1  | 雖然屈膝，他卻有個譬解，秋香是太夫人的寵愛丫環，宛比女兒一般，我向太夫人屈膝，宛比新女婿見丈母娘，當然也要行個跪拜之禮。因此搶步上前，尊一聲：「太夫人在上！ |
| 2 | 新來家僮華安叩見。」說時雙膝跪下。這時候，紫薇堂上寂靜無聲，幾乎繡花針落地都聽得微細的聲音。為什麼這般靜悄悄呢？原來大家都看得呆了。正是： |
| 3 | 荀令熏香留坐席，何郎傅粉浣朝衣。 |
| 4 | 欲知後事如何，且看下回分解。 |
| 5 | 第 八 回亂磕頭俊婢戲書生頻屈膝解元拜表妹 紫薇堂上一主四婢都看得呆了，變做了靜悄悄不聞聲息。他們各人都有各人的心思。春香，夏香、冬香三人，雖在虎邱山上見過唐寅，但是當時沒有注意他的面貌，只為唐寅跪倒拜佛時，三香也是跪倒拜佛。後來夏香把唐寅用力一推，這時唐寅依舊伏在蒲團上，不曾抬起頭來。所以三香只覺得新來兄弟的俊俏，卻不知道便是虎邱山上相逢的少年。秋香和唐寅曾打幾個照面，怎有不認識之理？ |
| 6 | 一見唐寅上這紫薇堂，便不覺芳心怦怦，暗想：「這傻角真好大膽，從蘇州追到東亭鎮還不算數，竟會賣身投靠，混入相府。他存的什麼心？當然注意在阿儂身上。唉？傻角傻角，你太癡心妄想了？『落花有意隨流水，流水無情戀落花』。你賣身到相府，徒然眨落了你的身分；你要在我的身上占著分毫便宜，今生休想！相府中兩位公子尚且近我不得，稍有非禮太夫人便要罰令踱頭長跪，何況你是一個童兒呢？」……太夫人聽得「來也」兩個字，已覺得這僮兒大有來歷，軟簾一動便注意到僮兒的面貌。他以為音調雖好，面貌上總不免有些破綻，誰料又是一個骨秀神清的好相貌。如此人才竟會淪落到家奴隊里，這正是一種意想不到的事……其實呢，太夫人在虎邱山上燒香完畢，秋香扶他下轎的時候曾和唐寅彼此迎面而過，不過在這時侯，太夫人目不旁視，沒有注意到那人面長面短；便算曾見一面，現在唐寅已改換了僮兒裝束，太夫人也辨不出來人便是燒香所見的少年了。……唐寅跪伏在地，不聽得太夫人喚一聲「罷了」，暗自思尋：「他和華鴻山真不愧是同睡在一張床上的人。我見華鴻山，華鴻山不肯便說『罷了』；我見太夫人，太夫人也是這般。」從前專制時代，國家專制，家族也專制，主母和僮僕的名分如隔雲泥，宛比皇后和臣僚的名分也是如隔雲泥。主母不喚一聲「罷了」，做奴才只有伏地不起的分兒，萬不能昂頭起立。唐寅跪在地上，卻有一種自得其樂的方法，他注意到一主四婢的五封金蓮。他私自忖量道：這居中一封風頭鞋大都是太夫人的金蓮了，我不須注意及此。其他四名侍女分立左右，我入內時已經留意的了，右面靠著太夫人的便是我的意中人秋香。我不能抬頭飽看秋香的面。何妨低頭細細賞鑒秋香的腳。太夫人不喚一聲「罷了」，倒是付給我一個賞鑒金蓮的好機會。他肚裏思量，他的視線早射到了秋香的羅裙下面，這三寸光景瘦蹙蹙的金蓮，穿一雙綠羅挑繡的弓鞋，比著其他三對金蓮，尤其超群出眾。他竟陶醉在秋香裙下了。但願太夫人一輩子不喚「罷了」，他便可以一輩子欣賞蓮鉤。這不是編者形容過甚之詞，實在纏足時代的金蓮魔力有不可—世之概。 |
| 7 | 自來有名人物，大抵崇拜金蓮。但看楊鐵崖，是元末明初的大文學家，用著鞋杯飲酒，流傳至今，以為韻事。編者記得二十餘年前的金蓮魔力，比從前纏足時代已稍衰落了。但是他的餘力，尚且可以使當時豪俊拜倒石榴裙下。近代某文豪有《喝火令》兩首詠其事云： |
| 8 | 心比珠還慧，顏如玉不雕。砑羅裙下拜雙翹，立 |
| 9 | 把剛腸傲骨英氣一齊消。 |
| 10 | 眼借眸波洗，魂隨耳墮搖，低鬟一笑過花梢。可 |
| 11 | 惜匆忙，可惜性情嬌，可惜新詩無福寫上紫彎綃。再覓 |
| 12 | 仙源路，劉郎鬢欲雕。蒼苔隱約印雙翹，拜倒下風偷 |
| 13 | 嗅香氣未全消。 |
| 14 | 花底爐煙祝，燈前卦盒搖，茫無頭緒問收梢。何 |
| 15 | 日重逢？何日許藏嬌？何日腮邊雙淚親手拭鮫 |
| 16 | 綃？ |
| 17 | 填這兩首詞的是前清光緒末年的一位吳中名士。其時提倡天足的呼聲，已經一呼百應，三寸金蓮的立場已經岌岌動搖。但是一部分小腳的潛勢力依舊存在，所以這位名士對於婦女的裙下雙鉤不勝羨慕之至。第一首的意思：只須拜倒石榴裙下，向著兩瓣秋蓮誠皇誠恐頓首稽首，其他一切的一切都可以犧牲了。第二首的意思：但願拜倒下風，偷嗅三寸金蓮上透出的一股香氣，便是無上榮寵。當時文士努力捧那金蓮一至於此，小腳的魔力大不大呢？當時的小腳已在弩末時代，尚且可以顛倒一般斗方名士，何況明朝年間正是纖纖蓮鉤的極盛時代。 |
| 18 | 唐伯虎又是江南第一風流才子，在這當兒當然詫為生平的唯一奇遇了。偏是太夫人見了書僮跪拜，又忘卻了照例的「罷了」兩個字，只是呆呆地想這書僮好生奇怪：「音調不似書僮，面貌不似書僮，舉止行動不似書僮。這搶步上前從容下拜的神氣和華胄公子差不多。」想到自己家中兩個「讀書唱山歌，拜佛翻筋斗」的兒子，正是不堪回首，太夫人暗暗的喚著「老天，」 |
| 19 | 怎樣這般的顛倒人生？窶門於弟有這般的俊物，相府兒郎卻是一對踱頭！……」太夫人動了感想，益發忘卻了「罷了」 |
| 20 | 兩個字。秋香站立在旁，不禁暗暗好笑。笑這位太夫人呆呆不語，合該傻角的雙膝倒霉了。唐寅自思：「太夫人真個看呆了麼？要實做那『丈母看女婿越看越有趣』的兩句俗語麼？」忽的唐寅的目標動了一動，目標是什麼？不問可知，便是秋香裙下的窄窄金蓮了。自來纏足女郎不耐久立，要是卓立一處，動都不動，便成了西廂記上說的「腳心兒管教踏破也」。秋姐姐為著久立的緣故，無意之中把鞋尖兒一上一下點拍也似的點了一點。但是唐寅誤會了，只道他腳尖兒將心事傳，他把鞋尖—點，敢是通知我磕頭一下，當下向太夫人磕了一個頭。秋香見他良久伏地不動，怎麼我的鞋尖一點，他便磕起頭來呢？他敢是誤把我的蓮鉤當做了禮生麼？這時節，秋香便有意了，暗暗的把鞋尖點了兩點，唐寅搗蒜似的磕了兩個頭；又點了三點，又磕了三個頭；又點了五點，又磕了五個頭。說一句笑話，秋香的鞋尖仿佛和唐寅的頭顱通著電流一般，鞋尖上發了電，唐寅的頭顱不由的生了影響。秋香幼年時纏就這一雙窄窄金蓮，不知吃了多少痛苦，「小腳一雙，眼淚一缸，」這是顛撲不破的老話，卻不料幼年時所吃的痛苦今日里在這傻角的頭顱上翻本出贏錢，穩受了他的多少響頭。秋香一時高興，索性幹些投機營業，把兩瓣金蓮兔起鶻落的點個無休無歇。慌得唐寅磕頭不迭，自恨爺娘替他少生了幾個腦袋。任憑拚命磕頭依舊趕不上秋香的鞋尖點地。……太夫人畢竟不是泥塑木雕，似這般的大磕其頭他老人家也覺察了，忙道：「僮兒罷了。」唐寅方才謝過太夫人站立一旁。 |
| 21 | 太夫人喃喃自語道：「這僮兒的規矩很好也。」這句話幾乎引起唐寅的笑聲。他想：「跪在地上時和你的俊婢在鞋尖上傳情達意，不知道規矩何在？」但是太夫人說的規矩很好卻也有個根據，他是相國夫人，常聽得華太師談起朝堂儀式，凡遇皇帝坐朝召見群臣，群臣伏地聽訓。有時玉音稍低，群臣中跪得稍遠的未免聽不清楚，又不好動問皇帝講些什麼話，只有連連碰頭做個表示。皇帝知道他不曾聽得明白，自會重行宣諭一次，使他了解。再者，群臣伏地過久，或者生理上發生種種疼痛麻木等症，又不好在朝堂上失儀，只得連連碰頭做個表示。皇帝知道他跪地過久了，便可以傳下諭旨，著令暫退。太夫人為著唐寅連連磕頭，自念：「方才我看出了神，多分他跪的腿酸了，便仿照著朝覲儀式，向我碰頭示意，這僮兒真奇怪極了，難道在禮部堂上習過朝儀不成？唉，太夫人，你那裡知道禮部堂上的導儀員，便是秋香裙下的纖纖金蓮。……唐寅起立以後，太夫人當然又要盤問他的出身來歷。唐寅又把成竹在胸的鬼話說了一遍，太夫人也被他騙過了，便令華平引導華安去叩見兩位少夫人。 |
