| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Chu Che Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "自天子所謂我來矣" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《出車 - Chu Che》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《出車》 Library Resources |
| 1 | 出車: |
我出我車、于彼牧矣。 自天子所、謂我來矣。 召彼僕夫、謂之載矣。 王事多難、維其棘矣。 |
| Chu Che: |
We proceeded with our carriage, To those pasture grounds. ' From the place of the son of Heaven, Came an order to me to march, ' [said the general]. So he called his carriage-officers, And told them to get the carriages all ready. ' The king's business, ' [said he], ' is surrounded with difficulties; We must use despatch. ' |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|