Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
《狡童 - Jiao Tong》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
1 | 狡童: |
彼狡童兮、不与我言兮。 维子之故、使我不能餐兮。 |
Jiao Tong: |
That artful boy! He will not speak with me! But for the sake of you, Sir, Shall I make myself unable to eat? | |
2 | 狡童: |
彼狡童兮、不与我食兮。 维子之故、使我不能息兮。 |
Jiao Tong: |
That artful boy! He will not eat with me! But for the sake of you, Sir, Shall I make myself unable to rest? |
URN: ctp:book-of-poetry/jiao-tong