| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Gong Liu Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "乃造其曹執豕于牢酌之用匏" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《公劉 - Gong Liu》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 4 | 公劉: |
篤公劉、于京斯依。 蹌蹌濟濟、俾筵俾几。 既登乃依。 乃造其曹、執豕于牢、酌之用匏。 食之飲之、君之宗之。 |
| Gong Liu: |
Of generous devotion to the people was duke Liu, When he had found rest on the height, With his officers all in dignified order, He caused mats to be spread, with stools upon them; And they took their places on the mats and leaned on the stools. He had sent to the herds, And taken a pig from the pen. He poured out his spirits into calabashes; And so he gave them to eat and to drink, Acknowledged by them as ruler, and honoured. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|