| 22 | 華平引著唐寅先到東首的堂樓下面高聲喚道：「那一位姐姐在樓上請代稟大娘娘知曉，有新來書童華安求覓見。」大娘娘身邊的秋桂丫頭聞聲來到樓頭，問一聲：「華幹哥哥，新來兄弟在那裡？唐寅探首到扶梯旁邊，叫聲：「姐姐，我便是新來的書僮華安」。秋桂把唐寅釘了幾眼，便道：「待我去稟報大娘娘，再喚新來兄弟上樓」。他走了幾步，又回到樓頭，手扶著欄桿喚道：「新來兄弟」。唐寅道：『姐姐有什麼吩咐？』秋桂道：「忘記交代你一句話，你須站在這裡聽候消息。」唐寅道：「我理會得」。秋桂又把唐寅釘了幾眼才去稟報。 |
| 23 | 隔了一會子，來到樓頭答覆道：「今天大娘娘和他的老太爺在堂樓上會話，無暇接見僮僕。 |
| 24 | 新來兄弟不須叩頭罷。」唐寅聽了，宛似皇恩大赦，一者免卻叩這不相干的頭，二者免卻在堂樓上遇見了老友杜頌堯太史，以致機關破露。華平又引著唐寅到西首堂樓上叩見二娘娘。 |
| 25 | 唐寅且走且問華平道：「向來新進童僕叩見兩位少夫人是否一例接見？」華平道：「十次有九次不見。不過當奴才的總得跑這一趟，免得脫節。」唐寅暗自歡喜：「但願二娘娘也是吩咐免見，便不會破露機關，我和秋香總有相見的機會，待他面許終身，我便可以早日回蘇，在八美面前說得嘴響。」 |
| 26 | 誰料天下的事往往出於意想以外，二娘娘向來對於新來童僕叩見確乎十次有九次不見，但是現在專候新來的童僕叩見，便是不來，他也得發遣丫環去傳喚。這是什麼緣故呢？原來二娘娘是蘇州馮鑄九通政的千金，閨名玉英，姿色不過七八分，文才卻有十二分，他和唐寅是中表兄妹，唐寅的一切艷史他都知曉。太夫人身旁的秋香和二娘娘最是投機，秋香本來識字不多，經著二娘娘隨時指點，居然文理粗通。今天秋香回來以後，曾到西樓去見二娘娘。 |
| 27 | 二娘娘問他途中的經過，一路可曾遇見什麼新鮮奇怪的事？ |
| 28 | 秋香悄悄的把虎邱撞見書呆，到了舟中又見他，到了東亭鎮又見他，講給二娘娘知曉。 |
| 29 | 且說：「這樁新聞，我在他人面前都沒有說起，免得被人家知道了都來取笑。二娘娘是不會取笑我的，所以照實奉告，順便還求二娘娘不要告訴他人……」秋香去後，二娘娘暗自忖量道：「秋香所說的書呆模樣倒和我的表兄唐寅差不多。我表兄自離了寧王府，便一心一意在女色上用功夫。秋香的姿色比我的八位表嫂都好，不被表兄瞧見便罷，要是瞧見了，他一定不肯輕輕放過……」隔了一會子，二娘娘的貼身丫環名喚素月的得到了一個消息，說太師爺新買一名書僮，才貌都好，太師爺十分賞識。二娘娘暗想：「不好，敢是我表兄又做他的拿手好戲。」二娘娘是個有心人，便遣發素月到老總管處探聽新來的僮僕姓甚名誰。素月去後不多時，便由老總管處抄出一紙橫單，上開新來書童康宣，蘇州城外野貓弄人。二娘娘見了暗喚一聲：「怎麼了？果然不出我料，這書呆不做解元做奴才，竟投靠到我們相府中來了。 |
| 30 | 恰才聽得秋香所述，十分中有二三分是他。現在投靠入府的書僮偏是姓康名宣。 |
| 31 | 『康宣』和『唐寅』字形相似，又是姑蘇人氏，他捏造住在野貓弄，明明以偷食的貓兒自待。我也是姑蘇人，不聽得城外有什麼野貓弄……」二娘娘為這分上，耽著滿腔心事。他知道秋香這婢女不是個尋常青衣，唐寅想做偷食的野貓，只怕饞涎空滴，欲壑難填。再者，相府門庭不是三瓦兩舍的人家，萬一鬧出什麼亂子，不但唐寅的顏面削盡，便是二娘娘本人也覺得臉上無光。事在兩難，聲張也不是，緘默也不是。要是立時聲張，這僮兒是唐寅改扮的，這便是破人好事，唐寅一定記下莫大的仇恨；要是緘默不言，將來破露後，要受翁姑責備，說他欺蒙尊長。他左思右想了一回子，便定下一個警告的方法，他想：「向例新來僮僕應該上樓叩見小主母，我從前總是引嫌不見。今天盡可任他上樓磕頭，我便話裡藏機，說破他的來意。順便還勸他回頭是岸，早返家鄉。他若聽從我的言語，在這幾天內回轉姑蘇，那麼我便可以脫卸我的乾系，將來見了八位表嫂，他們也得感謝我咧！」二娘娘打定了主見，便叫素月在堂樓下守候：「倘使有人引領新來僮兒上堂樓叩見小主母，你不用稟報，只說我吩咐你守候已久，就此陪著他上樓便是了… |
| 32 | …」可笑這「聰明一世蒙懂一時」的唐解元，還以為大娘娘傳話免見，二娘娘一定也是傳話免見，還以為華平所說的十次有九次不見已成了永無改變的刻板文章。誰料走近西面堂摟，華平尚沒確開口，轉是素月迎將前來道：「華平哥哥，可是送新來兄弟上樓叩見二娘娘。」華平尚沒有回答，唐寅已上前作揖，尊聲：「姐姐，小弟便是新來的華安」。素月瞅看著唐寅，還禮不迭道：「新來兄弟，難怪相爺看中了你。」華平才說道：「有煩素月姐姐稟報一聲二娘娘，是不是叫他上樓叩見？」素月道：「我們娘娘向來不喜見新來書僮……」唐寅道：「拜煩姐姐上樓通知一聲，說僮兒華安已來過了，只因二娘娘不喜見新來書童，改日再來請安罷。」說罷，轉身便走，素月忙喚道：「新來兄弟不要走，還有話說。」唐寅且走且說道：「姐姐的話小弟都已理會了，緩日再來請安罷」。素月見他腳底揩油似的，頭部不回的出去，連忙追在後面道：「華平哥哥，把新來兄弟攔住了，二娘娘要他上樓叩見呢！」華平便把唐寅扯住了，連連埋怨道：「你怎麼這般性急？素月姐姐的話還沒有完咧！」 |
| 33 | 唐寅無奈，只得折回，向素月搭訕著說道：「我是老實人，你別和我開玩笑。方才已說過二娘娘不見新來書童，怎麼又要我登樓呢？」素月笑道：「我不信天下有你這般的性急的人，話尚沒說完人已八丈遠。我們娘娘向來不喜見新來書僮，但是你卻交了好運，這一番出於例外，准許你上樓叩見。你見過後，便可向帳房中領取一份賞號錢。」唐寅央告道：「小弟是命苦的人，無福享受二娘娘的賞賜。拜煩姐姐通知一聲，說華安來過便是了。」說畢待要返身，已被華平一把拖住道：「新來兄弟，人人道你漂亮，這一回卻不漂亮了，新來的僮僕全仗叩見主人得些賞號錢，多見一位多得一分賞號錢。」唐寅道：「我不貪這份賞號錢。 |
| 34 | 華平哥哥，假如你歡喜金銀，你便代我去叩見，這筆賞號錢憑你向帳房中去領取，和我無干。」華平道：「好兄弟，越說越呆了，『千里為官只要財』，何況是做個書童？假如我可以代你叩見時，我早已上樓磕頭去了，還待你說麼？」華平既這麼說，素月又催著上樓，唐寅發極道：「華平哥哥，你不該騙我，你說新來僮僕，叩見小主母十有九回免見，怎麼這一回卻不然？」華平笑道：「好兄弟，十有九回免見，連次免見已有九回了，你恰輪到第十回。 |
| 35 | 好兄弟，你大著膽跟隨素月姐姐上樓，橫豎你總不吃虧，我在外面候你。」說時華平脫身走了。唐寅被素月強逼著登樓。「醜媳婦難免見公婆」，且把頭上羅帽拉這一下，低低的壓過了眉毛，然後走上堂樓：「但願月下老人有靈，起一個障跟法，使我表妹沒有認出我的廬山真面。」走上了樓頭，素月恐怕新來兄弟要滑腳，一手拉住了他的直身，然後隔著紗窗啟稟道：「娘娘，新來書僮上樓了」。二娘娘已在居中一間客座中坐定，喚一聲：「著他進來！」唐寅自思；「又要屈膝了。對著麥妹屈膝我真不願意。橫豎我是為著秋香屈膝的，所有一切磕頭帳我都劃在秋香項下。總有一天向他清算的」。在這當兒，硬著頭皮走入裡面。約莫估量，上首坐著的就是二娘娘，他便遠遠的跪在下首，改變著一種不自然的聲調，口稱：「二娘娘在上，新來僮兒華安叩見」。撲通撲通的在地板上碰了兩個響頭。准備起身下樓度這難關，卻被素月喝住道：「華安兄弟，你怎麼規矩全無？奴才見主母，主母不喚你起立，你擅敢起立。」搠霉頭的唐寅經這一場，只得長跪不起。二娘娘見這情虛光景，確是他的表兄無疑。 |
| 36 | 他越是躲閃，卻越要叫他漏臉。便道：「華安抬起頭來！」 |
| 37 | 唐寅暗想：「這頭抬得的麼？低著頭是華安，抬著頭便不是華安了。」忙稟報道：「童僕見主母理當低首，怎敢抬頭？」二娘娘道：「恕你無罪便是了。」唐寅沒奈何，便把頭兒抬高了寸許。二娘娘道：「聽你口音像是蘇州人。」唐寅道：「小的雖住蘇州，卻在城外鄉間。」二娘娘道：「誰管你住在城內住在鄉間，你愛住在那裡便住在那裡。」唐寅聽得這口氣不對，默然片晌，二娘娘道：「你畢竟姓甚名誰？……」這「畢竟」兩個字，語中有刺，唐寅假作癡呆，說：「小的姓康名宣，康是康強之康，宣是宣言之宣。」二娘娘道：「華安，人家的通病便是藏頭露尾，你的病根是露頭藏尾……」 |
| 38 | 這幾句話唐寅又不敢置辯，佩服表妹真不愧才女。這「露頭藏尾」的四字批評下得何等確切！「康宣」二字確是露著「唐寅的頭，藏著「唐寅」的尾，只得央懇道：「小的病根總求二娘娘海量包涵。」二娘娘見這情形很是可憐，又問道，「華安你年紀輕輕，什麼事業不好干？為什麼來做奴才？」 |
| 39 | 唐寅道；「不瞞二娘娘說，小的連遭顛沛，父母雙亡，沒奈何才到相府中來投靠，幸蒙太師爺收錄，得慶再生。君子有成人之美，小的沒齒不亡。」二娘娘暗想：「他越說越可憐了，這「成人之美」四個字，明明要我替他蒙蔽過去。早知如此，何必當初？表兄表兄，到了今日，也用得著我表妹麼？去年我奉了公公之命，遣人央求表兄繪一幅人物立軸。 |
| 40 | 先送潤筆，並不想占什麼便宜，這時的表兄，全沒有親戚情分，堅執不繪，退還潤資，累我在公公跟前大失面子，你為什麼不肯成人之美呢？」想到這裏，便不肯就此發遣唐寅下樓。盡著他直殭殭的跪著，又向他盤問道；「華安，你便是連遭顛沛，也該向親戚。人家懇求幫助，難道偌大的蘇州沒有你的親戚麼？」唐寅恨著表妹太作惡了，便沒好氣的答道：「蘇州地方並無親戚。」二娘娘道：「親戚到那裡去了？」唐寅道：「都死完了。」二娘娘暗暗好笑道：「他竟當著面咒我呢！」忽聽得樓梯上腳步聲響，走一步樓梯喚一聲「側柏隆冬詳」。素月道：「二公子上樓來了。」正是： |
| 41 | 駿馬每馱癡漢走， 巧妻常伴拙夫眠。 |
| 42 | 欲知後事如何，且看下回分解。 |
| 43 | 第 九 回馮玉英苦口進良言周文賓喬妝賺名畫 走路時隨帶著「側柏隆冬詳」的口頭鑼鼓，不問而知，便是二刁嘴出場了。二娘娘聽得夫君到來，也只得離座相迎，可憐的唐寅依舊在樓板下做矮人。二娘娘隔著窗問道：「相公，涼秋天氣，正好勤讀。無端上樓，有何貴幹？」二刁生平有三怕：一怕爹，二怕師，三怕妻。 |
| 44 | 三怕之中怕的程度尤其是怕妻怕的厲害。爹雖可怕，難得見面；師雖可怕，出了書房便不怕；惟有妻是一件著肉布衫，管得他服服貼貼。他聽得二娘娘詰問他因何上樓，便不敢跨入裡面，搭訕著說道：「希（書）房裡冷淒淒，無心向（想）望望你。」二娘娘道：「大伯呢？」二刁道：「老衝的丈人來了，老衝上東樓陪丈人去。希房裡冷淒淒，捉得出鬼來。」二娘娘道：「大伯陪丈人，相公不陪什麼丈人，快快下樓去讀書。豈不聞古人云『一寸光陰一寸金』？」二刁正待返身下樓，眼光一瞥瞧見裏面跪著一個書僮，忙道：「娘雞（子）堂樓上那裡來的東洋人？」二娘娘道：「有什麼東洋人？二刁指著唐寅道：「這個矮人其（是）誰？」二娘娘道：「這是新來的書僮，才上堂樓叩見。我還沒有開發你便來了，累他長跪，你快下去罷。」二刁道：「新鮮話巴戲，我怕我的家婆，用不著希僮替我跪踏板做矮人。」二娘娘道：「胡說，快快下樓！」又是一片聲的「側柏隆冬詳」，直向樓下去了。二娘娘回到裡面坐定道：「華安，你來投靠的意思我都明白，無非為著『葉下洞庭，荷開水殿』，是不是呢？」唐寅跪著不做聲。雖不做聲，卻很佩服表妹的靈心慧口，「葉下洞庭，荷開水殿」這八個字是很工細的對句，其實卻是秋香二字的歇後話。這二句都是古人名句，駱賓王詩云：「葉下洞庭秋」，徐陵詩云：「荷開水殿香」。表妹說這隱語，明明防著丫環洩漏消息，看來表妹心思周密，決不會打破我們的姻緣，不如求他從中周旋的好。便說：「回二娘娘的話，小的投靠端的出於無奈。二娘娘既然如見肺肝，但求始終成全則個。」二娘娘道：「華安，你須知曉，堂堂相府禮法森嚴，桂子天香可望而不可即。你若知難而退，還不失為識時豪傑。要是不知進退，鬧出笑話我們蘇州人的面皮不是被你削盡了麼？金玉良言你須記取。」唐寅飽受了一頓訓斥，只得謝了二娘娘下樓而去。素月送下樓來，笑問唐寅道：「華安兄弟，我們娘娘教訓你的什麼話？」唐寅笑道：「姐姐又來了。二娘娘教訓小弟，姐姐也在旁邊，倒來問我。」素月道：「有幾句容易明白，還有幾句咬文嚼字的話聽在耳朵裡，『山東人吃麥冬，一懂也不懂』。」唐寅道：「二娘娘吩咐我好好承值書房，休得貪懶惹人笑話。」素月聽了，並不疑惑。唐寅別了素月，仍由華平引導出那中門。管家婆已候了多時，笑說道：「乾兒子，辛苦了。」唐寅笑道：「靠著乾娘的福，太夫人、少夫人見了我都是獎勵了一番。」管家婆道：「阿彌陀佛！乾兒子有暇常來談談。」唐寅答應而去，這時候，外面傳喚華平去值席，只為華老款待親家杜翰林，在天香堂上飲酒，在座的兒女親家以外，華文、華武都在那裡陪席。華平手指著回廊道：「華安兄弟，你依著這條回廊經過三個轉折，這便是書房了。我不陪你，我要去值席了。」唐寅依著華平的指導，曲曲折折的走去。相府的書房所在，畢竟與眾不同：向外一方院落，蒼松古柏間堆疊著玲瓏假山，清水一池，小橋九曲，一陣風來，帶著金粟氣息。原來小池的對岸種著幾株岩桂。點綴秋香，益發令人起著艷想。他把院落中瀏覽了一遍，從一個月洞門走出才是書房，劃分前後兩大間，都是雕欄繚繞，珠簾掩映，外面的一間除卻書卷桌椅以外，靜悄悄不見一人。書舍扁額「金粟山房」，署款「王鏊」二字。 |
| 45 | 唐寅笑道：「這又是我的老友王守溪筆墨。」其餘屏條書畫，沈石田、祝枝山、文徵明等作品應有盡有，單單少了唐畫。唐寅自思：怪不得老頭兒要我的畫件，原來物以希而見貴。這裡補壁的東西竟覓不到一幅六如畫品，唉！華老華老，你不須著忙，只消把秋香嫁給我，那時候憑你點景，我總從命。要屏條便是屏條，要中堂便是中堂。他又看看兩位公子的案頭可有什麼作品。聽說華老二子此竅不通，乘他們不在，看看他們的文字工夫。卻見書案上書籍亂疊，課本上文字荒唐。最奇怪的，他們書包底下各發現著歪詩一首。一首題目詠「香叔」，是五言四句： |
| 46 | 香也香之叔，香乎叔亦香。而香其撲鼻，香叔上爺床。 |
| 47 | 唐寅暗暗好笑道：「香叔香叔，太約是個孌僮罷。末句『香叔上爺床』，難道華老這般年紀還戀著孌僮麼？」又看一首，題目是詠「香」，看他的詩句。卻是一首七絕： |
| 48 | 去年今日此齋中，香與區區相映紅， |
| 49 | 阿大不曾何處去，香啊今日返亭東。 |
| 50 | 唐寅笑道：「這首詩益發荒唐了，這個『香』字大概是說婢女，難道踱頭也知道欣賞秋香麼？非也非也，他們所欣賞的一定是春、夏、冬三香。要是踱頭也知道秋香最美，便不成其為踱頭了。」他又走到先生的書案旁邊翻閱書本，都是些八股文章。就中有一冊鈔本，上題「揣摩純熟」四個字，唐寅要看這位先生揣摩的何種文章。揭開看時，第一頁的題目叫做： |
| 51 | 古之欲明明德於天下者三節。宏治十一年應天府鄉試題。 |
| 52 | 再看作者姓名： |
| 53 | 第一名解元唐寅，蘇州府學附學生，習詩。 |
| 54 | 唐寅道：「奇怪奇怪，這位先生也知欣賞我的掄元文章麼？但見他抄寫得字字工整，一筆不苟，還加著許多濃圈密點。後面有幾行評語道： |
| 55 | 至理名言絡繹奔赴腕底，非絕頂聰明人那得有此境界？觀止矣！作者掄元時年僅弱冠，愧餘七踏槐黃，未得一第。讀此文，不禁感慨系之。假令得見此人，餘雖為之執鞭，所欣慕焉。婁東王本立謹識。 |
| 56 | 唐寅點頭道：「原來這裏延聘的是一位太倉先生。但是『王本立』三個字似乎不甚著名，看他『七踏槐黃，未得一第』兩句，分明是個久困秋試的不第秀才。他對於這篇文章可謂五體投地，甚至願為執鞭都說了。唉，那裡知道我竟在他的手下做書僮？他不曾真個替我執鞭我卻要准備著供他使喚。他那裡來這福分？這都是秋香玉成他的……」 |
| 57 | 不提唐寅獨在書房中喃喃自語，且說華老陪著親家杜翰林在天香堂上開懷暢飲。兩個兒子叨陪末座，覺得百般的不自在。他們都是天吃星轉世，假令華老不在座，早已吃得杯盤狼藉，不成了模樣。華老預先吩咐不許他們多開口，也不許他們多吃東西。遇著他們插嘴講話時，華老把眼睛一努，他們便不敢說了。遇著他們舉起筷兒沒好樣的搶吃東西，華老把臉兒一沉，他們的筷兒便即嚇回去了。虧得杜翰林常把所上的佳肴夾給他們受用，華老又吩咐他們謝賞。所以席上的說話，除卻主賓暢談以外，只聽得大踱說：「謝……岳……」二刁說：「低謝低謝姻伯。」他們謝一聲便是有一味佳肴到嘴。華平、華慶兩僮兒分站左右，專司上菜篩酒，華老道：「親翁，恰才所談的唐、祝趣事很可解頤；枝山有『洞裏赤練蛇』的諢名，料想附近居民都要側目而視，避他的毒焰了。」杜翰林道：「這倒不然，附近一帶的鄉評並不把祝希哲說得其毒無比，只為他這『赤練蛇』有三毒，也有三不毒。對於貪官污吏他便毒了；對於循良有司他卻不毒。對於土豪劣紳他便毒了；對於正直紳士他卻不毒。對于刁奴悍僕他便毒了；對於鰥寡孤獨他卻不毒。就是方才所說的杜升上當的事，枝山固然惡作劇，杜升也太放肆了，如何沿路訪問起『祝阿胡子』來？咎由自取，這一方青石他馱得不冤枉。他現在也知道枝山的厲害了，休說不敢沿路議論『祝阿胡子。』便是在屋子裏談到枝山，他總說一聲『祝大爺。』從前的無禮行為改好了許多，這便是枝山把他懲戒的功效。」華老道：「枝山的書件狂草居多，楷書便名貴了。」杜翰林道：「收藏唐、祝兩家的書畫的，惟有李典史家中最多，而且多是精品。」華老道：「李典史是誰？」杜翰林道：「李典史名喚一桂，在蘇州做典史，雖是微末小吏，卻喜和唐、祝二人往來。知道唐寅好色，便陪著他到花街柳巷中往來；知道枝山好賭，天天邀著枝山去賭博。枝山輸了，他不向枝山要錢，任他拖欠。 |
| 58 | 他若輸了，按照籌碼一一付清，並不短少分文。他用了這兩種手段，所以唐、祝兩家的精品。 |
| 59 | 他收藏得最多。」華老道：「親翁看見李典史有什麼精品？」杜翰林道：「李典史收藏的畫件足有一大箱。今年夏間，他奉著太守差委到吳淞江去監督挑浚工程，他帶著家眷去赴差。 |
| 60 | 臨走時卻把一大箱書畫等件寄藏兄弟家中，他又交付兄弟鑰匙一枚，假使到了六月裡他還不曾工竣回省，便托兄弟開了箱子，把所有一百二十件書畫代為曬晾三天。兄弟受了他的重托，便把畫箱抬入二小女房中，教他代為照料，今年伏月中，李典史還沒有工竣返省，兄弟曾把各件曬晾一次。順便逐一展玩，真個琳琅滿目，美不勝收。」大踱忽的插嘴道：「岳什……令令郎滿目？難難道裏面藏的都是你的兒子？」華老怒目看大踱，喝道：「吩咐你不許胡言亂語，你岳父說的『琳琅』是美玉的別名，你誤會到『令郎』二字，不通之至！」又問杜翰林道：「親翁的眼福不淺，請道其詳。」杜翰林道：「其中有倪雲林的《春林遠岫》圖，倪雲林的《隔江山色》小幀，這都是古畫中的神品。至於枝山的楷書，他卻搜羅著不少，有小楷《黃庭經》，計共千三百餘言。妙能於楷書之中，別具一種豪放奔逸之氣，宛如楊貴妃著了霓裳羽衣，在翡翠盤中跳舞。」二刁聽了又忍俊不禁，喚一聲：「姻伯，楊貴比（妃）生得怎樣的標機（致？）華老怒喝道：「誰要你打扯！這不是真的楊貴妃，不過把美人比他的筆墨罷了。」杜翰林道：「單是《黃庭經》已很可貴，他又有枝山的小楷《北西廂》及《琵琶記》書法極精。至於其他行草等件益發不可勝舉了。」華老道：「唐子畏的佳作他收得有多少種？」杜翰林道：「種類雖不多，但是很有價值。有一幅唐子畏《越城吟月圖》系紙本，水墨畫，用烘鎖法。自題一絕句，兄弟還記得，詩云： |
| 61 | 柳沈霧氣蒙蒙濕，月蕩湖光晃晃明。翠幕樓船紅拂妓，越城橋下夜三更。」華老點頭道：「好詩，還有其他呢？」杜翰林道：「其他如《雲山煙樹圖》、《水墨松坡圖》都是六如居士得意之筆，盡被李典史所有，令人又羨又妒。」華老道：「可不是呢！老夫官居相國，比著典史末秩，相隔雲泥，誰料區區典史藏有六如佳品；堂堂相國竟徵求不到唐寅的畫件。一托吳縣知縣到桃花塢去相懇，二托小媳寫信前去幹求，都是無效。唐寅的架子端的太大了！昨天我們隆昌當鋪曾有鄉民來當唐寅畫扇一柄，當銀二十兩，又給他十兩作為絕賣。老夫所收的唐畫這是第一件。雖然畫筆很佳，不過零碎小品，算不得希奇。總須求得唐寅的屏條幾條，中堂幾幅，才不忝辱了我們的門第。親翁既和子畏相識，可否代老夫徵求他的名畫？所有潤筆自當從豐酬送。」杜翰林道：「子畏的脾氣異常怪僻，越是相需甚殷，他便相遇甚疏。 |
| 62 | 休說兄弟和他不過是詩友，求他畫件未必如願，便是唐、祝、文、周四人號稱莫逆，遇著筆墨上的事情，也不見得便肯揮翰。記得兩年前有一樁趣事傳播蘇城，唐伯虎號稱機警，也會上這大當。」華老道：「上的什麼當呢？」杜翰林道：「這一天，不記何月何日，大概是暮春時節罷，周文賓恰在蘇州，央懇唐寅繪一幅《待月西廂圖》最好在三五天內繪就，以便帶往杭州去裝裱。誰料犯了他四不繪中的第三條，毅然拒絕。周文賓心中未免有些怏怏不樂，其時周文賓在蘇州正待向一家姓崔的乞婚，這崔姓女子單名一個璧字，閨號素瓊，在蘇州素有艷名。恰值唐寅遨游城南綱師園，忽見兩名雛婢捧著一位嬌艷如花的女郎，走入一間複室裏面。湘簾掩映，窺見雲鬟，不禁神魂飄蕩，知道是大家閨秀，未敢搴簾闖入，只在外室坐定。以為這是必由之路，美人走出時，定從他身旁經過。坐不多時，忽見裏面走出一名雛婢，向唐寅詢問姓氏，唐寅便把自己姓名說了。雛婢聽了襝衽致敬道：『原來是唐大爺。』唐寅也問：『裏面這位小姐是誰？』雛婢道：『我們小姐，姓崔名璧。』正待講下去，簾中嬌聲喚那婢子進去。隔了不多時，雛婢又出來央告道：『小姐知道大爺是江南第一風流才子唐解元，意欲懇求繪一幅人物冊頁，不知大爺允許否？』唐寅起立道：『小姐要唐寅畫，自當惟命是聽。』雛婢道：『小姐也喜歡繪事，一切畫具箋紙，出外時總是隨帶的，以便明窗淨幾，隨意寫生。既蒙大爺允許，便請拂紙揮毫。繪就以後，小姐還得親自染翰，向大爺求教。』唐寅為著美人分上，竟打破他的規例，便在外室繪這手卷。一時想不出什麼點景，便繪了一幅《西廂待月圖》。唐解元筆下很為敏捷，見方盈尺的冊頁只須半個時辰便已脫稿。雛婢接了冊頁，正待收去畫具，唐寅道：『且慢，要請崔小姐出來對客揮毫，作為瓊瑤之報』。雛婢還沒回答，早聽得複室裏面有一個男子笑將出來道：『伯虎伯虎，你墮入我的轂中了，』這人是誰？便是假扮美人的周文賓。……」華老大笑道：「周解元倒也有趣，比著蕭翼賺蘭亭，尤其詭譎有趣。」大踱輕輕的說道：「阿阿二，唐唐寅倒奇怪，男叫他繪，他他不繪；女教他繪，他就肯。」二刁悄悄的答道：「老衝，你可聽得麼？老生活兩次教他繪，他總不肯繪，譬如老生活抄了周文賓的文章，也扮一個好娘娘，你遭他肯繪麼？」大踱道：「一一定肯的。」二刁搖頭道：「不欠（見）得，不欠得。老生活扮了女人，也不過和中門上的管家婆差不多。唐寅喜歡好娘娘，不歡喜老太婆。再者，老生活扮老太婆，一定要把胡須剃去。 |
| 63 | 剃去了胡須，依舊換不到畫，就其（是）蝕本生意了。」大踱道：「偷偷雞弗著，蝕一把米。」二刁道：「老衝不其（是）這般說，求畫不成，蝕去一把胡須。」兄弟倆在先還是竊竊私議，後來說得響了，杜翰林忍俊不禁，把含在口中的酒噴濕了自己衣襟。華老難以為情，便令僮兒先替兩位公子各盛了飯，叫他們吃罷以後回到書房中去自修。兄弟倆巴不得離開了老子，吃飯揩面完畢，自回書房。兩個踱頭進了金粟山房，見裏面有一個少年在那裡徘徊瞻眺，看他面目卻不相識，大踱道：「阿阿二，裏面什麼人？」二刁搖頭道：「不相識。」大踱道：「看看來，是代館……生。」二刁道：「不對不對，要是代館天打（先生），應該其（是）天打裝束，為什麼羅帽直身？」大踱道：「我我想，一定是生……死了，派派個奴才來報喪。」二刁道：「不對不對，要其天打死了，派個奴才來報喪，該到帳房，不該到希房。」唐寅見這兩個踱頭面目可憎，憨態如繪，在書房門外這般竊竊私議，索性戲他們一戲，連忙微嗽一聲，起著指頭把鼻子一揩，灑一灑袖子，在書房中踱去踱來。兩個踱頭益發莫名其土地堂，大踱道：「讓讓我來問他……問。」忙道：「朋朋友，你從何處來？」唐寅道：「我從來處來。」二刁道：「奇怪奇怪，他從蘭溪來，其（是）個蘭溪相好。」唐寅道：「不是蘭溪人，我是蘇州人。」大踱道：「你你來做什……事？」唐寅道：「特來相伴二位。」大踱道：「可可是教我們子曰子曰。」唐寅道：「不是教二位子曰子曰，但是要我子曰子曰，我也會子曰子曰。」二刁道：「可其（是）教我們仄仄平平仄，平平仄仄平。」唐寅道：「不是教二位仄仄平平仄，平平仄仄平，但是要我仄仄平平仄，平平仄仄平，我也會仄仄平平仄、平平仄仄平。」兩個踱頭猶豫不決，唐寅益發目中無人，大跨其方步。二刁畢竟比著乃兄稍勝一籌，便去訪問唐寅的姓名。唐寅道：「小可姓康名宣。」二刁恍然大悟：「原來老總管曾經通知，新來的書僮名喚康宣，已向裏面去參見太夫人少夫人去了。又想到方才在堂樓上做矮人的，定是這個奴才，怪不得娘子要罰他長跪，原來他是一個刁奴。」想到這裡勃然大怒，喝一聲：「可惡的希（書）僮！試試你二公子的瞎夫（黑虎）偷睛（心）！」當下—個兜心拳打去，慌得唐寅躲避不迭，正是： |
| 64 | 刁嘴黃鶯初學舌，尊拳黑虎試偷心。 |
| 65 | 欲知後事如何，且看下回分解。 |
| 66 | 第 十 回假書童一戲呆公子癡丫環初識美解元 二刁幼年所受的小說化是很深的，常聽得童僕們演講江湖上的好漢打架，動不動便是當胸一拳，叫做「黑虎偷心」。二刁聽在耳朵裡，後來每逢打人總是道一句「試試二公子的瞎夫偷睛」。唐寅何等鯽溜，輕輕一閃便躲到了旁邊，倒累那二刁跌跌撞撞，幾乎撲一個空，栽倒在地。大踱道：「阿阿二動手，我我來動口。」原來大踱也有一種看家本領，便是撲的一口臭涎沫向人面部亂唾。他迎上幾步罵道：「奴奴才，照照法寶？」撲的一口涎沫向著唐寅面部唾來。唐寅又是輕輕一閃，躲到旁邊去。恰巧二刁撞將過來，代人受唾，面部上唾個正著，忙把衣袖拭面道：「老衝撤爛污。」唐寅忙道：「大公子不用唾人，二公子不用打人，小人奉太師爺鈞諭頂名華安，前來伺候公子，承值書房。」二刁道：「華安，你既然來做希童，希房裡的奇（事）務你會搬（幹）不會搬？」唐寅道：「會乾的，都會幹。」二刁道：「可有什麼不會搬？」唐寅道：「不會乾的便不會幹。」大踱道：「請請教什什……不會幹？」唐寅道：「一不會拎水，恐怕酸了我的手臂。若要拎水，二位公子須得助我一臂之力。」大踱道：「你你不會……水，我我助一臂。」唐寅道：「多謝你大公子。我二不會掃地，恐怕折了我的腰肢。若要掃地，兩位公子扶著我掃地。」二刁道：「老衝，笑話奇談，只聽說攙了奶奶掃地，沒聽說攙了奴才掃地。」大踱道：「阿阿二，你你不攙，我……攙。」唐寅道：「多謝大公子。我三不會疊被鋪床，我在家中時每天都是旁的人替我鋪疊的。」二刁道：「這倒不妨，我們都住在樓上的，不住在希房，不用你疊被鋪床。」大踱道：「華華，……你的床不會，……我來。」唐寅道：「多謝大公子。」二刁道：「老衝，你專做濫好人，華安拎喜(水)，你助一臂。華安掃地，你去攙扶。華安不鋪床，你去代他鋪床。奴才不服奇（事）主人，主人去服奇奴才。妻（豈）有此理，妻有此理！」大踱道：「阿阿二，不……心急，他有不會，一一定也有會。」唐寅道：「我會的很多咧！一會彈琴，二會焚香，三會對奕，四會做文章，五會吟幾首風花雪月，六會彈一曲鳴鳳求凰，七會繪幾筆山水人物，八會奏一套簫管笙簧，九會未卜先知猜人隱事，十會風流自命，竊玉偷香。」大踱聽了吐了吐舌頭，便道：「你你本領大大的了……得，比比……生的本領還大。」大踱口中的「生」便是指他的先生。二刁道：「實在大的了不得，不但比天打先生的本領大。而且比老生活的本領更大。」二刁口中的「老生活」便是指他的老子。那時兩個踱頭一個要試驗他的竊玉偷香，一個要試驗他的未卜先知。唐寅道：「竊玉偷香不是寥寥數語說得盡的，待我慢慢兒講給二位公子知曉。若說未卜先知，便是猜得出人家的心思，即如兩位公子與我初次識面，我一見之下便猜得二位公子心心挂念的事。」二刁道：「我不向（相）信，你來推推（猜猜）我的心思。」唐寅道：「我猜二公子的心思，記挂著臭的對頭，侄的對面。」二刁道：「臭的對頭，侄的反面，其（是）什麼？」唐寅道：「臭的對頭便是香，侄的反面便是叔。二公子心心挂念的叫做香叔。」二刁奇怪道：「華安，你真個未卜先雞（知），我要喚你一聲半仙咧！」大踱道：「你你猜猜我……心。」唐寅道：「我猜大公子的心思叫做走進花粉店，大嗅其鼻頭。」大踱道：「我我不懂什……講究。」唐寅道：「走進花粉店，到處都是香，大嗅其鼻頭，實在香啊香啊！大公子心心挂念的便是香啊香啊！」大踱道：「大大叔，佩佩服！」二刁道：「你叫誰？」大踱道：「我我叫華，……叫他大叔。」唐寅暗暗歡喜道：「這兩個癡公子都被我玩弄於股掌之上，只須小試手段已把他弄的服服貼貼，一個喚我半仙，一個喚我大叔。」在這當兒，華平忽來招呼道：「華安兄弟，天香堂上散席了，撤下的餘肴照例值席的弟兄們享受。但是奉著太師爺吩咐，新來的華安也叫他坐在一處吃。華安兄弟快快去受用罷。」唐寅道：「二位公子，小人去去便來。」大踱道：「豈豈敢，大大叔請。」二刁道：「半仙，怨送恕送。」大踱道：「亡亡弟不送，先兄來代送。大大叔請。」可笑這癡公子華文竟送唐寅到書房門口，方才返身入內，華平且走且說道：「華安兄弟，你的神通廣大，管家婆為著你掉淚；兩位癡公子見了你這般恭敬。」唐寅道：「兩位公子倒也有趣，大公子心心挂念著香啊香啊；二公子心心挂念著香叔香叔。你可知道香啊是誰？香叔又是誰？」華平道：「除卻秋香還有誰呢？」唐寅道：「他們呆頭呆腦，也知道歡喜秋香麼？」華平道：「秋香是婢中之王，誰都歡喜他的。他是太夫人的心腹婢女，誰都不敢欺侮他。二位公子雖是呆頭呆腦，看女人的眼睛卻不呆。有幾回在狹路上遇見了秋香，上前去摸摸索索。 |
| 67 | 秋香何等乖巧，摔去了返身便走。回到內廳，哭訴太夫人知曉。太夫人罰令兩個踱頭在紫薇堂上跪了大半天，以示懲戒。從此以後，遇見了秋香便有幾分忌憚。」唐寅聽著安慰了許多。 |
| 68 | 秋香這般守身如玉，當然是個無瑕的太璞。二刁詩中說的「香叔上爺床」大概寫了別字，把「牙床」寫做了「爺床」……這時候，華吉、華慶都在天香堂的後軒等候新來兄弟入席，一見了唐寅互相讓坐。平安吉慶四童兒便在後軒開懷歡飲，努力大嚼。只為華老和杜太史的食量都是很平常的，兩個踱頭食量雖洪，但是礙著老生活在座，不曾吃個爽快。所以撤下的餘肴依舊是很豐盛的。唐寅享受這餘肴，比著二位公子所吃的整席受用多矣。 |
| 69 | 按下四個童兒飲酒的事。且說兩個踱頭在書房中，互相猜測這新來的書童：「難道真個從仙山上降下來不成？我們並沒有把自己的心思寫上自己面孔，怎麼他一見了我們的面孔，便會知道我們的心思？」兩個踱頭中間畢竟二刁乖覺一些，忽的喊將起來道：「老衝，我們上了奴才的當了，我本來有些疑惑，天下決不會有仙人，仙人一定其（是）假的。不錯不錯，被我二公子推（猜）中了！老衝，我們做的希（詩）稿不其（是）攤在桌子上麼？我的題目其（是）詠相（香）叔，你的題目其（是）詠相（香）。 |
| 70 | 他在希房中偷看了我們的希稿，其（自）然推著我們的心思了。」大踱道：「照照啊，奴奴才可惡？」二刁道：「他的西洋鏡都被我們拆穿了，待他進希房，老衝依舊放出你的法寶。我二公子依舊請他吃一個瞎夫偷睛……」唐寅怎知書房裡的情形？吃飯完畢，重入書房，又是微咳一聲，鼻子一揩，衣袖一拂，神氣活現的踱進書房。以為兩個踱頭一定奉命維謹的了。大踱道：「照照法寶。」這句話分明打了一個照會，唐寅有了准備，把頭一偏，大踱的一口濃涎吹落在雕欄上面。二刁道：「奴才進來。嘗嘗你二公子的瞎夫偷睛。說什麼未卜先雞（知）！」唐寅怎敢進去？隔著書房門說道：「二公子又要胡鬧了，難道我的未卜先知是假的麼？」二刁道：「你看了我們的希稿，其（自）然猜著了。你的未卜先雞其假的，不其真的。」唐寅道：「詩稿上沒有說的話我也會未卜先知。」二刁道：「那麼你倒推推（猜猜）這個香叔到底是誰？」大踱道：「我我的香到底是誰？」唐寅道：「這有何難？大公子記念的香便是二公子記念的香叔。」二刁道：「算你推著了，你推推這個人叫什麼名字？」大踱道：「是個怎樣人？」唐寅道：「若問名字，兩字『秋香。』若問品格，婢中之王。」大踱道：「又又被你猜……了，大大叔。」二刁道：「你還替推兩推，推得對喚你半仙；推得不對，兩下瞎夫偷睛。」唐寅道：「要猜什麼？」二刁道：「你推我們和秋香可有什麼話巴戲？」唐寅道：「你要我推算，怎能擯我門外？」二刁道：「你進來便其（是）了。」唐寅到了裡面才說道：「落花有意隨流水，流水無心戀落花。你們愛秋香，秋香不愛你們。」大踱道：「照照啊，大大叔，請你猜，怎怎香不愛我？」唐寅道：「你們問我怎能使我久立？」二刁道：「請坐請坐。」唐寅坐定後才道：「撞見秋香，摸摸索索，這般手段未免太惡。宜乎秋香急於退卻告訴太君，風波發作。」 二刁把舌一伸道：「半仙真個半仙，我們備弄裡的其（事）體都被你推著了，你好象也在備弄里一般。秋香告訴了阿每，後來怎麼樣？」唐寅道：「你們絮問不休，說得我口乾了，喝杯茶再說。」二刁道：「老衝，你真其（是）個踱頭，半仙到來也不送一杯香茗。」大踱道：「我我倒……便了，大懶差差小小懶。」當下送過了一杯香茗。唐寅正用得著，喝乾以後才說道：「紫薇堂做矮人。兄弟倆，左右分。跪在地，淚紛紛。兄八兩，弟半斤。齊出醜，難為情。」二刁道：「都被你說著了，你編了三其（字）經倒好聽。」大踱道：「戒戒……之哉，宜宜……勉力。」自此以後，兩個癡公子對於唐寅竟是百般佩服。名曰書童，而實做其半仙與大叔。癡公子屢向唐寅詢問竊玉偷香的方法，唐寅道：「這不是片刻工夫學得會的，須得細細的視察兩位公子的性質，才可以因材施教。」這一天是八月十三日，到了來日便是中秋前一日，大踱、二刁清早便入書房，未免要茶要水。唐寅雖曾聲明不會拎水，但是伺候茶水畢竟責無旁貸，忙提了一把紫銅吊壺到廚房裡去取水。他曾詢過華平廚房在何處，便抄著備弄直到廚房裡面。但已轉錯了一個灣，這裏面不是大廚房，竟是小廚房。唐寅見裏面地方雖小，打掃的異常清潔，小小的灶頭，光漆光油的碗廚，他想：「錯了，這是誤進小廚房裡了。」正待返身出外，不料石榴丫頭正坐在碗櫥後面呆呆的發怔。為著一櫥之隔，所以唐寅沒有見他。石榴呆呆的想什麼呢？便是想到：「昨天不巧，新來兄弟進中門，姐姐妹妹都會面，獨有我卻不曾。要想到書房門外去張望張望，又是一時不得閒暇。天啊，不知那一天才可會見這冤家的面啊！……」猛聽得一陣腳步聲，石榴探頭看時，卻見一個美貌書童手提著銅吊正待退出，石榴慌忙的喚道：「新來兄弟請進來啊！」唐寅見是一名丫環，大約有花信以外的年紀，兀自打扮做少女一般，連忙放下銅吊，口喚姐姐時，便是深深一揖。慌得石榴還禮不迭，攜一條廣漆長凳請唐寅坐了這端，自己老實不客氣的坐了那一端，中間相去大約三四寸光景。彼此通過了姓名，石榴在長凳上挪過一些，便問：「華安兄弟，聽你口音不是這裡人。」唐寅道：「小弟是蘇州人。」石榴道：「巧極了，我也是蘇州人。請問華安兄弟，住在蘇州那一處。」唐寅道：「小弟住在蘇州城外野貓弄。」石榴道：「巧極了，我也住在蘇州城外野貓弄。」說時又挪過了一些。唐寅看他漸漸的和他接近了，要是秋香肯這般的殷勤遷就，那便肉體上起著快感，正所謂求之不得咧！石榴不過是個中人之姿，更兼這幾年來所求不遂，鬱鬱寡歡，身子未免日形消瘦了。 |
| 71 | 消瘦也要看個部位，要是面部不瘦而瘦了腰部，便益發可以出落得楚楚可憐。李笠翁詞中說的「天意憐依，但瘦腰肢不瘦容，」未嘗不合乎審美的觀念。可惜石榴的瘦適得其反，可以改竄幾個字，卻叫做「天不憐儂，未瘦腰肢早瘦容，」這一副削肉臉，縱使含著笑意也覺得秋氣多而春風少，似乎有些不堪接近。石榴的身子漸向右挪，唐寅的身子也跟著漸向右挪，總要使中間留上一些緩衝地步。石榴問道：「華安兄弟，你今年多少青春？」唐寅道：「一十八歲。」石榴道：「巧極了，我也是一十八歲。」說時又右挪一些，唐寅暗思：「這丫環左一句巧極了，右一句巧極了，索性湊個趣兒，迎合他的意思，叫他再喚幾句巧極了。忙道：「請問姐姐是什麼日子生的？」石榴道：「八月十九日半夜子時。」唐寅道：「不信天下會有這般巧事，小弟出世的日子也是八月十九日半夜子時啊！」石榴聽了，這一片熱戀的心益發興奮了，身子又挪過了寸許。且挪說道：「新來兄弟，真個和你有緣，我們是坐著一隻船兒來了。」這句話卻使唐寅猛吃一驚，他想：「石榴果然和我坐著一船來的麼？記得米田共的船中坐客和搖船的只有二人，石榴躲在那裡？難道躲在艙底下不成？」他一壁想，一壁把身子右挪，一條長凳空了左面的半條，重量便向右傾。唐寅挪到了盡頭處，便無可再挪了，石榴道：「我們有緣人真個坐著一船來的。」唐寅道：「沒有坐著一船來啊！」石榴道：「華安兄弟，人人都道你絕頂聰明，無有不知，無有不曉，你怎麼理會不出我的意思呢？我和你既是同年同月同日同時生的，那麼投生的時候我和你一定結伴同行，我說坐著一船來的，便是坐著投生的船啊！」唐寅笑道：「原來如此，哎呀！」……列位看官。唐寅說了一句「原來如此，」為什麼接著「哎呀」兩個字？「哎呀」者驚訝之詞也，一定遇著可驚的事才有這般的呼聲。看官們何妨掩卷猜這一下，也是個消遣方法，不必急急閱看下文。要是諸位不喜猜這謎謎兒，我便來說破了罷。原來長凳的一端重量激增，「哎呀」之聲未畢，並坐的兩個人早撲翻了一雙。那條凳便直豎的豎將起來。唐寅趕緊扒起來，拍了拍身上的浮灰。石榴裝腔做勢的說道：「華安兄弟，快來扶我一下啊！」唐寅沒奈何，只得扶了他起來。石榴嬌喘籲籲的說道：「我們兩個人同時跌倒，是一個好口彩，這叫到（倒）成雙啊！」唐寅笑了一笑道：「石榴姐姐再會，小弟要到大廚房中取熱水去了。」石榴搶去他的銅吊道：「不用忙，你用熱水我自有熱水給你。大廚房中人多手雜，地方又很髒，不是你這般漂亮人物可以去得的。」又笑了笑道：「方才這一交筋斗要是在大廚房中栽倒了，身上的衣服非得完全淨過不可。」又取出了香羅手帕，把身上略略撣了幾下，順便也在唐寅身上撣了兩撣，擺平了板凳，又請唐寅坐了。唐寅道：「我們立談罷，不坐了，小弟跌怕了。」石榴笑道：「你別膽怯，我們各坐一端，不會跌的。」說時兩人重又坐下。石榴道：「我的性子最愛同鄉人，你是我的同鄉，又是同年同月同日同時生的，現在又同入相府，同在一個鍋子中吃飯，天老爺生我兩個人正是很有意思的。據我看來，將來同的地方很多咧？華安兄弟，你猜這麼一猜。」唐寅道：「小弟猜不出，姐姐說了罷。」石榴道：「羞人答答的，不要直說罷，橫豎你總是心照不宣的。華安兄弟，今天是八月十四日，離著我們的生日只有五天了，華安兄弟，你預備齋一個星官麼？」唐寅道：「姐姐又來了，飄泊異鄉，做了低三下四之人，還有什麼星官可齋？」石榴道：「這倒不妨，橫豎到了這天我總要齋星官的，添客不添菜，我順便替你齋了也好。」唐寅道：「破費姐姐，心有不安。」石榴笑道：「破費什麼？只不過多備一貼星官紙馬罷了。你的星官是壽星，我的星官是王母，兩貼星官紙馬同供在一起，倒得很好玩的。」唐寅點頭道謝，心裏思量：「橫豎我的生辰是假的，由他胡鬧便是了。」石榴又道：「蘇州人總幫著蘇州人，年紀輕輕在外面做童兒，舉目無親多少可憐！你要洗衣不要教外面人去洗，外面洗的衣服烏糟糟不成模樣，穿在身上豈不髒了你潔白的皮膚？你只交付我石榴便是了，包管你洗得一干二淨，外加松子漿，穿上了身益發漂亮了。」說時又向右挪，慌的唐寅站將起來道：「姐姐，跌了一交還不怕麼？」石榴笑道：「再來一個『到老成雙』也不妨啊！」唐寅道：「姐姐休得取笑，時候不早了，兩位公子已進了書房，正催著茶水，請姐姐指導小弟大廚房在那兒。」石榴道：「談幾句也不妨，橫豎他們都是踱頭啊！」唐寅道：「他們雖是踱頭，脾氣卻是很大。二公子的黑虎偷心尤其不堪領教。好姐姐，來日正長，小弟要告辭了。」這一聲「好姐姐」叫得石榴神魂飄蕩，知道小廚房裡不是調情的所在，只要他有心我有意，月下老人自然會把紅絲系。便道：「華安兄弟，你去便去，但是不要忘了我同年同月同日同時的石榴。」唐寅道：「姐姐放心，決不忘懷。我要到大廚房去了，姐姐指引我。」石榴笑道：「遠在天邊，近在眼前。」說時把指頭兒在牆邊一個八角小窗上撥這一撥，這扇小窗便拔入了牆縫中間。原來大小廚房只是一牆之隔，管理小廚房的石榴和太夫人是很接近的，他有權可以命令大廚房裡的廚役。石榴道：「大廚房裡走一個人來。」接著一聲答應便來一個廚役，隔著窗洞問道：「石榴姐姐有何使喚？」石榴把銅吊授給他道：「快去舀一吊熱水來，不許太滿，也不許太淺，只是八分光景。」廚役接了銅吊，無多時刻便在窗洞裏授了過來。石榴又把八角小窗撥上了，便道：「華安兄弟取水去罷。這一下便省了你的許多腳步。」唐寅謝了石榴，提了這一吊熱水才走得三五步，還沒有出這小廚房，石榴忽的又把唐寅喚住了，接去這把盛水的銅吊，正是： |
| 72 | 縱無宿果三生証，應有靈犀一點通。 |
| 73 | 欲知後事如何，且看下回分解。 |
| 74 | 第十一回小廚房送抱推襟天香堂出乖露醜 唐寅正待走出小廚房，卻被石榴喚住了，手中的銅吊被他接去。唐寅道：「姐姐做什麼？」石榴道：「華安兄弟，我見了你替你可憐，又替我可憐，彼此都是好出身，做這低三下四的人，端的可憐。」說時有些淚汪汪的模樣，倒把唐寅怔住了。究竟這丫環因何傷感？實在莫名其妙。隔了片晌，石榴才說道：「什麼鳥叫什麼聲，什麼人走什麼路。恰才見你華安兄弟走這兒步路，衣袖招展，步履從容，便知道你是個好出身。但是提了銅吊，不配這麼樣走的，你不見銅吊裡的水被你潑出了許多麼？要是這麼樣的走到書房裡，包管錒吊里滴水全無。好兄弟，我方才吩咐大廚房裡只舀八分滿的一吊水，便是防著你不容易拎著走，誰知依舊潑翻了。潑去些熱水還是小事，燙了你的腳便怎麼樣？華安兄弟，你可知道燙在你的腳上，痛在我的心上。」這兩句話把唐寅的肌膚上起了一種似癢非癢似冷非冷的感覺，正似《紅樓夢》中所說的「麻犯了滿身雞皮疙瘩。」但是石榴那裡知曉？兩眼骨溜溜的在唐寅腳上看了一遍，忙道：「還好還好，沒有潑到你腳上。好兄弟，我告訴你，記得六年前，我新到相府中充當婢女，也和你一般，做不慣這些粗笨事務，太夫人吩咐我取面水，盆中的水便變做了嶺南朋友，「廣東廣東」的晃個不止，一盆水總要打個七折八扣。好兄弟，我也是個好出身，做慣小姐的來做婢女，當然有些不在行，宛比你方才提這銅吊一般。唉！年紀輕輕的人充當著書僮、婢女，何等可憐！」唐寅道：「彼時姐姐多少年紀？」石榴道：「也和你一般，一十八歲啊！」唐寅道：「奇了奇了，方才我問問姊姊的芳齡，你說一十八歲，怎麼六年前的姐姐依舊一十八歲？」這句話分明截破了石榴的豬尿脬，他不好說我是年年十八歲，六年前是十八歲，六年後依舊是十八歲。總算他有急智，忙道：「我只道華安兄弟問我現在的年紀，若問六年前我只得一十二歲啊！」唐寅道：「姐姐還我銅吊，再要延遲熱水要變做溫水了」。石榴瞟了唐寅一眼道：「銅吊裡的水溫了一些是不妨的，只須……」唐寅道：「只須什麼？」石榴道：「只須你愛我的心，不要和銅吊裡的水一般，隔了片刻，熱水變做溫水；再隔片刻，溫水變做了冷水。」唐寅暗暗好笑道：「我遇見了你，這顆心似冷水一般。 |
| 75 | 溫字且談不到，何況熱字？」他心裡這麼想，口裡卻那麼說道：「姐姐放心，我這顆心始終是熱騰騰的，還我銅吊，水冷了怕被公子責罰。」石榴道：「待我傳授你拎水的方法，你且看著，你要揮手只可揮那空手，那只拎水的手須得平平穩穩，萬萬不能動搖。要是這只手拎得酸麻了，換過一隻手倒不妨。你依舊搖動著空手，便不酸麻了。」他一邊說，一邊拎著銅吊在小廚房裡打了幾個轉，方才交付與唐寅。送他到小廚房門口，兀自望著他的背影，心裏稱贊道：「冤家的，你不但面貌好，背影也好！」驀然間被一個情敵遮斷了情人的背影。情敵是誰，便是備弄裡的一只牆角。原來唐寅已轉了彎，這只牆角竟做了石榴眼中的障礙品。 |
| 76 | 他恨恨的說道：「不做美的牆角，總有一天告稟了太夫人，把你這只牆角拆去，看你再會遮斷我的情人麼！」唐寅拎了銅吊，回到書房去衝茶水，書房裡的踱頭只有華武一個。唐寅道：「大公子到那裡去了？」二刁道：「老衝送胡調去了。」唐寅奇怪道：「誰是胡調？」二刁道：「半仙，你也有不小（曉）得的麼？這個故典出在希希（四書）裏面。你推（猜）得出麼?」唐寅畢竟玲瓏人，便笑道：「大公子送他的岳父去了，是不是呢？」二刁把舌一伸，便問唐寅：「怎麼一推便著？」由著唐寅說得嘴響，說這是《論語》上說的，「遇丈人，以杖荷蓧」，所以說到「荷蓧」便知是指著丈人。這一下子益發把二刁佩服得五體投地，便認定華安的才學比著先生還高。只為今年三月裏杜太史來時，華文為著陪伴丈人，托華武向先生請假半天，先生問華武道：「你的哥哥為什麼請假？」華武也說：「老衝陪伴胡調去了。」先生也問「誰是胡調？」二刁也說：「這故典出在希希裏面」。卻教先生去猜，先生猜了多次沒有猜中。待到華武說破了，方才明白。他雖是個踱頭，卻也辯得出學問的優劣。就這一點上他便知華安的本領在這位王本立老夫子之上。……杜頌堯到了相府，和老友西窗剪燭，只住了一宵，為著來日便是中秋，急於回去過節，便向華老辭別返蘇。華老也知道慶賞中秋是家庭一樁樂事，杜翰林要回去，未便強留。杜翰林臨別時向華老再三聲明，只為自己五十生辰便在本月下旬，意欲邀請女婿伴同女兒到蘇州去吃一杯壽酒。華老道：「親翁華誕，做女婿的登堂祝嘏理所當然，但是我們大郎生性癡呆，到了蘇州大庭廣眾之間一定鬧出許多笑話。親翁面上不好看，老夫也覺得慚愧難堪。」杜翰林道：「女婿不來，女兒一定要來的。」華老道：「這是當然的事。不但令愛要向堂上祝壽，便是到了華誕的正日，老夫也該捧觴上壽。順便還得賞鑒賞鑒李典史寄在府上的字畫呢！」於是雙方約定過了中秋節，杜翰林便須派船到來接取女兒歸寧。華老也說：「到了八月廿三，無論如何老夫總得到蘇一行。」只為杜翰林的五旬正誕是八月廿四日。大踱聽了，心中一憂一喜，憂的是華老不許他去祝壽，只許媳婦歸寧，這幾夜孤眠況味，很難消受。喜的是到了本月下旬，華老也要到蘇州去祝壽，至少總有三四天耽閣，這幾天內沒有人管束，盡夠他的快活。……杜翰林動身返蘇，大娘娘送到中門以外，華老送到大門前，華平領著大踱送到船邊。杜翰林道：「賢婿，後會有期，須得努力用功，替堂上掙氣。」大踱諾諾連聲。送別歸來，重到書房，不在話下。 |
| 77 | 過了一天，便是中秋佳節。唐寅屈指計算，到了相府業已三天，只有紫薇堂上見過秋香一次，卻不曾講過一句話。以後人面杳然。秋香無事不出中門，唐寅不奉呼喚也不能闖入內堂。今日里佳節團圓，撇卻如花美眷，卻在相府里孤眠獨宿，這況味真教人難受。但是華老那邊卻又興致勃勃，准備慶賞中秋。日問召集僮僕都有犒賞，許多僮僕中間，他只屬意於華安一人。因此今歲中秋比往年頓添興致。相府裡的大香斗已從十三日起喚了巧匠扎就玲瓏台閣，一隻香斗扎的是唐明皇游月宮故事，供在天香堂的庭心中；一隻香斗扎的是蟾宮預織登科記故事，供在紫薇堂的庭心中。中秋節的天緣又好，紅日恰恰西沒，這一輪圓到十分的明月早已冉冉上升。天香堂的庭院中金粟盛開，芬芳四溢。對面一個大月洞門，從大月洞門出去，一帶花木假山，還豢養著珍禽異獸，這花園喚做「適園」。適園的東面有精舍數楹，喚做「論文堂」。華老每逢春秋佳日，時時柬請同文，在論文堂上舉行適園雅集。適園的西面，從九曲橋過去便是「金粟山房」。上回早已交代，便是華文、華武讀書之地。中秋筵宴，天香堂上的一席，是華老和兩個兒子坐的。紫薇堂上的一席，是太夫人和兩個媳婦坐的。紫薇堂上早已開宴，天香堂卻沒有入席。華老要待到浮雲散盡的時候舉杯邀月，才覺得增長精神。 |
| 78 | 開宴的遲早，和他人不生問題，卻急煞了兩個踱頭，只因華老治家嚴肅。淡泊自甘，倘非良辰佳節，不許有整尾的魚、整塊的肉進門。弟兄倆雖然憊賴，卻也無法可想。幸而有整桌筵席可吃，就要窮凶極惡般爭先搶食，沒一毫貴胄子弟的斯文。加之昨天在天香堂上眼前擺滿著極豐盛菜肴，卻因礙著杜翰林在坐，不曾吃個爽快。今天是家宴，菜肴既然特別加多，禮節上也可以脫略一些。並且華老的食量又不好，吃過幾色菜便不吃了。記得去年中秋，華老才喝得半壺酒，便已帶些醉意離坐入內。這一席酒都是兄弟倆開懷歡飲，吃個杯盤狼藉，大償夙願。他們既有成例可援，以為今夜的一席酒名曰父子三人同飲，實則兄弟二人狼吞虎咽。 |
| 79 | 吃一個照單全收。可笑的大踱頭先把褲帶放松，好教髒腑中擴大範圍預備幾間菜的公司、酒的棧房。二刁特地在傍晚時候努力大便一次，肅清了裡面的腐敗分子，好教五髒殿裏換一班簇簇生新的人才。這一夜，天香堂上開宴比往年遲了一些，兄弟倆恭候大嚼，也比往年急了一些，紅日未落便在金粟山房中等候宴會的消息。等了一會子，飢腸轆轆；又等了一會子，餓火中燒。大踱要遺人去取些乾點來充飢，二刁竭力反對。他反對的理由便是：「和蛔蟲宣戰，蛔蟲越是作祟，我們越要硬挺勁的挺將過去。情願人做蛔蟲的主，不要蛔蟲做人的主。 |
| 80 | 況且這一頓佳肴遲早總須入肚。要是先把乾點吃飽了，少停見了佳肴只好眼向他看。」這一席話說的大踱點頭播腦，認為有採用的價值。每逢飢腸雷鳴時，他便拍著肚皮做那蛔蟲的宣慰使道：「老老蛔，不不要鬧，快快了，管教你吃一……飽。」大踱肚裡的呼聲稍稍停頓，二刁的肚腸中又嗚嗚的掌起號來，二刁也拍著肚皮說道：「蛔蟲天打（先生）不要響，打一套鑼鼓給你聽，側柏隆冬詳，側柏隆冬詳……」忽聽得一陣步履聲，從適園中向西而來，兄弟倆迎出書房看時，原來是華安奉了太師爺之命來請二位公子入席。大踱道：「蛔蛔……的救星到了。」二刁道：「側柏隆冬詳』，吃他一個精打光。」為著園中月明，唐寅便陪著公子從適園中抄到天香堂。二刁且走且說道：「半仙，你推推看，老生活喚我們去其（是）專誠吃酒不作別用，還其飲酒以外另有花頭？」唐寅道：「據我看來，飲酒中間或者要出個題目，試試兩位的才學。二刁道：「那麼，不好了。」大踱道：「不不好了，大大叔，救救我。」二刁道：「半仙肯幫忙，我們搬（感）恩不盡。」唐寅道：「遇有可以幫忙之處總肯幫忙的。」將近天香堂，大踱忽見粉牆上面有個頭顱的影子搖動，頭顱上面還插著兩朵金花，不禁驚怪道：「插插金花，是是誰？」二刁道：「老衝，大諒小怪，其（是）一隻鹿的影子也不小（曉）得。」說話時，已過了月洞門，早望見天香堂上燈火齊明，肴核陳列，兩個踱頭的眼光中先見了筵席，才見這位胡須飄飄的老父端坐在居中的一張太師椅上。免不得趨步上前拜見父親。大踱一見，便鬧了笑話，拜了父親，恰才站起，只為他的褲帶太解放了，這條褲兒落篷也似的落到腳背上面。幸而外面穿了一件海青，要不然險些兒陽貨欲見老子。華老見了搖了搖頭兒。這時華文好比河工搶險似的，趕把褲腰搶在手中，胡亂束好了。華老道：「大郎坐在這壁，二郎坐在那壁，華安斟酒。」琥珀也似的陳年紹酒斟滿了三杯，但是舊家庭的規矩，家長沒有舉杯，幼輩不能搶飲，偏是華老捋著頷下長髯舉眼看明月，看出了神，一時忘卻舉杯。華老看月看出了神，兩個踱頭看酒也看出了神。自古道：「不見可欲，其心不亂。」這時候踱他們對著美酒佳肴，眼看手不動，怎不引起了食欲？大踱自言自語道：「不不好，饞饞蟲爬到喉喉……了。」二刁道：「老衝，饞蟲爬到喉嚨口還沒要緊，我的饞蟲爬到舌頭上來了。」華老怒道：「這麼大的年紀專講些口腹之欲，好不羞慚！」便悶悶的乾了一杯酒。華老的酒杯一舉，大踱、二刁忙不迭的搶酒在手，一飲而盡。待到杯兒一空，唐寅不待吩咐，灩灩的金波又篩滿了三杯。華老略一舉箸，兩個踱頭卻變做了雙槍將董平，奮勇當先，在席面上獵取東西。這便讓二刁乖巧了，口中塞滿了南腿，騰起空筷又在那裡夾取熏魚，大踱眼光不銳，手腕也不靈，象牙筷夾取白斬雞，獅子搏兔竟用全力，好容易夾住了，正要收筷只因手一顫動，這塊白斬雞直跳到盛瓜子的碟子裡面。大踱不自禁的喊道：「捉捉捉，中中途脫逃。」華老把箸向桌子一拍道：「踱頭！」嚇得大踱放下牙筷不敢去搜尋這個中途脫逃的白斬雞。這時候，華平上了溜雞片，熱氣騰騰，直向兩個踱頭的鼻孔撲來，華老偶然抬頭，瞥見月洞門外月光如水，玲瓏假山上面這頭梅花馴鹿，在那裡徘徊瞻眺。華老忽的想起一個上聯，叫做「假山真鹿走」，吩咐兄弟倆快快對來。又恐他們不明題旨，說：「上聯『真』『假』二字一正一反，山是假的鹿卻是真的。你們對的下聯也須有一正一反的字句聯合才行。」哎呀，出了這個上聯急壞了兩個踱頭。一個是肚皮上有「火燭小心」的警告，一個是肚皮上有「此路不通」的招貼。倉卒之間怎麼對得出？只向著唐寅顛眉霎眼，拍著速發救兵的無線電報。唐寅乘著華老舉首望月的當兒，指頭兒蘸些酒在桌子角上寫了「死」「活」兩字，趕緊抹去了，幸不被華老瞧破。兩個踱頭有了「死」「活」兩字，再湊三個字便可交卷了。大踱東張西望，見華安手執著酒壺，便道：「有有了，我我對『死酒活人篩』」。華老搖頭道：「雜湊成文」。二刁道：「我也有了，我對『死菜活人燒』。」華老皺眉道：「豈有此理！」回轉頭來，便道：「華安你來對一個。」唐寅道；「兩位公子把「死活」對「真假」很有思路，只須略換幾個字，叫做『死水活魚游』。」華老大喜道：「這五個字對得很好！經你一換便是點鐵成金，華平過來！」華平垂手上前便問：「太師爺何事呼喚？」華老道：「你把這一次溜雞片撤下，賞給華安吃。」哎呀，這可不得了！熱騰騰的溜雞片上面已有了兩個踱頭的許多眼毒，誰料一些沒有到嘴便宜了書僮。心中怎不冤苦？幸而雞片撤去後又上了一次走油蹄胖，兩個踱頭以為失之東隅，總可收之桑榆。二刁運用他的精密眼光在蹄胖上面測度形勢，只須華老略略動筷他便要把象牙筷代替如椽大筆，用勁把力的在蹄胖上面簽一個「十」字。誰料蹄胖上面「十」字沒有寫，華老口中卻道出了一個「十」字來，華老道：「大郎、二郎我又有一個上聯在此，叫做『十口心思，思國思家思社稷』。大郎、二郎，快快對來。這是個拆字格，『十口心』三字合成一個『思』字。你們所對的也要三個字合成一個字。」大踱發極道：「不不好，這只生瘡……膀又又只好眼看手弗動了。」原來大踱不識走油蹄膀，只當做生著天泡瘡的蹄膀。二刁道：「老衝，今天不其（是）賞中秋，好像祭祖一般，只可以聞聞熱氣」。華老道：「休得胡說，快快對來！對得好盡你們吃個爽快；對得不好，哼哼！」華老口中「哼哼」，眼光向他兄弟倆注射，益發嚇得他們對答不出。又只好連拍無線電，向唐寅討救兵。唐寅又覷個機會以指蘸酒，向大踱寫了一個「賞」字。先寫「八」，再寫「目」，再寫「尚」。又覷個機會向二刁寫了一個「賀」字，先寫「八」，再寫「目」，再寫「加」。兩個踱頭中二刁的對子先好了，便道：「我對『八目加賀』」。華老道：「賀什麼？」二刁想了想道：「『賀來賀去賀希（書）僮』。」華老道：「胡說！為什麼賀起書僮來呢？」二刁道：「 |
