。 | 卷1頁0023第03 | 頁85第24 | 卷5頁8302第 |
| 武王 | 止+4 玉+0 | wǔ wáng ㄨˇ ㄨㄤˊ | 即「周武王」 zhōu wǔ wáng ㄓㄡ ㄨˇ ㄨㄤˊ: 西周的創建者，姬姓，名發，諡號武王。姓名：姬發，在位前1046-前1043。 King Wu of Zhou, first king of the Zhou dynasty. (ruled 1046 BC-1043 BC) | 卷2頁1439第05 卷2頁1099第10 | 頁575第09 頁727第02 | 卷7頁3640第1 卷8頁8810第2 | |
| 攻 | 攴+3 | gōng ㄍㄨㄥ | attack, assault; criticize | 卷2頁1449第06 | 頁468第16 | 卷6頁0010第1 | |
| 殷 | 殳+6 | yīn yān yǐn ㄧㄣ ㄧㄢ ㄧㄣˇ | many, great; abundant, flourishing | 卷3頁2156第04 | 頁585第02 | 卷7頁4260第3 | |
| 誅 | 言+6 | 诛 | zhū ㄓㄨ | execute, kill, put to death; punish | 卷6頁3964第09 | 頁1160第11 | 卷1頁2446第03 |
| 紂 | 糸+3 | 𩋰 纣 | zhòu ㄓㄡˋ | name of an emperor; saddle part | 卷5頁3364第03 | 頁915第18 | 卷1頁0294第01 |
| 使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | 命令，派遣。 / 致使，讓。 / 支配，使用。 / 放任，縱使。見「使酒」、「使氣」。 / 出使。 / 使者。 / 連詞：假使，假如。 | 卷1頁0145第02 | 頁101第05 | 卷1頁0130第3 |
| 諸侯 | 言+9 人+7 | 𢒕 诸 𥎦 | zhū hóu ㄓㄨ ㄏㄡˊ | 古代帝王分封的各國國君，規定要服從王命，定期朝貢述職。 Ruler of a vassal state during the Zhou dynasty. | 卷6頁3982第03 卷1頁0167第01 | 頁1172第04 頁103第07 | 卷1頁0430第6 |
| 分 | 刀+2 | 份 | fēn ㄈㄣ | 分開。 / 分配，分給。 / 分辨，區別。 / 區別，不同之處。 / 分明，清楚。 / 分擔。 / 一半，半。 / 要領，總綱。 / 節氣名稱，即春分、秋分。 / 量詞：表示長度，十分為一寸。 / 量詞：表示面積，十分為一畝。 / 量詞：表示重量，十分為一錢。 | 卷1頁0321第03 | 頁136第04 | 卷1頁7410第4 |
| fèn ㄈㄣˋ | 等級，名分。 / 職分。 / 料，料想。 / 甘心，甘願。 | ||||||
| 祭 | 示+6 | jì zhài ㄐㄧˋ ㄓㄞˋ | sacrifice to, worship | 卷4頁2397第07 | 頁843第07 | 卷9頁8210第2 | |
| 親 | 見+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | 父母。 / 親戚，親人。 / 愛，寵愛。 / 近，親密。 / 接觸。 / 親自。 / 躬親，親自治理。 | 卷6頁3671第12 | 頁1136第12 | 卷1頁2305第04 |
| 受 | 又+6 | 𠭧 | shòu ㄕㄡˋ | receive, accept, get; bear, stand | 卷1頁0396第02 | 頁166第05 | 卷2頁3650第1 |
| 內 | 入+2 | 𡗠 内 | nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ | inside, interior; domestic | 卷1頁0097第02 | 頁125第35 | 卷1頁4150第2 |
| 祀 | 示+3 | 𥛴 | sì ㄙˋ | to sacrifice, worship | 卷4頁2387第01 | 頁840第01 | 卷9頁7650第2 |
| 疏 | 疋+7 | 疎 | shū shù ㄕㄨ ㄕㄨˋ | neglect; careless, lax | 卷4頁2750第02 | 頁767第23 | 卷9頁1910第5 |
| 外 | 夕+2 | 𡖄 舀 | wài ㄨㄞˋ | out, outside, external; foreign | 卷2頁0860第01 | 頁246第02 | 卷3頁3640第2 |
| 必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | 卷4頁2267第02 | 頁375第02 | 卷5頁2250第1 | |
| 神 | 示+5 | 神 𥛠 | shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ | spirit, god, supernatural being | 卷4頁2392第01 | 頁842第03 | |
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。 | 卷2頁1497第05 | 頁493第26 | 卷6頁3910第1 |
| 伐 | 人+4 | fá ㄈㄚˊ | (4) 進攻，征伐。 Launch an attack on. | 卷1頁0120第08 | 頁96第01 | 卷9頁2601第 | |
| 紂 | 糸+3 | 𩋰 纣 | zhòu ㄓㄡˋ | 即「殷紂」 yīn zhòu ㄧㄣ ㄓㄡˋ: 商朝最後一任君主。 Zhou of Shang, last ruler of the Shang dynasty. | 卷5頁3364第03 | 頁915第18 | 卷1頁0294第01 |
| 則 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | 準則，法則。 / 效法。 / 等級。 / 副詞：用於加強判斷，相當於「乃」、「即」。 / 副詞：表示範圍，相當於「僅」、「只」。 / 連詞：表示承接關係，相當於「就」、「便」、「那麽」。 / 連詞：常「則...則」使用，有加強對比的作用。 / 連詞：表示轉折關係，相當於「然而」、「反倒」。 / 連詞：表示讓步關係，相當於「倒是」。 / 連詞：表示出乎意外，發現了新的情況，相當於「竟」、「卻」。 / 連詞：表示假設，相當於「假設」。 | 卷1頁0340第06 | 頁139第31 | 卷1頁8350第5 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |