| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《越绝书》曰：伍子胥入吴，居三年，阖闾将为之报雠。子胥曰：“不可。臣闻诸侯不为匹夫兴师。”于是止。其后荆将伐蔡，子胥言之阖闾，即使子胥救蔡而伐荆，十五战，十五胜。荆平王已死，子胥棰笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今以此报子也。”
《越绝书·荆平王内传》: 子胥居吴三年，大得吴众。阖庐将为之报仇，子胥曰：“不可。臣闻诸侯不为匹夫兴师。”于是止。其后荆将伐蔡，子胥言之阖庐，即使子胥救蔡而伐荆。十五战，十五胜。荆平王已死，子胥将卒六千，操鞭捶笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今此报子也。” 
《太平御览·仇雠下》: 伍子胥入吴，居三年，阖闾将为之报雠。子胥曰：“不可。臣闻诸侯不为匹夫兴师。”于是止。其后荆将伐蔡，子胥言之阖闾，即使子胥救蔡而伐荆，十五战，十五胜。荆平王已死，子胥棰笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今以此报子也。” 《说苑·至公》: 吴王阖庐为伍子胥兴师复雠于楚。子胥谏曰：“诸侯不为匹夫兴师， 《新序·善谋》: 阖闾曰：“大之甚，勇之甚。”为是而欲兴师伐楚。子胥谏曰：“不可，臣闻之，君子不为匹夫兴师， 《越绝书·荆平王内传》: 阖庐将为之报仇，子胥曰：“不可。臣闻诸侯不为匹夫兴师。” 《越绝书·吴内传》: 阖庐曰：“士之甚，勇之甚。”将为之报仇。子胥曰：“不可，诸侯不为匹夫报仇。 《春秋谷梁传·定公四年》: 阖庐曰：“大之甚，勇之甚！”为是欲兴师而伐楚，子胥谏曰：“臣闻之：君不为匹夫兴师。 《春秋公羊传·定公四年》: 阖庐曰：“士之甚！勇之甚！将为之兴师而复雠于楚。”伍子胥复曰：“诸侯不为匹夫兴师， 《太平御览·仇雠下》: 阖闾将为之报雠。子胥曰：“不可。臣闻诸侯不为匹夫兴师。” 《说苑·至公》: 诸侯不为匹夫兴师， 《春秋繁露·王道》: 诸侯不得为匹夫兴师， 《新序·善谋》: 君子不为匹夫兴师， 《吴越春秋·五年》: 臣闻诸侯不为匹夫兴师用兵于比国。 《越绝书·荆平王内传》: 臣闻诸侯不为匹夫兴师。”于是止。 《春秋谷梁传·定公四年》: 君不为匹夫兴师。 《春秋公羊传·定公四年》: 诸侯不为匹夫兴师， 《太平御览·仇雠下》: 臣闻诸侯不为匹夫兴师。”于是止。 《越绝书·荆平王内传》: 其后荆将伐蔡，子胥言之阖庐，即使子胥救蔡而伐荆。十五战，十五胜。荆平王已死，子胥将卒六千，操鞭捶笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今此报子也。” 《艺文类聚·报雠》: 其后荆将军伐蔡，使子胥伐荆，十五战十五胜，子胥操捶。笞平王之墓而数之曰：吾先人无罪，而子杀之，今以此报子。 《太平御览·仇雠下》: 其后荆将伐蔡，子胥言之阖闾，即使子胥救蔡而伐荆，十五战，十五胜。荆平王已死，子胥棰笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今以此报子也。” 《越绝书·荆平王内传》: 子胥言之阖庐，即使子胥救蔡而伐荆。十五战，十五胜。荆平王已死，子胥将卒六千，操鞭捶笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今此报子也。” 《越绝书·吴内传》: 阖庐于是使子胥兴师，救蔡而伐楚。楚王已死，子胥将卒六千人，操鞭笞平王之坟，曰：“昔者吾先君无罪，而子杀之，今此以报子也！” 《艺文类聚·报雠》: 使子胥伐荆，十五战十五胜，子胥操捶。笞平王之墓而数之曰：吾先人无罪，而子杀之，今以此报子。 《太平御览·仇雠下》: 子胥言之阖闾，即使子胥救蔡而伐荆，十五战，十五胜。荆平王已死，子胥棰笞平王之墓而数之曰：“昔者吾先人无罪而子杀之，今以此报子也。” 《说苑·奉使》: 曰：‘吾先人无罪而子杀之。’ 《越绝书·荆平王内传》: 昔者吾先人无罪而子杀之， 《越绝书·吴内传》: 曰：“昔者吾先君无罪，而子杀之， 《艺文类聚·报雠》: 吾先人无罪，而子杀之， 《太平御览·仇雠下》: 昔者吾先人无罪而子杀之，